فيدل كاسترو

فيدل أليخاندرو كاسترو روز ^{( 13}^{أغسطس 1926 - 25 نوفمبر 2016}^{) كان ثوريًا}^{شيوعيًا ورجل دولة كوبيًا ،} قاد كوبا من عام 1959 إلى عام 2011. شغل منصب رئيس الوزراء من عام 1959 إلى عام 1976، ورئيسًا للجمهورية من عام 1976 إلى عام 2008، والسكرتير الأول للحزب الشيوعي الكوبي من عام 1965 حتى عام 2011. كان فكريًا ماركسيًا لينينيًا وقوميًا كوبيًا ، وفي عهده أصبحت كوبا دولة شيوعية ذات حزب واحد ؛ وتم تأميم الصناعة والتجارة ، وطُبقت إصلاحات اشتراكية في جميع أنحاء المجتمع.

وُلد كاسترو في بيران ، وهو ابن مزارع إسباني ثري، وتبنى أفكارًا يسارية ومناهضة للإمبريالية أثناء دراسته للقانون في جامعة هافانا . بعد مشاركته في ثورات ضد حكومات يمينية في جمهورية الدومينيكان وكولومبيا ، خطط للإطاحة بالرئيس الكوبي فولغينسيو باتيستا ، وشنّ هجومًا فاشلًا على ثكنات مونكادا عام 1953. بعد عام من السجن، سافر كاسترو إلى المكسيك حيث أسس حركة ثورية، هي حركة 26 يوليو ، مع شقيقه راؤول كاسترو وإرنستو "تشي" غيفارا . لدى عودته إلى كوبا، لعب كاسترو دورًا محوريًا في الثورة الكوبية بقيادة الحركة في حرب عصابات ضد قوات باتيستا من سييرا مايسترا . بعد الإطاحة بباتيستا عام 1959، تولى كاسترو السلطة العسكرية والسياسية كرئيس لوزراء كوبا. عارضت الولايات المتحدة حكومة كاسترو وحاولت دون جدوى إزاحته عن طريق الاغتيال والحصار الاقتصادي والثورة المضادة، بما في ذلك غزو خليج الخنازير عام 1961. وفي مواجهة هذه التهديدات، تحالف كاسترو مع الاتحاد السوفيتي وسمح للسوفيت بوضع أسلحة نووية في كوبا، مما أدى إلى أزمة الصواريخ الكوبية - وهي حادثة حاسمة في الحرب الباردة - في عام 1962.

بتبني نموذج ماركسي لينيني للتنمية، حوّل كاسترو كوبا إلى دولة اشتراكية ذات حزب واحد تحت حكم الحزب الشيوعي، لتكون بذلك أول دولة من نوعها في نصف الكرة الغربي . ترافقت سياساته، التي شملت إدخال التخطيط الاقتصادي المركزي وتوسيع نطاق الرعاية الصحية والتعليم ، مع سيطرة الدولة على الصحافة وقمع المعارضة الداخلية. وعلى الصعيد الدولي، دعم كاسترو الجماعات الثورية المناهضة للإمبريالية، وساند إقامة حكومات ماركسية في تشيلي ونيكاراغوا وغرينادا ، كما أرسل قوات لمساعدة حلفائه في حرب يوم الغفران ، وحرب أوغادين ، والحرب الأهلية الأنغولية . هذه الإجراءات، إلى جانب قيادة كاسترو لحركة عدم الانحياز من عام 1979 إلى 1983، ونزعة كوبا الطبية الدولية ، عززت مكانة كوبا على الساحة الدولية. وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991، قاد كاسترو كوبا خلال الأزمة الاقتصادية التي شهدتها " الفترة الخاصة "، متبنياً أفكاراً بيئية ومناهضة للعولمة . في العقد الأول من الألفية الثانية، نسج كاسترو تحالفات في موجة "اليسار اليساري " في أمريكا اللاتينية ، وتحديداً مع فنزويلا بقيادة هوغو تشافيز ، وشكّل التحالف البوليفاري للأمريكتين . وفي عام 2006، نقل كاسترو مهامه إلى نائب الرئيس راؤول كاسترو، الذي انتخبه المجلس الوطني رئيساً للبلاد عام 2008. وتوفي كاسترو عن عمر يناهز التسعين عاماً لأسباب طبيعية في نوفمبر/تشرين الثاني 2016.

كان كاسترو أطول رؤساء الدول غير الملكية خدمةً في القرنين العشرين والحادي والعشرين، وقد أثار حكمه جدلاً واسعاً في العالم. ينظر إليه مؤيدوه كبطل للاشتراكية ومناهض للإمبريالية، حيث حققت حكومته الثورية العدالة الاقتصادية والاجتماعية، وضمنت استقلال كوبا عن الهيمنة الأمريكية . أما منتقدوه فيرونه ديكتاتوراً شهدت إدارته انتهاكات لحقوق الإنسان ، وهجرة جماعية للعديد من الكوبيين ، وتدهوراً اقتصادياً حاداً في البلاد.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

الشباب: 1926–1947

وُلد فيدل أليخاندرو كاسترو روز خارج إطار الزواج في مزرعة والده في 13 أغسطس 1926. ^{[ 2 ]} كان والده، أنخيل كاسترو إي أرجيز ، مهاجرًا إلى كوبا من غاليسيا ، شمال غرب إسبانيا . ^{[ 3 ]} بعد انهيار زواجه الأول، اتخذ خادمته، لينا روز غونزاليس - ذات الأصول الكنارية - عشيقةً له، ثم زوجةً ثانية؛ وأنجبا معًا سبعة أطفال، من بينهم فيدل. ^{[ 4 ]} في سن السادسة، أُرسل كاسترو للعيش مع معلمه في سانتياغو دي كوبا ، ^{[ 5 ]} قبل أن يُعمّد في الكنيسة الكاثوليكية في سن الثامنة. ^{[ 6 ]} سمح له تعميده بالالتحاق بمدرسة لا سال الداخلية في سانتياغو، ثم أُرسل لاحقًا إلى مدرسة دولوريس التي يديرها اليسوعيون في سانتياغو. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٤٢، انتقل كاسترو إلى كلية بيلين اليسوعية في هافانا . ^{[ ٨ ]} وفي عام ١٩٤٥، بدأ كاسترو دراسة القانون في جامعة هافانا ^{[ ٩ ]} حيث انخرط في النشاط الطلابي ^{[ ١٠ ]} وثقافة العصابات العنيفة داخل الجامعة. ^{[ ١١ ]} وبعد أن أصبح شغوفًا بمناهضة الإمبريالية ومعارضًا للتدخل الأمريكي في منطقة الكاريبي ، ^{[ ١٢ ]} خاض حملة انتخابية غير ناجحة لرئاسة اتحاد طلاب الجامعات. ^{[ ١٣ ]} وانتقد كاسترو فساد وعنف حكومة الرئيس رامون غراو ، وألقى خطابًا عامًا حول هذا الموضوع في نوفمبر ١٩٤٦، والذي حظي بتغطية إعلامية واسعة وتصدر صفحات العديد من الصحف. ^{[ ١٤ ]}

في عام ١٩٤٧، انضم كاسترو إلى حزب الشعب الكوبي ( Partido Ortodoxo )، الذي أسسه إدواردو تشيباس . ورغم حصول تشيباس على المركز الثالث في الانتخابات العامة لعام ١٩٤٨ ، ظل كاسترو ملتزمًا بالعمل لصالحه. ^{[ ١٥ ]} تصاعدت أعمال العنف الطلابية عندما وظّف غراو زعماء العصابات كضباط شرطة، وتلقى كاسترو تهديدًا بالقتل يحثه على مغادرة الجامعة، لكنه رفض وبدأ بحمل السلاح وإحاطة نفسه بأصدقاء مسلحين. ^{[ ١٦ ]} اتهمه معارضو كاسترو بارتكاب عمليات اغتيال مرتبطة بالعصابات في ذلك الوقت، لكن هذه الاتهامات لم تثبت صحتها. ^{[ ١٧ ]}

التمرد والماركسية: 1947-1950

انضممتُ إلى الشعب؛ انتزعتُ بندقيةً من مركز شرطةٍ انهار عندما اقتحمه حشدٌ غاضب. شهدتُ مشهد ثورةٍ عفويةٍ تمامًا ... دفعتني تلك التجربة إلى التماهي أكثر مع قضية الشعب. لم تكن لأفكاري الماركسية الناشئة آنذاك أيّ علاقةٍ بسلوكنا، بل كان رد فعلٍ عفويًا من جانبنا، كشبابٍ يحملون أفكارًا مارتيانيةً مناهضةً للإمبريالية والاستعمار ومؤيدةً للديمقراطية.

— فيدل كاسترو عن بوغوتازو ، 2009 ^[¹⁸^]

في يونيو/حزيران 1947، انضم كاسترو إلى حملة عسكرية مُخطط لها للإطاحة بحكومة رافائيل تروخيو في جمهورية الدومينيكان . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} كانت القوة العسكرية تعتزم الإبحار من كوبا في يوليو/تموز 1947، لكن حكومة غراو أوقفت الغزو تحت ضغط الولايات المتحدة، وتمكن كاسترو من الإفلات من الاعتقال. ^{[ 21 ]} لدى عودته إلى هافانا، اضطلع كاسترو بدور قيادي في احتجاجات الطلاب ضد مقتل طالب في المدرسة الثانوية على يد حراس الحكومة. ^{[ 22 ]} أدت الاحتجاجات وما تلاها من حملة قمع ضد المشتبه بانتمائهم للشيوعية إلى اشتباكات عنيفة بين النشطاء والشرطة في فبراير/شباط 1948، تعرض خلالها كاسترو للضرب المبرح. واتخذت خطاباته العامة اللاحقة منحىً يساريًا، حيث ندد بعدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية في كوبا. ^{[ 23 ]}

في أبريل/نيسان 1948، سافر كاسترو إلى بوغوتا ، كولومبيا، على رأس مجموعة طلابية كوبية برعاية حكومة الرئيس الأرجنتيني خوان بيرون . هناك، أدى اغتيال الزعيم اليساري خورخي إلييسير غايتان أيالا إلى أعمال شغب واشتباكات بين المحافظين الحاكمين -المدعومين من الجيش- والليبراليين اليساريين . [ ^{24 ] انضم} كاسترو إلى القضية الليبرالية بسرقة أسلحة من مركز للشرطة؛ وخلصت تحقيقات الشرطة اللاحقة إلى أنه لم يكن متورطًا في عمليات القتل. ^{[ 24 ]} في أبريل/نيسان 1948، تأسست منظمة الدول الأمريكية في قمة عُقدت في بوغوتا، مما أدى إلى احتجاجات انضم إليها كاسترو. ^{[ 25 ]}

علّمتني الماركسية ماهية المجتمع. كنتُ كرجل معصوب العينين في غابة، لا يدري أين الشمال ولا الجنوب. إن لم تفهم في نهاية المطاف تاريخ الصراع الطبقي فهمًا حقيقيًا ، أو على الأقل أن لديك فكرة واضحة عن انقسام المجتمع بين الأغنياء والفقراء، وأن بعض الناس يستعبدون ويستغلون غيرهم، فأنت تائه في غابة، لا تدري شيئًا.

— فيدل كاسترو عن اكتشافه للماركسية، 2009 ^{[ 26 ]}

بعد عودته إلى كوبا، أصبح كاسترو شخصية بارزة في الاحتجاجات ضد محاولات الحكومة لرفع أسعار تذاكر الحافلات. ^{[ 27 ]} تزوج من ميرتا دياز بالارت ، التي عرّفته على نمط حياة النخبة الكوبية. ^{[ 28 ]} فاز في الانتخابات اللاحقة مرشح الحزب الأصلي الجديد، كارلوس بريو سوكاراس . ^[²⁹^] كان كاسترو قد اتجه أكثر نحو اليسار، وفسّر مشاكل كوبا كجزء لا يتجزأ من المجتمع الرأسمالي، أو "ديكتاتورية البرجوازية " ، بدلاً من اعتبارها إخفاقات سياسيين فاسدين، وتبنى الرؤية الماركسية القائلة بأن التغيير السياسي الحقيقي لا يمكن تحقيقه إلا من خلال ثورة بروليتارية. زار كاسترو أفقر أحياء هافانا، وانخرط في حملة الطلاب المناهضة للعنصرية . ^[³⁰^]

في سبتمبر/أيلول 1949، أنجبت ميرتا ابناً أسمته فيدليتو، فانتقل الزوجان إلى شقة أكبر في هافانا. ^{[ 31 ]} واصل كاسترو تعريض نفسه للخطر، فظل ناشطاً في الحياة السياسية للمدينة وانضم إلى حركة 30 سبتمبر/أيلول، التي ضمت شيوعيين وأعضاء من الحزب الأرثوذكسي . كان هدف الحركة معارضة نفوذ العصابات العنيفة داخل الجامعة؛ ورغم وعوده، فشل بريو في السيطرة على الوضع، بل عرض على العديد من كبار أعضائها وظائف في الوزارات الحكومية. ^{[ 32 ]}

تطوّع كاسترو لإلقاء خطابٍ أمام الحركة في 13 نوفمبر، كاشفًا عن صفقات الحكومة السرية مع العصابات، ومحددًا أسماء أعضائها الرئيسيين. وقد أثار الخطاب، الذي لفت انتباه الصحافة الوطنية، غضب العصابات، ففرّ كاسترو مختبئًا، أولًا في الريف ثم في الولايات المتحدة. ^{[ 33 ]} وبعد عودته إلى هافانا بعد عدة أسابيع، التزم كاسترو الصمت وركز على دراسته الجامعية، وتخرج حاملاً شهادة الدكتوراه في القانون في سبتمبر 1950. ^{[ 34 ]}

مسيرة مهنية في القانون والسياسة: 1950-1952

كان كاسترو ينوي الإطاحة برئاسة الجنرال فولغينسيو باتيستا ، على اليسار، مع رئيس أركان الجيش الأمريكي مالين كريج ، في عام 1938.

شارك كاسترو في تأسيس شركة محاماة كانت تُعنى في المقام الأول بالفقراء الكوبيين، إلا أنها مُنيت بفشل مالي. ^{[ 35 ]} ولأنه لم يكن يُبالي بالمال أو الممتلكات، فقد عجز كاسترو عن سداد فواتيره؛ فتمت مصادرة أثاثه وقطع الكهرباء عنه، مما أثار استياء زوجته. ^{[ 36 ]} وشارك في احتجاج طلابي في سينفويغوس في نوفمبر 1950، واشتبك مع الشرطة احتجاجًا على حظر وزارة التعليم للجمعيات الطلابية؛ فاعتُقل ووُجهت إليه تهمة السلوك العنيف، لكن القاضي أسقط التهم. ^{[ 37 ]} وظلت آماله في كوبا مُعلقة على تشيباس وحزبه الأرثوذكسي ، وكان حاضرًا أثناء انتحار تشيباس ذي الدوافع السياسية عام 1951. ^{[ 38 ]}

إذ رأى كاسترو نفسه وريثًا لتشيباس، أراد الترشح للكونغرس في انتخابات يونيو 1952، إلا أن كبار أعضاء حزب الأرثوذكس كانوا يخشون سمعته الراديكالية ويرفضون ترشيحه. ^{[ 39 ]} وبدلاً من ذلك، رشحه أعضاء الحزب في أفقر أحياء هافانا لعضوية مجلس النواب، وبدأ حملته الانتخابية. ^{[ 39 ]} حظي حزب الأرثوذكس بدعم كبير، وتوقعت الأوساط السياسية فوزه في الانتخابات. ^{[ 40 ]}

خلال حملته الانتخابية، التقى كاسترو بالجنرال فولغينسيو باتيستا ، الرئيس السابق الذي عاد إلى الساحة السياسية مع حزب العمل الوحدوي . عرض باتيستا عليه منصبًا في حكومته في حال فوزه؛ ورغم معارضة كليهما لإدارة بريو، لم يتجاوز لقاؤهما المجاملات العامة. ^{[ 41 ]} في 10 مارس 1952، استولى باتيستا على السلطة بانقلاب عسكري، وفرّ بريو إلى المكسيك. أعلن باتيستا نفسه رئيسًا، وألغى الانتخابات الرئاسية المقررة، واصفًا نظامه الجديد بـ"الديمقراطية المنضبطة"؛ حُرم كاسترو من الفوز في الانتخابات بسبب خطوة باتيستا، ومثل كثيرين غيره، اعتبرها ديكتاتورية فردية. ^{[ 42 ]}

اتجه باتيستا نحو اليمين، معززًا علاقاته مع النخبة الثرية والولايات المتحدة، قاطعًا العلاقات الدبلوماسية مع الاتحاد السوفيتي، وقمع النقابات العمالية، واضطهد الجماعات الاشتراكية الكوبية. ^{[ 43 ]} عازمًا على معارضة باتيستا، رفع كاسترو عدة دعاوى قضائية ضد الحكومة، لكنها باءت بالفشل، فبدأ كاسترو بالتفكير في سبل بديلة للإطاحة بالنظام. ^{[ 44 ]}

الثورة الكوبية

الحركة وهجوم ثكنات مونكادا: 1952-1953

شكّل كاسترو جماعةً تُدعى "الحركة"، عملت عبر نظام خلايا سرية ، ونشرت صحيفة "إل أكوسادور " ( المُتَّهِم ) السرية، وقامت بتسليح وتدريب مُجندين مُناهضين لباتيستا. ^{[ 45 ]} ومنذ يوليو/تموز 1952، شنّت الحركة حملة تجنيد، فاستقطبت حوالي 1200 عضو في عام واحد، غالبيتهم من الأحياء الفقيرة في هافانا. ^{[ 46 ]} ورغم كونه اشتراكياً ثورياً ، تجنّب كاسترو التحالف مع الحزب الاشتراكي الشعبي الشيوعي ، خشية أن يُنَفِّر ذلك المعتدلين سياسياً، لكنه حافظ على تواصله مع أعضاء الحزب، مثل شقيقه راؤول . ^{[ 47 ]} خزّن كاسترو أسلحةً لهجوم مُخطّط له على ثكنات مونكادا ، وهي حامية عسكرية تقع خارج سانتياغو دي كوبا، في منطقة أورينتي. وكان مُقاتلو كاسترو يعتزمون ارتداء الزي العسكري والوصول إلى القاعدة في 25 يوليو/تموز، والسيطرة عليها، ومداهمة مستودع الأسلحة قبل وصول التعزيزات. ^{[ 48 ]} بعد تزويده بأسلحة جديدة، كان كاسترو يعتزم إشعال ثورة بين قاطعي قصب السكر الفقراء في أورينتي، وتشجيع المزيد من الانتفاضات. ^{[ 49 ]} استلهم كاسترو خطته من خطط مقاتلي الاستقلال الكوبيين في القرن التاسع عشر الذين هاجموا الثكنات الإسبانية؛ إذ رأى كاسترو نفسه وريثًا لزعيم الاستقلال خوسيه مارتي . ^{[ 50 ]}

جمع كاسترو 165 ثائراً للمهمة، ^{[ 51 ]} وأمر قواته بعدم إراقة الدماء إلا في حال مواجهة مقاومة مسلحة. ^{[ 52 ]} وقع الهجوم في 26 يوليو/تموز 1953، لكنه واجه صعوبات؛ إذ لم تصل 3 سيارات من أصل 16 سيارة انطلقت من سانتياغو. وعند وصولهم إلى الثكنات، أُطلق الإنذار، وكان معظم الثوار محاصرين بنيران الرشاشات. قُتل أربعة منهم قبل أن يأمر كاسترو بالانسحاب. ^{[ 53 ]} تكبّد الثوار 6 قتلى و15 إصابة أخرى، بينما تكبّد الجيش 19 قتيلاً و27 جريحاً. ^{[ 54 ]} في هذه الأثناء، استولى بعض الثوار على مستشفى مدني؛ اقتحم جنود الحكومة المستشفى لاحقاً، واعتقلوا الثوار وعذبوهم، وأُعدم 22 منهم دون محاكمة. ^{[ 55 ]} برفقة 19 من رفاقه، انطلق كاسترو إلى غران بيدرا في جبال سييرا مايسترا الوعرة على بعد عدة كيلومترات شمالاً، حيث يمكنهم إنشاء قاعدة حرب عصابات. ^{[ 56 ]} ردًا على الهجوم، أعلنت حكومة باتيستا الأحكام العرفية ، وأمرت بقمع عنيف للمعارضة، وفرضت رقابة صارمة على وسائل الإعلام. ^{[ 57 ]} بثت الحكومة معلومات مضللة حول الحادث، زاعمةً أن المتمردين شيوعيون قتلوا مرضى المستشفى، على الرغم من أن الأخبار والصور التي تُظهر استخدام الجيش للتعذيب والإعدامات بإجراءات موجزة في أورينتي سرعان ما انتشرت، مما أثار استياءً شعبيًا واسعًا وبعضًا من الحكومة. ^{[ 57 ]}

خلال الأيام التالية، تم اعتقال المتمردين؛ أُعدم بعضهم، بينما نُقل آخرون - بمن فيهم كاسترو - إلى سجن شمال سانتياغو. ^{[ 58 ]} ولأن الحكومة اعتقدت أن كاسترو غير قادر على التخطيط للهجوم بمفرده، اتهمت سياسيين من حزب أورتودوكسو وحزب الاشتراكيين التقدميين بالتورط فيه، وقدمت 122 متهمًا للمحاكمة في 21 سبتمبر/أيلول في قصر العدل بسانتياغو. ^{[ 59 ]} وبصفته محامي الدفاع عن نفسه، استشهد كاسترو بمارتي باعتباره العقل المدبر للهجوم، وأقنع القضاة الثلاثة بنقض قرار الجيش بإبقاء جميع المتهمين مكبلين في المحكمة، ثم جادل بأن التهمة الموجهة إليهم - وهي "تنظيم انتفاضة مسلحة ضد السلطات الدستورية للدولة" - غير صحيحة، لأنهم ثاروا ضد باتيستا، الذي استولى على السلطة بطريقة غير دستورية. ^{[ 60 ]} أحرجت المحاكمة الجيش بكشفها عن تعذيبهم للمشتبه بهم، وبعدها حاولوا دون جدوى منع كاسترو من الإدلاء بشهادته، مدعين أنه مريض للغاية. ^{[ 61 ]} انتهت المحاكمة في 5 أكتوبر/تشرين الأول بتبرئة معظم المتهمين؛ وحُكم على 55 منهم بالسجن لمدد تتراوح بين 7 أشهر و13 عامًا. صدر الحكم على كاسترو في 16 أكتوبر/تشرين الأول، وألقى خلالها خطابًا نُشر لاحقًا بعنوان " سيبرئني التاريخ" . ^{[ 62 ]} حُكم على كاسترو بالسجن 15 عامًا في الجناح الطبي لسجن النموذج ( Presidio Modelo )، وهو سجن حديث ومريح نسبيًا يقع في جزيرة بينوس . ^{[ 63 ]}

السجن وحركة 26 يوليو: 1953-1955

بعد سجنه مع 25 من رفاقه، أعاد كاسترو تسمية مجموعته إلى " حركة 26 يوليو " (MR- 26-7 ) تخليدًا لذكرى هجوم مونكادا، وأسس مدرسة للسجناء. ^{[ 64 ]} كان قارئًا نهمًا، مستمتعًا بأعمال ماركس ولينين ومارتي، ولكنه قرأ أيضًا كتبًا لفرويد وكانط وشكسبير ومونث وموم ودوستويفسكي ، محللًا إياها ضمن إطار ماركسي. ^[⁶⁵^] ومن خلال مراسلاته مع أنصاره ، حافظ على سيطرته على الحركة ونظم نشر كتاب " التاريخ سيبرئني " . ^[⁶⁶^] في البداية، مُنح كاسترو قدراً نسبياً من الحرية داخل السجن، لكنه وُضع في الحبس الانفرادي بعد أن أنشد السجناء أغاني مناهضة لباتيستا خلال زيارة الرئيس في فبراير 1954. ^[⁶⁷^] في هذه الأثناء، حصلت زوجة كاسترو، ميرتا، على وظيفة في وزارة الداخلية، وهو ما علم به من خلال إعلان إذاعي. شعر كاسترو بالصدمة، وصرخ قائلاً إنه يفضل الموت "ألف مرة" على "أن يعاني عاجزاً من هذه الإهانة". ^[⁶⁸^] بدأ كل من فيدل وميرتا إجراءات الطلاق، وحصلت ميرتا على حضانة ابنهما فيدليتو؛ الأمر الذي أغضب كاسترو، الذي لم يكن يرغب في أن ينشأ ابنه في بيئة برجوازية. ^[⁶⁸^]

في عام ١٩٥٤، أجرت حكومة باتيستا انتخابات رئاسية ، لكن لم يترشح أي سياسي ضده؛ واعتُبرت الانتخابات على نطاق واسع مزورة. وقد أتاحت هذه الانتخابات فرصة لبعض المعارضة السياسية للتعبير عن آرائها، وحثّ أنصار كاسترو على إصدار عفو عن مرتكبي حادثة مونكادا. واقترح بعض السياسيين أن العفو سيكون دعاية جيدة، ووافق الكونغرس وباتيستا على ذلك. وبدعم من الولايات المتحدة والشركات الكبرى، اعتقد باتيستا أن كاسترو لا يشكل أي تهديد، وفي ١٥ مايو ١٩٥٥، أُطلق سراح السجناء. ^{[ ٦٩ ]} بعد عودته إلى هافانا، أجرى كاسترو مقابلات إذاعية وعقد مؤتمرات صحفية؛ وراقبته الحكومة عن كثب، وقيدت أنشطته. ^{[ ٧٠ ]} وبعد طلاقه، أقام كاسترو علاقات جنسية مع اثنتين من مؤيداته، ناتي ريفويلتا وماريا لابورد، وأنجبت كل منهما منه طفلاً. ^{[ 71 ]} شرع في تعزيز حركة الثورة 26-7، فأنشأ مديرية وطنية مؤلفة من 11 شخصًا، لكنه احتفظ بالسيطرة المطلقة، ووصفه بعض المعارضين بالديكتاتور ؛ إذ جادل بأن الثورة الناجحة لا يمكن إدارتها بواسطة لجنة، بل تتطلب قائدًا قويًا. ^{[ 72 ]}

في عام ١٩٥٥، أدت التفجيرات والمظاهرات العنيفة إلى حملة قمع ضد المعارضة، ما دفع كاسترو وراؤول إلى الفرار من البلاد هربًا من الاعتقال. ^{[ ٧٣ ]} أرسل كاسترو رسالة إلى الصحافة، معلنًا أنه "يغادر كوبا لأن جميع أبواب النضال السلمي قد أُغلقت في وجهي ... بصفتي تابعًا لمارتي، أعتقد أن الساعة قد حانت لنيل حقوقنا لا بالتوسل إليها، وللنضال بدلًا من التضرع من أجلها". ^{[ ٧٤ ]} سافر آل كاسترو وعدد من رفاقهم إلى المكسيك، ^{[ ٧٥ ]} حيث صادق راؤول طبيبًا أرجنتينيًا ماركسيًا لينينيًا يُدعى إرنستو "تشي" غيفارا ، الذي كان يعمل صحفيًا ومصورًا في " وكالة الأنباء اللاتينية ". ^{[ ٧٦ ]} أعجب فيدل به، ووصفه لاحقًا بأنه "ثوري أكثر تقدمًا مني". ^{[ 77 ]} ارتبط كاسترو أيضًا بالإسباني ألبرتو بايو ، الذي وافق على تدريب ثوار كاسترو على المهارات اللازمة في حرب العصابات . ^{[ 78 ]} ولحاجته إلى التمويل، جال كاسترو في الولايات المتحدة بحثًا عن متعاطفين أثرياء، حيث كان تحت مراقبة عملاء باتيستا، الذين يُزعم أنهم دبروا محاولة اغتيال فاشلة ضده. ^{[ 79 ]} حافظ كاسترو على اتصاله مع حركة MR-26-7 في كوبا، حيث اكتسبوا قاعدة دعم كبيرة في أورينتي. ^{[ 80 ]} ظهرت جماعات مسلحة أخرى مناهضة لباتيستا، معظمها من الحركة الطلابية؛ أبرزها حركة المديرية الثورية الطلابية (DRE)، التي أسسها خوسيه أنطونيو إتشيفيريا . التقى أنطونيو بكاسترو في مكسيكو سيتي ، لكن كاسترو عارض دعم الطلاب للاغتيالات العشوائية. ^{[ 81 ]}

بعد شراء اليخت المتهالك "غرانما" ، أبحر كاسترو في 25 نوفمبر 1956 من توكسبان ، فيراكروز، برفقة 81 ثائراً مسلحاً. ^{[ 82 ]} كانت رحلة العبور إلى كوبا، التي امتدت لمسافة 1900 كيلومتر (1200 ميل) ، شاقة، حيث نفد الطعام وعانى الكثيرون من دوار البحر . وفي بعض الأحيان، اضطروا إلى إفراغ المياه المتسربة، وفي مرة أخرى، سقط رجل في البحر، مما أدى إلى تأخير رحلتهم. ^[⁸³^] كانت الخطة تقضي بأن تستغرق الرحلة خمسة أيام، وفي يوم وصول " غرانما " المقرر، 30 نوفمبر، قاد أعضاء حركة MR-26-7 بقيادة فرانك بايس انتفاضة مسلحة في سانتياغو ومانزانيلو. ومع ذلك، استمرت رحلة "غرانما " في نهاية المطاف سبعة أيام، ومع عجز كاسترو ورجاله عن تقديم التعزيزات، تفرق بايس ومقاتلوه بعد يومين من الهجمات المتقطعة. ^[⁸⁴^]

حرب العصابات: 1956-1959

جنحت سفينة غرانما في مستنقعات أشجار المانغروف في بلايا لاس كولوراداس، بالقرب من لوس كايويلوس ، في 2 ديسمبر 1956. فر طاقمها إلى الداخل، متجهين نحو سلسلة جبال سييرا مايسترا المكسوة بالغابات في أورينتي، حيث تعرضوا لهجمات متكررة من قوات باتيستا. ^{[ 86 ]} عند وصولهم، اكتشف كاسترو أن 19 متمردًا فقط وصلوا إلى وجهتهم، بينما قُتل أو أُسر الباقون. ^{[ 87 ]} أقام الناجون معسكرًا ، وكان من بينهم آل كاسترو، وتشي غيفارا، وكاميلو سيينفويغوس . ^{[ 88 ]} بدأوا بشن غارات على مواقع عسكرية صغيرة للحصول على الأسلحة، وفي يناير 1957 اجتاحوا الموقع الأمامي في لا بلاتا، وقاموا بمعالجة أي جندي أصيب، لكنهم أعدموا تشيتشو أوسوريو، رئيس البلدية المحلي (مشرف شركة الأراضي)، الذي كان مكروهًا من قبل الفلاحين المحليين والذي تفاخر بقتل أحد متمردي كاسترو. ^{[ 89 ]} ساهم إعدام أوسوريو في كسب ثقة السكان المحليين، رغم أنهم ظلوا في الغالب غير متحمسين ومتشككين في الثوار. ^{[ 90 ]} ومع ازدياد الثقة، انضم بعض السكان المحليين إلى الثوار، مع أن معظم المجندين الجدد كانوا من المناطق الحضرية. ^{[ 91 ]} ومع ازدياد عدد المتطوعين، ليصل عدد قوات الثوار إلى أكثر من 200، قام كاسترو في يوليو 1957 بتقسيم جيشه إلى ثلاثة أرتال، بقيادة كاسترو وشقيقه وجيفارا. ^{[ 92 ]} واصل أعضاء حركة المقاومة MR-26-7 العاملون في المناطق الحضرية تحريضهم، وأرسلوا الإمدادات إلى كاسترو، وفي 16 فبراير 1957، التقى بأعضاء كبار آخرين لمناقشة التكتيكات؛ وهناك التقى سيليا سانشيز ، التي ستصبح صديقة مقربة له. ^{[ 93 ]}

في مختلف أنحاء كوبا، نفّذت جماعات مناهضة لباتيستا تفجيرات وأعمال تخريب؛ وردّت الشرطة بحملات اعتقالات جماعية وتعذيب وإعدامات خارج نطاق القضاء. ^{[ 94 ]} في مارس/آذار 1957، شنّت الثورة الديمقراطية هجومًا فاشلًا على القصر الرئاسي، قُتل خلاله أنطونيو بالرصاص. ^{[ 94 ]} غالبًا ما لجأت حكومة باتيستا إلى أساليب وحشية لإبقاء مدن كوبا تحت سيطرتها. في جبال سييرا مايسترا، انضم فرانك ستورجيس إلى كاسترو وعرض تدريب قواته على حرب العصابات. قبل كاسترو العرض، لكنه كان بحاجة ماسة إلى الأسلحة والذخيرة، فأصبح ستورجيس مهربًا للأسلحة. اشترى ستورجيس شحنات كبيرة من الأسلحة والذخيرة من شركة التسليح الدولية التابعة لخبير الأسلحة في وكالة المخابرات المركزية (CIA) صموئيل كامينغز في الإسكندرية، بولاية فرجينيا. افتتح ستورجيس معسكرًا تدريبيًا في جبال سييرا مايسترا، حيث درّب تشي جيفارا ومقاتلين آخرين من حركة 26 يوليو على حرب العصابات. ^{[ 95 ]} قُتل فرانك بايس أيضًا، مما جعل كاسترو الزعيم بلا منازع لحركة MR-26-7. ^{[ 96 ]} على الرغم من أن غيفارا وراؤول كانا معروفين بآرائهما الماركسية اللينينية، إلا أن كاسترو أخفى آرائه، أملًا في كسب تأييد الثوريين الأقل راديكالية. ^{[ 97 ]} في عام 1957، التقى بأعضاء بارزين في الحزب الأرثوذكسي ، راؤول تشيباس وفيليبي بازوس ، وكتبوا بيان سييرا مايسترا، الذي طالبوا فيه بتشكيل حكومة مدنية مؤقتة لتنفيذ إصلاح زراعي معتدل، وتصنيع، وحملة لمحو الأمية قبل إجراء انتخابات تعددية. ^{[ 97 ]} نظرًا لرقابة الصحافة الكوبية، تواصل كاسترو مع وسائل الإعلام الأجنبية لنشر رسالته؛ وأصبح شخصية مشهورة بعد أن أجرى معه مقابلة الصحفي هربرت ماثيوز من صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ 98 ]} وسرعان ما تبعه مراسلون من شبكة سي بي إس ومجلة باريس ماتش . ^{[ 99 ]}

كثّف مقاتلو كاسترو هجماتهم على المواقع العسكرية، مما أجبر الحكومة على الانسحاب من منطقة سييرا مايسترا، وبحلول ربيع عام 1958، سيطر المتمردون على مستشفى ومدارس ومطبعة ومسلخ ومصنع ألغام أرضية ومصنع سيجار. ^{[ 100 ]} وبحلول عام 1958، كان باتيستا يتعرض لضغوط متزايدة، نتيجة إخفاقاته العسكرية وتزايد الانتقادات المحلية والدولية الموجهة إليه بشأن الرقابة على الصحافة والتعذيب والإعدامات خارج نطاق القضاء التي مارستها إدارته. ^{[ 101 ]} وتأثرًا بالمشاعر المعادية لباتيستا بين مواطنيها، أوقفت الحكومة الأمريكية تزويده بالأسلحة. ^{[ 101 ]} ودعت المعارضة إلى إضراب عام ، مصحوبًا بهجمات مسلحة من قبل قوات MR-26-7. وبدءًا من 9 أبريل، حظي الإضراب بدعم قوي في وسط وشرق كوبا، لكنه لم يحظَ بدعم يُذكر في مناطق أخرى. ^{[ 102 ]}

رد باتيستا بهجوم شامل، عملية فيرانو ، حيث قصفت القوات البرية المناطق الحرجية والقرى المشتبه في تقديمها الدعم للمسلحين، بينما حاصر عشرة آلاف جندي بقيادة الجنرال إيولوجيو كانتيلو جبال سييرا مايسترا، متجهين شمالًا نحو معسكرات المتمردين. ^{[ 103 ]} على الرغم من تفوقهم العددي والتكنولوجي، لم يكن لدى الجيش أي خبرة في حرب العصابات، فأوقف كاسترو هجومهم باستخدام الألغام الأرضية والكمائن. ^{[ 103 ]} انشق العديد من جنود باتيستا وانضموا إلى متمردي كاسترو، الذين استفادوا أيضًا من الدعم الشعبي المحلي. ^{[ 104 ]} في الصيف، شنّت فرقة MR-26-7 هجومًا، دافعةً الجيش خارج الجبال، حيث استخدم كاسترو قواته في حركة كماشة لتطويق التجمع الرئيسي للجيش في سانتياغو. بحلول شهر نوفمبر، سيطرت قوات كاسترو على معظم منطقتي أورينتي ولاس فيلاس، وقسمت كوبا إلى قسمين عن طريق إغلاق الطرق الرئيسية وخطوط السكك الحديدية، مما أدى إلى إضعاف باتيستا بشدة. ^{[ 105 ]}

أصدرت الولايات المتحدة تعليماتها إلى كانتيلو بالإطاحة بباتيستا بسبب مخاوف في واشنطن من أن كاسترو اشتراكي، ^{[ 106 ]} وقد تفاقمت هذه المخاوف بسبب ارتباط الحركات القومية والشيوعية في أمريكا اللاتينية، والروابط بين الحرب الباردة وإنهاء الاستعمار. ^{[ 107 ]} وبحلول ذلك الوقت، كانت الغالبية العظمى من الشعب الكوبي قد انقلبت على نظام باتيستا. وتوجه السفير الأمريكي لدى كوبا، إي تي سميث، الذي شعر بأن مهمة وكالة المخابرات المركزية قد أصبحت قريبة جدًا من حركة MR-26-7، ^{[ 108 ]} شخصيًا إلى باتيستا وأبلغه بأن الولايات المتحدة لن تدعمه بعد الآن، وأنه لم يعد قادرًا على السيطرة على الوضع في كوبا. ووافق الجنرال كانتيلو سرًا على وقف إطلاق النار مع كاسترو، ووعده بمحاكمة باتيستا كمجرم حرب . ^{[ 106 ]} مع ذلك، تم تحذير باتيستا، فهرب إلى المنفى ومعه أكثر من 300 مليون دولار أمريكي في 31 ديسمبر 1958. ^{[ 109 ]} دخل كانتيلو القصر الرئاسي في هافانا ، وأعلن قاضي المحكمة العليا كارلوس بيدرا رئيسًا، وبدأ بتشكيل الحكومة الجديدة. ^{[ 110 ]} غضب كاسترو، فأنهى وقف إطلاق النار، ^{[ 111 ]} وأمر باعتقال كانتيلو على يد شخصيات متعاطفة معه في الجيش. ^{[ 112 ]} بالتزامن مع الاحتفالات التي عمت البلاد بعد نبأ سقوط باتيستا في 1 يناير 1959، أصدر كاسترو الأمر الرئاسي MR-26-7 لمنع أعمال النهب والتخريب واسعة النطاق. ^{[ 113 ]} قاد سيينفويغوس وغيفارا قوافلهما إلى هافانا في 2 يناير، بينما دخل كاسترو سانتياغو وألقى خطابًا استحضر فيه حروب الاستقلال. ^{[ 114 ]} وفي طريقه إلى هافانا، استقبل حشوداً تهتف له في كل مدينة، وعقد مؤتمرات صحفية وأجرى مقابلات. ^{[ 115 ]} وصل كاسترو إلى هافانا في 9 يناير 1959. ^{[ 116 ]}

الحكومة المؤقتة

توطيد القيادة: 1959

بأمر من كاسترو، أُعلن المحامي المعتدل سياسياً مانويل أوروتيا ليو رئيساً مؤقتاً، لكن كاسترو أعلن زوراً أن أوروتيا قد اختير عبر "انتخابات شعبية". كان معظم أعضاء حكومة أوروتيا من أعضاء حركة الثورة 26-7. ^{[ 117 ]} عند دخوله هافانا، أعلن كاسترو نفسه ممثلاً للقوات المسلحة المتمردة للرئاسة، واتخذ من الطابق العلوي لفندق هافانا هيلتون مقراً له ومكتباً . ^{[ 118 ]} مارس كاسترو نفوذاً كبيراً على نظام أوروتيا، الذي كان يحكم آنذاك بمراسيم . حرص على أن تنفذ الحكومة سياسات للحد من الفساد ومحاربة الأمية، وأن تسعى لعزل الباتيستانيين من مناصب السلطة بحل الكونغرس ومنع جميع المنتخبين في انتخابات 1954 و1958 المزورة من تولي أي منصب مستقبلاً. ثم ضغط على أوروتيا لإصدار حظر مؤقت على الأحزاب السياسية؛ وكرر مراراً وتكراراً أنهم سيجرون انتخابات تعددية في نهاية المطاف. ^{[ 119 ]} على الرغم من إنكاره المتكرر للصحافة بأنه شيوعي، فقد بدأ بلقاء أعضاء الحزب الاشتراكي التقدمي سراً لمناقشة إنشاء دولة اشتراكية. ^{[ 120 ]}

نحن لا نعدم الأبرياء أو المعارضين السياسيين. نحن نعدم القتلة، وهم يستحقون ذلك.

— رد كاسترو على منتقديه بشأن عمليات الإعدام الجماعية، 1959 ^{[ 121 ]}

في قمعها للثورة، قتلت حكومة باتيستا آلاف الكوبيين؛ وقدّر كاسترو وقطاعات مؤثرة من الصحافة عدد القتلى بعشرين ألفًا، لكن قائمة الضحايا التي نُشرت بعد الثورة بفترة وجيزة لم تضم سوى 898 اسمًا، أكثر من نصفهم من المقاتلين. ^{[ 122 ]} وتشير تقديرات أحدث إلى أن عدد القتلى يتراوح بين ألف ^{[ 123 ]} وأربعة آلاف. ^{[ 124 ]} واستجابةً للغضب الشعبي الذي طالب بتقديم المسؤولين إلى العدالة، ساعد كاسترو في تنظيم العديد من المحاكمات، مما أسفر عن مئات الإعدامات. ورغم شعبيته محليًا، جادل النقاد - ولا سيما الصحافة الأمريكية - بأن العديد من هذه المحاكمات لم تكن عادلة . وردّ كاسترو قائلاً: "العدالة الثورية لا تقوم على المبادئ القانونية، بل على القناعة الأخلاقية". ^{[ 125 ]} وبعد أن لاقى استحسانًا واسعًا في أمريكا اللاتينية، سافر إلى فنزويلا حيث التقى بالرئيس المنتخب رومولو بيتانكورت ، وطلب منه دون جدوى قرضًا وصفقة جديدة للنفط الفنزويلي. ^{[ 126 ]} لدى عودته إلى الوطن، نشب خلاف بين كاسترو وشخصيات حكومية رفيعة المستوى. فقد استشاط غضباً لأن الحكومة تسببت في فقدان آلاف الأشخاص لوظائفهم بإغلاق الكازينوهات وبيوت الدعارة. ونتيجة لذلك، استقال رئيس الوزراء خوسيه ميرو كاردونا ، وانتقل إلى المنفى في الولايات المتحدة، وانضم إلى الحركة المناهضة لكاسترو. ^{[ 127 ]}

في 16 فبراير 1959، أدى كاسترو اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء كوبا . ^{[ 128 ]} كما عيّن كاسترو نفسه رئيسًا لهيئة السياحة الوطنية، مُطلقًا إجراءاتٍ غير ناجحة لتشجيع السياح الأمريكيين من أصول أفريقية على زيارة كوبا، مُروّجًا لها كجنة استوائية خالية من التمييز العنصري . ^{[ 129 ]} وخُفّضت رواتب القضاة والسياسيين، بينما رُفعت رواتب موظفي الخدمة المدنية ذوي الرتب الدنيا، ^{[ 130 ]} وفي مارس 1959، أعلن كاسترو تخفيض الإيجارات إلى النصف لمن يدفعون أقل من 100 دولار شهريًا. ^{[ 131 ]} كما بدأت الحكومة الكوبية بمصادرة الكازينوهات والممتلكات من زعماء المافيا، واستولى على ملايين الدولارات نقدًا. وقبل وفاته، قال رجل العصابات الروسي الأمريكي ماير لانسكي إن كوبا "دمّرته". ^{[ 132 ]}

في التاسع من أبريل، أعلن كاسترو تأجيل الانتخابات التي وعدت حركة 26 يوليو بإجرائها بعد الثورة، ليتسنى للحكومة المؤقتة التركيز على الإصلاحات الداخلية. وأعلن كاسترو هذا التأجيل الانتخابي بشعار: " الثورة أولاً، ثم الانتخابات ". ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}

في وقت لاحق من شهر أبريل، زار الولايات المتحدة في محاولة لكسب ودّها ، حيث رفض الرئيس دوايت د. أيزنهاور مقابلته، وأرسل بدلاً منه نائبه ريتشارد نيكسون ، الذي لم يُعجب كاسترو على الفور. ^{[ 136 ]} بعد لقائه بكاسترو، وصفه نيكسون لأيزنهاور قائلاً: "الحقيقة الوحيدة التي يمكننا التأكد منها هي أن كاسترو يمتلك تلك الصفات التي يصعب تحديدها والتي جعلته قائداً. ومهما كان رأينا فيه، فسيكون له دور كبير في تنمية كوبا، وربما في شؤون أمريكا اللاتينية عموماً. يبدو صادقاً. إما أنه ساذج للغاية بشأن الشيوعية، أو أنه خاضع للانضباط الشيوعي - وأظن أن الاحتمال الأول هو الأرجح... أفكاره حول كيفية إدارة الحكومة أو الاقتصاد أقل نضجاً من أفكار أي شخصية عالمية تقريباً قابلتها في خمسين دولة. ولكن لأنه يملك سلطة القيادة... فليس أمامنا خيار سوى محاولة توجيهه نحو المسار الصحيح". ^{[ 137 ]}

بعد ذلك، توجه كاسترو إلى كندا، ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} ثم ترينيداد والبرازيل وأوروغواي والأرجنتين، حيث حضر مؤتمرًا اقتصاديًا في بوينس آيرس ، مقترحًا دون جدوى " خطة مارشال " لأمريكا اللاتينية بتمويل أمريكي قدره 30 مليار دولار . ^[¹⁴¹^] في مايو 1959، وقّع كاسترو قانون الإصلاح الزراعي الأول ، الذي حدد مساحة ملكية الأراضي بـ 993 فدانًا (402 هكتارًا) لكل مالك، ومنع الأجانب من امتلاك الأراضي في كوبا. حصل حوالي 200 ألف فلاح على سندات ملكية مع تقسيم الحيازات الكبيرة للأراضي؛ ورغم أن هذا القانون لاقى استحسان الطبقة العاملة، إلا أنه أثار استياء كبار ملاك الأراضي، بمن فيهم والدة كاسترو نفسها، ^[¹⁴²^] الذين صودرت أراضيهم الزراعية. ^[¹⁴³^] في غضون عام، أعاد كاسترو وحكومته توزيع 15 في المائة من ثروة البلاد بشكل فعال، معلنين أن "الثورة هي ديكتاتورية المستغلين ضد المستغلين". ^[¹⁴⁴^]

في صيف عام ١٩٥٩، بدأ فيدل بتأميم أراضي المزارع المملوكة لمستثمرين أمريكيين، بالإضافة إلى مصادرة ممتلكات ملاك الأراضي الأجانب. كما استولى على ممتلكات كانت مملوكة سابقًا لكوبيين أثرياء فروا. ^{[ ١٤٥ ]}^{[ ١٤٦ ]}^{[ ١٤٧ ]} وقام بتأميم إنتاج السكر وتكرير النفط، رغم اعتراض المستثمرين الأجانب الذين يملكون حصصًا في هذه السلع. ^{[ ١٤٨ ]}^{[ ١٤٩ ]}

على الرغم من رفض كاسترو آنذاك تصنيف نظامه كاشتراكي وإنكاره المتكرر لانتمائه للشيوعية، إلا أنه عيّن ماركسيين في مناصب حكومية وعسكرية رفيعة. وأبدى الرئيس أوروتيا قلقه المتزايد إزاء النفوذ المتنامي للماركسية. فغضب كاسترو وأعلن استقالته من منصب رئيس الوزراء في 18 يوليو/تموز، مُلقيًا باللوم على أوروتيا في تعقيد عمل الحكومة بـ"عدائه الشديد للشيوعية". وحاصر أكثر من 500 ألف من أنصار كاسترو القصر الرئاسي مطالبين باستقالة أوروتيا، التي قدمها. وفي 23 يوليو/تموز، استأنف كاسترو رئاسة الوزراء وعيّن الماركسي أوزفالدو دورتيكوس رئيسًا للبلاد. ^{[ 150 ]}

في 19 أكتوبر 1959، كتب قائد الجيش هوبر ماتوس رسالة استقالة إلى فيدل كاسترو، يشكو فيها من النفوذ الشيوعي في الحكومة. ^{[ 151 ]} وأعرب ماتوس في استقالته عن أسفه لتولي الشيوعيين مناصب سلطة اعتبرها غير مستحقة لعدم مشاركتهم في الثورة الكوبية . ^{[ 152 ]} وخطط ماتوس لاستقالة ضباطه جماعياً تضامناً معه. ^{[ 153 ]} وبعد يومين، أرسل كاسترو زميله الثوري كاميلو سيينفويغوس لاعتقال ماتوس. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]} وفي اليوم نفسه الذي اعتُقل فيه ماتوس، سافر المنفي الكوبي بيدرو لويس دياز لانز ، الرئيس السابق لأركان القوات الجوية في عهد كاسترو وصديق هوبر ماتوس، من فلوريدا وألقى منشورات في هافانا تدعو إلى إقالة جميع الشيوعيين من الحكومة. ورداً على ذلك، عقد كاسترو تجمعاً حاشداً دعا فيه إلى إعادة العمل بالمحاكم الثورية لمحاكمة ماتوس ودياز بتهمة الخيانة. ^{[ 156 ]}^{[ 155 ]} بعد فترة وجيزة من اعتقال هوبير ماتوس، قدم العديد من الاقتصاديين المحبطين استقالاتهم. واستقال فيليبي بازوس من رئاسة البنك الوطني، وحل محله تشي جيفارا في غضون شهر . كما استقال عضوا مجلس الوزراء مانويل راي وفاوستينو بيريز. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

واصلت حكومة كاسترو التركيز على المشاريع الاجتماعية لتحسين مستوى المعيشة في كوبا ، وغالبًا ما كان ذلك على حساب التنمية الاقتصادية. ^{[ 159 ]} وتم إيلاء اهتمام كبير للتعليم، وخلال الثلاثين شهرًا الأولى من حكم كاسترو، تم افتتاح عدد من الفصول الدراسية يفوق ما تم افتتاحه في الثلاثين عامًا السابقة. وقدّم نظام التعليم الابتدائي الكوبي برنامجًا للدراسة والعمل، حيث يقضي الطلاب نصف وقتهم في الفصل الدراسي والنصف الآخر في نشاط إنتاجي. ^{[ 160 ]} وتم تأميم الرعاية الصحية وتوسيع نطاقها، حيث تم افتتاح مراكز صحية ريفية وعيادات متعددة التخصصات في المدن في جميع أنحاء الجزيرة لتقديم المساعدة الطبية المجانية. وتم تطبيق التطعيم الشامل ضد أمراض الطفولة، وانخفضت معدلات وفيات الرضع بشكل كبير. ^{[ 159 ]} وكان تحسين البنية التحتية جزءًا ثالثًا من هذا البرنامج الاجتماعي. ففي غضون الأشهر الستة الأولى من حكم كاسترو، تم بناء 1000 كيلومتر (600 ميل) من الطرق في جميع أنحاء الجزيرة، بينما تم إنفاق 300 مليون دولار على مشاريع المياه والصرف الصحي. ^[¹⁵⁹^] تم بناء أكثر من 800 منزل شهريًا في السنوات الأولى من الإدارة في محاولة للحد من التشرد، بينما تم افتتاح دور حضانة ومراكز رعاية نهارية للأطفال ومراكز أخرى لذوي الاحتياجات الخاصة وكبار السن. ^[¹⁵⁹^]

التحولات الدبلوماسية والسياسية: 1960

كاسترو (الأول من اليسار)، تشي جيفارا (في الوسط)، ويليام ألكسندر مورغان (الثاني من اليمين)، وغيرهم من الثوار البارزين يسيرون في الشوارع احتجاجاً على انفجار *لا كوبرا* ، 5 مارس 1960

استخدم كاسترو الإذاعة والتلفزيون لإقامة "حوار مع الشعب"، وطرح أسئلة وأدلى بتصريحات استفزازية. ^{[ 161 ]} وظل نظامه يحظى بشعبية بين العمال والفلاحين والطلاب، الذين شكلوا غالبية سكان البلاد، ^{[ 162 ]} بينما جاءت المعارضة في المقام الأول من الطبقة الوسطى؛ وهاجر آلاف الأطباء والمهندسين وغيرهم من المهنيين إلى فلوريدا في الولايات المتحدة، مما تسبب في هجرة العقول الاقتصادية . ^{[ 163 ]} وانخفضت الإنتاجية واستُنزفت الاحتياطيات المالية للبلاد في غضون عامين. ^{[ 131 ]} وبعد أن أعربت الصحافة المحافظة عن عدائها للحكومة، عطّل اتحاد عمال الطباعة المؤيد لكاسترو هيئة التحرير، وفي يناير 1960 أمرتهم الحكومة بنشر " كوليتيلا " (توضيح) كتبه اتحاد عمال الطباعة في نهاية المقالات التي تنتقد الحكومة. ^{[ 164 ]} اعتقلت حكومة كاسترو المئات من الثوار المضادين ، ^{[ 165 ]} وتعرض العديد منهم للحبس الانفرادي والمعاملة القاسية والسلوك التهديدي. ^{[ 166 ]} شنت جماعات مسلحة مناهضة لكاسترو، ممولة من المنفيين ووكالة المخابرات المركزية والحكومة الدومينيكية، هجمات مسلحة وأقامت قواعد حرب عصابات في جبال كوبا، مما أدى إلى تمرد إسكامبراي الذي استمر ست سنوات . ^{[ 167 ]}

في ذلك الوقت، عام 1960، كانت الحرب الباردة محتدمة بين قوتين عظميين: الولايات المتحدة، وهي دولة ديمقراطية ليبرالية رأسمالية ، والاتحاد السوفيتي، وهو دولة اشتراكية ماركسية لينينية يحكمها الحزب الشيوعي . وانطلاقًا من ازدراء كاسترو للولايات المتحدة، تبنى كاسترو الآراء الأيديولوجية للاتحاد السوفيتي، وأقام علاقات مع العديد من الدول الماركسية اللينينية. ^{[ 168 ]} وخلال لقائه مع النائب الأول لرئيس الوزراء السوفيتي أناستاس ميكويان ، وافق كاسترو على تزويد الاتحاد السوفيتي بالسكر والفواكه والألياف والجلود مقابل النفط الخام والأسمدة والسلع الصناعية وقرض بقيمة 100 مليون دولار. ^{[ 169 ]} وأمرت الحكومة الكوبية مصافي النفط في البلاد - التي كانت آنذاك تحت سيطرة شركتي شل وإيسو الأمريكيتين - بتكرير النفط السوفيتي، لكنها رفضت تحت ضغط أمريكي. ورد كاسترو بتأميم المصافي . ورداً على ذلك، ألغت الولايات المتحدة استيرادها للسكر الكوبي، مما دفع كاسترو إلى تأميم معظم الأصول المملوكة للولايات المتحدة في الجزيرة، بما في ذلك البنوك ومصانع السكر. ^{[ 170 ]}

ازدادت العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة توترًا بعد انفجار السفينة الفرنسية " لا كوبرا" في ميناء هافانا في مارس/آذار 1960. كانت السفينة تحمل أسلحة تم شراؤها من بلجيكا، ولم يُعرف سبب الانفجار، لكن كاسترو ألمح علنًا إلى أن الحكومة الأمريكية مذنبة بالتخريب. واختتم خطابه بعبارة " الوطن أو الموت! "، وهو شعار استخدمه بكثرة في السنوات اللاحقة. ^{[ 171 ]} مستلهمًا من نجاحهم السابق في انقلاب غواتيمالا عام 1954 ، أذن الرئيس الأمريكي أيزنهاور في مارس/آذار 1960 لوكالة المخابرات المركزية بالإطاحة بحكومة كاسترو. وخصص لهم ميزانية قدرها 13 مليون دولار، وسمح لهم بالتحالف مع المافيا ، التي استاءت من إغلاق حكومة كاسترو لبيوت الدعارة والكازينوهات التابعة لها في كوبا. ^{[ 172 ]}

خلال خطاب ألقاه في عيد العمال عام 1960، أعلن فيدل كاسترو إلغاء جميع الانتخابات المستقبلية. ^{[ 135 ]}^{[ 134 ]}^{[ 133 ]} وأعلن كاسترو أن إدارته ديمقراطية مباشرة ، حيث يمكن للكوبيين التجمع في مظاهرات للتعبير عن إرادتهم، وبالتالي لا حاجة للانتخابات، مدعياً أن الأنظمة الديمقراطية التمثيلية تخدم مصالح النخب الاجتماعية والاقتصادية. ^{[ 173 ]} وأعلن وزير الخارجية الأمريكي كريستيان هيرتر أن كوبا تتبنى النموذج السوفيتي للحكم، بنظام الحزب الواحد، وسيطرة الحكومة على النقابات العمالية، وقمع الحريات المدنية، وانعدام حرية التعبير والصحافة. ^{[ 174 ]}

في سبتمبر/أيلول 1960، سافر كاسترو إلى مدينة نيويورك لحضور الجمعية العامة للأمم المتحدة . وأقام في فندق تيريزا في هارلم ، حيث التقى بصحفيين وشخصيات مناهضة للمؤسسة الحاكمة، مثل مالكوم إكس . وقد قرر كاسترو الإقامة في هارلم تعبيرًا عن تضامنه مع السكان الأمريكيين من أصول أفريقية الفقراء هناك، مما دفع العديد من قادة العالم، مثل جمال عبد الناصر وجيمس نهرو، إلى السفر إلى هارلم لرؤيته. ^{[ 175 ]} كما التقى رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف ، حيث أدان كلاهما علنًا الفقر والعنصرية التي يواجهها الأمريكيون في مناطق مثل هارلم. ^{[ 175 ]} كانت العلاقات بين كاسترو وخروتشوف ودية، حتى أنهما تبادلا التصفيق بعد إلقاء كل منهما خطابه في الجمعية العامة. ^{[ 176 ]} كانت الجلسة الافتتاحية للجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر/أيلول 1960 جلسةً شديدة التوتر، حيث قام خروتشوف بضرب حذائه على مكتبه مقاطعةً خطاب المندوب الفلبيني لورينزو سومولونغ ، مما حدد النبرة العامة للمناقشات والخطابات. ^{[ 175 ]} ألقى كاسترو أطول خطابٍ على الإطلاق أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، حيث استمر حديثه أربع ساعات ونصف، وخصص معظمه للتنديد بالسياسات الأمريكية تجاه أمريكا اللاتينية. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} وفي وقت لاحق، زاره كلٌ من السكرتير الأول البولندي فلاديسلاف غومولكا ، والسكرتير الأول البلغاري تودور جيفكوف ، والرئيس المصري جمال عبد الناصر ، ورئيس الوزراء الهندي جواهر لال نهرو . ^{[ 179 ]} كما استضاف كاسترو حفل استقبال مسائي من قبل لجنة اللعب النظيف لكوبا . ^{[ 180 ]}

لدى عودته إلى كوبا، خشي كاسترو من انقلاب مدعوم من الولايات المتحدة؛ ففي عام 1959، أنفق نظامه 120 مليون دولار على أسلحة سوفيتية وفرنسية وبلجيكية، وبحلول أوائل عام 1960، ضاعف حجم القوات المسلحة الكوبية. ^{[ 181 ]} وخوفًا من وجود عناصر معادية للثورة في الجيش، أنشأت الحكومة ميليشيا شعبية لتسليح المواطنين المؤيدين للثورة، ودربت ما لا يقل عن 50 ألف مدني على فنون القتال. ^{[ 182 ]} وفي سبتمبر/أيلول 1960، أنشأوا لجان الدفاع عن الثورة ، وهي منظمة مدنية على مستوى البلاد، نفذت عمليات تجسس في الأحياء لكشف الأنشطة المعادية للثورة، بالإضافة إلى تنظيم حملات صحية وتعليمية، لتصبح قناةً لتلقي شكاوى المواطنين. وبحلول عام 1970، انخرط ثلث السكان في لجان الدفاع عن الثورة، وارتفعت هذه النسبة لاحقًا إلى 80%. ^{[ 183 ]} في 13 أكتوبر 1960، حظرت الولايات المتحدة معظم الصادرات إلى كوبا، وبدأت بذلك حصارًا اقتصاديًا . وردًا على ذلك، سيطر المعهد الوطني للإصلاح الزراعي (INRA) على 383 شركة خاصة في 14 أكتوبر، وفي 25 أكتوبر، صودرت منشآت 166 شركة أمريكية أخرى تعمل في كوبا وأُممت. ^{[ 184 ]} في 16 ديسمبر، أنهت الولايات المتحدة حصتها من استيراد السكر الكوبي، وهو الصادرات الرئيسية للبلاد. ^{[ 185 ]}

غزو خليج الخنازير و"كوبا الاشتراكية": 1961-1962

لم يكن هناك أدنى شك في هوية المنتصرين. فقد ارتفعت مكانة كوبا في العالم إلى آفاق جديدة، وتلقى فيدل، الزعيم المحبوب والموقّر لدى الشعب الكوبي العادي، دفعةً جديدة. بلغت شعبيته ذروتها. كان يعتقد أنه حقق ما حلمت به أجيال من الكوبيين: لقد واجه الولايات المتحدة وانتصر.

— بيتر بورن ، كاتب سيرة كاسترو، 1986 ^[¹⁸⁶^]

في يناير/كانون الثاني 1961، أمر كاسترو سفارة الولايات المتحدة في هافانا بتقليص عدد موظفيها البالغ 300 موظف، للاشتباه في أن العديد منهم جواسيس. وردّت الولايات المتحدة بقطع العلاقات الدبلوماسية، وزادت تمويل وكالة المخابرات المركزية للمعارضين المنفيين؛ فبدأ هؤلاء المتشددون بمهاجمة السفن التجارية مع كوبا، وقصف المصانع والمتاجر ومطاحن السكر. ^{[ 187 ]} ورغم التوترات الداخلية والدبلوماسية، حظي كاسترو بدعم في مدينة نيويورك. ففي 18 فبراير/شباط 1961، تظاهر 400 شخص -معظمهم من الكوبيين والبورتوريكيين وطلاب الجامعات- تحت المطر أمام مقر الأمم المتحدة، احتجاجًا على قيم كاسترو المناهضة للاستعمار وجهوده لتقليص نفوذ الولايات المتحدة على كوبا. ورفع المتظاهرون لافتات كُتب عليها: "سيد كينيدي، كوبا ليست للبيع"، و" يحيا فيدل كاسترو!"، و"يسقط الاستعمار الأمريكي!". تواجد نحو 200 شرطي في الموقع، لكن المتظاهرين استمروا في ترديد الشعارات وإلقاء العملات المعدنية دعماً لحركة فيدل كاسترو الاشتراكية. وقد عارض بعض الأمريكيين قرار الرئيس جون إف. كينيدي بحظر التجارة مع كوبا، وأبدوا تأييدهم علناً لتكتيكاته الثورية القومية. ^{[ 188 ]}

أيد كل من الرئيس أيزنهاور وخليفته الرئيس كينيدي خطة وكالة المخابرات المركزية لدعم ميليشيا منشقة، هي الجبهة الثورية الديمقراطية ، لغزو كوبا والإطاحة بكاسترو؛ وأسفرت الخطة عن غزو خليج الخنازير في أبريل 1961. في 15 أبريل، قصفت طائرات بي-26، التي زودتها وكالة المخابرات المركزية، ثلاثة مطارات عسكرية كوبية؛ وأعلنت الولايات المتحدة أن منفذي الهجوم كانوا طيارين منشقين من سلاح الجو الكوبي، لكن كاسترو كشف هذه الادعاءات باعتبارها معلومات مضللة . ^{[ 189 ]} وخوفًا من الغزو، أمر باعتقال ما بين 20,000 و100,000 شخص يُشتبه في كونهم من الثوار المعادين، ^{[ 190 ]} معلنًا على الملأ: "ما لا يغفره لنا الإمبرياليون هو أننا قمنا بثورة اشتراكية تحت أنظارهم"، وكان هذا أول إعلان له بأن الحكومة اشتراكية. ^{[ 191 ]}

تشي جيفارا (يسار) وكاسترو، صورة التقطها ألبرتو كوردا عام 1961

قامت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية والجبهة الثورية الديمقراطية بتشكيل لواء قوامه 1400 جندي، يُعرف باسم اللواء 2506 ، في نيكاراغوا . وفي ليلة 16 إلى 17 أبريل، نزل اللواء 2506 على طول خليج الخنازير في كوبا ، واشتبك مع ميليشيا ثورية محلية في معركة بالأسلحة النارية. أمر كاسترو النقيب خوسيه رامون فرنانديز بشن هجوم مضاد، قبل أن يتولى قيادته بنفسه. وبعد قصف سفن الغزاة واستقدام التعزيزات، أجبر كاسترو اللواء على الاستسلام في 20 أبريل. ^{[ 192 ]} وأمر باستجواب 1189 متمردًا تم أسرهم من قبل لجنة من الصحفيين على الهواء مباشرة، وتولى بنفسه عملية الاستجواب في 25 أبريل. وُضع أربعة عشر منهم على المحك بتهم ارتكاب جرائم يُزعم أنها ارتُكبت قبل الثورة، بينما أُعيد الباقون إلى الولايات المتحدة مقابل أدوية ومواد غذائية بقيمة 25 مليون دولار أمريكي . ^{[ 193 ]} كان لانتصار كاسترو صدى واسع في جميع أنحاء العالم، وخاصة في أمريكا اللاتينية، ولكنه زاد أيضًا من المعارضة الداخلية، لا سيما بين الكوبيين من الطبقة المتوسطة الذين احتُجزوا قبيل الغزو. ورغم إطلاق سراح معظمهم في غضون أيام قليلة، فرّ كثيرون إلى الولايات المتحدة، واستقروا في فلوريدا. ^{[ 194 ]}

بعد حظر فيلم PM ، دار نقاش حاد بين نقاد السينما حول الرقابة في كوبا، مما استدعى تدخل كاسترو، الذي التقى بالكتاب المتنازعين وألقى خطابه الشهير "كلمات إلى المثقفين"؛ ^{[ 195 ]} الذي ألقاه في يونيو 1961. وفي الخطاب، علق كاسترو على سياسة الرقابة في كوبا، قائلاً: ^{[ 196 ]}

هذا يعني أنه في ظل الثورة، كل شيء جائز؛ أما ضدها، فلا شيء. لا شيء ضد الثورة، لأن للثورة حقوقها أيضاً، وأولها حق الوجود، ولا يحق لأحد أن يعارض هذا الحق. لا يحق لأحد أن يطالب بحق ضد الثورة، لأنها تراعي مصالح الشعب وتُجسّد مصالح الأمة بأسرها. ^{[ 196 ]}

في محاولة لترسيخ "كوبا الاشتراكية"، وحّد كاسترو حركة MR-26-7 والحزب الاشتراكي التقدمي والمديرية الثورية في حزب حاكم قائم على مبدأ المركزية الديمقراطية اللينيني ، فكانت النتيجة تأسيس المنظمات الثورية المتكاملة ( ORI )، التي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى الحزب الموحد للثورة الاشتراكية الكوبية (PURSC) عام 1962. ^{[ 197 ]} بدأت المنظمات الثورية المتكاملة في تشكيل كوبا وفقًا للنموذج السوفيتي، واضطهدت المعارضين السياسيين ومن اعتبرتهم منحرفين اجتماعيًا كالمومسات والمثليين؛ إذ اعتبر كاسترو النشاط الجنسي المثلي سمة برجوازية. ^{[ 198 ]} ورغم تردد الاتحاد السوفيتي في تبني كاسترو للاشتراكية، ^{[ 199 ]} إلا أن العلاقات مع السوفيت تعمّقت. أرسل كاسترو فيدليتو لتلقي تعليمه في موسكو، ^{[ 200 ]} ووصل فنيون سوفييت إلى الجزيرة، ^{[ 200 ]} وحصل كاسترو على جائزة لينين للسلام . ^{[ 201 ]}

بهدف وضع خطة للاقتصاد الكوبي، كُلّفت لجنة JUCEPLAN بوضع خطة مدتها أربع سنوات. وفي أغسطس/آب 1961، أعلن ريجينو بوتي، رئيس اللجنة، أن البلاد ستشهد قريباً نمواً اقتصادياً بنسبة 10%، وستحقق أعلى مستوى معيشي في أمريكا اللاتينية خلال عشر سنوات. ^{[ 202 ]} وكانت الخطة التي وضعتها اللجنة عام 1961 خطة مدتها أربع سنوات ، مُصممة للتنفيذ بين عامي 1962 و1965. وركزت الخطة على تنويع الزراعة والتصنيع السريع عبر المساعدة السوفيتية. ^{[ 203 ]} وفي سبتمبر/أيلول 1961، اشتكى كاسترو علناً من أن خطة التصنيع قد تعثرت بسبب تقاعس العمال وعدم تعاونهم. ^{[ 204 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 1961، أقرّ كاسترو بأنه كان ماركسيًا لينينيًا لسنوات، ودعا في إعلان هافانا الثاني أمريكا اللاتينية إلى الانتفاض في ثورة. ^{[ 205 ]} ردًا على ذلك، نجحت الولايات المتحدة في الضغط على منظمة الدول الأمريكية لطرد كوبا؛ ووبخ السوفييت كاسترو سرًا لتهوره، رغم أنه تلقى إشادة من الصين. ^{[ 206 ]} على الرغم من تقاربهم الأيديولوجي مع الصين، تحالفت كوبا مع السوفييت الأكثر ثراءً في الانقسام الصيني السوفيتي ، الذين قدموا مساعدات اقتصادية وعسكرية. ^{[ 207 ]}

بحلول عام 1962، كان اقتصاد كوبا في تدهور حاد، نتيجة لسوء الإدارة الاقتصادية وانخفاض الإنتاجية، بالإضافة إلى الحصار التجاري الأمريكي. وأدى نقص الغذاء إلى تقنينه، مما أسفر عن احتجاجات في كارديناس . ^{[ 208 ]} أشارت التقارير الأمنية إلى أن العديد من الكوبيين ربطوا التقشف بـ"الشيوعيين القدامى" في الحزب الاشتراكي التقدمي، بينما اعتبر كاسترو عددًا منهم - وتحديدًا أنيبال إسكالانتي وبلاس روكا - موالين لموسكو بشكل مفرط. في مارس 1962، عزل كاسترو أبرز "الشيوعيين القدامى" من مناصبهم، واصفًا إياهم بـ"الطائفيين". ^{[ 209 ]} على الصعيد الشخصي، ازداد شعور كاسترو بالوحدة، وتوترت علاقته مع غيفارا مع ازدياد معاداة الأخير للسوفيت وتأييده للصين. ^{[ 210 ]}

أزمة الصواريخ الكوبية وتعزيز الاشتراكية: 1962-1968

بسبب ضعفها العسكري مقارنةً بحلف الناتو ، أراد خروتشوف نشر صواريخ باليستية متوسطة المدى من طراز R-12 السوفيتية على كوبا لتحقيق توازن القوى. ^{[ 211 ]} ورغم تردده، وافق كاسترو، معتقدًا أن ذلك سيضمن أمن كوبا ويعزز الاشتراكية. ^{[ 212 ]} نُفذت الخطة في سرية تامة، ولم يكن يعلم بها سوى الأخوين كاسترو، وجيفارا، ودورتيكوس، ورئيس الأمن راميرو فالديس . ^{[ 213 ]} بعد اكتشافها من خلال الاستطلاع الجوي، فرضت الولايات المتحدة في أكتوبر/تشرين الأول حجرًا صحيًا شاملًا على الجزيرة لتفتيش السفن المتجهة إلى كوبا، مما أشعل فتيل أزمة الصواريخ الكوبية . رأت الولايات المتحدة في الصواريخ سلاحًا هجوميًا، بينما أصر كاسترو على أنها للدفاع فقط. ^{[ 214 ]} حث كاسترو خروتشوف على شن ضربة نووية على الولايات المتحدة في حال غزو كوبا، لكن خروتشوف كان حريصًا على تجنب الحرب النووية . ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]} استُبعد كاسترو من المفاوضات التي وافق فيها خروتشوف على إزالة الصواريخ مقابل التزام الولايات المتحدة بعدم غزو كوبا، وتفاهم على أن الولايات المتحدة ستزيل صواريخها الباليستية متوسطة المدى من تركيا وإيطاليا . ^{[ 217 ]} شعر كاسترو بالخيانة من خروتشوف، فغضب بشدة وسرعان ما مرض. ^{[ 218 ]} اقترح كاسترو خطة من خمس نقاط، مطالباً الولايات المتحدة بإنهاء الحصار، والانسحاب من قاعدة غوانتانامو البحرية ، والكف عن دعم المعارضين، ووقف انتهاك المجال الجوي والمياه الإقليمية الكوبية. عرض هذه المطالب على يو ثانت ، الأمين العام للأمم المتحدة الزائر ، لكن الولايات المتحدة تجاهلتها. في المقابل، رفض كاسترو السماح لفريق التفتيش التابع للأمم المتحدة بدخول كوبا. ^{[ 219 ]}

في مايو/أيار 1963، زار كاسترو الاتحاد السوفيتي بدعوة شخصية من خروتشوف، حيث جال في 14 مدينة، وألقى خطابًا في تجمع حاشد بالساحة الحمراء ، وحصل على وسام لينين ودكتوراه فخرية من جامعة موسكو الحكومية . ^{[ 220 ]} عاد كاسترو إلى كوبا بأفكار جديدة؛ مستلهمًا من صحيفة برافدا السوفيتية ، دمج صحيفتي هوي وريفولوسيون في صحيفة يومية جديدة، غرانما ، ^[²²¹^] وأشرف على استثمارات ضخمة في الرياضة الكوبية أسفرت عن تعزيز سمعتها الرياضية الدولية. ^[²²²^] وسعيًا منه لترسيخ سيطرته، شنت الحكومة في عام 1963 حملة قمع ضد الطوائف البروتستانتية في كوبا، ووصفها كاسترو بأنها "أدوات إمبريالية" معادية للثورة؛ وأُدين العديد من الدعاة بتهمة وجود صلات غير شرعية بالولايات المتحدة وسُجنوا. ^[²²³^] كما تم اتخاذ تدابير لإجبار الشباب الذين يُنظر إليهم على أنهم عاطلون عن العمل ومنحرفون على العمل، وذلك بشكل أساسي من خلال فرض الخدمة العسكرية الإلزامية. ^[²²⁴^] في سبتمبر، سمحت الحكومة مؤقتًا بالهجرة لأي شخص باستثناء الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و26 عامًا، وبذلك تخلصت الحكومة من آلاف المنتقدين، معظمهم من خلفيات الطبقة العليا والمتوسطة. ^[²²⁵^] في عام 1963، توفيت والدة كاسترو. وكانت هذه آخر مرة يُنشر فيها أي خبر عن حياته الخاصة في الصحافة الكوبية. ^[²²⁶^] في يناير 1964، عاد كاسترو إلى موسكو، رسميًا لتوقيع اتفاقية تجارية جديدة للسكر مدتها خمس سنوات، وأيضًا لمناقشة تداعيات اغتيال جون إف. كينيدي . ^[²²⁷^] كان كاسترو قلقًا للغاية بشأن الاغتيال، معتقدًا أن مؤامرة من اليمين المتطرف تقف وراءه، لكن سيُلقى اللوم على الكوبيين. ^[²²⁸^] في أكتوبر 1965، أُعيد تسمية المنظمات الثورية المتكاملة رسميًا إلى "الحزب الشيوعي الكوبي" ونُشرت عضوية لجنته المركزية. ^[²²⁹^]

ابتداءً من عام 1965، ^{[ 230 ]} أُجبر الرجال المثليون على الانضمام إلى الوحدات العسكرية للمساعدة في الإنتاج ( UMAP). ومع ذلك، وبعد أن ندد العديد من المثقفين الثوريين بهذه الخطوة، أُغلقت معسكرات UMAP في عام 1967، على الرغم من استمرار سجن الرجال المثليين. ^{[ 231 ]}

إن أكبر تهديد تمثله كوبا كاسترو هو كونها مثالاً يحتذى به للدول الأخرى في أمريكا اللاتينية التي تعاني من الفقر والفساد والإقطاع والاستغلال البلوتوقراطي ... قد يكون نفوذه في أمريكا اللاتينية ساحقاً ولا يقاوم إذا تمكن، بمساعدة سوفيتية، من إقامة يوتوبيا شيوعية في كوبا.

— والتر ليبمان ، نيوزويك ، 27 أبريل 1964 ^[²³²^]

على الرغم من تحفظات الاتحاد السوفيتي، واصل كاسترو دعوته إلى ثورة عالمية، ممولاً اليساريين المتشددين والمشاركين في حركات التحرر الوطني . اتسمت السياسة الخارجية الكوبية بموقفها المناهض للإمبريالية، إيماناً منها بأن لكل دولة الحق في السيطرة على مواردها الطبيعية. ^{[ 233 ]} دعم كاسترو "مشروع الأنديز" الذي أطلقه تشي جيفارا، وهو مشروع فاشل لإنشاء حركة حرب عصابات في مرتفعات بوليفيا وبيرو والأرجنتين . سمح كاسترو لجماعات ثورية من مختلف أنحاء العالم، من الفيت كونغ إلى الفهود السود ، بالتدرب في كوبا. ^{[ 234 ]} اعتبر كاسترو أن أفريقيا الخاضعة للهيمنة الغربية مهيأة للثورة، فأرسل قوات وأطباء لمساعدة النظام الاشتراكي لأحمد بن بلة في الجزائر خلال حرب الرمال . كما تحالف مع حكومة ألفونس ماسامبا ديبات الاشتراكية في الكونغو برازافيل . في عام 1965، أذن كاسترو لتشي جيفارا بالسفر إلى الكونغو كينشاسا لتدريب الثوار ضد الحكومة المدعومة من الغرب . ^{[ 235 ]} شعر كاسترو بصدمة شخصية شديدة عندما قُتل غيفارا على يد قوات مدعومة من وكالة المخابرات المركزية في بوليفيا في أكتوبر 1967، وعزا ذلك علنًا إلى استهتار غيفارا بسلامته الشخصية. ^{[ 236 ]}

في عام 1966، عقد كاسترو مؤتمراً ثلاثياً للقارات ضمّ أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية في هافانا، مما عزز مكانته كلاعبٍ مؤثر على الساحة الدولية. ^{[ 237 ]} ومن هذا المؤتمر، أسس كاسترو منظمة التضامن لأمريكا اللاتينية (OLAS)، التي اتخذت شعار "واجب الثورة هو صنع الثورة"، دلالةً على ريادة هافانا للحركة الثورية في أمريكا اللاتينية. ^{[ 238 ]}

كاسترو ورائد الفضاء الروسي يوري غاغارين ، أول إنسان في الفضاء

أدى تزايد دور كاسترو على الساحة الدولية إلى توتر علاقته بالاتحاد السوفيتي، الذي كان آنذاك تحت قيادة ليونيد بريجنيف . وإذ أكد كاسترو استقلال كوبا، رفض التوقيع على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ، معتبرًا إياها محاولة سوفيتية أمريكية للهيمنة على العالم الثالث . ^{[ 239 ]} وبعيدًا عن المذهب الماركسي السوفيتي، اقترح أن يتطور المجتمع الكوبي مباشرةً إلى الشيوعية الخالصة بدلًا من التدرج عبر مراحل الاشتراكية المختلفة. ^{[ 240 ]} في المقابل، بدأ أنيبال إسكالانتي، الموالي للسوفيت، بتنظيم شبكة حكومية معارضة لكاسترو، إلا أنه في يناير/كانون الثاني 1968، أُلقي القبض عليه وعلى أنصاره بتهمة تسريب أسرار الدولة إلى موسكو. ^{[ 241 ]} إدراكًا منه لاعتماد كوبا الاقتصادي على السوفييت، رضخ كاسترو لضغوط بريجنيف للامتثال، وفي أغسطس 1968 ندد بقادة ربيع براغ وأشاد بغزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا . ^{[ 242 ]}^{[ 243 ]}

متأثرًا بـ "القفزة الكبرى" الصينية ، أعلن كاسترو في عام 1968 " هجومًا ثوريًا كبيرًا" ، فأغلق جميع المتاجر والشركات المملوكة للقطاع الخاص المتبقية، ووصف أصحابها بأنهم رأسماليون معادون للثورة. ^{[ 244 ]} أدى النقص الحاد في السلع الاستهلاكية إلى انخفاض الإنتاجية، إذ لم تشعر قطاعات واسعة من السكان بحافز يُذكر للعمل بجد. ^{[ 245 ]} وقد تفاقم هذا الوضع بسبب الاعتقاد السائد بظهور نخبة ثورية، تتألف من المقربين من الإدارة؛ إذ كان بإمكانهم الوصول إلى مساكن أفضل، ووسائل نقل خاصة، وخدم، والقدرة على شراء سلع فاخرة من الخارج. ^{[ 246 ]}

سنوات رمادية وسياسات العالم الثالث: 1969-1974

احتفل كاسترو علنًا بالذكرى العاشرة لتولي إدارته السلطة في يناير 1969؛ وفي خطابه الاحتفالي، حذر من تقنين السكر، مما يعكس المشاكل الاقتصادية التي تعاني منها البلاد. ^{[ 247 ]} تضرر محصول عام 1969 بشدة جراء إعصار، ولتلبية حصة التصدير، استعانت الحكومة بالجيش، وطبقت نظام العمل سبعة أيام في الأسبوع، وأجلت العطلات الرسمية لإطالة موسم الحصاد. ^{[ 248 ]} عندما لم يتم تحقيق حصة الإنتاج لذلك العام، عرض كاسترو الاستقالة خلال خطاب عام، لكن الحشود المتجمعة أصرت على بقائه. ^{[ 249 ]} على الرغم من المشاكل الاقتصادية، لاقت العديد من الإصلاحات الاجتماعية التي أطلقها كاسترو رواجًا واسعًا، حيث أيد الشعب إلى حد كبير "إنجازات الثورة" في مجالات التعليم والرعاية الصحية والإسكان وبناء الطرق، فضلًا عن سياسات التشاور العام "الديمقراطي المباشر". ^{[ 250 ]} سعياً للحصول على المساعدة السوفيتية، أعاد الاقتصاديون السوفييت تنظيم اقتصاد كوبا بين عامي 1970 و1972، وأسسوا اللجنة الكوبية السوفيتية للتعاون الاقتصادي والعلمي والتقني، وذلك خلال زيارة رئيس الوزراء السوفيتي أليكسي كوسيجين في أكتوبر 1971. ^{[ 251 ]} في يوليو 1972، انضمت كوبا إلى مجلس المساعدة الاقتصادية المتبادلة (كوميكون)، وهي منظمة اقتصادية للدول الاشتراكية، على الرغم من أن هذا الأمر حدّ من اقتصاد كوبا ليقتصر على الإنتاج الزراعي. ^{[ 252 ]}

في مايو/أيار 1970، اختُطف طاقما سفينتي صيد كوبيتين على يد جماعة ألفا 66 المعارضة، ومقرها فلوريدا ، والتي طالبت كوبا بالإفراج عن المقاتلين المسجونين. وتحت ضغط الولايات المتحدة، أُطلق سراح الرهائن، واستقبلهم كاسترو استقبال الأبطال. ^{[ 253 ]} وفي أبريل/نيسان 1971، أُدين كاسترو دوليًا لأمره باعتقال الشاعر المعارض هيبيرتو باديلا، الذي اعتُقل في 20 مارس/آذار؛ أُطلق سراح باديلا، لكن الحكومة أنشأت المجلس الثقافي الوطني لضمان دعم المثقفين والفنانين للإدارة. ^{[ 254 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 1971، زار كاسترو تشيلي ، حيث انتُخب الرئيس الماركسي سلفادور أليندي رئيسًا لائتلاف يساري . أيّد كاسترو إصلاحات أليندي الاشتراكية، لكنه حذّره من وجود عناصر يمينية في الجيش التشيلي. في عام 1973، قاد الجيش انقلابًا عسكريًا وأقام مجلسًا عسكريًا بقيادة أوغستو بينوشيه . ^{[ 255 ]} ثم توجّه كاسترو إلى غينيا للقاء الرئيس الاشتراكي سيكو توري ، مشيدًا به كأعظم زعيم في أفريقيا، وهناك تسلّم وسام الولاء للشعب . ^{[ 256 ]} بعد ذلك، قام بجولة استمرت سبعة أسابيع زار خلالها حلفاءه اليساريين: الجزائر، وبلغاريا، والمجر، وبولندا، وألمانيا الشرقية، وتشيكوسلوفاكيا، والاتحاد السوفيتي، حيث مُنح المزيد من الأوسمة. في كل رحلة، كان حريصًا على زيارة عمال المصانع والمزارع، مُشيدًا علنًا بحكوماتهم؛ وفي السر، حثّ الأنظمة على دعم الحركات الثورية في أماكن أخرى، ولا سيما تلك التي تخوض حرب فيتنام . ^{[ 257 ]}

في سبتمبر/أيلول 1973، عاد إلى الجزائر لحضور القمة الرابعة لحركة عدم الانحياز . انتقد العديد من أعضاء الحركة حضور كاسترو، زاعمين أن كوبا متحالفة مع حلف وارسو ، وبالتالي لا ينبغي لها المشاركة في المؤتمر. ^{[ 258 ]} خلال المؤتمر، قطع كاسترو العلاقات مع إسرائيل علنًا، مُشيرًا إلى علاقة حكومتها الوثيقة بالولايات المتحدة ومعاملتها للفلسطينيين خلال الصراع الإسرائيلي الفلسطيني . أكسبه هذا الموقف احترامًا واسعًا في العالم العربي، ولا سيما من الزعيم الليبي معمر القذافي ، الذي أصبح صديقًا وحليفًا له. ^{[ 259 ]} مع اندلاع حرب أكتوبر/ تشرين الأول 1973 بين إسرائيل وتحالف عربي بقيادة مصر وسوريا، أرسلت كوبا 4000 جندي لمساعدة سوريا. ^{[ 260 ]} بعد مغادرته الجزائر، زار كاسترو العراق وفيتنام الشمالية . ^{[ 261 ]}

نما اقتصاد كوبا عام 1974 نتيجة ارتفاع أسعار السكر العالمية ومنح ائتمانات جديدة للأرجنتين وكندا وأجزاء من أوروبا الغربية. ^{[ 262 ]} دعت عدة دول في أمريكا اللاتينية إلى إعادة قبول كوبا في منظمة الدول الأمريكية، واستجابت الولايات المتحدة أخيرًا عام 1975 بناءً على نصيحة هنري كيسنجر . ^{[ 263 ]} خضعت الحكومة الكوبية لإعادة هيكلة على غرار النموذج السوفيتي، بدعوى أن ذلك سيعزز الديمقراطية ويخفف من مركزية السلطة في يد كاسترو. وأعلنت كوبا رسميًا هويتها كدولة اشتراكية ، وعُقد المؤتمر الوطني الأول للحزب الشيوعي الكوبي، ووُضع دستور جديد ألغى منصبي الرئيس ورئيس الوزراء. وظل كاسترو الشخصية المهيمنة في الحكم، حيث تولى رئاسة مجلس الدولة ومجلس الوزراء المُنشأين حديثًا ، ما جعله رئيسًا للدولة ورئيسًا للحكومة في آن واحد. ^{[ 264 ]}

اعتبر كاسترو أفريقيا "الحلقة الأضعف في سلسلة الإمبريالية"، وبناءً على طلب أغوستينو نيتو، أمر بإرسال 230 مستشارًا عسكريًا إلى أنغولا في نوفمبر 1975 لمساعدة حركة التحرير الشعبية الأنغولية الماركسية بقيادة نيتو في الحرب الأهلية الأنغولية . وعندما كثفت الولايات المتحدة وجنوب أفريقيا دعمهما لجبهة التحرير الوطني الأنغولية (FLNA) وحركة الاستقلال الوطني الأنغولية (UNITA) المعارضتين ، أمر كاسترو بإرسال 18 ألف جندي إضافي إلى أنغولا، وهو ما لعب دورًا رئيسيًا في إجبار جنوب أفريقيا وحركة UNITA على التراجع. ^{[ 265 ]} كان قرار التدخل في أنغولا مثيرًا للجدل، لا سيما مع اتهام منتقدي كاسترو له بأنه لم يكن قراره على الإطلاق، زاعمين أن السوفييت هم من أمروه بذلك. ^{[ 266 ]} لطالما أكد كاسترو أنه اتخذ قرار إطلاق عملية كارلوتا بنفسه استجابةً لنداء من نيتو، وأن السوفييت كانوا في الواقع معارضين للتدخل الكوبي في أنغولا، والذي تم رغم معارضتهم. ^{[ 267 ]}

أثناء سفره إلى أنغولا، احتفل كاسترو مع نيتو وسيكو توري ورئيس غينيا بيساو لويس كابرال ، حيث اتفقوا على دعم حكومة موزمبيق الماركسية اللينينية ضد حركة رينامو في الحرب الأهلية الموزمبيقية . ^{[ 268 ]} في فبراير، زار كاسترو الجزائر ثم ليبيا، حيث أمضى عشرة أيام مع القذافي وأشرف على تأسيس نظام الجماهيرية ، قبل أن يحضر محادثات مع الحكومة الماركسية في جنوب اليمن . ومن هناك، توجه إلى الصومال وتنزانيا وموزمبيق وأنغولا، حيث استقبلته الجماهير كبطل لدور كوبا في معارضة نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا. ^{[ 269 ]} وفي معظم أنحاء إفريقيا، تم الترحيب به كصديق للتحرر الوطني من الهيمنة الأجنبية. ^{[ 270 ]} تبع ذلك زيارات إلى برلين الشرقية وموسكو. ^{[ 271 ]}

الحكومة الدستورية

التأسيس والتدخلات: 1976-1979

كاسترو يلقي كلمة في الاجتماع الرسمي الأول للحزب الشيوعي الكوبي، ديسمبر 1975.

حتى عام 1976، كانت كوبا تُدار من قِبل حكومة مؤقتة برئاسة فيدل كاسترو، دون دستور. ثم اعتمدت كوبا دستورًا جديدًا في عام 1976 ، مستندةً إلى دستور الاتحاد السوفيتي لعام 1936. وشكّل هذا الاعتماد نهايةً لستة عشر عامًا من الحكم غير الدستوري. ^{[ 272 ]}^{[ 273 ]} وحتى ذلك الحين، كان كاسترو يحكم بمراسيم فقط، ولكن بعد دستور 1976، أصبح الحزب الشيوعي الهيئة الرسمية لصنع القرار في كوبا. ^{[ 274 ]}^{[ 275 ]} وقد ألّف بعض الباحثين، مثل بيتر رومان ونينو باجليتشيا ولورين كولين، كتبًا خلصت إلى أن النظام الذي تطور بعد دستور 1976، ولا سيما الجمعية الوطنية لسلطة الشعب ، يُعد جزءًا من ديمقراطية تشاركية واسعة النطاق. ويُقدّم خوليو سيزار غواتشي رؤية نقدية لـ"الديمقراطية" التي نشأت، ويُجادل بأنها تخضع لسيطرة غير رسمية من قِبل لجان الدفاع عن الثورة ، التي تتولى فحص المرشحين. ^{[ 276 ]} يجادل صموئيل فاربر بأن الجمعية الوطنية لسلطة الشعب ممنوعة قانونًا من المشاركة في النقاش السياسي، وأن سلطة اتخاذ القرار الحقيقية ظلت لفترة طويلة في يد الأخوين كاسترو كرئيسين للحزب الشيوعي الكوبي . ويشير فاربر إلى أن الحزب الشيوعي غالبًا ما يُصدر تشريعات دون أي اعتبار من الجمعية الوطنية لسلطة الشعب. ^{[ 277 ]} وظل فيدل كاسترو في منصب السكرتير الأول للحزب الشيوعي الكوبي لمدة 49 عامًا، حتى تنحى عن منصبه عام 2011. ^{[ 278 ]}

كثيرًا ما يُتحدث عن حقوق الإنسان، ولكن من الضروري أيضًا الحديث عن حقوق الإنسانية. لماذا يُجبر البعض على المشي حفاةً، بينما يركب آخرون سيارات فارهة؟ لماذا يعيش البعض خمسة وثلاثين عامًا، بينما يعيش آخرون سبعين عامًا؟ لماذا يُعاني البعض من فقر مدقع، بينما ينعم آخرون بثراء فاحش؟ أتحدث باسم أطفال العالم الذين لا يجدون قوت يومهم. أتحدث باسم المرضى الذين لا يجدون دواءً، وباسم أولئك الذين حُرموا من حقهم في الحياة والكرامة الإنسانية.

— رسالة فيدل كاسترو إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة، 1979 ^{[ 279 ]}

في عام 1977، اندلعت حرب أوغادين بسبب منطقة أوغادين المتنازع عليها ، إثر غزو الصومال لإثيوبيا. ورغم أن كاسترو كان حليفًا سابقًا للرئيس الصومالي سياد بري ، إلا أنه كان قد حذره من هذا العمل، وانحازت كوبا إلى جانب حكومة منغستو هيلا مريام الماركسية في إثيوبيا. وفي محاولة يائسة لوقف الحرب، عقد كاسترو قمة مع بري اقترح خلالها اتحادًا بين إثيوبيا والصومال وجنوب اليمن كبديل للحرب. ^{[ 280 ]} رفض بري، الذي رأى في الاستيلاء على أوغادين الخطوة الأولى نحو إنشاء صومال كبرى توحد جميع الصوماليين في دولة واحدة، عرض الاتحاد وقرر خوض الحرب. ^{[ 280 ]} أرسل كاسترو قوات بقيادة الجنرال أرنالدو أوتشوا لمساعدة الجيش الإثيوبي المنهك. كان نظام منغستو بالكاد متماسكًا بحلول عام 1977، بعد أن خسر ثلث جيشه في إريتريا إبان الغزو الصومالي. ^{[ 281 ]} كان تدخل 17 ألف جندي كوبي في أوغادين، بحسب جميع الروايات، حاسماً في تحويل حرب كانت إثيوبيا على وشك خسارتها إلى نصر. ^{[ 282 ]} بعد دحر الصوماليين، أمر منغستو الإثيوبيين بقمع جبهة التحرير الشعبية الإريترية ، وهو إجراء رفض كاسترو تأييده. ^{[ 283 ]}

أعضاء من لواء أنطونيو ماسيو مع فيدل كاسترو عام 1978.

في 22 ديسمبر/كانون الأول 1977، قامت مجموعة المنفيين الكوبيين المعروفة باسم " لواء أنطونيو ماسيو " بأول رحلة لها إلى كوبا، بهدف تحقيق المصالحة الثقافية والسياسية. ^{[ 284 ]} جاءت هذه الزيارة بناءً على طلب الحكومة الكوبية، بعد أن رفع الرئيس جيمي كارتر لفترة وجيزة حظر السفر إلى كوبا. ^{[ 285 ]} تألف اللواء من 55 منفيًا كوبيًا، قاموا بجولة في كوبا لمدة أسبوعين. ^{[ 284 ]} بعد الزيارة، دعا فيدل كاسترو إلى حوارات مع المنفيين الكوبيين في الخارج . أسفرت هذه الحوارات عن إطلاق سراح السجناء السياسيين، ولم شمل الأسر، وتخفيف القيود المفروضة على زيارة كوبا. ^{[ 285 ]}

قدّم كاسترو الدعم للحركات الثورية في أمريكا اللاتينية، وتحديدًا جبهة ساندينو للتحرير الوطني في إطاحتها بحكومة أناستاسيو سوموزا ديبايل اليمينية في نيكاراغوا في يوليو/تموز 1979. ^{[ 286 ]} اتهم منتقدو كاسترو الحكومة بإهدار أرواح الكوبيين في هذه العمليات العسكرية؛ وزعم مركز كوبا الحرة ، المعارض لكاسترو ، أن ما يُقدّر بنحو 14,000 كوبي قُتلوا في عمليات عسكرية كوبية خارجية. ^{[ 287 ]} عندما ادّعى منتقدون أمريكيون أن كاسترو لا يملك الحق في التدخل في هذه الدول، ردّ بأن كوبا دُعيت للمشاركة فيها، مشيرًا إلى تورط الولايات المتحدة نفسها في دول أجنبية مختلفة. ^{[ 288 ]} بين عامي 1979 و1991، خدم حوالي 370,000 جندي كوبي، إلى جانب 50,000 مدني كوبي (معظمهم من المعلمين والأطباء)، في أنغولا، وهو ما يُمثّل حوالي 5% من سكان كوبا. ^{[ 289 ]} كان يُنظر إلى التدخل الكوبي في أنغولا على أنه التزام قصير الأجل، لكن الحكومة الأنغولية استخدمت أرباح صناعة النفط لدعم اقتصاد كوبا، مما جعل كوبا تعتمد اقتصادياً على أنغولا بقدر اعتماد أنغولا عسكرياً على كوبا. ^{[ 289 ]}

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، تحسنت علاقات كوبا مع دول أمريكا الشمالية خلال فترة حكم الرئيس المكسيكي لويس إتشيفيريا ، ورئيس الوزراء الكندي بيير ترودو ، ^{[ 290 ]} والرئيس الأمريكي جيمي كارتر . واصل كارتر انتقاد انتهاكات حقوق الإنسان في كوبا، لكنه تبنى نهجًا محترمًا لفت انتباه كاسترو. ونظرًا لاعتباره كارتر حسن النية وصادقًا، أفرج كاسترو عن بعض السجناء السياسيين وسمح لبعض المنفيين الكوبيين بزيارة أقاربهم في الجزيرة، على أمل أن يلغي كارتر بدوره الحصار الاقتصادي ويوقف دعم وكالة المخابرات المركزية للمعارضين المتشددين. ^{[ 291 ]} في المقابل، تدهورت علاقته مع الصين، إذ اتهم حكومة دينغ شياو بينغ الصينية بخيانة مبادئها الثورية من خلال إقامة علاقات تجارية مع الولايات المتحدة ومهاجمة فيتنام . ^{[ 292 ]} في عام 1979، عُقد مؤتمر حركة عدم الانحياز في هافانا، حيث انتُخب كاسترو رئيسًا للحركة، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1982. وبصفته رئيسًا لحركة عدم الانحياز وكوبا، حضر أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في أكتوبر 1979 وألقى خطابًا حول التفاوت بين الأغنياء والفقراء في العالم. لاقى خطابه استحسانًا كبيرًا من قادة العالم الآخرين، ^{[ 293 ]} على الرغم من أن مكانته في حركة عدم الانحياز تضررت بسبب رفض كوبا إدانة التدخل السوفيتي في أفغانستان . ^{[ 294 ]}

ريغان وغورباتشوف: 1980-1991

بحلول ثمانينيات القرن العشرين، عاد الاقتصاد الكوبي إلى التدهور، إثر انخفاض سعر السكر في السوق وهدم محصول عام 1979. ^{[ 295 ]} ولأول مرة، أصبحت البطالة مشكلة خطيرة في كوبا تحت حكم كاسترو، حيث أرسلت الحكومة الشباب العاطلين عن العمل إلى دول أخرى، ولا سيما ألمانيا الشرقية، للعمل هناك. ^{[ 296 ]} وفي ظلّ الحاجة الماسة للمال، باعت الحكومة الكوبية سرًا لوحات من المجموعات الوطنية، وتاجرت بشكل غير قانوني بالسلع الإلكترونية الأمريكية عبر بنما. ^{[ 297 ]} وفرّ عدد متزايد من الكوبيين إلى فلوريدا، لكن كاسترو وأنصاره في مؤتمر الدفاع عن الجمهورية وصفوهم بـ"الحثالة" و" المنبوذين ". ^{[ 298 ]} وفي إحدى الحوادث، اقتحم 10,000 كوبي السفارة البيروفية طالبين اللجوء، فوافقت الولايات المتحدة على استقبال 3,500 لاجئ. وسمح كاسترو لمن يرغب في المغادرة بالخروج من ميناء مارييل. فيما عُرف باسم هجرة مارييل البحرية ، وصلت مئات القوارب من الولايات المتحدة، مما أدى إلى نزوح جماعي لـ 120 ألف شخص؛ استغلت حكومة كاسترو الوضع بتحميل المجرمين والمرضى النفسيين والمثليين على متن القوارب المتجهة إلى فلوريدا. ^{[ 299 ]}

تبنّت إدارة ريغان نهجًا متشددًا ضد كاسترو، مُعلنةً رغبتها في الإطاحة بنظامه. ^{[ 300 ]} في أواخر عام 1981، اتهم كاسترو الولايات المتحدة علنًا بشن حرب بيولوجية ضد كوبا من خلال تدبير وباء حمى الضنك . ^{[ 301 ]} ازداد اعتماد الاقتصاد الكوبي على المساعدات السوفيتية، حيث بلغ متوسط الدعم السوفيتي (وخاصةً إمدادات النفط بأسعار منخفضة وشراء السكر الكوبي طواعيةً بأسعار مُبالغ فيها) ما بين 4 و5 مليارات دولار سنويًا بحلول أواخر الثمانينيات. ^{[ 302 ]} وشكّل هذا الدعم ما بين 30 و38% من إجمالي الناتج المحلي للبلاد. ^{[ 303 ]} لم تُسهم المساعدات الاقتصادية السوفيتية في تحسين آفاق النمو طويل الأجل لكوبا من خلال تعزيز التنويع أو الاستدامة. فعلى الرغم من وصف كوبا بأنها "اقتصاد تصديري متطور نسبيًا في أمريكا اللاتينية" في عام 1959 وأوائل الستينيات، إلا أن هيكلها الاقتصادي الأساسي لم يشهد تغييرًا يُذكر بين ذلك الحين والثمانينيات. كانت منتجات التبغ، كالسجائر والسيجار، المنتجات المصنعة الوحيدة بين صادرات كوبا الرئيسية، وقد تم إنتاجها باستخدام عملية ما قبل الصناعة مكلفة وتتطلب عمالة كثيفة. وظل الاقتصاد الكوبي يعاني من عدم الكفاءة الشديدة والتخصص المفرط في عدد قليل من السلع المدعومة بشكل كبير، والتي كانت تُصدّر في المقام الأول إلى دول الكتلة السوفيتية . ^{[ 304 ]}

على الرغم من كراهيته للمجلس العسكري اليميني في الأرجنتين ، دعم كاسترو المجلس في حرب الفوكلاند عام 1982 ضد بريطانيا، وقدم مساعدات عسكرية للأرجنتينيين. ^{[ 305 ]} كما دعم كاسترو حركة الجوهرة الجديدة اليسارية التي استولت على السلطة في غرينادا عام 1979، وتوطدت علاقته برئيس غرينادا موريس بيشوب ، وأرسل أطباء ومعلمين وفنيين للمساهمة في تنمية البلاد. وعندما أُعدم بيشوب في انقلاب مدعوم من الاتحاد السوفيتي بقيادة الماركسي المتشدد برنارد كوارد في أكتوبر 1983، أدان كاسترو عملية القتل، لكنه احتفظ بحذر بدعمه لحكومة غرينادا. ومع ذلك، استغلت الولايات المتحدة الانقلاب ذريعةً لغزو الجزيرة . وسقط جنود كوبيون في الصراع، وندد كاسترو بالغزو وشبه الولايات المتحدة بألمانيا النازية . ^{[ 306 ]} في خطاب ألقاه في يوليو/تموز 1983 بمناسبة الذكرى الثلاثين للثورة الكوبية، أدان كاسترو إدارة ريغان واصفًا إياها بأنها "زمرة رجعية متطرفة" تنتهج "سياسة خارجية تحريضية على الحرب وفاشية بشكل علني". ^{[ 307 ]} خشي كاسترو من غزو أمريكي لنيكاراغوا ، فأرسل أوتشوا لتدريب الساندينيين الحاكمين على حرب العصابات، لكنه لم يتلقَّ سوى دعم ضئيل من الاتحاد السوفيتي. ^{[ 308 ]}

في عام ١٩٨٥، أصبح ميخائيل غورباتشوف الأمين العام للحزب الشيوعي السوفيتي؛ وبصفته إصلاحيًا، نفّذ إجراءات لتعزيز حرية الصحافة ( غلاسنوست ) واللامركزية الاقتصادية ( بيريسترويكا ) في محاولة لتقوية الاشتراكية. ومثل العديد من النقاد الماركسيين التقليديين، خشي كاسترو من أن تُضعف الإصلاحات الدولة الاشتراكية وتسمح للعناصر الرأسمالية باستعادة السيطرة. ^{[ ٣٠٩ ]} استجاب غورباتشوف لمطالب الولايات المتحدة بتقليص الدعم لكوبا، ^{[ ٣١٠ ]} مما أدى إلى تدهور العلاقات السوفيتية الكوبية. ^{[ ٣١١ ]} وبناءً على نصيحة طبية تلقاها في أكتوبر ١٩٨٥، أقلع كاسترو عن تدخين السيجار الكوبي بانتظام ، مما ساهم في تقديم مثال لبقية السكان. ^{[ ٣١٢ ]} أصبح كاسترو متحمسًا في إدانته لمشكلة ديون العالم الثالث، مُجادلًا بأن العالم الثالث لن يتخلص أبدًا من الديون التي فرضتها عليه بنوك وحكومات العالم الأول. في عام 1985، استضافت هافانا خمسة مؤتمرات دولية حول مشكلة الديون العالمية. ^{[ 297 ]}

بحلول نوفمبر/تشرين الثاني 1987، بدأ كاسترو يولي اهتمامًا أكبر للحرب الأهلية الأنغولية، التي كانت حكومة الحركة الشعبية لتحرير أنغولا الماركسية تتراجع فيها. نجح الرئيس الأنغولي خوسيه إدواردو دوس سانتوس في مناشدة إرسال المزيد من القوات الكوبية، واعترف كاسترو لاحقًا بأنه كرّس وقتًا أطول لأنغولا من اهتمامه بالوضع الداخلي، معتقدًا أن النصر سيؤدي إلى انهيار نظام الفصل العنصري. ردًا على حصار كويتو كوانافالي في الفترة 1987-1988 من قبل قوات جنوب أفريقيا واليونيتا، أرسل كاسترو 12 ألف جندي إضافي من الجيش الكوبي إلى أنغولا في أواخر عام 1987. ^{[ 313 ]} من هافانا، كان كاسترو مشاركًا بشكل وثيق في عملية صنع القرار بشأن الدفاع عن كويتو كوانافالي، ودخل في خلاف مع أوتشوا، الذي انتقده لتسببه في خسارة كويتو كوانافالي تقريبًا في هجوم شنته قوات جنوب أفريقيا واليونيتا في 13 يناير/كانون الثاني 1988، على الرغم من تحذيره لمدة شهرين تقريبًا قبل ذلك من وقوع مثل هذا الهجوم. ^{[ 314 ]} في 30 يناير 1988، استُدعي أوتشوا إلى اجتماع مع كاسترو في هافانا، حيث أُبلغ بضرورة الحفاظ على كويتو كوانافالي وعدم سقوطها، وبضرورة تنفيذ خطط كاسترو للانسحاب إلى مواقع أكثر تحصينًا رغم اعتراضات الأنغوليين. ^{[ 315 ]} لعبت القوات الكوبية دورًا حاسمًا في فك الحصار عن كويتو كوانافالي في مارس 1988، مما أدى إلى انسحاب معظم القوات الجنوب أفريقية من أنغولا. ^{[ 313 ]} حوّلت الدعاية الكوبية حصار كويتو كوانافلي إلى نصر حاسم غيّر مجرى التاريخ الأفريقي، ومنح كاسترو 82 جنديًا ميداليات من وسام الاستحقاق المُستحدث للدفاع عن كويتو كوانافلي في 1 أبريل 1988. ^{[ 316 ]} تصاعدت التوترات مع تقدم الكوبيين بالقرب من حدود ناميبيا، مما دفع حكومة جنوب أفريقيا إلى إصدار تحذيرات تعتبر هذا العمل عدائيًا للغاية، الأمر الذي دفع جنوب أفريقيا إلى التعبئة واستدعاء قوات الاحتياط. ^{[ 313 ]} في ربيع عام 1988، اشتدت حدة القتال بين جنوب أفريقيا وكوبا بشكل كبير، حيث تكبّد كلا الجانبين خسائر فادحة. ^{[ 317 ]}

أدى احتمال نشوب حرب شاملة بين كوبا وجنوب أفريقيا إلى تركيز الجهود في كل من موسكو وواشنطن، مما زاد من الضغط من أجل حل دبلوماسي للحرب الأنغولية. ^{[ 313 ]} تم تمويل حروب كوبا في أفريقيا من خلال الدعم السوفيتي في وقت كان فيه الاقتصاد السوفيتي يعاني بشدة من انخفاض أسعار النفط، بينما أصبحت حكومة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا بحلول ثمانينيات القرن الماضي حليفًا غير مرغوب فيه للولايات المتحدة، حيث اعترضت شريحة واسعة من الشعب الأمريكي، وخاصة الأمريكيين السود، على نظام الفصل العنصري. من وجهة نظر كل من موسكو وواشنطن، كان انسحاب كوبا وجنوب أفريقيا من أنغولا هو أفضل نتيجة ممكنة. ^{[ 313 ]} كما أدى انخفاض أسعار النفط في ثمانينيات القرن الماضي إلى تغيير الموقف الأنغولي تجاه دعم الاقتصاد الكوبي، حيث وجد دوس سانتوس أن الوعود التي قُطعت في سبعينيات القرن الماضي، عندما كانت أسعار النفط مرتفعة، شكلت عبئًا ثقيلًا على اقتصاد أنغولا في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 289 ]} كان عدد البيض في جنوب أفريقيا أقل بكثير من عدد السود، وبالتالي لم يكن بوسع الجيش الجنوب أفريقي تحمل خسائر فادحة في صفوف قواته البيضاء، لأن ذلك كان سيضعف بشكل خطير قدرة الدولة على الحفاظ على نظام الفصل العنصري. ^{[ 318 ]} كما تكبد الكوبيون خسائر فادحة، في حين أن العلاقات المتوترة المتزايدة مع دوس سانتوس، الذي أصبح أقل سخاءً في دعم الاقتصاد الكوبي، أشارت إلى أن هذه الخسائر لا تستحق التكلفة. ^{[ 319 ]} دعا غورباتشوف إلى إنهاء الصراع عن طريق التفاوض، وفي عام 1988 نظم محادثات رباعية بين الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة وكوبا وجنوب أفريقيا؛ واتفقوا على انسحاب جميع القوات الأجنبية من أنغولا، بينما وافقت جنوب أفريقيا على منح ناميبيا استقلالها. أغضب كاسترو نهج غورباتشوف، معتقدًا أنه يتخلى عن معاناة فقراء العالم لصالح سياسة الانفراج الدولي. ^{[ 320 ]}

عندما زار غورباتشوف كوبا في أبريل/نيسان 1989، أبلغ كاسترو أن البيريسترويكا تعني إنهاء الدعم الحكومي لكوبا. ^{[ 321 ]} متجاهلاً الدعوات إلى التحرير الاقتصادي على غرار النموذج السوفيتي، واصل كاسترو قمع المعارضين الداخليين، وراقب الجيش عن كثب، باعتباره التهديد الرئيسي للحكومة. خضع عدد من كبار الضباط العسكريين، بمن فيهم أوتشوا وتوني دي لا غوارديا ، للتحقيق بتهم الفساد والتواطؤ في تهريب الكوكايين، وحوكموا وأُعدموا عام 1989، على الرغم من الدعوات إلى تخفيف العقوبات. ^{[ 322 ]} في أوروبا الشرقية، سقطت الحكومات الاشتراكية في يد الإصلاحيين الرأسماليين بين عامي 1989 و1991، وتوقع العديد من المراقبين الغربيين المصير نفسه في كوبا. ^{[ 323 ]} مع ازدياد عزلتها، حسّنت كوبا علاقاتها مع حكومة مانويل نورييغا اليمينية في بنما - على الرغم من كراهية كاسترو الشخصية لنورييغا - لكنها أُطيح بها في غزو أمريكي في ديسمبر 1989. ^{[ 324 ]} في فبراير 1990، هُزم حلفاء كاسترو في نيكاراغوا، الرئيس دانيال أورتيغا والساندينيون، على يد اتحاد المعارضة الوطنية المدعوم من الولايات المتحدة في الانتخابات. ^{[ 325 ]} مع انهيار الكتلة السوفيتية، ضمنت الولايات المتحدة أغلبية الأصوات لقرار يدين انتهاكات كوبا لحقوق الإنسان في لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في جنيف، سويسرا. زعمت كوبا أن هذا كان مظهرًا من مظاهر الهيمنة الأمريكية ورفضت السماح لوفد تحقيق بدخول البلاد. ^{[ 326 ]}

فترة خاصة: 1992-2000

كاسترو أمام تمثال البطل القومي الكوبي خوسيه مارتي في هافانا عام 2003

مع انتهاء التبادل التجاري المواتي مع الكتلة السوفيتية، أعلن كاسترو علنًا أن كوبا تدخل " فترة خاصة في زمن السلم ". وخُفِّضت حصص البنزين بشكل كبير، واستُوردت الدراجات الهوائية الصينية بدلًا من السيارات، وأُغلقت المصانع التي تؤدي مهامًا غير أساسية. وبدأ استخدام الثيران بدلًا من الجرارات، وبدأ استخدام الحطب للطهي، وفُرضت انقطاعات في التيار الكهربائي لمدة 16 ساعة يوميًا. واعترف كاسترو بأن كوبا تواجه أسوأ وضع قبل الحرب المفتوحة، وأن البلاد قد تضطر إلى اللجوء إلى الزراعة المعيشية . ^{[ 327 ]} وبحلول عام 1992، تراجع اقتصاد كوبا بأكثر من 40% في أقل من عامين، مع نقص حاد في الغذاء، وانتشار سوء التغذية، ونقص في السلع الأساسية. ^{[ 328 ]} وكان كاسترو يأمل في عودة الماركسية اللينينية إلى الاتحاد السوفيتي، لكنه امتنع عن دعم انقلاب عام 1991 في ذلك البلد . ^{[ 329 ]} عندما استعاد غورباتشوف السلطة، تدهورت العلاقات الكوبية السوفيتية أكثر، وسُحبت القوات السوفيتية في سبتمبر 1991. ^{[ 330 ]} في ديسمبر، تم حل الاتحاد السوفيتي رسميًا عندما ألغى بوريس يلتسين الحزب الشيوعي السوفيتي وأدخل نظامًا ديمقراطيًا رأسماليًا متعدد الأحزاب . كان يلتسين يكره كاسترو، وطوّر علاقات مع المؤسسة الوطنية الكوبية الأمريكية التي تتخذ من ميامي مقرًا لها . ^{[ 331 ]} حاول كاسترو تحسين العلاقات مع الدول الرأسمالية. رحّب بالسياسيين والمستثمرين الغربيين في كوبا، وصادق مانويل فراغا ، وأبدى اهتمامًا خاصًا بسياسات مارغريت تاتشر في المملكة المتحدة، معتقدًا أن الاشتراكية الكوبية يمكن أن تستفيد من تركيزها على الضرائب المنخفضة والمبادرة الشخصية. ^{[ 332 ]} توقف عن دعم المقاتلين الأجانب، وامتنع عن الإشادة بقوات فارك خلال زيارة قام بها إلى كولومبيا عام 1994، ودعا إلى تسوية تفاوضية بين الزاباتيستا والحكومة المكسيكية عام 1995. وقدّم نفسه علنًا على أنه معتدل على الساحة الدولية. ^{[ 333 ]}

في عام ١٩٩١، استضافت هافانا دورة الألعاب الأمريكية ، والتي تضمنت بناء ملعب وتوفير أماكن إقامة للرياضيين؛ اعترف كاسترو بأنها كانت خطوة مكلفة، لكنها كانت نجاحًا لحكومة كوبا. هتفت الجماهير بانتظام "فيدل! فيدل!" أمام الصحفيين الأجانب، بينما أصبحت كوبا أول دولة في أمريكا اللاتينية تتفوق على الولايات المتحدة في صدارة جدول الميداليات الذهبية. ^{[ ٣٣٤ ]} ظل الدعم لكاسترو قويًا، وعلى الرغم من وجود مظاهرات صغيرة مناهضة للحكومة، رفضت المعارضة الكوبية دعوات الجالية المنفية لانتفاضة مسلحة. ^{[ ٣٣٥ ]} في أغسطس ١٩٩٤، شهدت هافانا أكبر مظاهرة مناهضة لكاسترو في تاريخ كوبا، حيث رشق ما بين ٢٠٠ و٣٠٠ شاب الشرطة بالحجارة، مطالبين بالسماح لهم بالهجرة إلى ميامي. تصدى لهم حشد أكبر من مؤيدي كاسترو، وانضم إليهم كاسترو؛ وأبلغ وسائل الإعلام أن هؤلاء الرجال معادون للمجتمع ومضللون من قبل الولايات المتحدة. تفرقت الاحتجاجات دون وقوع إصابات. ^{[ 336 ]} خوفًا من غزو الجماعات المعارضة، نظمت الحكومة استراتيجية الدفاع "حرب الشعب"، وخططت لحملة حرب عصابات واسعة النطاق، ووُفرت وظائف للعاطلين عن العمل لبناء شبكة من المخابئ والأنفاق في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 337 ]}

لا وجود لدينا لأي أثر للرأسمالية أو الليبرالية الجديدة. إننا نواجه عالماً تحكمه الليبرالية الجديدة والرأسمالية بشكل كامل. هذا لا يعني أننا سنستسلم، بل يعني أن علينا التكيف مع واقع هذا العالم. وهذا ما نفعله، بهدوء وثبات، دون التخلي عن مُثلنا وأهدافنا. أطلب منكم أن تثقوا بما تقوم به الحكومة والحزب، فهما يدافعان، حتى آخر ذرة، عن الأفكار والمبادئ والأهداف الاشتراكية.

— فيدل كاسترو يشرح إصلاحات الفترة الخاصة ^{[ 338 ]}

آمن كاسترو بضرورة الإصلاح لضمان بقاء الاشتراكية الكوبية في عالم تهيمن عليه أسواق رأس المال الحرة. في أكتوبر/تشرين الأول 1991، عُقد المؤتمر الرابع للحزب الشيوعي الكوبي في سانتياغو، حيث أُعلن عن عدد من التغييرات الهامة في الحكومة. تنحى كاسترو عن رئاسة الحكومة، ليخلفه كارلوس لاغي الأصغر سنًا ، مع احتفاظ كاسترو برئاسة الحزب الشيوعي والقائد الأعلى للقوات المسلحة. كما تقرر إحالة العديد من كبار أعضاء الحكومة إلى التقاعد واستبدالهم بنظرائهم الأصغر سنًا. وطُرحت عدة تغييرات اقتصادية، عُرضت لاحقًا على استفتاء وطني. وتم تقنين أسواق المزارعين الحرة والمشاريع الخاصة الصغيرة في محاولة لتحفيز النمو الاقتصادي، كما تم اعتماد الدولار الأمريكي عملة قانونية. وخُففت بعض القيود على الهجرة، مما سمح لعدد أكبر من المواطنين الكوبيين الساخطين بالانتقال إلى الولايات المتحدة. وجرى تعزيز الديمقراطية من خلال انتخاب أعضاء الجمعية الوطنية مباشرة من الشعب، بدلًا من انتخابهم عبر المجالس البلدية والإقليمية. رحّب كاسترو بالنقاش بين مؤيدي ومعارضي الإصلاحات الاقتصادية ، على الرغم من أنه بدأ بمرور الوقت يتعاطف بشكل متزايد مع مواقف المعارضين، بحجة أنه يجب تأجيل مثل هذه الإصلاحات. ^{[ 339 ]}

نوّعت حكومة كاسترو اقتصادها ليشمل التكنولوجيا الحيوية والسياحة ، التي تفوقت على صناعة السكر في كوبا كمصدر رئيسي للدخل عام 1995. ^{[ 340 ]} أدى توافد آلاف السياح المكسيكيين والإسبان إلى ازدياد عدد الكوبيين الذين يلجؤون إلى الدعارة؛ ورغم تجريمها رسميًا، امتنع كاسترو عن قمعها في كوبا خشية ردة فعل سياسية. ^{[ 341 ]} دفعت المصاعب الاقتصادية العديد من الكوبيين إلى الدين، سواء الكاثوليكية أو السانتيريا . ورغم اعتقاده طويلًا بأن المعتقدات الدينية متخلفة، خفف كاسترو من موقفه تجاه المؤسسات الدينية، وسُمح للمتدينين لأول مرة بالانضمام إلى الحزب الشيوعي. ^{[ 342 ]} ورغم نظرته إلى الكنيسة الكاثوليكية كمؤسسة رجعية مؤيدة للرأسمالية، رتب كاسترو زيارة البابا يوحنا بولس الثاني إلى كوبا في يناير 1998؛ مما عزز موقف كل من الكنيسة الكوبية وحكومة كاسترو. ^{[ 343 ]}

في أوائل التسعينيات، تبنى كاسترو الحركة البيئية، وقاد حملات ضد الاحتباس الحراري وهدر الموارد الطبيعية، متهمًا الولايات المتحدة بأنها الملوث الرئيسي في العالم. ^{[ 344 ]} وفي عام 1994، أُنشئت وزارة مخصصة للبيئة، وسُنّت قوانين جديدة في عام 1997 عززت الوعي بالقضايا البيئية في جميع أنحاء كوبا، وشددت على الاستخدام المستدام للموارد الطبيعية. ^{[ 345 ]} وبحلول عام 2006، كانت كوبا الدولة الوحيدة في العالم التي استوفت تعريف برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للتنمية المستدامة، ببصمة بيئية تقل عن 1.8 هكتار للفرد، ومؤشر تنمية بشرية يزيد عن 0.8. ^{[ 346 ]} كما أصبح كاسترو من دعاة حركة مناهضة العولمة ، منتقدًا الهيمنة الأمريكية العالمية وسيطرة الشركات متعددة الجنسيات . ^{[ 344 ]} حافظ كاسترو على موقفه الحازم ضد نظام الفصل العنصري ، وفي احتفالات 26 يوليو/تموز عام 1991، انضم إليه على المنصة نيلسون مانديلا ، الذي أُفرج عنه مؤخرًا من السجن. أشاد مانديلا بمشاركة كوبا في محاربة جنوب أفريقيا خلال الحرب الأهلية الأنغولية، وشكر كاسترو شخصيًا. ^{[ 347 ]} حضر كاسترو لاحقًا حفل تنصيب مانديلا رئيسًا لجنوب أفريقيا عام 1994. ^{[ 348 ]} في عام 2001، حضر كاسترو مؤتمر مناهضة العنصرية في جنوب أفريقيا، حيث ألقى محاضرة حول الانتشار العالمي للصور النمطية العنصرية من خلال الأفلام الأمريكية. ^{[ 344 ]}

معركة الأفكار: 2000–2006

في ظلّ معاناتها من مشاكل اقتصادية، تلقّت كوبا دعمًا بانتخاب هوغو تشافيز رئيسًا لفنزويلا عام 1999. ونشأت بين كاسترو وتشافيز صداقة وثيقة، حيث كان الأول بمثابة مرشد وأب روحي للثاني، ^{[ 349 ]} وشكّلا معًا تحالفًا كان له تداعيات واسعة في أمريكا اللاتينية. ^{[ 350 ]} وفي عام 2000، وقّعا اتفاقية تُرسل بموجبها كوبا 20 ألف مسعف إلى فنزويلا، مقابل حصولها على 53 ألف برميل من النفط يوميًا بأسعار تفضيلية؛ وفي عام 2004، تمّ تعزيز هذه التجارة، حيث أرسلت كوبا 40 ألف مسعف، بينما قدّمت فنزويلا 90 ألف برميل يوميًا. ^{[ 351 ]}^{[ 352 ]} وفي الوقت نفسه، في عام 1998، وصل رئيس الوزراء الكندي جان كريتيان إلى كوبا للقاء كاسترو وإبراز العلاقات الوثيقة بينهما. كان أول زعيم حكومي كندي يزور الجزيرة منذ أن كان بيير ترودو في هافانا عام 1976. ^{[ 353 ]}

بعد مسيرة عفوية للمطالبة بعودة إليان غونزاليس في ديسمبر/كانون الأول 2000، شكّلت رابطة الشبيبة الشيوعية واتحاد طلاب الجامعات مجموعة شبابية أطلقت عليها اسم "مجموعة معركة الأفكار". بدأت المجموعة بتنظيم مظاهرات في أنحاء كوبا للمطالبة بعودة غونزاليس. بعد عودته، بدأت المجموعة اجتماعات دورية مع فيدل كاسترو للإشراف على مشاريع بناء مختلفة واجتماعات حكومية في كوبا. حرص كاسترو على منح المجموعة صلاحيات خاصة، ما مكّنها من تجاوز موافقة الوزارات المختلفة. ^{[ 354 ]} إلى جانب المشاريع المحلية، شملت الحملة الأوسع نطاقًا المعروفة باسم "معركة الأفكار" محاولات لتقديم مساعدات طبية لحكومات مختلفة برزت في ظل المد الشيوعي . ^{[ 355 ]}^{[ 356 ]}

في عام 2002، زار الرئيس الأمريكي السابق جيمي كارتر كوبا، حيث سلط الضوء على غياب الحريات المدنية في البلاد وحث الحكومة على الاهتمام بمشروع فاريلا لأوزوالدو بايا . ^{[ 357 ]}

استمرت المشاكل الاقتصادية في كوبا، وفي عام 2004، أغلق كاسترو 118 مصنعًا، من بينها مصانع الصلب ومصانع السكر ومصانع الورق، لتعويض النقص الحاد في الوقود. ^{[ 358 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2005، أنشأ كاسترو مجموعة من الأطباء، عُرفت باسم لواء هنري ريف ، بهدف التضامن الطبي الدولي. وقد أُرسلت هذه المجموعة إلى مختلف أنحاء العالم للقيام بمهام إنسانية نيابةً عن الحكومة الكوبية. ^{[ 359 ]}

أصبحت كوبا وفنزويلا العضوين المؤسسين لتحالف البديل البوليفاري للأمريكتين (ألبا). ^{[ 350 ]} تعود جذور ألبا إلى اتفاقية وُقعت بين البلدين في ديسمبر/كانون الأول 2004، وتم إضفاء الطابع الرسمي عليها من خلال اتفاقية التجارة الشعبية التي وقعتها بوليفيا بقيادة إيفو موراليس في أبريل/نيسان 2006. وكان كاسترو قد دعا إلى مزيد من التكامل الكاريبي منذ أواخر التسعينيات، قائلاً إن تعزيز التعاون بين دول الكاريبي هو السبيل الوحيد لمنع هيمنة الدول الغنية على الاقتصاد العالمي. ^{[ 360 ]}^{[ 361 ]} افتتحت كوبا أربع سفارات إضافية في دول الجماعة الكاريبية ، وهي: أنتيغوا وبربودا ، ودومينيكا، وسورينام ، وسانت فنسنت وجزر غرينادين. وبهذا التطور، أصبحت كوبا الدولة الوحيدة التي تمتلك سفارات في جميع الدول المستقلة الأعضاء في الجماعة الكاريبية. ^{[ 362 ]}

على النقيض من تحسن العلاقات بين كوبا وعدد من دول أمريكا اللاتينية ذات التوجهات اليسارية، قطعت كوبا علاقاتها الدبلوماسية مع بنما عام 2004 بعد أن أصدرت الرئيسة الوسطية ميريا موسكوسو عفواً عن أربعة منفيين كوبيين اتُهموا بمحاولة اغتيال كاسترو عام 2000. وأُعيدت العلاقات الدبلوماسية عام 2005 عقب انتخاب الرئيس اليساري مارتن توريخوس . ^{[ 363 ]} ترافق تحسن علاقات كاسترو مع دول أمريكا اللاتينية مع استمرار العداء تجاه الولايات المتحدة. إلا أنه بعد الدمار الهائل الذي خلفه إعصار ميشيل عام 2001، نجح كاسترو في اقتراح شراء مساعدات غذائية نقدية لمرة واحدة من الولايات المتحدة، رافضاً عرض حكومتها بتقديم مساعدات إنسانية. ^{[ 364 ]} وأعرب كاسترو عن تضامنه مع الولايات المتحدة في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001 ، مُديناً تنظيم القاعدة وعارضاً استخدام المطارات الكوبية لاستقبال أي طائرات أمريكية في حالات الطوارئ. وأقر بأن هذه الهجمات ستجعل السياسة الخارجية الأمريكية أكثر عدوانية، وهو ما اعتبره غير مُجدٍ. ^{[ 365 ]} انتقد كاسترو غزو العراق عام 2003 ، قائلاً إن الحرب التي قادتها الولايات المتحدة فرضت "قانون الغاب" الدولي. ^{[ 366 ]}

السنوات النهائية

التنحي: 2006–2008

خضع كاسترو لعملية جراحية لعلاج نزيف معوي، وفي 31 يوليو/تموز 2006، فوّض مهامه الرئاسية إلى راؤول كاسترو. ^{[ 367 ]} في فبراير/شباط 2007، أعلن راؤول أن صحة فيدل تتحسن وأنه يشارك في قضايا حكومية هامة. ^{[ 368 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أجرى فيدل اتصالاً هاتفياً ببرنامج هوغو تشافيز الإذاعي " ألو بريزيدنتي" . ^{[ 369 ]} في 21 أبريل/نيسان، التقى كاسترو وو غوان تشنغ من اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني ، ^[³⁷⁰^] وزار تشافيز كاسترو في أغسطس/آب، ^[³⁷¹^] وموراليس في سبتمبر/أيلول. ^[³⁷²^] في ذلك الشهر، عقدت حركة عدم الانحياز قمتها الرابعة عشرة في هافانا، حيث اتفقت على تعيين كاسترو رئيساً للمنظمة لمدة عام. ^[³⁷³^]

في رسالة بتاريخ فبراير/شباط 2008، أعلن كاسترو أنه لن يقبل منصبي رئيس مجلس الدولة والقائد الأعلى للقوات المسلحة في اجتماعات الجمعية الوطنية التي عُقدت في ذلك الشهر، ^{[ 374 ]} مُعلقًا: "سيكون ذلك خيانة لضميري أن أتولى مسؤولية تتطلب التنقل والتفاني الكامل، وهو ما لا تسمح لي حالتي البدنية بذلك". ^{[ 375 ]} وفي 24 فبراير/شباط 2008، انتخبت الجمعية الوطنية لسلطة الشعب بالإجماع راؤول رئيسًا. ^{[ 376 ]} ووصف راؤول أخاه بأنه "لا بديل له"، واقترح الاستمرار في استشارة فيدل في المسائل ذات الأهمية البالغة، وهو اقتراح وافق عليه بالإجماع أعضاء الجمعية الوطنية البالغ عددهم 597 عضوًا. ^{[ 377 ]}

التقاعد: 2008–2016

بعد تقاعده، تدهورت صحة كاسترو؛ وتكهنت الصحافة الدولية بإصابته بالتهاب الرتج ، لكن الحكومة الكوبية رفضت تأكيد ذلك. ^{[ 378 ]} استمر في التواصل مع الشعب الكوبي، ونشر عمودًا رأيًا بعنوان "تأملات" في صحيفة غرانما ، واستخدم حسابًا على تويتر، وألقى محاضرات عامة بين الحين والآخر. ^{[ 378 ]} في يناير/كانون الثاني 2009، طلب كاسترو من الكوبيين عدم القلق بشأن قلة مقالاته الإخبارية الأخيرة وتدهور صحته، وعدم الانزعاج من وفاته الوشيكة. ^{[ 379 ]} وواصل لقاءاته مع القادة والشخصيات الأجنبية، وفي ذلك الشهر نُشرت صور لاجتماع كاسترو مع الرئيسة الأرجنتينية كريستينا فرنانديز . ^{[ 380 ]}

في يوليو/تموز 2010، ظهر كاسترو علنًا للمرة الأولى منذ مرضه، حيث استقبل العاملين في المركز العلمي وأجرى مقابلة تلفزيونية مع برنامج "ميسا ريدوندا" ناقش فيها التوترات الأمريكية مع إيران وكوريا الشمالية. ^{[ 381 ]} وفي 7 أغسطس/آب 2010، ألقى كاسترو أول خطاب له أمام الجمعية الوطنية منذ أربع سنوات، حثّ فيه الولايات المتحدة على عدم اتخاذ إجراءات عسكرية ضد هاتين الدولتين، محذرًا من كارثة نووية . ^{[ 382 ]} وعندما سُئل وزير الثقافة، أبيل برييتو ، عما إذا كان كاسترو سيعود إلى الحكومة، قال لبي بي سي : "أعتقد أنه كان دائمًا حاضرًا في الحياة السياسية الكوبية، لكنه ليس في الحكومة... لقد كان حريصًا جدًا على ذلك. معركته الكبرى هي الشؤون الدولية." ^{[ 383 ]} وفي أغسطس/آب 2010، أقرّ كاسترو بمسؤوليته عن اضطهاد المثليين في الستينيات والسبعينيات، والذي تضمن سجنهم في معسكرات العمل القسري. ^{[ 384 ]}

في 19 أبريل/نيسان 2011، استقال كاسترو من اللجنة المركزية للحزب الشيوعي، ^{[ 385 ]} متخليًا بذلك عن منصب السكرتير الأول . واختير راؤول خلفًا له. ^{[ 386 ]} وبات الآن بلا أي دور رسمي في حكومة البلاد، فتولى دور رجل دولة مخضرم . في مارس/آذار 2011، أدان كاسترو التدخل العسكري الذي قاده حلف شمال الأطلسي (الناتو) في ليبيا . ^{[ 387 ]} وفي أواخر مارس/آذار 2012، زار البابا بنديكت السادس عشر كوبا لمدة ثلاثة أيام، التقى خلالها بكاسترو لفترة وجيزة رغم معارضة البابا الصريحة لحكومة كوبا. ^{[ 378 ]}^{[ 388 ]}

في وقت لاحق من عام 2012، كُشف النقاب عن أن كاسترو، إلى جانب هوغو تشافيز، لعب دورًا هامًا من وراء الكواليس في تنظيم محادثات سلام بين الحكومة الكولومبية وحركة فارك اليسارية المتطرفة لإنهاء الصراع المستعر منذ عام 1964. ^{[ 389 ]} وخلال أزمة كوريا الشمالية عام 2013 ، حثّ كاسترو كلاً من حكومتي كوريا الشمالية والولايات المتحدة على ضبط النفس. ووصف الوضع بأنه "لا يُصدق وعبثي"، مؤكدًا أن الحرب لن تفيد أيًا من الطرفين، وأنها تمثل "أحد أخطر مخاطر الحرب النووية" منذ أزمة الصواريخ الكوبية. ^{[ 390 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2014، مُنح كاسترو جائزة كونفوشيوس للسلام الصينية لجهوده في إيجاد حلول سلمية للنزاع بين بلاده والولايات المتحدة، ولجهوده بعد تقاعده لمنع نشوب حرب نووية. ^{[ 391 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2015، علّق علنًا على " الانفراج الكوبي "، وهو ازدياد تطبيع العلاقات بين كوبا والولايات المتحدة، مصرحًا بأنه على الرغم من كونه خطوة إيجابية نحو إرساء السلام في المنطقة، إلا أنه لا يثق بالحكومة الأمريكية. ^{[ 392 ]} ولم يلتقِ كاسترو بالرئيس الأمريكي باراك أوباما خلال زيارته لكوبا في مارس/آذار 2016، مع أنه أرسل إليه رسالةً ذكر فيها أن كوبا "ليست بحاجة إلى هدايا من الإمبراطورية". ^{[ 393 ]}

في أبريل/نيسان 2016، ظهر كاسترو علنًا على نطاق واسع، مخاطبًا الحزب الشيوعي، في أوسع ظهور علني له منذ سنوات. وأشار إلى اقترابه من بلوغ التسعين من عمره، مؤكدًا أنه سيرحل قريبًا، لكنه حثّ الحضور على التمسك بمبادئهم الشيوعية. ^{[ 394 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2016، زار الرئيس الإيراني حسن روحاني كاسترو في منزله في هافانا ، ^{[ 395 ]} وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، زاره رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي . ^{[ 396 ]} وفي أواخر أكتوبر/تشرين الأول 2016، التقى كاسترو بالرئيس البرتغالي مارسيلو ريبيلو دي سوزا ، الذي كان من بين آخر الزعماء الأجانب الذين التقوا به. ^{[ 397 ]}

موت

توفي كاسترو في هافانا ليلة 25 نوفمبر 2016 عن عمر يناهز 90 عامًا. ^{[ 398 ]}^{[ 399 ]} ولم يُكشف عن سبب الوفاة. ^{[ 400 ]}

أكد شقيقه، الرئيس راؤول كاسترو، النبأ في خطاب مقتضب: "توفي القائد الأعلى للثورة الكوبية في تمام الساعة 22:29 [ بتوقيت شرق الولايات المتحدة ] من مساء اليوم." ^{[ 401 ]}^{[ 402 ]}^{[ 403 ]}

تم حرق جثمان فيدل كاسترو في اليوم التالي. ^{[ 401 ]} سار موكب جنازة لمسافة 900 كيلومتر (560 ميلاً) على طول الطريق السريع المركزي للجزيرة من هافانا إلى سانتياغو دي كوبا، متتبعًا في الاتجاه المعاكس مسار "قافلة الحرية" في يناير 1959.

بعد تسعة أيام من الحداد العام، تم دفن رفاته في مقبرة سانتا إيفيجينيا في سانتياغو دي كوبا. ^{[ 404 ]}

جاءت وفاة فيدل بعد تسعة أشهر من وفاة شقيقه الأكبر رامون عن عمر يناهز 91 عامًا في فبراير.

زيارات دولية رسمية

كانت رحلات كاسترو الرسمية إلى الخارج تخضع للوائح السفر إلى الخارج المنصوص عليها في القانون الأساسي لعام 1959 ودستور جمهورية كوبا لعام 1976، والمخصصة للمناصب التي تمارس السلطة التنفيذية. وقد شغل كاسترو هذه المناصب بصفات مختلفة: رئيسًا لوزراء كوبا من 16 فبراير 1959 إلى 2 ديسمبر 1976، ورئيسًا للجمهورية من 2 ديسمبر 1976 إلى 24 فبراير 2008. ^{[ 405 ]}^{[ 406 ]}

يسرد هذا الملحق حصراً الرحلات الخارجية التي قام بها خلال فترة توليه منصب رئيس الحكومة، بغض النظر عن المنصب، باستثناء التوقفات الفنية التي لا تتضمن نشاطاً رسمياً، والرحلات الشخصية، أو أي نوع آخر من السفر غير الرسمي. ^{[ 407 ]}

بصفته رئيس الوزراء

تاريخ	وجهة	الغرض الرئيسي
1959 ^{[ ملاحظة 1 ]}
23-27 يناير	كاراكاس ( فنزويلا )	زيارة عمل. ^{[ 408 ]}
15-29 أبريل	واشنطن العاصمة ، برينستون ، لورنسفيل ، نيويورك ، وبوسطن ( الولايات المتحدة )	زيارة عمل. ^{[ 409 ]}
26 أبريل	مونتريال ( كندا )
27-29 أبريل	هيوستن ( الولايات المتحدة )
29 أبريل	ميناء إسبانيا ( ترينيداد وتوباغو )	زيارة مجاملة مع استقبال رسمي من قبل رئيس وزراء ترينيداد. ^{[ 409 ]}
30 أبريل - 1 مايو	ساو باولو وبرازيليا ( البرازيل )	زيارة عمل. ^{[ 409 ]}
1-3 مايو	بوينس آيرس ( الأرجنتين )
3-5 مايو	مونتيفيديو ( أوروغواي )
5-7 مايو	ريو دي جانيرو ( البرازيل )
1960
18-26 سبتمبر	نيويورك ( الولايات المتحدة )	المشاركة في الدورة السنوية للأمم المتحدة . ^{[ 410 ]}
1961
لا زيارات خارجية رسمية
1962
لا زيارات خارجية رسمية
1963
27 أبريل - 3 يونيو	مورمانسك ، موسكو ، فولغوغراد ، طشقند ، سمرقند ، إيركوتسك ، براتسك ، سفيردلوفسك ، لينينغراد ، موسكو ، كييف ، موسكو وتبليسي ( الاتحاد السوفيتي )	زيارة دولة وجولة في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، وجمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفيتية ، وجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، وجمهورية جورجيا الاشتراكية السوفيتية . ^{[ 411 ]}
1964
13-22 يناير	موسكو وكييف ( الاتحاد السوفيتي )	زيارة دولة. ^{[ 412 ]}
1965–1970
لا زيارات خارجية رسمية
1971
10 نوفمبر - 4 ديسمبر	سانتياغو ، وأنتوفاجاستا ، وتشوكيكاماتا ، وإكيكي ، وكونسيبسيون ، وبويرتو مونت ، وبونتا أريناس ، وكولتشاجوا ( تشيلي )	زيارة رسمية وجولة في مختلف المحافظات . ^{[ 413 ]}
4 ديسمبر	ليما ( بيرو )	زيارة عمل. ^{[ 413 ]}
4 ديسمبر	غواياكيل ( الإكوادور )	زيارة عمل. ^{[ 413 ]}
1972
3-7 مايو	كوناكري ، كانكان ، كيسيدوغو ، فارانا ، لابي ، سانويا ، كينديا ( غينيا )	زيارة رسمية وجولة في مختلف المحافظات. ^{[ 414 ]}
7-8 مايو	لونجي وفريتاون ( سيراليون )	زيارة دولة. ^{[ 414 ]}
8-17 مايو	الجزائر العاصمة ، ورقلة ، وهران ، قسنطينة ، مستغانم وعنابة ( الجزائر )	زيارة رسمية وجولة في مختلف المحافظات. ^{[ 414 ]}
17-26 مايو	صوفيا ، يامبول ، بلوفديف ، فارنا ، روس وبليفين ( بلغاريا )
26-30 مايو	بوخارست ، بلويشتي و كالاراتشي ( رومانيا )
30 مايو - 6 يونيو	بودابست ، فيزبرم ، جيور وفيجير ( المجر )
6-13 يونيو	وارسو ، سيليزيا ، كراكوف ، بوميرانيا الغربية وماسوريا ( بولندا )
13-21 يونيو	برلين ، ساكسونيا-أنهالت ، ساكسونيا ومكلنبورغ -فوربومرن ( ألمانيا الشرقية )
21-26 يونيو	براغ وبراتيسلافا ونيترا وبريشوف ( تشيكوسلوفاكيا )
26 يونيو - 5 يوليو	موسكو ، فورونيج ومينسك ( الاتحاد السوفيتي )	زيارة دولة وجولة في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية وجمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية . ^{[ 414 ]}
19 ديسمبر	الرباط ( المغرب )	زيارة عمل. ^{[ 415 ]}
19-22 ديسمبر	موسكو ( الاتحاد السوفيتي )	زيارة عمل. ^{[ 415 ]}
24 ديسمبر	غاندر ( كندا )	توقف لإجراء مقابلة مع صحيفة محلية. ^{[ 415 ]}
1973
2-3 سبتمبر	جورج تاون ( غيانا )	زيارة دولة. ^{[ 416 ]}
3-4 سبتمبر	ميناء إسبانيا ( ترينيداد وتوباغو )	زيارة عمل واجتماع مع رؤساء حكومات منطقة الكاريبي. ^{[ 416 ]}
4 سبتمبر	كوناكري ( غينيا )	زيارة عمل. ^{[ 416 ]}
5-9 سبتمبر	الجزائر ( الجزائر )	زيارة دولة ومشاركة في قمة حركة عدم الانحياز . ^{[ 416 ]}
9-11 سبتمبر	بغداد ( العراق )	زيارة دولة. ^{[ 416 ]}
11-12 سبتمبر	نيودلهي ( الهند )
12-13 سبتمبر	هانوي ( فيتنام )
13-14 سبتمبر	دونج هوي ، فينه لينه ، سايجون ( فيتنام الجنوبية )
14-16 سبتمبر	هانوي ( فيتنام )
16-17 سبتمبر	كلكتا ونيودلهي ( الهند )	زيارة عمل. ^{[ 416 ]}
17 سبتمبر	براغ ( تشيكوسلوفاكيا )
18 سبتمبر	تورنتو ( كندا )
1974–1975
لا زيارات خارجية رسمية
1976 ^{[ ملاحظة 2 ]}
22 فبراير - 5 مارس	موسكو ( الاتحاد السوفيتي )	ضيف شرف في المؤتمر الخامس والعشرين للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي . ^{[ 417 ]}
6-8 مارس	بولا وبريوني وكوبر ( يوغوسلافيا )	زيارة عمل. ^{[ 417 ]}
8-12 مارس	صوفيا ( بلغاريا )	زيارة دولة. ^{[ 417 ]}
12-14 مارس	الجزائر و بن عكنون ( الجزائر )
14-15 مارس	كوناكري ( غينيا )

بصفتي رئيسًا

1977–1981

تاريخ	وجهة	الغرض الرئيسي
1977
1 مارس	الجزائر ( الجزائر )	زيارة عمل. ^{[ 418 ]}
1-10 مارس	طرابلس ، سبها ، بنغازي وسرت ( ليبيا )	زيارة رسمية وجولة في مدن مختلفة. ^{[ 418 ]}
10-12 مارس	عدن ( 0 يوم )	زيارة دولة. ^{[ 418 ]}
12-14 مارس	مقديشو ( الصومال )
14-15 مارس	أديس أبابا ( إثيوبيا )
17-21 مارس	دار السلام ، زنجبار ، موشي ، سرت ، ولوليوندو ( تنزانيا )	زيارة رسمية وجولة في مدن مختلفة. ^{[ 418 ]}
21-22 مارس	بيرا ومافامبيسي ( موزمبيق )	زيارة دولة. ^{[ 418 ]}
23-31 مارس	لواندا ، وكيفانغوندو ، وموكاميدس ، ولوبانغو ، وبنغيلا ( أنغولا )	زيارة رسمية وجولة في مدن مختلفة. ^{[ 418 ]}
31 مارس - 1 أبريل	الجزائر ( الجزائر )	زيارة دولة. ^{[ 418 ]}
1-4 أبريل	برلين ( ألمانيا الشرقية )
4-7 أبريل	موسكو ( الاتحاد السوفيتي )
16-21 أكتوبر	كينغستون ، مونتيغو باي ، فالموث ، وسافانا لا مار ( جامايكا )	زيارة دولة. ^{[ 419 ]}
1978
12-18 سبتمبر	أديس أبابا وأوجادين ودير داوا ( إثيوبيا )	زيارة دولة. ^{[ 420 ]}
19 سبتمبر	طرابلس ( ليبيا )	زيارة عمل. ^{[ 420 ]}
19-20 سبتمبر	الجزائر ( الجزائر )	زيارة عمل. ^{[ 420 ]}
1979
17-18 مايو	كوزوميل ، كانكون وتشيتومال ( المكسيك )	زيارة عمل. ^{[ 421 ]}
11-13 أكتوبر	نيويورك ( الولايات المتحدة )	المشاركة في الدورة العادية للجمعية العامة للأمم المتحدة . ^{[ 422 ]}
1980
18-25 يوليو	ماناغوا ، ماسايا ، ليون ، إستيلي ، ماتاغالبا ، بلوفيلدز ، بينياس بلانكاس، سان خوان ديل سور ، ريفاس ، غرناطة ( نيكاراغوا )	زيارة رسمية وجولة في مدن مختلفة. ^{[ 423 ]}
1981
22 فبراير - 3 مارس	موسكو وأوديسا ( الاتحاد السوفيتي )	المشاركة في المؤتمر السادس والعشرين للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي . ^{[ 424 ]}
7-8 أغسطس	كوزوميل ( المكسيك )	زيارة عمل. ^{[ 425 ]}

1982–1986

تاريخ	وجهة	الغرض الرئيسي
1982 ^{[ ملاحظة 3 ]}
14-17 نوفمبر	موسكو ( الاتحاد السوفيتي )	حضر الجنازة الرسمية لليونيد بريجنيف . ^{[ 426 ]}
1983
5-6 مارس	طشقند ( الاتحاد السوفيتي )	زيارة قصيرة إلى عاصمة جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفيتية . ^{[ 427 ]}
6-12 مارس	نيودلهي ( الهند )	المشاركة في القمة السابعة لحركة عدم الانحياز . ^{[ 427 ]}
12 مارس	برلين ( ألمانيا الشرقية )	زيارة عمل. ^{[ 427 ]}
1984
13-16 فبراير	موسكو ( الاتحاد السوفيتي )	حضر الجنازة الرسمية ليوري أندروبوف . ^{[ 428 ]}
16 فبراير	مدريد ( إسبانيا )	زيارة عمل. ^{[ 428 ]}
1985
10-11 يناير	ماناغوا ( نيكاراغوا )	تمت دعوته لحضور حفل تنصيب دانيال أورتيغا . ^{[ 429 ]}
1986 ^{[ ملاحظة 4 ]}
24 فبراير - 7 مارس	موسكو ( الاتحاد السوفيتي )	المشاركة في المؤتمر السابع والعشرين للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي . ^{[ 430 ]}
8-11 مارس	بيونغ يانغ ( كوريا الشمالية )	زيارة دولة. ^{[ 431 ]}
12 مارس	موسكو ( الاتحاد السوفيتي )	اجتماع عمل مع رئيس الدولة السوفيتية. ^{[ 432 ]}
31 أغسطس - 6 سبتمبر	هراري ( زيمبابوي )	المشاركة في القمة الثامنة لحركة عدم الانحياز . ^{[ 433 ]}
7-9 سبتمبر	لواندا ( أنغولا )	زيارة دولة. ^{[ 433 ]}
10-11 سبتمبر	الجزائر ( الجزائر )
12-14 سبتمبر	بلغراد ( يوغوسلافيا )
10-12 نوفمبر	موسكو ( الاتحاد السوفيتي )	المشاركة في قمة رؤساء الدول والحكومات التابعة لمجلس المساعدة الاقتصادية المتبادلة . ^{[ 434 ]}

1987–1991

تاريخ	وجهة	الغرض الرئيسي
1987
4-7 نوفمبر	موسكو ( الاتحاد السوفيتي )	تمت دعوته إلى فعاليات إحياء الذكرى السبعين لثورة أكتوبر . ^{[ 435 ]}
1988
4-7 نوفمبر	كيتو ( الإكوادور )	تمت دعوته لحضور حفل تنصيب رودريجو بورخا سيفالوس . ^{[ 436 ]}
30 نوفمبر - 4 ديسمبر	مدينة مكسيكو ( المكسيك )	تمت دعوته لحضور حفل تنصيب كارلوس ساليناس دي جورتاري . ^{[ 437 ]}
1989
2-4 فبراير	كاراكاس ( فنزويلا )	تمت دعوته لحضور حفل تنصيب كارلوس أندريس بيريز . ^{[ 438 ]}
1990
14-19 مارس	برازيليا وساو باولو وريو دي جانيرو ( البرازيل )	تمت دعوته لحضور افتتاح معرض فرناندو كولور دي ميلو وزيارة عمل. ^{[ 439 ]}
1991
17-20 يوليو	غوادالاخارا ( المكسيك )	المشاركة في القمة الأيبيرية الأمريكية الأولى . ^{[ 440 ]}
22-23 أكتوبر	كوزوميل ( المكسيك )	ضيف شرف في قمة رؤساء دول مجموعة الدول الثلاث. ^{[ 441 ]}

1992–1996

تاريخ	وجهة	الغرض الرئيسي
1992
11-15 يونيو	ريو دي جانيرو ( البرازيل )	المشاركة في قمة الأرض . ^{[ 442 ]}
23-28 يوليو	مدريد وبرشلونة وإشبيلية وجاليسيا ولوغو ( إسبانيا )	المشاركة في القمة الإيبيرية الأمريكية الثانية والضيف الخاص في افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 ومعرض إكسبو 92. ^{[ 443 ]}
1993
14-19 يوليو	سلفادور ( البرازيل )	المشاركة في القمة الأيبيرية الأمريكية الثالثة . ^{[ 444 ]}
5-9 أغسطس	لاباز وسانتا كروز دي لا سييرا ( بوليفيا )	تمت دعوته لحضور حفل افتتاح غونزالو سانشيز دي لوزادا . ^{[ 445 ]}
9-11 أغسطس	قرطاجنة دي إندياس وبوغوتا ( كولومبيا )	زيارة عمل. ^{[ 445 ]}
1994
4-7 مايو	بريدج تاون ( باربادوس )	زيارة دولة. ^{[ 446 ]}
7-8 مايو	أكرا ( غانا )	زيارة دولة. ^{[ 446 ]}
8-11 مايو	جوهانسبرج وبريتوريا ( جنوب أفريقيا )	ضيف شرف في حفل تنصيب نيلسون مانديلا . ^{[ 446 ]}
11-12 مايو	سلفادور ( البرازيل )	زيارة عمل. ^{[ 446 ]}
13-16 يونيو	قرطاجنة دي إندياس ( كولومبيا )	المشاركة في القمة الأيبيرية الأمريكية الرابعة . ^{[ 447 ]}
24-25 يوليو	قرطاجنة دي إندياس وسانتا مارتا ( كولومبيا )	زيارة عمل. ^{[ 448 ]}
6-8 أغسطس	بوغوتا ( كولومبيا )	ضيف شرف في حفل افتتاح إرنستو سامبر . ^{[ 449 ]}
30 نوفمبر - 2 ديسمبر	مدينة مكسيكو ( المكسيك )	ضيف شرف في حفل افتتاح إرنستو زيديلو . ^{[ 450 ]}
1995
10-12 مارس	كوبنهاغن ( الدنمارك )	زيارة دولة ومشاركة في القمة العالمية للتنمية الاجتماعية. ^{[ 451 ]}
13-16 مارس	باريس وبورجوني -فرانش-كومتيه ( فرنسا )	زيارة دولة. ^{[ 451 ]}
17-19 أغسطس	ميناء إسبانيا ( ترينيداد وتوباغو )	زيارة دولة ومشاركة في قمة رؤساء دول وحكومات رابطة دول الكاريبي . ^{[ 452 ]}
13-14 أكتوبر	مونتيفيديو ( أوروغواي )	زيارة دولة. ^{[ 453 ]}
15-17 أكتوبر	سان كارلوس دي باريلوتشي وميندوزا ( الأرجنتين )	المشاركة في القمة الإيبيرية الأمريكية الخامسة . ^{[ 453 ]}
17-18 أكتوبر	قرطاجنة دي إندياس ( كولومبيا )	المشاركة في القمة الحادية عشرة لحركة عدم الانحياز . ^{[ 453 ]}
21-25 أكتوبر	نيويورك ( الولايات المتحدة )	المشاركة في قمة رؤساء الدول والحكومات في الدورة التذكارية بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس الأمم المتحدة . ^{[ 454 ]}
29 نوفمبر - 7 ديسمبر	بكين ، شيآن ، شنغهاي ، شنتشن ، وغوانغدونغ ( الصين )	زيارة رسمية وجولة في مدن مختلفة. ^{[ 455 ]}
8-11 ديسمبر	هانوي ومدينة هوشي منه ( فيتنام )	زيارة دولة. ^{[ 455 ]}
12 ديسمبر	طوكيو ( اليابان )	زيارة عمل. ^{[ 455 ]}
1996 ^{[ ملاحظة 5 ]}
11-12 يناير	باريس ( فرنسا )	تمت دعوته لحضور جنازة فرانسوا ميتران . ^{[ 456 ]}
14-15 يونيو	إسطنبول ( تركيا )	زيارة دولة. ^{[ 457 ]}
15-16 يونيو	تينيريفي ( إسبانيا )	زيارة عمل. ^{[ 457 ]}
9-11 نوفمبر	سانتياغو وفينيا ديل مار ( تشيلي )	زيارة دولة ومشاركة في القمة الإيبيرية الأمريكية السادسة . ^{[ 458 ]}
15-20 نوفمبر	روما ( إيطاليا )	المشاركة في مؤتمر القمة العالمي للأغذية التابع لمنظمة الأغذية والزراعة . ^{[ 459 ]}
19 نوفمبر	مدينة الفاتيكان ( مدينة الفاتيكان )	لقاء مع البابا يوحنا بولس الثاني . ^{[ 459 ]}

1997–2001

تاريخ	وجهة	الغرض الرئيسي
1997
16 مارس	كينغستون ( جامايكا )	حضور جنازة مايكل مانلي . ^{[ 460 ]}
7-9 نوفمبر	جزيرة مارغريتا ( فنزويلا )	المشاركة في القمة الأيبيرية الأمريكية السابعة . ^{[ 461 ]}
1998
13-21 مايو	جنيف ، فريبورغ ، برن ولوزان ( سويسرا )	المشاركة في الدورة التذكارية بمناسبة الذكرى الخمسين لمنظمة الصحة العالمية ؛ زيارات إلى مؤسسات مختلفة؛ ولقاءات مع مسؤولين من الأمم المتحدة واللجنة الأولمبية الدولية والاتحاد السويسري . ^{[ 462 ]}
29-30 يوليو	كينغستون ( جامايكا )	زيارة دولة. ^{[ 463 ]}
31 يوليو - 2 أغسطس	بريدج تاون ( باربادوس )
2-3 أغسطس	سانت جورج ( غرينادا )
20-24 أغسطس	سانتو دومينغو وباني ( جمهورية الدومينيكان )	زيارة دولة ومشاركة في قمة رؤساء دول وحكومات منتدى الكاريبي. ^{[ 464 ]}
31 أغسطس	سلفادور ( البرازيل )	زيارة عمل. ^{[ 465 ]}
1 سبتمبر	ويندهوك ( ناميبيا )	زيارة عمل. ^{[ 465 ]}
1-5 سبتمبر	ديربان ، كيب تاون ، وبريتوريا ( جنوب أفريقيا )	زيارة دولة ومشاركة في القمة الثانية عشرة لحركة عدم الانحياز . ^{[ 465 ]}
5 سبتمبر	برازيليا ( البرازيل )	زيارة عمل. ^{[ 465 ]}
16-19 أكتوبر	بورتو ( البرتغال )	المشاركة في القمة الأيبيرية الأمريكية الثامنة . ^{[ 466 ]}
19-20 أكتوبر	إكستريمادورا ومدريد ( إسبانيا )	زيارة عمل. ^{[ 466 ]}
1999
1-3 فبراير	كاراكاس ( فنزويلا )	تمت دعوته لحضور حفل تنصيب هوغو تشافيز . ^{[ 467 ]}
16-17 أبريل	سانتو دومينغو ( جمهورية الدومينيكان )	المشاركة في قمة رؤساء دول وحكومات رابطة دول الكاريبي . ^{[ 468 ]}
27 يونيو - 1 يوليو	ريو دي جانيرو ونيتيروي وبيلو هوريزونتي ( البرازيل )	زيارة عمل ومشاركة في قمة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والاتحاد الأوروبي . ^{[ 469 ]}
2000
5-9 سبتمبر	نيويورك ( الولايات المتحدة )	المشاركة في قمة الألفية التي نظمتها الأمم المتحدة . ^{[ 470 ]}
2-3 أكتوبر	مونتريال ( كندا )	حضور جنازة بيير ترودو . ^{[ 471 ]}
26-30 أكتوبر	لاجويرا ، كاراكاس ، باريناس ، جواناري ، باركيسيميتو وفالنسيا ( فنزويلا )	زيارة رسمية وجولة في مدن مختلفة. ^{[ 472 ]}
17-18 نوفمبر	مدينة بنما ( بنما )	المشاركة في القمة الإيبيرية الأمريكية العاشرة . ^{[ 473 ]}
1-3 ديسمبر	مدينة مكسيكو ( المكسيك )	تمت دعوته لحضور حفل افتتاح فيسنتي فوكس . ^{[ 474 ]}
2001
5-7 مايو	الجزائر ( الجزائر )	زيارة دولة. ^{[ 475 ]}
7-9 مايو	طهران ( إيران )
9-11 مايو	كوالالمبور ( ماليزيا )
11-14 مايو	الدوحة ( قطر )
15-16 مايو	دمشق ( سوريا )
16 مايو	طرابلس ( ليبيا )
17 مايو	لشبونة ( البرتغال )
11-13 أغسطس	ميكويتيا ، سيوداد بوليفار ، بويرتو أورداز ( فنزويلا )	زيارة عمل. ^{[ 476 ]}
29 أغسطس	ريو دي جانيرو ( البرازيل )	زيارة عمل. ^{[ 477 ]}
30 أغسطس - 2 سبتمبر	ديربان وجوهانسبرج ( جنوب أفريقيا )	المشاركة في المؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية . ^{[ 477 ]}
3 سبتمبر	برازيليا ( البرازيل )	زيارة عمل. ^{[ 477 ]}
10-12 سبتمبر	جزيرة مارغريتا ( فنزويلا )	المشاركة في القمة الثالثة لرؤساء دول وحكومات رابطة دول الكاريبي . ^{[ 478 ]}

2002–2006

تاريخ	وجهة	الغرض الرئيسي
2002
20-21 مارس	مونتيري ( المكسيك )	المشاركة في المؤتمر الدولي حول تمويل التنمية . ^{[ 479 ]}
28-30 نوفمبر	كيتو ( الإكوادور )	زيارة دولة. ^{[ 480 ]}
2003
31 ديسمبر 2002 – 3 يناير	برازيليا ( البرازيل )	تمت دعوته لحضور حفل تنصيب لويس إيناسيو لولا دا سيلفا . ^{[ 481 ]}
14-16 يناير	كيتو ( الإكوادور )	تمت دعوته لحضور حفل تنصيب لوسيو غوتيريز . ^{[ 482 ]}
21-23 فبراير	هانوي ( فيتنام )	زيارة دولة. ^{[ 483 ]}
23-25 فبراير	كوالالمبور ( ماليزيا )	المشاركة في قمة حركة عدم الانحياز . ^{[ 483 ]}
26 فبراير - 1 مارس	بكين ، نانجينغ ، وشنغهاي ( الصين )	زيارة دولة. ^{[ 483 ]}
1-3 مارس	طوكيو وهيروشيما ( اليابان )	زيارة دولة. ^{[ 483 ]}
3 مارس	فانكوفر ( كندا )	زيارة عمل. ^{[ 483 ]}
24-26 مايو	بوينس آيرس ( الأرجنتين )	تمت دعوته لحضور حفل افتتاح نيستور كيرشنر . ^{[ 484 ]}
14-16 أغسطس	أسونسيون ( باراغواي )	تمت دعوته لحضور حفل افتتاح نيكانور دوارتي . ^{[ 485 ]}
22 ديسمبر	لا أورشيلا ( فنزويلا )	زيارة عمل. ^{[ 486 ]}
2004
لا زيارات خارجية رسمية
2005
28-30 يونيو	أنزواتيغي ( فنزويلا )	المشاركة في قمة بتروكاريبي . ^{[ 487 ]}
5-6 سبتمبر	مونتيغو باي ( جامايكا )	المشاركة في قمة بتروكاريبي . ^{[ 488 ]}
7-8 ديسمبر	بريدج تاون ( باربادوس )	المشاركة في القمة الثانية بين كوبا والكاريكوم. ^{[ 489 ]}
2006
20-22 يوليو	قرطبة ( الأرجنتين )	تمت دعوته إلى القمة الثلاثين لرؤساء دول وحكومات ميركوسور . ^{[ 490 ]}

الأيديولوجيا

أعلن كاسترو نفسه " اشتراكيًا ، ماركسيًا ، ولينينيًا " ، ^{[ 491 ]} وعرّف نفسه علنًا بأنه ماركسي لينيني منذ ديسمبر 1961 فصاعدًا. ^{[ 492 ]} سعى كاسترو إلى تحويل كوبا من دولة رأسمالية إلى مجتمع اشتراكي، وفي نهاية المطاف إلى مجتمع شيوعي. متأثرًا بجيفارا، اقترح أن كوبا يمكنها تجاوز معظم مراحل الاشتراكية والتقدم مباشرة إلى الشيوعية. ^{[ 240 ]} وفقًا لكاسترو، يمكن اعتبار أي بلد اشتراكيًا إذا كانت وسائل إنتاجه خاضعة لسيطرة الدولة. وبهذا المعنى، لم يكن فهمه للاشتراكية مرتبطًا بمن يسيطر على السلطة في البلد بقدر ما كان مرتبطًا بطريقة التوزيع. ^{[ 493 ]}

كانت حكومة كاسترو قومية أيضًا ^{[ 494 ]} واستندت إلى تقاليد عريقة للقومية الكوبية. ^{[ 495 ]} لاحظ المؤرخ ريتشارد غوت أن أحد مفاتيح نجاح كاسترو هو قدرته على استخدام "موضوعي الاشتراكية والقومية" والحفاظ عليهما "مستمرين". ^{[ 496 ]} وصف كاسترو كارل ماركس والقومي الكوبي خوسيه مارتي بأنهما أبرز المؤثرين السياسيين عليه، ^{[ 497 ]} مع أن غوت اعتقد أن مارتي ظل في نهاية المطاف أكثر أهمية من ماركس في سياسة كاسترو. ^{[ 496 ]} كما أشاد كاسترو بالثوري الكاثوليكي الكولومبي كاميلو توريس ريستريبو ، مصرحًا بأن كاميلو "رمز للوحدة الثورية التي ينبغي أن تلهم حركة الشعوب في أمريكا اللاتينية". ^{[ 498 ]}

وصف ثيودور دريبر نهج كاسترو بـ"الكاستروية"، معتبرًا إياه مزيجًا من الاشتراكية الأوروبية والتقاليد الثورية لأمريكا اللاتينية. ^{[ 499 ]} ووصف عالم السياسة بول سي. سوندول هذا النهج بأنه "يوتوبيا شمولية"، ^{[ 500 ]} بقيادة استمدت من ظاهرة "الكوديلو " الأوسع نطاقًا في أمريكا اللاتينية . ^{[ 501 ]} استلهم كاسترو من حركات مناهضة الإمبريالية في أمريكا اللاتينية خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، بما في ذلك بيرون الأرجنتيني وجاكوبو أربينز الغواتيمالي . ^{[ 502 ]} اتخذ كاسترو موقفًا محافظًا اجتماعيًا نسبيًا في العديد من القضايا، معارضًا تعاطي المخدرات والمقامرة والدعارة، التي اعتبرها شرورًا أخلاقية . ودعا إلى العمل الجاد وقيم الأسرة والنزاهة والانضباط الذاتي. ^{[ 503 ]} ورغم أن حكومته قمعت المثلية الجنسية لعقود، إلا أنه وصف هذا الاضطهاد لاحقًا بأنه "ظلم فادح". ^{[ 504 ]}

الحياة الشخصية

المعتقدات الدينية

كانت معتقدات كاسترو الدينية موضع جدل؛ فقد تعمّد ونشأ كاثوليكيًا. انتقد استخدام الكتاب المقدس لتبرير اضطهاد النساء والأفارقة، ^{[ 505 ]} لكنه علّق بأن المسيحية تُظهر "مجموعة من المبادئ الإنسانية" التي منحت العالم "قيمًا أخلاقية" و"شعورًا بالعدالة الاجتماعية"، قائلاً: "إذا وصفني الناس بالمسيحي، ليس من منظور ديني، بل من منظور رؤية اجتماعية، فأنا أعلن أنني مسيحي". ^{[ 506 ]} خلال زيارة القس والناشط الأمريكي جيسي جاكسون ، رافقه كاسترو إلى قداس في كنيسة ميثودية ، حيث ألقى كلمة من على المنبر وهو يحمل الكتاب المقدس، وهو حدث شكّل بداية انفتاح متزايد على المسيحية في كوبا. ^{[ 507 ]} روّج لفكرة أن يسوع المسيح كان شيوعيًا، مستشهدًا بمعجزة إطعام الخمسة آلاف وقصة يسوع والشاب الغني كدليل. ^{[ 508 ]} في عام 2007، قال الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش : "سيأخذ الله فيدل كاسترو يوماً ما". وردّ كاسترو قائلاً: "الآن أفهم لماذا نجوت من خطط بوش وخطط رؤساء آخرين أمروا باغتيالي: لقد حماني الله". ^{[ 509 ]}

ثروة

صنّفت مجلة فوربس كاسترو سابع أغنى حاكم في العالم بثروة شخصية تُقدّر بنحو 900 مليون دولار أمريكي عام 2006، بعد أن كانت 550 مليون دولار أمريكي في قائمة عام 2005. ويستند هذا التقدير إلى افتراض المجلة بأن كاسترو كان يسيطر اقتصاديًا على شبكة من الشركات المملوكة للدولة، بما في ذلك سيمكس ، وميديكوبا، وقصر مؤتمرات هافانا، وأن جزءًا من أرباح هذه الشركات كان يُحوّل إليه عبر الاستثمارات.^{[ 510 ]} وأشارت مقالةإلى أن ثروة كاسترو تضاعفت، إذ نمت من 103 ملايين إلى 850 مليون يورو، أي ما يعادل 900 مليون دولار، في غضون ثلاث سنوات فقط،^{[ 511 ]}^{[ 512 ]}^{[ 513 ]} كما أشارت إلى شائعات حول حسابات مصرفية سويسرية لكاسترو تحتوي على "مبالغ طائلة" من هذه الثروة.^[⁵¹⁰^] وفقًا لخوان رينالدو سانشيز، الحارس الشخصي السابق لكاسترو، شملت ممتلكاته جزيرة كايو بيدرا الخاصة؛ وأكثر من عشرين قصرًا؛ ومرسى لليخوت؛ وحسابات مصرفية مشفرة؛ ومنجم ذهب.^[⁵¹¹^]^[⁵¹²^]^[⁵¹³^]

التاريخ الزوجي

لم تنشر الحكومة الكوبية قط تاريخًا رسميًا لحياة كاسترو الزوجية، إذ تأتي معظم المعلومات من المنشقين، بينما تُنشر تفاصيل قليلة في وسائل الإعلام الحكومية. ^{[ 514 ]}^{[ 515 ]} في سنوات حكمه الأولى، استعرض بعضًا من حياته العائلية، ولا سيما ابنه الأكبر فيدليتو، ليُظهر نفسه كرجل عائلة عادي أمام الجمهور الأمريكي القلق، لكنه تخلى عن ذلك مع ازدياد مخاوفه على سلامته. ^{[ 516 ]} طوال فترة حكمه، لم يُعيّن كاسترو سيدة أولى رسمية ، وعندما دعت الحاجة إلى وجود سيدة تُرافقه في المناسبات العامة، كانت سيليا سانشيز أو زوجة راؤول، فيلما إسبين ، تؤديان دور السيدة الأولى . ^{[ 517 ]}

كانت ميرتا دياز-بالارت الزوجة الأولى لكاسترو ، وقد تزوجها في أكتوبر 1948. وهي الزوجة الوحيدة لكاسترو التي اعترفت بها الحكومة الكوبية. كانت طالبة في جامعة هافانا ، حيث التقت بكاسترو وتزوجته. انفصلت عنه لاحقًا، في عام 1955، بينما كان في السجن بسبب الهجمات على ثكنات مونكادا. أنجبا ابنًا واحدًا، هو فيدل أنخيل "فيدليتو" كاسترو دياز-بالارت ، الذي وُلد في سبتمبر 1949. ^{[ 518 ]}

خلال زواجه الأول، التقى كاسترو لفترة وجيزة بماريا لابورد، وهي معجبة به من كاماجوي، والتي لا يُعرف عنها الكثير وقد توفيت منذ زمن طويل. أنجبا ابناً واحداً، خورخي أنخيل كاسترو، وُلد في 23 مارس 1949. ساد الاعتقاد لفترة طويلة بأنه وُلد عام 1956، لكن سانشيز ومنشق آخر كشفا أنه وُلد قبل فيدليتو. أكدت ذلك ألينا فرنانديز ، التي زعمت أن فيدليتو أخبرها أن خورخي أنخيل كان "في نفس عمره تقريباً". ^{[ 519 ]}^{[ 520 ]}^{[ 521 ]} أثناء زواجه من ميرتا، أقام كاسترو علاقة غرامية مع ناتاليا "ناتي" ريفويلتا كليوز التي أنجبت ابنته، ألينا فرنانديز ريفويلتا، ^{[ 522 ]} عام 1956.

كان زواج كاسترو الثاني والأطول من داليا سوتو ديل فالي، وهي معجبة به التقت به خلال خطاب ألقاه في فيلا كلارا عام 1961. انتقلت داليا إلى هافانا بمبادرة من كاسترو، ثم سكنت معه لاحقًا في بونتو سيرو . بقي زواجها من كاسترو سرًا حتى عام 2006 عندما التُقطت لها صورة. ^{[ 523 ]} أنجب كاسترو وداليا خمسة أبناء: أليكسيس، ^{[ 524 ]} أليكس، أليخاندرو، ^{[ 525 ]} أنطونيو، ^{[ 526 ]} وأنجيليتو. ^{[ 527 ]} بعد سبعينيات القرن العشرين، بدأ كاسترو علاقة طويلة مع خوانيتا فيرا، وهي عقيد في جهاز المخابرات الخارجية، انضمت إلى وحدة مرافقته كمترجمة للغة الإنجليزية. أنجبت خوانيتا وكاسترو ابنًا واحدًا، هو أبيل كاسترو فيرا، الذي وُلد عام 1983. ^{[ 528 ]}

أنجب كاسترو ابنة أخرى، فرانسيسكا بوبو، عام 1953، نتيجة علاقة عابرة. تعيش بوبو وزوجها الآن في ميامي. ^{[ 529 ]} كما أنجب ابناً آخر يُعرف باسم سيرو في أوائل الستينيات، نتيجة علاقة عابرة أخرى، وقد أكدت سيليا سانشيز وجوده. ^{[ 520 ]}

الاستقبال والإرث

داخل كوبا، لا تزال سيطرة فيدل كاسترو على جميع جوانب الحكومة والمجتمع سيطرة تامة. ويبدو أن حاجته الشخصية إلى السيطرة المطلقة لم تتغير كثيرًا على مر السنين. فهو لا يزال ملتزمًا بمجتمع منضبط، مصممًا على إعادة تشكيل الشخصية الوطنية الكوبية، وخلق أفراد ذوي توجهات مهنية واهتمام اجتماعي ... ويريد رفع مستوى معيشة الشعب، وتوفير السلع المادية، واستيراد أحدث التقنيات. لكن الواقع الاقتصادي، على الرغم من النمو السريع والكبير في الناتج القومي الإجمالي، يحد بشدة مما يمكن لكوبا شراؤه من السوق العالمية.

— بيتر بورن، كاتب سيرة كاسترو، 1986 ^{[ 530 ]}

كان كاسترو أحد أكثر الزعماء السياسيين إثارةً للجدل في عصره، ^{[ 531 ]} وقد ألهم وأثار استياء الناس في جميع أنحاء العالم خلال حياته. ^{[ 532 ]}^{[ 533 ]}^{[ 534 ]} حكم نظامًا استبداديًا أحادي الحزب في كوبا ^{[ 535 ]}^{[ 536 ]}^{[ 537 ]} حيث مُنعت المعارضة السياسية. ^{[ 538 ]}^{[ 539 ]}^{[ 540 ]} كانت الرقابة على المعلومات واسعة النطاق، ^{[ 541 ]}^{[ 542 ]} وقُمعت الصحافة المستقلة. ^{[ 543 ]}

على الرغم من صغر حجمها ومحدودية ثقلها الاقتصادي، اكتسبت كوبا بقيادة كاسترو دورًا بارزًا في الشؤون العالمية. ^{[ 544 ]} اعتمدت حكومة كاسترو بشكل كبير على استمالة المشاعر القومية، ولا سيما العداء الواسع النطاق للحكومة الأمريكية. ^{[ 545 ]} ووفقًا لبالفور، فإن شعبية كاسترو المحلية نابعة من كونه رمزًا لـ"أمل طال انتظاره في التحرر الوطني والعدالة الاجتماعية" لدى شريحة واسعة من السكان. ^{[ 546 ]} كما أشار بالفور إلى أن كاسترو كان في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية "رمزًا للتحدي ضد الإمبريالية الاقتصادية والثقافية المستمرة للولايات المتحدة". ^{[ 547 ]} وبالمثل، أشار واين س. سميث ، الرئيس السابق لقسم المصالح الأمريكية في هافانا ، إلى أن معارضة كاسترو للهيمنة الأمريكية وتحويل كوبا إلى لاعب عالمي مؤثر قد أكسبته "تصفيقًا حارًا" في جميع أنحاء نصف الكرة الغربي . ^{[ 548 ]}

مع ذلك، انتقدت حكومات غربية ومنظمات حقوقية عديدة كاسترو بشدة، وتعرض لانتقادات واسعة في الولايات المتحدة. ^{[ 549 ]} بعد وفاة كاسترو، وصفه الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب بأنه "ديكتاتور وحشي"، ^{[ 550 ]} بينما وصفه السياسي الكوبي الأمريكي ماركو روبيو بأنه "ديكتاتور شرير وقاتل" حوّل كوبا إلى "سجن جزيرة فقير". ^{[ 551 ]} رفض كاسترو علنًا وصف "الديكتاتور"، مصرحًا بأنه يتمتع دستوريًا بسلطة أقل من معظم رؤساء الدول، وأن حكومته تسمح بمشاركة ديمقراطية أكبر في صنع السياسات مقارنة بالديمقراطيات الليبرالية الغربية. ^{[ 552 ]}

ومع ذلك، يزعم النقاد أن كاسترو مارس نفوذًا غير رسمي كبيرًا إلى جانب مهامه الرسمية. ^{[ 553 ]} وذكر كويرك أن كاسترو مارس "سلطة مطلقة" في كوبا، وإن لم يكن ذلك بطريقة قانونية أو دستورية، ^{[ 554 ]} بينما زعم بورن أن السلطة في كوبا كانت "مُخوّلة بالكامل" لكاسترو، ^{[ 555 ]} مضيفًا أنه من النادر جدًا أن تخضع "دولة وشعب" لهيمنة "شخصية رجل واحد" بهذا الشكل الكامل. ^{[ 556 ]} وذكر بلفور أن "الهيمنة الأخلاقية والسياسية" لكاسترو داخل كوبا قلّصت فرص النقاش الديمقراطي وصنع القرار. ^{[ 557 ]} وصف سوندول كاسترو بأنه "ديكتاتور شمولي"، ^{[ 558 ]} وأشار إلى أنه في قيادة "نظام سياسي من صنعه إلى حد كبير ويحمل بصمته التي لا تمحى"، فإن أسلوب قيادة كاسترو يستحق المقارنة مع قادة شموليين مثل ماو تسي تونغ ، وهيديكي توجو ، وجوزيف ستالين ، وأدولف هتلر ، وبنيتو موسوليني . ^{[ 559 ]}

أشارت منظمة العفو الدولية إلى أنه "قلما نجد شخصيات سياسية أكثر إثارة للجدل" من كاسترو، ووصفته بأنه "زعيم تقدمي ولكنه معيب بشدة". ورأت المنظمة أنه ينبغي "الإشادة" به لما حققه نظامه من "تحسينات جوهرية" في مجالي الرعاية الصحية والتعليم، ولكن يجب انتقاده في الوقت نفسه لقمع حرية التعبير "بقسوة". ^{[ 561 ]} وذكرت منظمة هيومن رايتس ووتش أن حكومته أنشأت "آلة قمعية" حرمت الكوبيين من "حقوقهم الأساسية". ^{[ 562 ]} دافع كاسترو عن سجل حكومته في مجال حقوق الإنسان، مصرحًا بأن الدولة اضطرت إلى تقييد حريات الأفراد وسجن المتورطين في أنشطة معادية للثورة لحماية حقوق عامة الشعب، كالحق في العمل والتعليم والرعاية الصحية. ^{[ 563 ]}

اعتبر المؤرخ والصحفي ريتشارد غوت كاسترو "أحد أبرز الشخصيات السياسية في القرن العشرين"، معلقًا بأنه أصبح "بطلًا عالميًا على غرار" جوزيبي غاريبالدي لدى شعوب العالم النامي لجهوده المناهضة للإمبريالية. ^{[ 564 ]} وذكر بلفور أن قصة كاسترو "نادرة في التاريخ المعاصر"، إذ لم يكن هناك زعيم آخر من "العالم الثالث " في النصف الثاني من القرن العشرين شغل "دورًا بارزًا وحيويًا على الساحة الدولية" أو بقي رئيسًا للدولة لفترة طويلة كهذه. ^[⁵³¹^] ووصف بورن كاسترو بأنه "زعيم عالمي مؤثر " يحظى " باحترام كبير" من أفراد من مختلف التوجهات السياسية في العالم النامي. ^[⁵³⁰^]

وصف رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو كاسترو بأنه "قائدٌ فذ" و"زعيمٌ عظيمٌ خدم شعبه". ^{[ 565 ]} وقال رئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر إن كاسترو "كان بطلاً للكثيرين". ^{[ 566 ]} ووصف الرئيس الروسي فلاديمير بوتين كاسترو بأنه "صديقٌ مخلصٌ وجديرٌ بالثقة لروسيا" و"رمزٌ لعصرٍ"، بينما أشار إليه الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ بالمثل بأنه "رفيقٌ مقربٌ وصديقٌ مخلص" للصين. ^{[ 567 ]}

وصفه رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي بأنه "أحد أبرز الشخصيات في القرن العشرين" و"صديق عظيم"، بينما أشاد رئيس جنوب أفريقيا جاكوب زوما بكاسترو لمساعدته السود في جنوب أفريقيا في "نضالنا ضد نظام الفصل العنصري". ^{[ 567 ]} وقد مُنح كاسترو العديد من الجوائز والأوسمة من حكومات أجنبية ، واعتُبر مصدر إلهام لقادة أجانب مثل أحمد بن بلة ^{[ 560 ]} ونيلسون مانديلا ^{[ 568 ]} ، الذي منحه أعلى وسام مدني في جنوب أفريقيا للأجانب، وهو وسام الأمل الصالح . ^{[ 569 ]} وذكر كاتب سيرته فولكر سكييركا أنه "سيُخلد اسمه في التاريخ كواحد من الثوار القلائل الذين ظلوا أوفياء لمبادئهم". ^{[ 570 ]}

انظر أيضاً

تاريخ كوبا (1959–حتى الآن)

ملحوظات

↑ لأسباب طبية، تم نقل صلاحيات الرئيس إلى نائب الرئيس اعتبارًا من 31 يوليو 2006.
↑ في هذا الاسم الأمريكي اللاتيني ، يكون اللقب الأول أو الأبويهو كاسترو ، واللقب الثاني أو الأمومي هو روز .
↑ الإنجليزية : / ˈkæstroʊ / كاس - تروه . [ 1 ] الإسبانية : [ fiˈðelˈkastɾo ] .

↑ قام بتوقف فني لقضاء الليلة في بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو، بين 7 و 8 مايو.
↑ قام بتوقف فني في كندا في 21 فبراير.
↑ قام بتوقفين فنيين في مطار شانون ، أيرلندا ، في 14 و17 نوفمبر؛ خلال التوقف الأول أجرى مقابلة مع وسائل الإعلام المحلية، وخلال التوقف الثاني عقد اجتماعًا قصيرًا مع وزير الدولة.
↑ قام بتوقف فني في براغ ، تشيكوسلوفاكيا ، في 9 و 10 نوفمبر، دون القيام بأي أنشطة رسمية.
↑ قام بتوقف فني في باريس في 13 يونيو.

مراجع

الاقتباسات

↑ "كاسترو" مؤرشف في 5 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine . قاموس راندوم هاوس ويبستر غير المختصر .
^ بورن 1986 ، ص. 14 ; كولتمان 2003 ، ص. 3 ; ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص. 23-24 .
^ بورن 1986 ، ص 14-15 ؛ كويرك 1993 ، ص 7-8 ؛ كولتمان 2003 ، ص 1-2 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 24-29 .
^ بورن 1986 ، ص 16-17 ؛ كولتمان 2003 ، ص. 3 ; ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 31-32 .
^ كويرك 1993 ، ص. 6 ; كولتمان 2003 ، ص 5-6 ؛ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 45-48 ، 52-57 .
^ بورن 1986 ، ص 29 – 30 ؛ كولتمان 2003 ، ص 5-6 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 59-60 .
^ كويرك 1993 ، ص. 13 ; كولتمان 2003 ، ص 6-7 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 64-67 .
↑ بورن 1986 ، ص 14-15 ؛ كويرك 1993 ، ص 14 ؛ كولتمان 2003 ، ص 8-9 .
^ بورن 1986 ، ص. 13 ; كويرك 1993 ، ص. 19 ; كولتمان 2003 ، ص. 16 ; ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 91-92 .
^ بورن 1986 ، ص 9 – 10 ؛ كويرك 1993 ، ص 20 ، 22 ؛ كولتمان 2003 ، ص 16-17 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 91-93 .
↑ بورن 1986 ، ص 34-35 ؛ كويرك 1993 ، ص 23 ؛ كولتمان 2003 ، ص 18 .
↑ كولتمان 2003 ، ص 20 .
↑ بورن 1986 ، ص 32-33 ؛ كولتمان 2003 ، ص 18-19 .
↑ بورن 1986 ، ص 34-37، 63 ؛ كولتمان 2003 ، ص 21-24 .
^ بورن 1986 ، ص 39-40 ؛ كويرك 1993 ، الصفحات من 28 إلى 29 ؛ كولتمان 2003 ، ص 23-27 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 83-85 .
^ كولتمان 2003 ، ص 27 – 28 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 95-97 .
↑ بورن 1986 ، ص 35-36، 54 ؛ كويرك 1993 ، ص 25، 27 ؛ كولتمان 2003 ، ص 23-24، 37-38، 46 ؛ فون تونزيلمان 2011 ، ص 39 .
^ كاسترو ورامونيه 2009 ، ص. 98.
↑ كولتمان 2003 ، ص 30 ؛ فون تونزيلمان 2011 ، ص 30-33 .
↑ بورن 1986 ، ص 40-41 ؛ كويرك 1993 ، ص 23 ؛ كولتمان 2003 ، ص 31 .
↑ بورن 1986 ، ص 41-42؛ كويرك 1993 ، ص 24؛ كولتمان 2003 ، ص 32-34.
↑ بورن 1986 ، ص 42؛ كولتمان 2003 ، ص 34-35.
↑ كولتمان 2003 ، ص 36-37.
1 2 بورن 1986 ، الصفحات من 46 إلى 52 ؛ كويرك 1993 ، الصفحات من 25 إلى 26 ؛ كولتمان 2003 ، ص 40-45 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 98-99 .
↑ جاديس 1997 ، ص 177 .
^ كاسترو ورامونيه 2009 ، ص. 100.
↑ بورن 1986 ، ص 54، 56 ؛ كولتمان 2003 ، ص 46-49 .
↑ Quirk 1993 ، ص 27 .
↑ بورن 1986 ، ص 54-55 ؛ كولتمان 2003 ، ص 46 .
↑ بورن 1986 ، ص 57 ؛ كولتمان 2003 ، ص 50 .
↑ Quirk 1993 ، ص 29 ؛ Coltman 2003 ، ص 50 .
↑ بورن 1986 ، ص 39 ؛ كولتمان 2003 ، ص 51 .
↑ كولتمان 2003 ، ص 51 .
^ بورن 1986 ، ص. 57 ؛ كولتمان 2003 ، ص. 51 ؛ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص. 89 .
↑ بورن 1986 ، ص 57-58 ؛ كويرك 1993 ، ص 318 ؛ كولتمان 2003 ، ص 51-52 .
↑ Quirk 1993 ، ص 31 ؛ Coltman 2003 ، ص 52-53 .
↑ كولتمان 2003 ، ص 53 .
^ بورن 1986 ، ص 58-59 ؛ كولتمان 2003 ، ص 46 ، 53-55 ؛ كاسترو ورامونيت 2009 ، الصفحات من 85 إلى 87 ؛ فون تونزيلمان 2011 ، ص. 44 .
1 2 بورن 1986 ، ص 56-57 ، 62-63 ؛ كويرك 1993 ، ص 36 ؛ كولتمان 2003 ، ص 55-56.
↑ Quirk 1993 ، ص 33-34 ؛ Coltman 2003 ، ص 57 .
↑ Quirk 1993 ، ص 29 ؛ Coltman 2003 ، ص 55-56 .
↑ بورن 1986 ، ص 64-65 ؛ كويرك 1993 ، ص 37-39 ؛ كولتمان 2003 ، ص 57-62 ؛ فون تونزيلمان 2011 ، ص 44 .
↑ كولتمان 2003 ، ص 64 ؛ فون تونزيلمان 2011 ، ص 44 .
↑ Quirk 1993 ، ص 41 ، 45 ؛ Coltman 2003 ، ص 63 .
↑ بورن 1986 ، ص 68-69 ؛ كويرك 1993 ، ص 50-52 ؛ كولتمان 2003 ، ص 65 .
^ بورن 1986 ، ص. 69 ; كولتمان 2003 ، ص. 66 ؛ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص. 107 .
↑ بورن 1986 ، ص 73 ؛ كولتمان 2003 ، ص 66-67 .
↑ كولتمان 2003 ، ص 69-70، 73 .
↑ كولتمان 2003 ، ص 74 .
↑ بورن 1986 ، ص 76 ؛ كولتمان 2003 ، ص 71، 74 .
↑ كولتمان 2003 ، ص 75-76 .
↑ كولتمان 2003 ، ص 78 .
↑ بورن 1986 ، ص 80-84 ؛ كويرك 1993 ، ص 52-55 ؛ كولتمان 2003 ، ص 80-81 .
↑ كولتمان 2003 ، ص 82 .
↑ Quirk 1993 ، ص 55 ؛ Coltman 2003 ، ص 82 .
↑ بورن 1986 ، ص 83 ؛ كويرك 1993 ، ص 55 ؛ كولتمان 2003 ، ص 83 .
1 2 بورن 1986 ، ص 87-88 ؛ كويرك 1993 ، ص 55-56 ؛ كولتمان 2003 ، ص 84 .
↑ بورن 1986 ، ص 86 ؛ كولتمان 2003 ، ص 86 .
↑ بورن 1986 ، ص 91 ؛ كويرك 1993 ، ص 57 ؛ كولتمان 2003 ، ص 87 .
↑ بورن 1986 ، ص 91-92 ؛ كويرك 1993 ، ص 57-59 ؛ كولتمان 2003 ، ص 88 .
↑ Quirk 1993 ، ص 58 ؛ Coltman 2003 ، ص 88-89 .
↑ بورن 1986 ، ص 93 ؛ كويرك 1993 ، ص 59 ؛ كولتمان 2003 ، ص 90 .
↑ بورن 1986 ، ص 93 ؛ كويرك 1993 ، ص 58-60 ؛ كولتمان 2003 ، ص 91-92 .
↑ بورن 1986 ، ص 94-95 ؛ كويرك 1993 ، ص 61 ؛ كولتمان 2003 ، ص 93 .
↑ بورن 1986 ، ص 95-96 ؛ كويرك 1993 ، ص 63-65 ؛ كولتمان 2003 ، ص 93-94 .
↑ بورن 1986 ، ص 98-100 ؛ كويرك 1993 ، ص 71 ؛ كولتمان 2003 ، ص 94-95 .
↑ بورن 1986 ، ص 97-98 ؛ كويرك 1993 ، ص 67-71 ؛ كولتمان 2003 ، ص 95-96 .
1 2 بورن 1986 ، ص 102-103 ؛ كويرك 1993 ، ص 76-79 ؛ كولتمان 2003 ، ص 97-99 .
↑ بورن 1986 ، ص 103-105 ؛ كويرك 1993 ، ص 80-82 ؛ كولتمان 2003 ، ص 99-100 .
↑ بورن 1986 ، ص 105 ؛ كويرك 1993 ، ص 83-85 ؛ كولتمان 2003 ، ص 100 .
↑ بورن 1986 ، ص 110 ؛ كولتمان 2003 ، ص 100 .
↑ بورن 1986 ، ص 106-107 ؛ كولتمان 2003 ، ص 100-101 .
↑ بورن 1986 ، ص 109-111 ؛ كويرك 1993 ، ص 85 ؛ كولتمان 2003 ، ص 101 .
↑ بورن 1986 ، ص 111 ؛ كويرك 1993 ، ص 86 .
↑ بورن 1986 ، ص 112 ؛ كويرك 1993 ، ص 88 ؛ كولتمان 2003 ، ص 102 .
↑ "Por vez primera en México se exhibe el testimonio fotográfico del Che Guevara" [ لأول مرة في المكسيك، يتم عرض شهادة تشي جيفارا الفوتوغرافية ] . لا جورنادا UNAM (بالإسبانية). 11 كانون الأول/ديسمبر 2001 مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2016 .
^ بورن 1986 ، ص 115 – 117 ؛ كويرك 1993 ، ص 96-98 ؛ كولتمان 2003 ، ص 102 – 103 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 172-173 .
↑ بورن 1986 ، ص 114 ؛ كويرك 1993 ، ص 105-106 ؛ كولتمان 2003 ، ص 104-105 .
↑ بورن 1986 ، ص 117-118، 124 ؛ كويرك 1993 ، ص 101-102، 108-114 ؛ كولتمان 2003 ، ص 105-110 .
↑ بورن 1986 ، ص 111-124 ؛ كولتمان 2003 ، ص 104 .
↑ بورن 1986 ، ص 122، 12-130 ؛ كويرك 1993 ، ص 102-104، 114-116 ؛ كولتمان 2003 ، ص 109 .
↑ بورن 1986 ، ص 132-133 ؛ كويرك 1993 ، ص 115 ؛ كولتمان 2003 ، ص 110-112 .
↑ بورن 1986 ، ص 134 ؛ كولتمان 2003 ، ص 113 .
↑ بورن 1986 ، ص 134-135 ؛ كويرك 1993 ، ص 119-126 ؛ كولتمان 2003 ، ص 113 .
↑ Quirk 1993 ، ص 126 .
↑ بورن 1986 ، ص 135-136 ؛ كويرك 1993 ، ص 122-125 ؛ كولتمان 2003 ، ص 114-115 .
↑ بورن 1986 ، ص 125-126 ؛ كولتمان 2003 ، ص 114-117 .
↑ بورن 1986 ، ص 137 .
↑ كولتمان 2003 ، ص 116-117 .
↑ بورن 1986 ، ص 139 ؛ كويرك 1993 ، ص 127 ؛ كولتمان 2003 ، ص 118-119 .
↑ بورن 1986 ، ص 114 ؛ كويرك 1993 ، ص 129 ؛ كولتمان 2003 ، ص 114 .
↑ كولتمان 2003 ، ص 122 .
↑ بورن 1986 ، ص 138 ؛ كويرك 1993 ، ص 130 ؛ كولتمان 2003 ، ص 119 .
1 2 بورن 1986 ، ص 142-143 ؛ كويرك 1993 ، ص 128 ، 134-136 ؛ كولتمان 2003 ، ص 121-122 .
^ هانت وريش 2009 ، ص. 35 .
↑ Quirk 1993 ، ص 145، 148 .
1 2 بورن 1986 ، الصفحات من 148 إلى 150 ؛ كويرك 1993 ، الصفحات من 141 إلى 143 ؛ كولتمان 2003 ، ص 122 – 123 . يمكن العثور على نص بيان سييرا مايسترا على الإنترنت على "راؤول أنطونيو شيباس: بيان سييرا مايسترا" [ راؤول أنطونيو شيباس: بيان سييرا مايسترا ] . Chibas.org. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2013 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2012 .
↑ بورن 1986 ، ص 140-142 ؛ كويرك 1993 ، ص 131-134 ؛ كولتمان 2003 ، ص 120 .
↑ بورن 1986 ، ص 143 ؛ كويرك 1993 ، ص 159 ؛ كولتمان 2003 ، ص 127-128 .
↑ بورن 1986 ، ص 155 ؛ كولتمان 2003 ، ص 122، 129 .
1 2 كولتمان 2003 ، ص. 129–130 ، 134 .
↑ بورن 1986 ، ص 152-154 ؛ كولتمان 2003 ، ص 130-131 .
1 2 Quirk 1993 ، ص 181-183 ؛ Coltman 2003 ، ص 131-133 .
↑ بورن 1986 ، ص 158 .
↑ بورن 1986 ، ص 158 ؛ كويرك 1993 ، ص 194-196 ؛ كولتمان 2003 ، ص 135 .
1 2 بورن 1986 ، ص 158-159 ؛ كويرك 1993 ، ص 196 ، 202-207 ؛ كولتمان 2003 ، ص 136-137 .
↑ بيتينا، فاني (26 أغسطس/آب 2010). "ظلال الحرب الباردة على أمريكا اللاتينية: رد فعل الولايات المتحدة على قومية فيدل كاسترو، 1956-1959" . تاريخ الحرب الباردة . 11 (3): 317-339 . doi : 10.1080/14682741003686115 . ISSN 1468-2745 . S2CID 153870795. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير/شباط 2023 .
↑Harrison, Gilbert A. (13 March 1961). "Setting Up the Scapegoat Who Will Be Blamed for Cuba?". The New Republic. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 4 March 2019.
↑Bourne 1986, pp. 158–159; Quirk 1993, pp. 203, 207–208; Coltman 2003, p. 137.
↑Quirk 1993, p. 212; Coltman 2003, p. 137.
↑Bourne 1986, p. 160; Quirk 1993, p. 211; Coltman 2003, p. 137.
↑Bourne 1986, p. 160; Quirk 1993, p. 212; Coltman 2003, p. 137.
↑Bourne 1986, pp. 161–162; Quirk 1993, p. 211; Coltman 2003, pp. 137–138.
↑Bourne 1986, pp. 142–143; Quirk 1993, p. 214; Coltman 2003, pp. 138–139.
↑Bourne 1986, pp. 162–163; Quirk 1993, p. 219; Coltman 2003, pp. 140–141.
↑Balfour 1995, p. 58.
↑Bourne 1986, pp. 153, 161; Quirk 1993, p. 216; Coltman 2003, pp. 126, 141–142.
↑Bourne 1986, p. 164; Coltman 2003, p. 144.
↑Bourne 1986, pp. 171–172; Quirk 1993, pp. 217, 222; Coltman 2003, pp. 150–154.
↑Bourne 1986, pp. 166, 170; Quirk 1993, p. 251; Coltman 2003, p. 145.
↑Bourne 1986, p. 168; Coltman 2003, p. 149.
↑Wickham-Crowley 1990, pp. 63–64; Guerra 2012, p. 43.
↑Wickham-Crowley 1990, p. 63.
↑Guerra 2012, p. 43.
↑Bourne 1986, pp. 163, 167–169; Quirk 1993, pp. 224–230; Coltman 2003, pp. 147–149.
↑Bourne 1986, pp. 169–170; Quirk 1993, pp. 225–226.
↑Bourne 1986, p. 173; Quirk 1993, p. 277; Coltman 2003, p. 154.
↑Bourne 1986, p. 173; Quirk 1993, p. 228.
↑Quirk 1993, pp. 262–269, 281.
↑Quirk 1993, p. 234.
1 2Bourne 1986, p. 186.
↑Martorell, Carlos Rodriguez (17 July 2008). "Book reveals extent of Mafia's Cuban empire". Daily News. New York. Archived from the original on 20 March 2017. Retrieved 19 March 2017.
1 2Wright, Thomas (2022). Democracy in Latin America A History Since Independence. Rowman & Littlefield Publishers. p. 88. ISBN 9781538149355.
1 2Martinez-Fernandez, Luis (2014). Revolutionary Cuba A History. University Press of Florida. p. 52. ISBN 9780813048765.
1 2Dominguez, Jorge (2009). Cuba Order and Revolution. Harvard University Press. p. 144. ISBN 9780674034280.
↑Bourne 1986, pp. 174–177; Quirk 1993, pp. 236–242; Coltman 2003, pp. 155–157.
↑Gaddis 1997, p. 180
↑Neill, Brennan (28 November 2016). "How 1 man brought Fidel Castro to Montreal in April 1959". Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 21 February 2018.
↑"Toy drive brought Fidel Castro to Montreal in 1959". Montreal Gazette. Archived from the original on 17 April 2022. Retrieved 20 March 2022.
↑Lowrie, Morgan (27 November 2016). "Fidel Castro welcomed by crowds, shunned by politicians during 1959 Montreal visit". CBC News. Archived from the original on 20 March 2022. Retrieved 20 March 2022.
↑Bourne 1986, p. 177; Quirk 1993, p. 243; Coltman 2003, p. 158.
↑Robinson, Eugene (30 January 2005). "The Controversial, Charismatic Castro". The Washington Post. Archived from the original on 10 August 2018. Retrieved 27 January 2019.
↑Bourne 1986, pp. 177–178; Quirk 1993, p. 280; Coltman 2003, pp. 159–160,.
↑Mankiewicz, Frank; Jones, Kirby (1976). With Fidel: A Portrait of Castro and Cuba. New York: Ballantine Books. pp. 83. ISBN 9780345249814.
↑Gibson, William E. (5 April 2015). "Cuban exiles seek compensation for seized property". Sun-Sentinel. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 4 March 2019.
↑Luscombe, Joe Lamar Richard (1 August 2015). "Cuban exiles hope diplomatic thaw can help them regain confiscated property". The Guardian. Archived from the original on 3 February 2019. Retrieved 4 March 2019.
↑"Run from Cuba, Americans cling to claims for seized property". Tampa Bay Times. 29 March 2015. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 4 March 2019.
↑"Cuba, you owe us $7 billion". The Boston Globe. 18 April 2014. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 5 April 2016.
↑"1960 Dollars in 2016 Dollars". Inflation Calculator. Archived from the original on 26 October 2018. Retrieved 5 April 2016.
↑Bourne 1986, pp. 181–183; Quirk 1993, pp. 248–252; Coltman 2003, p. 162.
↑"Huber Matos, a Moderate in the Cuban Revolution". American Experience. PBS. Retrieved 4 February 2016.
↑Beyond the Eagle's Shadow New Histories of Latin America's Cold War. University of New Mexico Press. 2013. pp. 115–116. ISBN 978-0826353696.
↑The Cuban Counterrevolution. Ohio University Press. 2000. ISBN 9780896802148.
↑Cómo llegó la noche: Matos, Huber: ISBN 84-8310-791-0 Tusquets-2004
1 2Brown, Jonathan (2017). Cuba's Revolutionary World. Harvard University Press. ISBN 978-0674978324.
↑Bonsal, Philip (1971). Cuba, Castro, and the United States. University of Pittsburgh Press. pp. 104–107.
↑Leonard, Thomas (2004). Fidel Castro A Biography. Greenwood Press. pp. 49–51. ISBN 0313323011.
↑Gonzalez, Servando (2002). The Nuclear Deception Nikita Khrushchev and the Cuban Missile Crisis. Spooks Books. p. 52. ISBN 9780971139152.
1 2 3 4Bourne 1986, pp. 275–276.
↑Bourne 1986, pp. 275–276; Quirk 1993, p. 324.
↑Bourne 1986, p. 179.
↑Quirk 1993, p. 280; Coltman 2003, p. 168.
↑Bourne 1986, pp. 195–197; Coltman 2003, p. 167.
↑Quirk 1993, p. 197; Coltman 2003, pp. 165–166.
↑Bourne 1986, pp. 181, 197; Coltman 2003, p. 168.
↑Coltman 2003, pp. 176–177.
↑Franqui 1984, pp. 111–115; Coltman 2003, p. 167; Ros 2006, pp. 159–201.
↑Bourne 1986, p. 202; Quirk 1993, p. 296.
↑Bourne 1986, pp. 189–190, 198–199; Quirk 1993, pp. 292–296; Coltman 2003, pp. 170–172.
↑Bourne 1986, pp. 205–206; Quirk 1993, pp. 316–319; Coltman 2003, p. 173.
↑Bourne 1986, pp. 201–202; Quirk 1993, p. 302; Coltman 2003, p. 172.
↑Bourne 1986, pp. 202, 211–213; Quirk 1993, pp. 272–273; Coltman 2003, pp. 172–173.
↑Geyer 1991, p. 277; Quirk 1993, p. 313.
↑Quirk 1993, p. 330.
1 2 3Gaddis 1997, p. 182.
↑Bourne 1986, pp. 206–209; Quirk 1993, pp. 333–338; Coltman 2003, pp. 174–176.
↑"What is the longest speech given at the United Nations?". United Nations. Archived from the original on 29 November 2018. Retrieved 30 November 2018.
↑Gaddis 1997, p. 183.
↑Bourne 1986, pp. 209–210; Quirk 1993, p. 337.
↑Quirk 1993, p. 339.
↑Quirk 1993, p. 300; Coltman 2003, p. 176.
↑Bourne 1986, p. 125; Quirk 1993, p. 300.
↑Bourne 1986, p. 233; Quirk 1993, pp. 345, 649; Coltman 2003, p. 176.
↑Bourne 1986, p. 214; Quirk 1993, p. 349; Coltman 2003, p. 177.
↑Bourne 1986, p. 215.
↑Bourne 1986, p. 226.
↑Bourne 1986, pp. 215–216; Quirk 1993, pp. 353–354, 365–366; Coltman 2003, p. 178.
↑Benjamin, Philip (19 February 1961). "400 picket U.N. in salute to castro and lumumba. New York Times". The New York Times. Archived from the original on 9 November 2018. Retrieved 9 November 2018.
↑Bourne 1986, pp. 217–220; Quirk 1993, pp. 363–367; Coltman 2003, pp. 178–179.
↑Bourne 1986, pp. 221–222; Quirk 1993, p. 371.
↑Bourne 1986, pp. 221–222; Quirk 1993, p. 369; Coltman 2003, pp. 180, 186.
↑Bourne 1986, pp. 222–225; Quirk 1993, pp. 370–374; Coltman 2003, pp. 180–184.
↑Bourne 1986, pp. 226–227; Quirk 1993, pp. 375–378; Coltman 2003, pp. 180–184.
↑Coltman 2003, pp. 185–186.
↑Censorship A World Encyclopedia. Taylor and Francis. 2001. pp. 400–401. ISBN 9781136798641.
1 2Castro, Fidel (1961). "CASTRO'S SPEECH TO INTELLECTUALS ON 30 JUNE 61". lanic.utexas.edu. Retrieved 1 May 2026.
↑Bourne 1986, p. 230; Geyer 1991, p. 276; Quirk 1993, pp. 387, 396; Coltman 2003, p. 188.
↑Bourne 1986, p. 233.
↑Geyer 1991, pp. 274–275; Quirk 1993, pp. 385–386.
1 2Bourne 1986, p. 231; Coltman 2003, p. 188.
↑Quirk 1993, p. 405.
↑Gott, Richard (2005). Cuba A New History. Yale University Press. p. 187. ISBN 978-0-300-11114-9.
↑Todd, Allan; Waller, Sally (2015). History for the IB Diploma Paper 2. Cambridge University Press. pp. 227–228. ISBN 9781107558892.
↑Bunck, Julie (2010). Fidel Castro and the Quest for a Revolutionary Culture in Cuba. Pennsylvania State University Press. pp. 131–135. ISBN 9780271040271.
↑Bourne 1986, pp. 230–234; Geyer 1991, p. 274; Quirk 1993, pp. 395, 400–401; Coltman 2003, p. 190.
↑Bourne 1986, pp. 232–234; Quirk 1993, pp. 397–401; Coltman 2003, p. 190.
↑Bourne 1986, p. 232; Quirk 1993, p. 397.
↑Bourne 1986, p. 233; Quirk 1993, pp. 203–204, 410–412; Coltman 2003, p. 189.
↑Bourne 1986, pp. 234–236; Quirk 1993, pp. 403–406; Coltman 2003, p. 192.
↑Bourne 1986, pp. 258–259; Coltman 2003, pp. 191–192.
↑Coltman 2003, pp. 192–194.
↑Coltman 2003, p. 194.
↑Coltman 2003, p. 195.
↑Bourne 1986, pp. 238–239; Quirk 1993, p. 425; Coltman 2003, pp. 196–197.
↑Mulrine, Anna (16 October 2012). "Cuban Missile Crisis: the 3 most surprising things you didn't know". The Christian Science Monitor. Archived from the original on 31 July 2020. Retrieved 23 April 2020.
↑Coltman 2003, p. 197.
↑Coltman 2003, pp. 198–199.
↑Bourne 1986, p. 239; Quirk 1993, pp. 443–434, 449; Coltman 2003, pp. 199–200, 203.
↑Bourne 1986, pp. 241–242; Quirk 1993, pp. 444–445.
↑Bourne 1986, pp. 245–248; Quirk 1993, pp. 458–470; Coltman 2003, pp. 204–205.
↑Bourne 1986, p. 249; Quirk 1993, p. 538.
↑Bourne 1986, pp. 249–250; Quirk 1993, p. 702.
↑Quirk 1993, pp. 435–434.
↑Quirk 1993, pp. 454–454, 479–480.
↑Quirk 1993, pp. 530–534; Coltman 2003, p. 213.
↑Bourne 1986, pp. 250–251.
↑Bourne 1986, p. 263; Quirk 1993, pp. 488–489.
↑Quirk 1993, pp. 484–486.
↑Quirk 1993, p. 534; Coltman 2003, p. 213.
↑Guerra, Lillian (1 August 2010). "Gender policing, homosexuality and the new patriarchy of the Cuban Revolution, 1965–70"(PDF). Social History. 35 (3): 268–289. doi:10.1080/03071022.2010.487378. ISSN 0307-1022. PMID 20662167. Archived from the original(PDF) on 1 November 2013.
↑Quirk 1993, pp. 525–526; Coltman 2003, pp. 188–189.
↑"Cuba Once More", by Walter Lippmann, Newsweek, 27 April 1964, p. 23.
↑Quirk 1993, p. 744.
↑Bourne 1986, p. 255; Coltman 2003, p. 211.
↑Bourne 1986, pp. 255–256, 260; Quirk 1993, p. 744; Coltman 2003, pp. 211–212.
↑Bourne 1986, pp. 267–268; Quirk 1993, pp. 582–585; Coltman 2003, p. 216.
↑Bourne 1986, p. 265; Coltman 2003, p. 214.
↑Bourne 1986, p. 267.
↑Bourne 1986, p. 269.
1 2Quirk 1993, pp. 559–560.
↑Bourne 1986, pp. 269–270; Quirk 1993, pp. 588–590.
↑Bourne 1986, pp. 270–271; Quirk 1993, pp. 597–600; Coltman 2003, pp. 216–217.
↑Castro, Fidel (August 1968). "Castro comments on Czechoslovakia crisis". FBIS. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 25 September 2011.
↑Quirk 1993, pp. 591–594; Coltman 2003, p. 227.
↑Quirk 1993, p. 647.
↑Quirk 1993, pp. 644–645.
↑Quirk 1993, pp. 618–621; Coltman 2003, p. 227.
↑Bourne 1986, p. 273; Quirk 1993, pp. 634–640; Coltman 2003, p. 229.
↑Bourne 1986, p. 274; Quirk 1993, p. 644; Coltman 2003, p. 230.
↑Bourne 1986, pp. 275–276; Quirk 1993, p. 606; Coltman 2003, p. 230.
↑Bourne 1986, pp. 276–277; Quirk 1993, pp. 682–684.
↑Bourne 1986, p. 277.
↑Quirk 1993, pp. 640–641; Coltman 2003, p. 230.
↑Quirk 1993, pp. 609–615, 662–676; Coltman 2003, pp. 232–233.
↑Bourne 1986, pp. 278–280; Quirk 1993, pp. 685–701, 703; Coltman 2003, pp. 233–236, 240.
↑Quirk 1993, pp. 706–707; Coltman 2003, pp. 237–238.
↑Quirk 1993, pp. 707–715; Coltman 2003, p. 238.
↑Bourne 1986, pp. 283–284; Quirk 1993, pp. 718–719; Coltman 2003, p. 239.
↑Quirk 1993, p. 721; Coltman 2003, pp. 239–240.
↑Bourne 1986, p. 284; Quirk 1993, pp. 745–746.
↑Quirk 1993, pp. 721–723.
↑Bourne 1986, pp. 283–284; Quirk 1993, pp. 724–725; Coltman 2003, p. 240.
↑Bourne 1986, p. 282; Quirk 1993, p. 737.
↑Bourne 1986, p. 283; Quirk 1993, pp. 726–729; Coltman 2003, pp. 240–241.
↑Bourne 1986, pp. 281, 284–287; Quirk 1993, pp. 747–750; Coltman 2003, pp. 242–243.
↑George 2004, pp. 77–79.
↑George 2004, p. 79.
↑Quirk 1993, p. 752; Coltman 2003, p. 243.
↑Quirk 1993, pp. 759–761; Coltman 2003, pp. 243–244.
↑Quirk 1993, p. 750.
↑Quirk 1993, pp. 766–767.
↑Nohlen, p197
↑"Kuba, 15. Februar 1976 : Verfassung -- [in German]"[Cuba, 15 February 1976: Constitution]. 15 February 1976. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 25 June 2012.
↑"Cuba: Fidel Castro's Record of Repression". hw.org. Human Rights Watch. 2016.
↑Cuba Foreign Policy and Government Guide Volume 1 Strategic Information and Developments. International Business Publications. 2013. p. 139. ISBN 9781438711393.
↑Bear, James (2024). Citizen Engagement in Cuba Neighbors and the State in Pogolotti. Lexington Books. p. xxiii. ISBN 9781666907575.
↑Farber, Samuel (2016). The Politics of Che Guevara Theory and Practice. Haymarket Books. pp. 20–25. ISBN 9781608466597.
↑The Guardian 2011.
↑Coltman 2003, p. 245.
1 2Tareke 2009, p. 190.
↑Brogan 1989, p. 31.
↑Brogan 1989, pp. 31–34.
↑Bourne 1986, pp. 291–292; Quirk 1993, pp. 761–765, 776–781; Coltman 2003, p. 245.
1 2Teishan Latner (11 January 2018). Cuban Revolution in America Havana and the Making of a United States Left, 1968–1992. University of North Carolina Press. ISBN 9781469635477.
1 2Vicki L. Ruiz; Virginia Sánchez Korrol (3 May 2006). Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia. Indiana University Press. ISBN 0253111692.
↑Coltman 2003, p. 249.
↑O'Grady, Mary Anastasia (30 October 2005). "Counting Castro's Victims". The Wall Street Journal. Archived from the original on 11 February 2015. Retrieved 11 February 2015.
↑Quirk 1993, p. 759.
1 2 3Vines, Alex (6 December 2016). "Fidel Castro's Greatest Legacy in Africa Is in Angola". Chatham House. Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 24 October 2020.
↑Quirk 1993, pp. 750–751; Coltman 2003, pp. 244–245.
↑Bourne 1986, p. 289; Quirk 1993, pp. 756–759, 769, 771; Coltman 2003, pp. 247–248.
↑Quirk 1993, pp. 793–794.
↑Bourne 1986, p. 294; Quirk 1993, pp. 782–783, 798–802; Coltman 2003, p. 245.
↑Bourne 1986, p. 294.
↑Quirk 1993, pp. 754–755, 804; Coltman 2003, p. 250; Gott 2004, p. 288.
↑Quirk 1993, pp. 804, 816.
1 2Coltman 2003, p. 255.
↑Quirk 1993, p. 808; Coltman 2003, pp. 250–251.
↑Bourne 1986, p. 295; Quirk 1993, pp. 807–810; Coltman 2003, pp. 251–252.
↑Bourne 1986, p. 296; Quirk 1993, pp. 810–815; Coltman 2003, p. 252.
↑Quirk 1993, pp. 812–813; Coltman 2003, p. 252.
↑Farnsworth, Clyde H. (16 March 1988). "Soviet Said to Reduce Support for Cuban Economy". The New York Times. Archived from the original on 6 July 2021. Retrieved 23 May 2021.
↑"GDP (current US$) – Data". World Bank. Archived from the original on 14 April 2019. Retrieved 4 March 2019.
↑The Economic Impact of U.S. Sanctions With Respect to Cuba. United States International Trade Commission, Publication 3398. Washington D.C., February 2001. Citing ECLAC, La Economia Cubana, p. 217; IMF, Direction of Trade Statistics Yearbook, various editions; and EIU, Cuba, Annual Supplement, 1980, p. 22.
↑Coltman 2003, p. 253.
↑Bourne 1986, p. 297; Quirk 1993, pp. 819–822; Coltman 2003, pp. 253–254.
↑Quirk 1993, p. 818.
↑Coltman 2003, pp. 254–255.
↑Quirk 1993, p. 826; Coltman 2003, p. 256; Gott 2004, p. 273.
↑Coltman 2003, p. 256.
↑Coltman 2003, p. 257.
↑Coltman 2003, p. 224.
1 2 3 4 5Brogan 1989, p. 9.
↑George 2004, p. 220.
↑George 2004, p. 221.
↑George 2004, pp. 234–235.
↑George 2004, pp. 237–239.
↑George 2004, p. 234.
↑George 2004, p. 246.
↑Coltman 2003, pp. 257–258; Gott 2004, pp. 276–279.
↑Quirk 1993, pp. 827–828; Coltman 2003, pp. 260–261; Gott 2004, p. 276.
↑Quirk 1993, pp. 828–829; Coltman 2003, pp. 258–266; Gott 2004, pp. 279–286.
↑Quirk 1993, p. 830; Coltman 2003, p. 277; Gott 2004, p. 286.
↑Coltman 2003, pp. 267–268; Gott 2004, p. 286.
↑Coltman 2003, pp. 268–270; Gott 2004, p. 286.
↑Quirk 1993, p. 831; Coltman 2003, pp. 270–271.
↑Quirk 1993, pp. 830–831; Balfour 1995, p. 163; Coltman 2003, p. 271; Gott 2004, pp. 287–289.
↑Coltman 2003, p. 282; Gott 2004, p. 288.
↑Coltman 2003, pp. 274–275.
↑Quirk 1993, pp. 832–833; Coltman 2003, p. 275.
↑Quirk 1993, p. 832; Coltman 2003, pp. 274–275.
↑Coltman 2003, pp. 290–291.
↑Coltman 2003, pp. 305–306.
↑Quirk 1993, pp. 831–832; Coltman 2003, pp. 272–273.
↑Coltman 2003, pp. 275–276; Gott 2004, p. 314.
↑Coltman 2003, pp. 297–299; Gott 2004, pp. 298–299.
↑Coltman 2003, p. 287; Gott 2004, pp. 273–274.
↑Coltman 2003, pp. 291–292.
↑Coltman 2003, pp. 276–281, 284, 287; Gott 2004, pp. 291–294.
↑Quirk 1993, p. 836; Coltman 2003, p. 288; Gott 2004, pp. 290, 322.
↑Coltman 2003, p. 294.
↑Coltman 2003, pp. 278, 294–295; Gott 2004, p. 309.
↑Coltman 2003, pp. 309–311; Gott 2004, pp. 306–310.
1 2 3Coltman 2003, p. 312.
↑Whittle & Rey Santos 2006, p. 77; Evenson 2010, pp. 489, 502–503.
↑Living Planet Report 2006(PDF) (Report). World Wildlife Fund. 2006. p. 19. Archived from the original(PDF) on 21 August 2018. Retrieved 25 June 2012.
↑Coltman 2003, p. 283; Gott 2004, p. 279.
↑Coltman 2003, p. 304.
↑Azicri 2009, p. 100; Márquez & Sanabria 2018, p. 138.
1 2Azicri 2009, p. 100.
↑Marcano & Barrera Tyszka 2007, pp. 213–215.
↑Morris, Ruth (18 December 2005). "Cuba's Doctors Resuscitate Economy Aid Missions Make Money, Not Just Allies". Sun-Sentinel. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 28 December 2006.
↑"Canadian PM visits Fidel in April". BBC News. 20 April 1998. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 21 May 2006.
↑Gold, Marina (2016). People and State in Socialist Cuba Ideas and Practices of Revolution. Palgrave Macmillan. p. 106. ISBN 9781137539830.
↑Clayfield, Anna (2019). The Guerrilla Legacy of the Cuban Revolution. University of Florida Press. p. 147. ISBN 9781683401087.
↑Kapcia, Antoni (2022). Historical Dictionary of Cuba. Rowman and Littlefield Publishers. p. 589. ISBN 9781442264557.
↑Skierka 2006, p. xvi.
↑"Cuba to shut plants to save power". BBC News. 30 September 2004. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 20 May 2006.
↑"Misión Henry Reeve: Fidel soldado de las ideas"[Henry Reeve Mission: Fidel, soldier of ideas]. fidelcastro.cu. Archived from the original on 5 October 2020. Retrieved 17 October 2020.
↑"Castro calls for Caribbean unity". BBC News. 21 August 1998. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 21 May 2006.
↑"Castro finds new friends". BBC News. 25 August 1998. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 21 May 2006.
↑"Cuba opens more Caribbean embassies". Caribbean Net News. 13 March 2006. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 11 May 2006.
↑Gibbs, Stephen (21 August 2005). "Cuba and Panama restore relations". BBC News. Archived from the original on 23 November 2005. Retrieved 21 May 2006.
↑"Castro welcomes one-off US trade". BBC News. 17 November 2001. Archived from the original on 21 December 2007. Retrieved 19 May 2006.; "US food arrives in Cuba". BBC News. 16 December 2001. Archived from the original on 25 June 2006. Retrieved 19 May 2006.
↑Coltman 2003, p. 320.
↑"Castro: Kuwait, Iraq Invasions Both Mistakes ". Fox News. 23 December 2003.
↑"Reaction Mixed to Castro's Turnover of Power". PBS. 1 August 2006. Archived from the original on 19 January 2014. Retrieved 27 August 2017.; Castro, Fidel (22 March 2011). "My Shoes Are Too Tight". Juventud Rebelde. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 14 April 2011.; "Castro says he resigned as Communist Party chief 5 years ago". CNN. 22 March 2011. Archived from the original on 15 April 2011. Retrieved 14 April 2011.
↑"Acting president Raul Castro says brother Fidel getting better". CBC News. Associated Press. 9 February 2007. Archived from the original on 18 November 2016. Retrieved 17 November 2016.
↑Pretel, Enrique Andres (28 February 2007). "Cuba's Castro says recovering, sounds stronger". Reuters. Archived from the original on 26 July 2012. Retrieved 28 April 2012.
↑"Castro resumes official business". BBC News. 21 April 2007. Archived from the original on 22 January 2010. Retrieved 21 April 2007.
↑Marcano & Barrera Tyszka 2007, p. 287.
↑Sivak 2010, p. 52.
↑"Castro elected President of Non-Aligned Movement Nations". People's News Daily. 16 September 2006. Archived from the original on 7 October 2012. Retrieved 8 December 2013.
↑Castro, Fidel (18 February 2008). "Message from the Commander in Chief". Diario Granma (in Spanish). Comité Central del Partido Comunista de Cuba. Archived from the original on 20 August 2011. Retrieved 20 May 2011.; "Fidel Castro announces retirement". BBC News. 18 February 2008. Archived from the original on 22 November 2008. Retrieved 18 February 2008.; "Fidel Castro stepping down as Cuba's leader". Reuters. 18 February 2008. Archived from the original on 3 January 2009. Retrieved 18 February 2008.
↑"Fidel Castro announces retirement". BBC News. 19 February 2008. Archived from the original on 15 January 2009. Retrieved 19 February 2008.
↑"Raul Castro named Cuban president". BBC News. 24 February 2008. Archived from the original on 22 June 2018. Retrieved 24 February 2008.
↑"CUBA: Raúl Shares His Seat with Fidel". Inter Press Service. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 16 March 2011.
1 2 3Franks, Jeff (12 August 2012). "Fidel Castro to turn 86, but out of view since June". Reuters. Archived from the original on 8 August 2016. Retrieved 13 October 2012.
↑Govan, Fiona (23 January 2009). "Fidel Castro sends farewell message to his people". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 28 January 2009.
↑"Fidel contemplates his mortality". BBC News. 23 January 2009. Archived from the original on 17 February 2009. Retrieved 28 January 2009.
↑"Cuba's Fidel Castro makes rare state TV appearance". BBC News. 13 July 2010. Archived from the original on 21 December 2018. Retrieved 20 June 2018.
↑Weissert, Will (8 August 2010). "Fidel Castro warns of nuclear risk in 1st speech to Cuban parliament in 4 years". The Washington Post. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 16 March 2011.; "Fidel Castro Addresses Parliament on Iran Issue"Archived 27 June 2017 at the Wayback Machine. The New York Times. 8 August 2010. Retrieved 25 September 2011.
↑"Fidel Castro addresses parliament after four-year gap". BBC News. 7 August 2010. Retrieved 1 May 2026.
↑"Fidel Castro takes blame for persecution of Cuban gays". BBC News. 31 August 2010. Retrieved 25 April 2025.
↑"Fidel quits Communist Party leadership as Cuba looks to reform". Euronews.net. 19 April 2011. Archived from the original on 23 April 2011. Retrieved 19 April 2011.
↑"Cuban communists opt for old guard to lead reforms". Reuters. 19 April 2011. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 20 April 2011.
↑"Castro condemns NATO's 'inevitable' war on Libya". CNN. 3 March 2011. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 1 May 2026.
↑Pullella, Philip; Franks, Jeff (29 March 2012). "Pope meets Cuba's Fidel Castro, slams US embargo". Reuters. Archived from the original on 22 September 2023. Retrieved 13 October 2012.
↑Beaumont, Peter (13 October 2012). "Fidel Castro and Hugo Chávez played role in Colombia's peace talks with Farc". The Observer. London. Archived from the original on 4 September 2013. Retrieved 13 October 2012.
↑"Fidel Castro to North Korea: nuclear war will benefit no one". The Guardian. London. 5 April 2013. Archived from the original on 24 June 2013. Retrieved 17 November 2016.
↑"Fidel Castro awarded China's Confucius Peace Prize". Associated Press. 22 December 2014. Archived from the original on 28 December 2014. Retrieved 17 November 2016.; "Fidel Castro Wins Confucius Peace Prize". Chian Digital Times. 11 December 2014. Archived from the original on 15 November 2016. Retrieved 17 November 2016.
↑Daniel Trotta (26 January 2015). "Fidel Castro appears to lend support to Cuba talks with U.S."Reuters. Archived from the original on 18 September 2015. Retrieved 17 November 2016.
↑"Fidel Castro writes caustic note to Obama after Cuba visit". Deutsche Welle. 28 March 2016. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 17 November 2016.
↑"Fidel Castro gives his 'last' party address". Deutsche Welle. 19 April 2016. Archived from the original on 1 November 2016. Retrieved 17 November 2016.
↑"Iran: Hassan Rouhani meets with Cuban leader Fidel Castro during one-day state visit in Havana". The Indian Express. 20 September 2016. Archived from the original on 25 October 2016. Retrieved 17 November 2016.
↑"Japan's Shinzo Abe meets Fidel Castro, discusses North Korea". Deutsche Welle. 23 September 2016. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 17 November 2016.
↑"Marcelo foi um dos últimos líderes a estar com Fidel Castro"[Marcelo was one of the last leaders to be with Fidel Castro]. Tvi24. 26 November 2016. Archived from the original on 19 February 2019. Retrieved 4 March 2019.
↑"Cuba's former leader Fidel Castro dead at 90". Al Jazeera. 26 November 2016. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 25 November 2016.
↑Davison, Phil (26 November 2016). "Fidel Castro obituary: The Cuban revolutionary who defied 10 US presidents". The Independent. Archived from the original on 25 July 2022. Retrieved 25 July 2022.
↑"Fidel Castro Laid to Rest in Cuba, Ending Nine Days of Mourning". Fortune. Reuters. 4 December 2016. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 4 December 2016.
1 2"Cuba's Fidel Castro dies aged 90". BBC News. 26 November 2016. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 25 November 2016.
↑"Fidel Castro dies". The Daily Star (Bangladesh). Retrieved 26 November 2016.
↑Anthony DePalma (26 November 2016). "Fidel Castro, Cuban Revolutionary Who Defied U.S., Dies at 90". The New York Times. Retrieved 26 November 2016.
↑"Fidel Castro's ashes buried in Santiago de Cuba". BBC News. 4 December 2016. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 4 December 2016.
↑"Fundamental Law of 1959"(PDF). Virtual Library of the UNAM Institute of Legal Research. Retrieved 23 September 2020.
↑"Constitución de la República de Cuba de 1976"[Constitution of the Republic of Cuba of 1976](PDF). Virtual Legal Library of the UNAM Institute of Legal Research (in Spanish). Retrieved 16 December 2021. Text corresponding to the latest reform of 27 June 2002
↑"Fidel around the world". Fidel — Soldier of Ideas (in Spanish). Retrieved 23 September 2020.
↑"Venezuela 1959" (in Spanish). Retrieved 23 September 2020.
123"The Americas 1959" (in Spanish). Retrieved 23 September 2020.
↑"United States 1960" (in Spanish). Retrieved 28 September 2020.
↑"Soviet Union 1963" (in Spanish). Retrieved 28 September 2020.
↑"Soviet Union 1964" (in Spanish). Retrieved 28 September 2020.
12"Chile, Peru and Ecuador 1971" (in Spanish). Retrieved 28 September 2020.
1234"Africa and Europe 1972" (in Spanish). Retrieved 28 September 2020.
12"Union of Soviet Socialist Republics, Morocco and Canada (1972)" (in Spanish). Retrieved 4 October 2020.
123456"Caribbean, Africa, Asia, Europe and Canada (1973)" (in Spanish). Retrieved 4 October 2020.
123"Europe and Africa (1976)" (in Spanish). Retrieved 4 October 2020.
1234567"Africa, Europe and Asia (1977)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Jamaica (1977)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
12"Africa (1978)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Mexico (1979)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"United States (1979)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Nicaragua (1980)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Soviet Union (1981)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Mexico (1981)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Soviet Union (1982)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
123"India (1983)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
12"Soviet Union (1984)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Nicaragua (1985)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Soviet Union (1986)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Soviet Union and North Korea (1986)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Soviet Union and North Korea (1986)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
12"Africa (1986)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Soviet Union (1986)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Soviet Union (1987)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Ecuador (1988)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Mexico (1988)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Venezuela (1989)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Brazil (1990)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Mexico (1991)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Mexico (1991)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Brazil (1992)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Spain (1992)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Brazil (1993)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
12"Bolivia and Colombia (1993)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
123"Africa and South America (1994)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Colombia (1994)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Colombia (1994)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Colombia (1994)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Mexico (1994)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
12"Denmark and France (1995)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.
↑"Trinidad and Tobago (1995)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.
123"Uruguay, Argentina and Colombia (1995)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.
↑"United States (1995)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.
123"Asia, Denmark and Canada (1995)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.
↑"France (1996)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.
12"Turkey, Spain and France (1996)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.
↑"Chile (1996)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.
12"Italy (1996)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Jamaica (1997)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Venezuela (1997)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Switzerland (1998)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Jamaica, Barbados and Grenada (1998)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Dominican Republic (1998)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
123"South Africa, Namibia and Brazil (1998)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
12"Portugal and Spain (1998)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Venezuela (1999)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Dominican Republic (1999)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Brazil (1999)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"United States (2000)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Canada (2000)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Venezuela (2000)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Panama (2000)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Mexico (2000)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Africa, Asia and Portugal (2001)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Venezuela (2001)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
123"Brazil (2001)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Venezuela (2001)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Mexico (2002)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Ecuador (2002)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Brazil (2003)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Ecuador (2003)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
1234"Asia, France and Canada (2003)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Argentina (2003)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Paraguay (2003)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Venezuela (2003)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Venezuela (2005)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Jamaica (2005)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Barbados (2005)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑"Argentina (2006)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.
↑Castro & Ramonet 2009, p. 157.
↑Sondrol 1991, p. 608.
↑Balfour 1995, p. 178.
↑Quirk 1993, p. 790.
↑Balfour 1995, p. 177.
1 2Gott 2004, p. 149.
↑Castro & Ramonet 2009, pp. 101–102.
↑Theisen, Gerald (1974). "The Case of Camilo Torres Restrepo on JSTOR". Journal of Church and State. 16 (2): 301–315. doi:10.1093/jcs/16.2.301. JSTOR 23914573. Archived from the original on 1 June 2025. Retrieved 21 December 2025.
↑Draper 1965, pp. 48–49.
↑Sondrol 1991, p. 610.
↑Sondrol 1991, pp. 607, 609.
↑Balfour 1995, p. 176.
↑Bourne 1986, p. 200.
↑"Fidel Castro takes blame for 1960s gay persecution". BBC News. 31 August 2010. Archived from the original on 20 October 2018. Retrieved 20 October 2018.
↑Castro & Ramonet 2009, pp. 40–41.
↑Castro & Ramonet 2009, p. 156.
↑Hopkins, Dwight N.; Antonio, Edward P. (26 July 2012). The Cambridge Companion to Black Theology. Cambridge University Press. ISBN 9780521705691. Archived from the original on 22 September 2023. Retrieved 23 May 2022.
↑Quirk 1993, p. 695.
↑"Bush wishes Cuba's Castro would disappear". Reuters. 28 June 2007. Archived from the original on 10 January 2008. Retrieved 1 July 2007.
1 2"Castro denies $900m fortune claim". Al Jazeera English. 16 May 2006. Archived from the original on 28 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
1 2Rincon, Emmanuel (6 October 2023). "Las multimillonarias herencias que los socialistas Hugo Chávez y Fidel Castro dejaron a sus familias"[The multimillion-dollar inheritances that socialists Hugo Chávez and Fidel Castro left to their families]. Informe Orwell (in Spanish). Archived from the original on 14 October 2023. Retrieved 11 October 2023.
1 2"La fortuna que cosechó Fidel Castro, según la revista Forbes"[The fortune Fidel Castro amassed, according to Forbes magazine]. infobae (in European Spanish). Archived from the original on 14 October 2023. Retrieved 11 October 2023.
1 2Clarín.com (28 November 2016). "La fortuna y extravagante vida de Fidel Castro, según Forbes". Clarín (in Spanish). Archived from the original on 14 October 2023. Retrieved 11 October 2023.
↑Skierka 2006, p. 3.
↑Tamayo, Juan O. (8 October 2000). "Fidel Castro's Family". The Miami Herald. Archived from the original on 25 September 2017. Retrieved 13 January 2010– via Latinamericanstudies.org.
↑Sánchez 2015, p. 65.
↑Sánchez 2015, p. 62.
↑Bardach 2007, p. 67.
↑Sánchez 2015, p. 68.
1 2Hart, Philip (26 September 2009). "Fidel Castro's Cuba full of his offspring after years of womanising by El Commandante". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 26 November 2019.
↑Palomo, Elvira (2 February 2018). "Las dispares vidas de los otros hijos de Fidel Castro"[The disparate lives of Fidel Castro's other children]. El País (in Spanish). ISSN 1134-6582. Archived from the original on 22 August 2019. Retrieved 26 November 2019.
↑Anderson, Jon Lee (31 July 2006). "Castro's Last Battle: Can the revolution outlive its leader?". The New Yorker. p. 51. Archived from the original on 26 February 2015. Retrieved 26 February 2015.
↑Sánchez 2015, p. 73.
↑Sánchez 2015, p. 75.
↑Sánchez 2015, p. 76.
↑Sánchez 2015, p. 78.
↑Sánchez 2015, p. 79.
↑Sánchez 2015, p. 269.
↑Duarte, Roberto. "Vida Secreta Del Tirano Castro"[Secret Life of the Tyrant Castro]. Archived from the original on 10 December 2006. Retrieved 16 August 2017.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)CANF.org. Cuban American National Foundation. 29 October 2003
1 2Bourne 1986, p. 302.
1 2Balfour 1995, p. 1.
↑Balfour 1995, p. vi.
↑Graham-Harrison, Emma; Gibbs, Stephen; Borger, Julian (26 November 2016). "Fidel Castro: leader proves as divisive in death as he was in life". The Observer. London. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 5 December 2016.
↑Alexander, Harriet (26 November 2016). "Fidel Castro: As Divisive in Death as he was in Life". The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 5 December 2016.
↑Svolik, Milan W. (17 September 2012). The Politics of Authoritarian Rule. Cambridge University Press. pp. 7, 43. ISBN 978-1-139-56107-5. Archived from the original on 22 September 2023. Retrieved 15 February 2022.
↑Hoffmann, Bert (1 October 2015). "The international dimension of authoritarian regime legitimation: insights from the Cuban case". Journal of International Relations and Development. 18 (4): 556–574. doi:10.1057/jird.2014.9. ISSN 1581-1980. S2CID 144107918. Archived from the original on 22 September 2023. Retrieved 15 February 2022.
↑Lachapelle, Jean; Levitsky, Steven; Way, Lucan A.; Casey, Adam E. (2020). "Social Revolution and Authoritarian Durability". World Politics. 72 (4): 557–600. doi:10.1017/S0043887120000106. ISSN 0043-8871. S2CID 225096277. Archived from the original on 21 January 2022. Retrieved 15 February 2022.
↑Miller, Nicola (1 January 2003). "The Absolution of History: Uses of the Past in Castro's Cuba". Journal of Contemporary History. 38 (1): 147–162. doi:10.1177/0022009403038001969. ISSN 0022-0094. S2CID 153348631. Archived from the original on 31 December 2021. Retrieved 15 February 2022.
↑Schedler, Andreas; Hoffmann, Bert (2015). "Communicating authoritarian elite cohesion". Democratization. 23 (1): 93–117. doi:10.1080/13510347.2015.1095181. ISSN 1351-0347. S2CID 146645252. Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 15 February 2022.
↑Levitsky, Steven; Way, Lucan A. (16 August 2010). Competitive Authoritarianism: Hybrid Regimes after the Cold War. Cambridge University Press. pp. 6–7. ISBN 978-1-139-49148-8. Archived from the original on 9 February 2023. Retrieved 17 July 2021.
↑"Impediments to Human rights in Cuban Law (Part III)". Cuba's Repressive Machinery: Human Rights Forty Years After the Revolution. Human Rights Watch. June 1999. ISBN 1-56432-234-3. Retrieved 7 August 2012.
↑Moynihan, Michael C. (22 February 2008). "Still Stuck on Castro - How the press handled a tyrant's farewell". Archived from the original on 2 October 2012. Retrieved 25 March 2009.
↑"62nd General Assembly Reports: Cuba". Inter American Press Association. 3 October 2006. Archived from the original on 27 January 2023. Retrieved 6 August 2012.
↑Balfour 1995, p. 2.
↑Balfour 1995, p. ix.
↑Balfour 1995, p. 3.
↑Balfour 1995, p. 170.
↑Smith, Wayne S. (2 February 2007). "Castro's Legacy". TomPaine.com. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 7 November 2012.
↑Coltman 2003, p. 290.
↑"Donald Trump calls Fidel Castro 'brutal dictator'". BBC News. 26 November 2016. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 5 November 2016.
↑Borger, Julian (26 November 2016). "Trump and Obama offer divergent responses to death of Fidel Castro". The Guardian. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 5 December 2016.
↑Quirk 1993, p. 529; Coltman 2003, p. 292.
↑Coltman 2003, p. 292.
↑Quirk 1993, p. 501.
↑Bourne 1986, p. 263.
↑Bourne 1986, p. 295.
↑Balfour 1995, p. 181.
↑Sondrol 1991, p. 606.
↑Sondrol 1991, p. 619.
1 2Quirk 1993, p. 424.
↑"Fidel Castro: A progressive but deeply flawed leader". Amnesty International. 26 November 2016. Archived from the original on 15 April 2017. Retrieved 5 December 2016.
↑"Cuba: Fidel Castro's Abusive Machinery Remains Intact". Human Rights Watch. 18 February 2008. Archived from the original on 6 October 2009. Retrieved 7 October 2009.
↑Quirk 1993, p. 758; Coltman 2003, p. 247.
↑Gott 2004, p. 148.
↑Park, Maddison (28 November 2016). "O Canada: Trudeau's Castro tribute raises eyebrows". CNN. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 23 May 2021.
↑"Czech, Slovak MEPs 'shocked' by EU comments on Castro". EUobserver. 5 December 2016. Archived from the original on 4 November 2018. Retrieved 3 November 2018.
1 2"Fidel Castro's Death – World Reactions". Al Jazeera. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 5 December 2016.
↑Sampson 1999, p. 192.
↑"Castro ends state-visit to South Africa". BBC News. 6 September 1998. Archived from the original on 15 January 2009. Retrieved 21 May 2006.
↑Skierka 2006, p. xxiv.

Cited works

Azicri, Max (2009). "The Castro-Chávez Alliance". Latin American Perspectives. Vol. 36, no. 1. pp. 99–110. ISSN 1552-678X. Archived from the original on 29 December 2015. Retrieved 27 February 2015.
Balfour, Sebastian (1995). Castro (second ed.). London and New York: Longman. ISBN 978-0582437470.
Bardach, Ann Louise (2007). Cuba Confidential: Love and Vengeance in Miami and Havana. New York: Random House. ISBN 978-0-307-42542-3.
Bourne, Peter G. (1986). Fidel: A Biography of Fidel Castro. New York City: Dodd, Mead & Company. ISBN 978-0-396-08518-8.
Brogan, Patrick (1989). The Fighting Never Stopped: A Comprehensive Guide to World Conflicts Since 1945. New York: Vintage Books. ISBN 0679720332.
Castro, Fidel (2009). My Life: A Spoken Autobiography. Ramonet, Ignacio (interviewer). New York: Scribner. ISBN 978-1-4165-6233-7.
Coltman, Leycester (2003). The Real Fidel Castro. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-10760-9.
Draper, Theodore (1965). Castroism: Theory and Practice. New York: Praeger. OCLC 485708.
Evenson, Fredric (2010). "A Deeper Shade of Green: The Evolution of Cuban Environmental Law and Policy". Golden Gate University Law Review. Vol. 28, no. 3. pp. 489–525. OCLC 61312828. Archived from the original on 27 February 2015. Retrieved 26 February 2015.
Fernández, Alina (1997). Castro's Daughter, An Exile's Memoir of Cuba. St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-24293-0.
Franqui, Carlos (1984). Family Portrait with Fidel. New York: Random House First Vintage Books. ISBN 978-0-394-72620-5.
Gaddis, John Lewis (1997). "We Now Know Rethinking Cold War History". Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-878071-0.
George, Edward (2004). The Cuban Intervention in Angola, 1965–1991: From Che Guevara to Cuito Cuanavale. London: Routledge. ISBN 1134269323.
Geyer, Georgie Anne (1991). Guerrilla Prince: The Untold Story of Fidel Castro. New York City: Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-30893-9.
Gott, Richard (2004). Cuba: A New History. New Haven and London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-10411-0.
"Cuban communist party keeps old guard in power". The Guardian. 19 April 2011. Archived from the original on 17 January 2024. Retrieved 7 February 2024.
Guerra, Lillian (2012). Visions of Power in Cuba: Revolution, Redemption, and Resistance, 1959–1971. Chapel Hill: University of North Carolina Press. ISBN 978-1-4696-1886-9.
Hunt, Jim; Risch, Bob (2009). Cuba on My Mind: The Secret Lives of Watergate Burglar Frank Sturgis. Amelia, OH: Baronakers Publications. ISBN 978-1-4500-0779-5.
Lecuona, Rafael A. (1991). "Jose Marti and Fidel Castro". International Journal on World Peace. 8 (1): 45–61. JSTOR 20751650.
Levitsky, Steven; Way, Lucan A. (2010). Competitive Authoritarianism: Hybrid Regimes after the Cold War. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-49148-8. Archived from the original on 9 February 2023. Retrieved 17 July 2021.
Mallin, Jay (1994). Covering Castro: Rise and Decline of Cuba's Communist Dictator. Piscataway: Transaction Publishers. ISBN 978-1-56000-156-0.
Marcano, Christina; Barrera Tyszka, Alberto (2007). Hugo Chávez: The Definitive Biography of Venezuela's Controversial President. New York: Random House. ISBN 978-0-679-45666-7.
Márquez, Laureano; Sanabria, Eduardo (2018). Historieta de Venezuela: De Macuro a Maduro (1st ed.). Gráficas Pedrazas. ISBN 978-1-7328777-1-9.
Quirk, Robert E. (1993). Fidel Castro. New York and London: W.W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-03485-1.
Ros, Enrique (2006). El Clandestinaje y la Lucha Armada Contra Castro. Miami: Ediciones Universal. ISBN 978-1-59388-079-8.
Sampson, Anthony (1999). Mandela: The Authorised Biography. HarperCollins. ISBN 978-0-00-638845-6.
Sánchez, Juan Reinaldo (2015). The Double Life of Fidel Castro: My 17 Years as Personal Bodyguard to El Lider Maximo (First U.S. ed.). New York: Penguin Press. ISBN 978-1250068767.
Skierka, Volker (2006). Fidel Castro: A Biography. Cambridge: Polity. ISBN 978-0-7456-4081-5.
Sivak, Martín (2010). Evo Morales: The Extraordinary Rise of the First Indigenous President of Bolivia. New York: Palgrave MacMillan. ISBN 978-0-230-62305-7.
Sondrol, Paul C. (1991). "Totalitarian and Authoritarian Dictators: A Comparison of Fidel Castro and Alfredo Stroessner". Journal of Latin American Studies. 23 (3): 599–620. doi:10.1017/S0022216X00015868. JSTOR 157386. S2CID 144333167.
Tareke, Gebru (2009). The Ethiopian Revolution: War in the Horn of Africa. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0300156157.
Von Tunzelmann, Alex (2011). Red Heat: Conspiracy, Murder, and the Cold War in the Caribbean. New York City: Henry Holt and Company. ISBN 978-0-8050-9067-3.
Whittle, Daniel; Rey Santos, Orlando (2006). "Protecting Cuba's Environment: Efforts to Design and Implement Effective Environmental Laws and Policies in Cuba"(PDF). Cuban Studies. Vol. 37. pp. 73–103. ISSN 1548-2464. Archived from the original(PDF) on 19 August 2016. Retrieved 5 December 2018.
Wickham-Crowley, Timothy P. (1990). Exploring Revolution: Essays on Latin American Insurgency and Revolutionary Theory. Armonk and London: M.E. Sharpe. ISBN 978-0-87332-705-3.

External links

Appearances on C-SPAN
Fidel Castro's speeches
Fidel Castro History Archive at Marxists Internet Archive
Fidel Castro at IMDb
Fidel Castro (Character) on IMDb
Fidel Castro Records at FBI Records: The Vault
Fidel Castro: A Life in Pictures – slideshow by BBC News
Fidel Castro: From Rebel to El Presidente – timeline by NPR
Fidel Castro – extended biography by Barcelona Centre for International Affairs(in Spanish)
Say Brother; 914; Invitation From Cuba Date N/A, National Records and Archives Administration, American Archive of Public Broadcasting

[1] لأسباب طبية، تم نقل صلاحيات الرئيس إلى نائب الرئيس اعتبارًا من 31 يوليو 2006.

[2] في هذا الاسم الأمريكي اللاتيني ، يكون اللقب الأول أو الأبويهو كاسترو ، واللقب الثاني أو الأمومي هو روز .

[4] الإنجليزية : / ˈkæstroʊ / كاس - تروه . ^{[ 1 ]} الإسبانية : [ fiˈðelˈkastɾo ] ^ⓘ .

[411] قام بتوقف فني لقضاء الليلة في بورت أوف سبين، ترينيداد وتوباغو، بين 7 و 8 مايو.

[421] قام بتوقف فني في كندا في 21 فبراير.

[431] قام بتوقفين فنيين في مطار شانون ، أيرلندا ، في 14 و17 نوفمبر؛ خلال التوقف الأول أجرى مقابلة مع وسائل الإعلام المحلية، وخلال التوقف الثاني عقد اجتماعًا قصيرًا مع وزير الدولة.

[436] قام بتوقف فني في براغ ، تشيكوسلوفاكيا ، في 9 و 10 نوفمبر، دون القيام بأي أنشطة رسمية.

[463] قام بتوقف فني في باريس في 13 يونيو.

[3] "كاسترو" مؤرشف في 5 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine . قاموس راندوم هاوس ويبستر غير المختصر .

[5] بورن 1986 ، ص. 14 ; كولتمان 2003 ، ص. 3 ; ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص. 23-24 .

[6] بورن 1986 ، ص 14-15 ؛ كويرك 1993 ، ص 7-8 ؛ كولتمان 2003 ، ص 1-2 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 24-29 .

[7] بورن 1986 ، ص 16-17 ؛ كولتمان 2003 ، ص. 3 ; ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 31-32 .

[8] كويرك 1993 ، ص. 6 ; كولتمان 2003 ، ص 5-6 ؛ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 45-48 ، 52-57 .

[9] بورن 1986 ، ص 29 – 30 ؛ كولتمان 2003 ، ص 5-6 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 59-60 .

[10] كويرك 1993 ، ص. 13 ; كولتمان 2003 ، ص 6-7 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 64-67 .

[11] بورن 1986 ، ص 14-15 ؛ كويرك 1993 ، ص 14 ؛ كولتمان 2003 ، ص 8-9 .

[12] بورن 1986 ، ص. 13 ; كويرك 1993 ، ص. 19 ; كولتمان 2003 ، ص. 16 ; ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 91-92 .

[13] بورن 1986 ، ص 9 – 10 ؛ كويرك 1993 ، ص 20 ، 22 ؛ كولتمان 2003 ، ص 16-17 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 91-93 .

[14] بورن 1986 ، ص 34-35 ؛ كويرك 1993 ، ص 23 ؛ كولتمان 2003 ، ص 18 .

[15] كولتمان 2003 ، ص 20 .

[16] بورن 1986 ، ص 32-33 ؛ كولتمان 2003 ، ص 18-19 .

[17] بورن 1986 ، ص 34-37، 63 ؛ كولتمان 2003 ، ص 21-24 .

[18] بورن 1986 ، ص 39-40 ؛ كويرك 1993 ، الصفحات من 28 إلى 29 ؛ كولتمان 2003 ، ص 23-27 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 83-85 .

[19] كولتمان 2003 ، ص 27 – 28 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 95-97 .

[20] بورن 1986 ، ص 35-36، 54 ؛ كويرك 1993 ، ص 25، 27 ؛ كولتمان 2003 ، ص 23-24، 37-38، 46 ؛ فون تونزيلمان 2011 ، ص 39 .

[21] كاسترو ورامونيه 2009 ، ص. 98.

[22] كولتمان 2003 ، ص 30 ؛ فون تونزيلمان 2011 ، ص 30-33 .

[23] بورن 1986 ، ص 40-41 ؛ كويرك 1993 ، ص 23 ؛ كولتمان 2003 ، ص 31 .

[FOOTNOTEBourne198641–42Quirk199324Coltman200332–34-24] بورن 1986 ، ص 41-42؛ كويرك 1993 ، ص 24؛ كولتمان 2003 ، ص 32-34.

[FOOTNOTEBourne198642Coltman200334–35-25] بورن 1986 ، ص 42؛ كولتمان 2003 ، ص 34-35.

[FOOTNOTEColtman200336–37-26] كولتمان 2003 ، ص 36-37.

[Bogota-27] 1 2 بورن 1986 ، الصفحات من 46 إلى 52 ؛ كويرك 1993 ، الصفحات من 25 إلى 26 ؛ كولتمان 2003 ، ص 40-45 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 98-99 .

[28] جاديس 1997 ، ص 177 .

[29] كاسترو ورامونيه 2009 ، ص. 100.

[30] بورن 1986 ، ص 54، 56 ؛ كولتمان 2003 ، ص 46-49 .

[31] Quirk 1993 ، ص 27 .

[32] بورن 1986 ، ص 54-55 ؛ كولتمان 2003 ، ص 46 .

[33] بورن 1986 ، ص 57 ؛ كولتمان 2003 ، ص 50 .

[34] Quirk 1993 ، ص 29 ؛ Coltman 2003 ، ص 50 .

[35] بورن 1986 ، ص 39 ؛ كولتمان 2003 ، ص 51 .

[36] كولتمان 2003 ، ص 51 .

[37] بورن 1986 ، ص. 57 ؛ كولتمان 2003 ، ص. 51 ؛ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص. 89 .

[38] بورن 1986 ، ص 57-58 ؛ كويرك 1993 ، ص 318 ؛ كولتمان 2003 ، ص 51-52 .

[39] Quirk 1993 ، ص 31 ؛ Coltman 2003 ، ص 52-53 .

[Coltman_2003._p._53-40] كولتمان 2003 ، ص 53 .

[41] بورن 1986 ، ص 58-59 ؛ كولتمان 2003 ، ص 46 ، 53-55 ؛ كاسترو ورامونيت 2009 ، الصفحات من 85 إلى 87 ؛ فون تونزيلمان 2011 ، ص. 44 .

[FOOTNOTEBourne198656–57,_62–63Quirk199336Coltman200355–56-42] 1 2 بورن 1986 ، ص 56-57 ، 62-63 ؛ كويرك 1993 ، ص 36 ؛ كولتمان 2003 ، ص 55-56.

[43] Quirk 1993 ، ص 33-34 ؛ Coltman 2003 ، ص 57 .

[44] Quirk 1993 ، ص 29 ؛ Coltman 2003 ، ص 55-56 .

[45] بورن 1986 ، ص 64-65 ؛ كويرك 1993 ، ص 37-39 ؛ كولتمان 2003 ، ص 57-62 ؛ فون تونزيلمان 2011 ، ص 44 .

[46] كولتمان 2003 ، ص 64 ؛ فون تونزيلمان 2011 ، ص 44 .

[47] Quirk 1993 ، ص 41 ، 45 ؛ Coltman 2003 ، ص 63 .

[48] بورن 1986 ، ص 68-69 ؛ كويرك 1993 ، ص 50-52 ؛ كولتمان 2003 ، ص 65 .

[49] بورن 1986 ، ص. 69 ; كولتمان 2003 ، ص. 66 ؛ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص. 107 .

[50] بورن 1986 ، ص 73 ؛ كولتمان 2003 ، ص 66-67 .

[51] كولتمان 2003 ، ص 69-70، 73 .

[52] كولتمان 2003 ، ص 74 .

[53] بورن 1986 ، ص 76 ؛ كولتمان 2003 ، ص 71، 74 .

[54] كولتمان 2003 ، ص 75-76 .

[55] كولتمان 2003 ، ص 78 .

[56] بورن 1986 ، ص 80-84 ؛ كويرك 1993 ، ص 52-55 ؛ كولتمان 2003 ، ص 80-81 .

[57] كولتمان 2003 ، ص 82 .

[58] Quirk 1993 ، ص 55 ؛ Coltman 2003 ، ص 82 .

[59] بورن 1986 ، ص 83 ؛ كويرك 1993 ، ص 55 ؛ كولتمان 2003 ، ص 83 .

[BatistaResponse-60] 1 2 بورن 1986 ، ص 87-88 ؛ كويرك 1993 ، ص 55-56 ؛ كولتمان 2003 ، ص 84 .

[61] بورن 1986 ، ص 86 ؛ كولتمان 2003 ، ص 86 .

[62] بورن 1986 ، ص 91 ؛ كويرك 1993 ، ص 57 ؛ كولتمان 2003 ، ص 87 .

[63] بورن 1986 ، ص 91-92 ؛ كويرك 1993 ، ص 57-59 ؛ كولتمان 2003 ، ص 88 .

[64] Quirk 1993 ، ص 58 ؛ Coltman 2003 ، ص 88-89 .

[65] بورن 1986 ، ص 93 ؛ كويرك 1993 ، ص 59 ؛ كولتمان 2003 ، ص 90 .

[66] بورن 1986 ، ص 93 ؛ كويرك 1993 ، ص 58-60 ؛ كولتمان 2003 ، ص 91-92 .

[67] بورن 1986 ، ص 94-95 ؛ كويرك 1993 ، ص 61 ؛ كولتمان 2003 ، ص 93 .

[68] بورن 1986 ، ص 95-96 ؛ كويرك 1993 ، ص 63-65 ؛ كولتمان 2003 ، ص 93-94 .

[69] بورن 1986 ، ص 98-100 ؛ كويرك 1993 ، ص 71 ؛ كولتمان 2003 ، ص 94-95 .

[70] بورن 1986 ، ص 97-98 ؛ كويرك 1993 ، ص 67-71 ؛ كولتمان 2003 ، ص 95-96 .

[divorce-71] 1 2 بورن 1986 ، ص 102-103 ؛ كويرك 1993 ، ص 76-79 ؛ كولتمان 2003 ، ص 97-99 .

[72] بورن 1986 ، ص 103-105 ؛ كويرك 1993 ، ص 80-82 ؛ كولتمان 2003 ، ص 99-100 .

[73] بورن 1986 ، ص 105 ؛ كويرك 1993 ، ص 83-85 ؛ كولتمان 2003 ، ص 100 .

[74] بورن 1986 ، ص 110 ؛ كولتمان 2003 ، ص 100 .

[75] بورن 1986 ، ص 106-107 ؛ كولتمان 2003 ، ص 100-101 .

[76] بورن 1986 ، ص 109-111 ؛ كويرك 1993 ، ص 85 ؛ كولتمان 2003 ، ص 101 .

[77] بورن 1986 ، ص 111 ؛ كويرك 1993 ، ص 86 .

[78] بورن 1986 ، ص 112 ؛ كويرك 1993 ، ص 88 ؛ كولتمان 2003 ، ص 102 .

[79] "Por vez primera en México se exhibe el testimonio fotográfico del Che Guevara" [ لأول مرة في المكسيك، يتم عرض شهادة تشي جيفارا الفوتوغرافية ] . لا جورنادا UNAM (بالإسبانية). 11 كانون الأول/ديسمبر 2001 مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2016 .

[80] بورن 1986 ، ص 115 – 117 ؛ كويرك 1993 ، ص 96-98 ؛ كولتمان 2003 ، ص 102 – 103 ؛ ^ كاسترو ورامونيت 2009 ، ص 172-173 .

[81] بورن 1986 ، ص 114 ؛ كويرك 1993 ، ص 105-106 ؛ كولتمان 2003 ، ص 104-105 .

[82] بورن 1986 ، ص 117-118، 124 ؛ كويرك 1993 ، ص 101-102، 108-114 ؛ كولتمان 2003 ، ص 105-110 .

[83] بورن 1986 ، ص 111-124 ؛ كولتمان 2003 ، ص 104 .

[84] بورن 1986 ، ص 122، 12-130 ؛ كويرك 1993 ، ص 102-104، 114-116 ؛ كولتمان 2003 ، ص 109 .

[85] بورن 1986 ، ص 132-133 ؛ كويرك 1993 ، ص 115 ؛ كولتمان 2003 ، ص 110-112 .

[86] بورن 1986 ، ص 134 ؛ كولتمان 2003 ، ص 113 .

[87] بورن 1986 ، ص 134-135 ؛ كويرك 1993 ، ص 119-126 ؛ كولتمان 2003 ، ص 113 .

[88] Quirk 1993 ، ص 126 .

[89] بورن 1986 ، ص 135-136 ؛ كويرك 1993 ، ص 122-125 ؛ كولتمان 2003 ، ص 114-115 .

[90] بورن 1986 ، ص 125-126 ؛ كولتمان 2003 ، ص 114-117 .

[91] بورن 1986 ، ص 137 .

[92] كولتمان 2003 ، ص 116-117 .

[93] بورن 1986 ، ص 139 ؛ كويرك 1993 ، ص 127 ؛ كولتمان 2003 ، ص 118-119 .

[94] بورن 1986 ، ص 114 ؛ كويرك 1993 ، ص 129 ؛ كولتمان 2003 ، ص 114 .

[95] كولتمان 2003 ، ص 122 .

[96] بورن 1986 ، ص 138 ؛ كويرك 1993 ، ص 130 ؛ كولتمان 2003 ، ص 119 .

[Killings-97] 1 2 بورن 1986 ، ص 142-143 ؛ كويرك 1993 ، ص 128 ، 134-136 ؛ كولتمان 2003 ، ص 121-122 .

[98] هانت وريش 2009 ، ص. 35 .

[99] Quirk 1993 ، ص 145، 148 .

[Hiding-100] 1 2 بورن 1986 ، الصفحات من 148 إلى 150 ؛ كويرك 1993 ، الصفحات من 141 إلى 143 ؛ كولتمان 2003 ، ص 122 – 123 . يمكن العثور على نص بيان سييرا مايسترا على الإنترنت على "راؤول أنطونيو شيباس: بيان سييرا مايسترا" [ راؤول أنطونيو شيباس: بيان سييرا مايسترا ] . Chibas.org. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2013 . تم الاسترجاع 9 أغسطس 2012 .

[101] بورن 1986 ، ص 140-142 ؛ كويرك 1993 ، ص 131-134 ؛ كولتمان 2003 ، ص 120 .

[102] بورن 1986 ، ص 143 ؛ كويرك 1993 ، ص 159 ؛ كولتمان 2003 ، ص 127-128 .

[103] بورن 1986 ، ص 155 ؛ كولتمان 2003 ، ص 122، 129 .

[Batista'sFail-104] 1 2 كولتمان 2003 ، ص. 129–130 ، 134 .

[105] بورن 1986 ، ص 152-154 ؛ كولتمان 2003 ، ص 130-131 .

[Verano-106] 1 2 Quirk 1993 ، ص 181-183 ؛ Coltman 2003 ، ص 131-133 .

[107] بورن 1986 ، ص 158 .

[108] بورن 1986 ، ص 158 ؛ كويرك 1993 ، ص 194-196 ؛ كولتمان 2003 ، ص 135 .

[WarCriminal-109] 1 2 بورن 1986 ، ص 158-159 ؛ كويرك 1993 ، ص 196 ، 202-207 ؛ كولتمان 2003 ، ص 136-137 .

[110] بيتينا، فاني (26 أغسطس/آب 2010). "ظلال الحرب الباردة على أمريكا اللاتينية: رد فعل الولايات المتحدة على قومية فيدل كاسترو، 1956-1959" . تاريخ الحرب الباردة . 11 (3): 317-339 . doi : 10.1080/14682741003686115 . ISSN 1468-2745 . S2CID 153870795. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير/شباط 2023 .

[111] Harrison, Gilbert A. (13 March 1961). "Setting Up the Scapegoat Who Will Be Blamed for Cuba?". The New Republic. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 4 March 2019.

[112] Bourne 1986, pp. 158–159; Quirk 1993, pp. 203, 207–208; Coltman 2003, p. 137.

[113] Quirk 1993, p. 212; Coltman 2003, p. 137.

[114] Bourne 1986, p. 160; Quirk 1993, p. 211; Coltman 2003, p. 137.

[115] Bourne 1986, p. 160; Quirk 1993, p. 212; Coltman 2003, p. 137.

[116] Bourne 1986, pp. 161–162; Quirk 1993, p. 211; Coltman 2003, pp. 137–138.

[117] Bourne 1986, pp. 142–143; Quirk 1993, p. 214; Coltman 2003, pp. 138–139.

[118] Bourne 1986, pp. 162–163; Quirk 1993, p. 219; Coltman 2003, pp. 140–141.

[119] Balfour 1995, p. 58.

[120] Bourne 1986, pp. 153, 161; Quirk 1993, p. 216; Coltman 2003, pp. 126, 141–142.

[121] Bourne 1986, p. 164; Coltman 2003, p. 144.

[122] Bourne 1986, pp. 171–172; Quirk 1993, pp. 217, 222; Coltman 2003, pp. 150–154.

[123] Bourne 1986, pp. 166, 170; Quirk 1993, p. 251; Coltman 2003, p. 145.

[124] Bourne 1986, p. 168; Coltman 2003, p. 149.

[FOOTNOTEWickham-Crowley199063–64Guerra201243-125] Wickham-Crowley 1990, pp. 63–64; Guerra 2012, p. 43.

[FOOTNOTEWickham-Crowley199063-126] Wickham-Crowley 1990, p. 63.

[FOOTNOTEGuerra201243-127] Guerra 2012, p. 43.

[128] Bourne 1986, pp. 163, 167–169; Quirk 1993, pp. 224–230; Coltman 2003, pp. 147–149.

[129] Bourne 1986, pp. 169–170; Quirk 1993, pp. 225–226.

[130] Bourne 1986, p. 173; Quirk 1993, p. 277; Coltman 2003, p. 154.

[131] Bourne 1986, p. 173; Quirk 1993, p. 228.

[132] Quirk 1993, pp. 262–269, 281.

[133] Quirk 1993, p. 234.

[Bourne_1986_186-134] 1 2Bourne 1986, p. 186.

[135] Martorell, Carlos Rodriguez (17 July 2008). "Book reveals extent of Mafia's Cuban empire". Daily News. New York. Archived from the original on 20 March 2017. Retrieved 19 March 2017.

[wright-136] 1 2Wright, Thomas (2022). Democracy in Latin America A History Since Independence. Rowman & Littlefield Publishers. p. 88. ISBN 9781538149355.

[Martinez-137] 1 2Martinez-Fernandez, Luis (2014). Revolutionary Cuba A History. University Press of Florida. p. 52. ISBN 9780813048765.

[Dominguez-138] 1 2Dominguez, Jorge (2009). Cuba Order and Revolution. Harvard University Press. p. 144. ISBN 9780674034280.

[139] Bourne 1986, pp. 174–177; Quirk 1993, pp. 236–242; Coltman 2003, pp. 155–157.

[140] Gaddis 1997, p. 180

[141] Neill, Brennan (28 November 2016). "How 1 man brought Fidel Castro to Montreal in April 1959". Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 21 February 2018.

[142] "Toy drive brought Fidel Castro to Montreal in 1959". Montreal Gazette. Archived from the original on 17 April 2022. Retrieved 20 March 2022.

[143] Lowrie, Morgan (27 November 2016). "Fidel Castro welcomed by crowds, shunned by politicians during 1959 Montreal visit". CBC News. Archived from the original on 20 March 2022. Retrieved 20 March 2022.

[144] Bourne 1986, p. 177; Quirk 1993, p. 243; Coltman 2003, p. 158.

[145] Robinson, Eugene (30 January 2005). "The Controversial, Charismatic Castro". The Washington Post. Archived from the original on 10 August 2018. Retrieved 27 January 2019.

[146] Bourne 1986, pp. 177–178; Quirk 1993, p. 280; Coltman 2003, pp. 159–160,.

[147] Mankiewicz, Frank; Jones, Kirby (1976). With Fidel: A Portrait of Castro and Cuba. New York: Ballantine Books. pp. 83. ISBN 9780345249814.

[148] Gibson, William E. (5 April 2015). "Cuban exiles seek compensation for seized property". Sun-Sentinel. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 4 March 2019.

[149] Luscombe, Joe Lamar Richard (1 August 2015). "Cuban exiles hope diplomatic thaw can help them regain confiscated property". The Guardian. Archived from the original on 3 February 2019. Retrieved 4 March 2019.

[150] "Run from Cuba, Americans cling to claims for seized property". Tampa Bay Times. 29 March 2015. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 4 March 2019.

[151] "Cuba, you owe us $7 billion". The Boston Globe. 18 April 2014. Archived from the original on 12 April 2019. Retrieved 5 April 2016.

[152] "1960 Dollars in 2016 Dollars". Inflation Calculator. Archived from the original on 26 October 2018. Retrieved 5 April 2016.

[153] Bourne 1986, pp. 181–183; Quirk 1993, pp. 248–252; Coltman 2003, p. 162.

[pbs-154] "Huber Matos, a Moderate in the Cuban Revolution". American Experience. PBS. Retrieved 4 February 2016.

[Eagle-155] Beyond the Eagle's Shadow New Histories of Latin America's Cold War. University of New Mexico Press. 2013. pp. 115–116. ISBN 978-0826353696.

[156] The Cuban Counterrevolution. Ohio University Press. 2000. ISBN 9780896802148.

[Matos-157] Cómo llegó la noche: Matos, Huber: ISBN 84-8310-791-0 Tusquets-2004

[revworld-158] 1 2Brown, Jonathan (2017). Cuba's Revolutionary World. Harvard University Press. ISBN 978-0674978324.

[bonsal-159] Bonsal, Philip (1971). Cuba, Castro, and the United States. University of Pittsburgh Press. pp. 104–107.

[Castro-160] Leonard, Thomas (2004). Fidel Castro A Biography. Greenwood Press. pp. 49–51. ISBN 0313323011.

[161] Gonzalez, Servando (2002). The Nuclear Deception Nikita Khrushchev and the Cuban Missile Crisis. Spooks Books. p. 52. ISBN 9780971139152.

[Bourne_1986._p._275-76-162] 1 2 3 4Bourne 1986, pp. 275–276.

[163] Bourne 1986, pp. 275–276; Quirk 1993, p. 324.

[164] Bourne 1986, p. 179.

[165] Quirk 1993, p. 280; Coltman 2003, p. 168.

[166] Bourne 1986, pp. 195–197; Coltman 2003, p. 167.

[167] Quirk 1993, p. 197; Coltman 2003, pp. 165–166.

[168] Bourne 1986, pp. 181, 197; Coltman 2003, p. 168.

[169] Coltman 2003, pp. 176–177.

[170] Franqui 1984, pp. 111–115; Coltman 2003, p. 167; Ros 2006, pp. 159–201.

[171] Bourne 1986, p. 202; Quirk 1993, p. 296.

[172] Bourne 1986, pp. 189–190, 198–199; Quirk 1993, pp. 292–296; Coltman 2003, pp. 170–172.

[173] Bourne 1986, pp. 205–206; Quirk 1993, pp. 316–319; Coltman 2003, p. 173.

[174] Bourne 1986, pp. 201–202; Quirk 1993, p. 302; Coltman 2003, p. 172.

[175] Bourne 1986, pp. 202, 211–213; Quirk 1993, pp. 272–273; Coltman 2003, pp. 172–173.

[176] Geyer 1991, p. 277; Quirk 1993, p. 313.

[177] Quirk 1993, p. 330.

[Gaddis_1997_182-178] 1 2 3Gaddis 1997, p. 182.

[179] Bourne 1986, pp. 206–209; Quirk 1993, pp. 333–338; Coltman 2003, pp. 174–176.

[180] "What is the longest speech given at the United Nations?". United Nations. Archived from the original on 29 November 2018. Retrieved 30 November 2018.

[181] Gaddis 1997, p. 183.

[182] Bourne 1986, pp. 209–210; Quirk 1993, p. 337.

[183] Quirk 1993, p. 339.

[184] Quirk 1993, p. 300; Coltman 2003, p. 176.

[185] Bourne 1986, p. 125; Quirk 1993, p. 300.

[186] Bourne 1986, p. 233; Quirk 1993, pp. 345, 649; Coltman 2003, p. 176.

[187] Bourne 1986, p. 214; Quirk 1993, p. 349; Coltman 2003, p. 177.

[188] Bourne 1986, p. 215.

[FOOTNOTEBourne1986226-189] Bourne 1986, p. 226.

[190] Bourne 1986, pp. 215–216; Quirk 1993, pp. 353–354, 365–366; Coltman 2003, p. 178.

[191] Benjamin, Philip (19 February 1961). "400 picket U.N. in salute to castro and lumumba. New York Times". The New York Times. Archived from the original on 9 November 2018. Retrieved 9 November 2018.

[192] Bourne 1986, pp. 217–220; Quirk 1993, pp. 363–367; Coltman 2003, pp. 178–179.

[193] Bourne 1986, pp. 221–222; Quirk 1993, p. 371.

[194] Bourne 1986, pp. 221–222; Quirk 1993, p. 369; Coltman 2003, pp. 180, 186.

[195] Bourne 1986, pp. 222–225; Quirk 1993, pp. 370–374; Coltman 2003, pp. 180–184.

[196] Bourne 1986, pp. 226–227; Quirk 1993, pp. 375–378; Coltman 2003, pp. 180–184.

[197] Coltman 2003, pp. 185–186.

[198] Censorship A World Encyclopedia. Taylor and Francis. 2001. pp. 400–401. ISBN 9781136798641.

[speech-199] 1 2Castro, Fidel (1961). "CASTRO'S SPEECH TO INTELLECTUALS ON 30 JUNE 61". lanic.utexas.edu. Retrieved 1 May 2026.

[200] Bourne 1986, p. 230; Geyer 1991, p. 276; Quirk 1993, pp. 387, 396; Coltman 2003, p. 188.

[201] Bourne 1986, p. 233.

[202] Geyer 1991, pp. 274–275; Quirk 1993, pp. 385–386.

[Bourne_1986_231-203] 1 2Bourne 1986, p. 231; Coltman 2003, p. 188.

[204] Quirk 1993, p. 405.

[205] Gott, Richard (2005). Cuba A New History. Yale University Press. p. 187. ISBN 978-0-300-11114-9.

[206] Todd, Allan; Waller, Sally (2015). History for the IB Diploma Paper 2. Cambridge University Press. pp. 227–228. ISBN 9781107558892.

[Bunck-207] Bunck, Julie (2010). Fidel Castro and the Quest for a Revolutionary Culture in Cuba. Pennsylvania State University Press. pp. 131–135. ISBN 9780271040271.

[FOOTNOTEBourne1986230–234Geyer1991274Quirk1993395,_400–401Coltman2003190-208] Bourne 1986, pp. 230–234; Geyer 1991, p. 274; Quirk 1993, pp. 395, 400–401; Coltman 2003, p. 190.

[209] Bourne 1986, pp. 232–234; Quirk 1993, pp. 397–401; Coltman 2003, p. 190.

[210] Bourne 1986, p. 232; Quirk 1993, p. 397.

[211] Bourne 1986, p. 233; Quirk 1993, pp. 203–204, 410–412; Coltman 2003, p. 189.

[212] Bourne 1986, pp. 234–236; Quirk 1993, pp. 403–406; Coltman 2003, p. 192.

[213] Bourne 1986, pp. 258–259; Coltman 2003, pp. 191–192.

[214] Coltman 2003, pp. 192–194.

[215] Coltman 2003, p. 194.

[216] Coltman 2003, p. 195.

[217] Bourne 1986, pp. 238–239; Quirk 1993, p. 425; Coltman 2003, pp. 196–197.

[218] Mulrine, Anna (16 October 2012). "Cuban Missile Crisis: the 3 most surprising things you didn't know". The Christian Science Monitor. Archived from the original on 31 July 2020. Retrieved 23 April 2020.

[219] Coltman 2003, p. 197.

[220] Coltman 2003, pp. 198–199.

[221] Bourne 1986, p. 239; Quirk 1993, pp. 443–434, 449; Coltman 2003, pp. 199–200, 203.

[222] Bourne 1986, pp. 241–242; Quirk 1993, pp. 444–445.

[FOOTNOTEBourne1986245–248Quirk1993458–470Coltman2003204–205-223] Bourne 1986, pp. 245–248; Quirk 1993, pp. 458–470; Coltman 2003, pp. 204–205.

[FOOTNOTEBourne1986249Quirk1993538-224] Bourne 1986, p. 249; Quirk 1993, p. 538.

[FOOTNOTEBourne1986249–250Quirk1993702-225] Bourne 1986, pp. 249–250; Quirk 1993, p. 702.

[FOOTNOTEQuirk1993435–434-226] Quirk 1993, pp. 435–434.

[FOOTNOTEQuirk1993454–454,_479–480-227] Quirk 1993, pp. 454–454, 479–480.

[FOOTNOTEQuirk1993530–534Coltman2003213-228] Quirk 1993, pp. 530–534; Coltman 2003, p. 213.

[FOOTNOTEBourne1986250–251-229] Bourne 1986, pp. 250–251.

[FOOTNOTEBourne1986263Quirk1993488–489-230] Bourne 1986, p. 263; Quirk 1993, pp. 488–489.

[FOOTNOTEQuirk1993484–486-231] Quirk 1993, pp. 484–486.

[FOOTNOTEQuirk1993534Coltman2003213-232] Quirk 1993, p. 534; Coltman 2003, p. 213.

[233] Guerra, Lillian (1 August 2010). "Gender policing, homosexuality and the new patriarchy of the Cuban Revolution, 1965–70"(PDF). Social History. 35 (3): 268–289. doi:10.1080/03071022.2010.487378. ISSN 0307-1022. PMID 20662167. Archived from the original(PDF) on 1 November 2013.

[FOOTNOTEQuirk1993525–526Coltman2003188–189-234] Quirk 1993, pp. 525–526; Coltman 2003, pp. 188–189.

[235] "Cuba Once More", by Walter Lippmann, Newsweek, 27 April 1964, p. 23.

[FOOTNOTEQuirk1993744-236] Quirk 1993, p. 744.

[FOOTNOTEBourne1986255Coltman2003211-237] Bourne 1986, p. 255; Coltman 2003, p. 211.

[FOOTNOTEBourne1986255–256,_260Quirk1993744Coltman2003211–212-238] Bourne 1986, pp. 255–256, 260; Quirk 1993, p. 744; Coltman 2003, pp. 211–212.

[FOOTNOTEBourne1986267–268Quirk1993582–585Coltman2003216-239] Bourne 1986, pp. 267–268; Quirk 1993, pp. 582–585; Coltman 2003, p. 216.

[FOOTNOTEBourne1986265Coltman2003214-240] Bourne 1986, p. 265; Coltman 2003, p. 214.

[FOOTNOTEBourne1986267-241] Bourne 1986, p. 267.

[FOOTNOTEBourne1986269-242] Bourne 1986, p. 269.

[FOOTNOTEQuirk1993559–560-243] 1 2Quirk 1993, pp. 559–560.

[FOOTNOTEBourne1986269–270Quirk1993588–590-244] Bourne 1986, pp. 269–270; Quirk 1993, pp. 588–590.

[FOOTNOTEBourne1986270–271Quirk1993597–600Coltman2003216–217-245] Bourne 1986, pp. 270–271; Quirk 1993, pp. 597–600; Coltman 2003, pp. 216–217.

[246] Castro, Fidel (August 1968). "Castro comments on Czechoslovakia crisis". FBIS. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 25 September 2011.

[FOOTNOTEQuirk1993591–594Coltman2003227-247] Quirk 1993, pp. 591–594; Coltman 2003, p. 227.

[FOOTNOTEQuirk1993647-248] Quirk 1993, p. 647.

[FOOTNOTEQuirk1993644–645-249] Quirk 1993, pp. 644–645.

[FOOTNOTEQuirk1993618–621Coltman2003227-250] Quirk 1993, pp. 618–621; Coltman 2003, p. 227.

[FOOTNOTEBourne1986273Quirk1993634–640Coltman2003229-251] Bourne 1986, p. 273; Quirk 1993, pp. 634–640; Coltman 2003, p. 229.

[FOOTNOTEBourne1986274Quirk1993644Coltman2003230-252] Bourne 1986, p. 274; Quirk 1993, p. 644; Coltman 2003, p. 230.

[FOOTNOTEBourne1986275–276Quirk1993606Coltman2003230-253] Bourne 1986, pp. 275–276; Quirk 1993, p. 606; Coltman 2003, p. 230.

[FOOTNOTEBourne1986276–277Quirk1993682–684-254] Bourne 1986, pp. 276–277; Quirk 1993, pp. 682–684.

[FOOTNOTEBourne1986277-255] Bourne 1986, p. 277.

[FOOTNOTEQuirk1993640–641Coltman2003230-256] Quirk 1993, pp. 640–641; Coltman 2003, p. 230.

[FOOTNOTEQuirk1993609–615,_662–676Coltman2003232–233-257] Quirk 1993, pp. 609–615, 662–676; Coltman 2003, pp. 232–233.

[FOOTNOTEBourne1986278–280Quirk1993685–701,_703Coltman2003233–236,_240-258] Bourne 1986, pp. 278–280; Quirk 1993, pp. 685–701, 703; Coltman 2003, pp. 233–236, 240.

[FOOTNOTEQuirk1993706–707Coltman2003237–238-259] Quirk 1993, pp. 706–707; Coltman 2003, pp. 237–238.

[FOOTNOTEQuirk1993707–715Coltman2003238-260] Quirk 1993, pp. 707–715; Coltman 2003, p. 238.

[FOOTNOTEBourne1986283–284Quirk1993718–719Coltman2003239-261] Bourne 1986, pp. 283–284; Quirk 1993, pp. 718–719; Coltman 2003, p. 239.

[FOOTNOTEQuirk1993721Coltman2003239–240-262] Quirk 1993, p. 721; Coltman 2003, pp. 239–240.

[FOOTNOTEBourne1986284Quirk1993745–746-263] Bourne 1986, p. 284; Quirk 1993, pp. 745–746.

[FOOTNOTEQuirk1993721–723-264] Quirk 1993, pp. 721–723.

[FOOTNOTEBourne1986283–284Quirk1993724–725Coltman2003240-265] Bourne 1986, pp. 283–284; Quirk 1993, pp. 724–725; Coltman 2003, p. 240.

[FOOTNOTEBourne1986282Quirk1993737-266] Bourne 1986, p. 282; Quirk 1993, p. 737.

[FOOTNOTEBourne1986283Quirk1993726–729Coltman2003240–241-267] Bourne 1986, p. 283; Quirk 1993, pp. 726–729; Coltman 2003, pp. 240–241.

[FOOTNOTEBourne1986281,_284–287Quirk1993747–750Coltman2003242–243-268] Bourne 1986, pp. 281, 284–287; Quirk 1993, pp. 747–750; Coltman 2003, pp. 242–243.

[FOOTNOTEGeorge200477–79-269] George 2004, pp. 77–79.

[FOOTNOTEGeorge200479-270] George 2004, p. 79.

[FOOTNOTEQuirk1993752Coltman2003243-271] Quirk 1993, p. 752; Coltman 2003, p. 243.

[FOOTNOTEQuirk1993759–761Coltman2003243–244-272] Quirk 1993, pp. 759–761; Coltman 2003, pp. 243–244.

[FOOTNOTEQuirk1993750-273] Quirk 1993, p. 750.

[FOOTNOTEQuirk1993766–767-274] Quirk 1993, pp. 766–767.

[275] Nohlen, p197

[276] "Kuba, 15. Februar 1976 : Verfassung -- [in German]"[Cuba, 15 February 1976: Constitution]. 15 February 1976. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 25 June 2012.

[277] "Cuba: Fidel Castro's Record of Repression". hw.org. Human Rights Watch. 2016.

[278] Cuba Foreign Policy and Government Guide Volume 1 Strategic Information and Developments. International Business Publications. 2013. p. 139. ISBN 9781438711393.

[279] Bear, James (2024). Citizen Engagement in Cuba Neighbors and the State in Pogolotti. Lexington Books. p. xxiii. ISBN 9781666907575.

[Farber-280] Farber, Samuel (2016). The Politics of Che Guevara Theory and Practice. Haymarket Books. pp. 20–25. ISBN 9781608466597.

[FOOTNOTE''The_Guardian''2011-281] The Guardian 2011.

[FOOTNOTEColtman2003245-282] Coltman 2003, p. 245.

[FOOTNOTETareke2009190-283] 1 2Tareke 2009, p. 190.

[FOOTNOTEBrogan198931-284] Brogan 1989, p. 31.

[FOOTNOTEBrogan198931–34-285] Brogan 1989, pp. 31–34.

[FOOTNOTEBourne1986291–292Quirk1993761–765,_776–781Coltman2003245-286] Bourne 1986, pp. 291–292; Quirk 1993, pp. 761–765, 776–781; Coltman 2003, p. 245.

[Rev-287] 1 2Teishan Latner (11 January 2018). Cuban Revolution in America Havana and the Making of a United States Left, 1968–1992. University of North Carolina Press. ISBN 9781469635477.

[Latinas-288] 1 2Vicki L. Ruiz; Virginia Sánchez Korrol (3 May 2006). Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia. Indiana University Press. ISBN 0253111692.

[FOOTNOTEColtman2003249-289] Coltman 2003, p. 249.

[290] O'Grady, Mary Anastasia (30 October 2005). "Counting Castro's Victims". The Wall Street Journal. Archived from the original on 11 February 2015. Retrieved 11 February 2015.

[FOOTNOTEQuirk1993759-291] Quirk 1993, p. 759.

[Vines-292] 1 2 3Vines, Alex (6 December 2016). "Fidel Castro's Greatest Legacy in Africa Is in Angola". Chatham House. Archived from the original on 27 October 2020. Retrieved 24 October 2020.

[FOOTNOTEQuirk1993750–751Coltman2003244–245-293] Quirk 1993, pp. 750–751; Coltman 2003, pp. 244–245.

[FOOTNOTEBourne1986289Quirk1993756–759,_769,_771Coltman2003247–248-294] Bourne 1986, p. 289; Quirk 1993, pp. 756–759, 769, 771; Coltman 2003, pp. 247–248.

[FOOTNOTEQuirk1993793–794-295] Quirk 1993, pp. 793–794.

[FOOTNOTEBourne1986294Quirk1993782–783,_798–802Coltman2003245-296] Bourne 1986, p. 294; Quirk 1993, pp. 782–783, 798–802; Coltman 2003, p. 245.

[FOOTNOTEBourne1986294-297] Bourne 1986, p. 294.

[FOOTNOTEQuirk1993754–755,_804Coltman2003250Gott2004288-298] Quirk 1993, pp. 754–755, 804; Coltman 2003, p. 250; Gott 2004, p. 288.

[FOOTNOTEQuirk1993804,_816-299] Quirk 1993, pp. 804, 816.

[FOOTNOTEColtman2003255-300] 1 2Coltman 2003, p. 255.

[FOOTNOTEQuirk1993808Coltman2003250–251-301] Quirk 1993, p. 808; Coltman 2003, pp. 250–251.

[FOOTNOTEBourne1986295Quirk1993807–810Coltman2003251–252-302] Bourne 1986, p. 295; Quirk 1993, pp. 807–810; Coltman 2003, pp. 251–252.

[FOOTNOTEBourne1986296Quirk1993810–815Coltman2003252-303] Bourne 1986, p. 296; Quirk 1993, pp. 810–815; Coltman 2003, p. 252.

[FOOTNOTEQuirk1993812–813Coltman2003252-304] Quirk 1993, pp. 812–813; Coltman 2003, p. 252.

[305] Farnsworth, Clyde H. (16 March 1988). "Soviet Said to Reduce Support for Cuban Economy". The New York Times. Archived from the original on 6 July 2021. Retrieved 23 May 2021.

[306] "GDP (current US$) – Data". World Bank. Archived from the original on 14 April 2019. Retrieved 4 March 2019.

[307] The Economic Impact of U.S. Sanctions With Respect to Cuba. United States International Trade Commission, Publication 3398. Washington D.C., February 2001. Citing ECLAC, La Economia Cubana, p. 217; IMF, Direction of Trade Statistics Yearbook, various editions; and EIU, Cuba, Annual Supplement, 1980, p. 22.

[FOOTNOTEColtman2003253-308] Coltman 2003, p. 253.

[FOOTNOTEBourne1986297Quirk1993819–822Coltman2003253–254-309] Bourne 1986, p. 297; Quirk 1993, pp. 819–822; Coltman 2003, pp. 253–254.

[FOOTNOTEQuirk1993818-310] Quirk 1993, p. 818.

[FOOTNOTEColtman2003254–255-311] Coltman 2003, pp. 254–255.

[FOOTNOTEQuirk1993826Coltman2003256Gott2004273-312] Quirk 1993, p. 826; Coltman 2003, p. 256; Gott 2004, p. 273.

[FOOTNOTEColtman2003256-313] Coltman 2003, p. 256.

[FOOTNOTEColtman2003257-314] Coltman 2003, p. 257.

[FOOTNOTEColtman2003224-315] Coltman 2003, p. 224.

[FOOTNOTEBrogan19899-316] 1 2 3 4 5Brogan 1989, p. 9.

[FOOTNOTEGeorge2004220-317] George 2004, p. 220.

[FOOTNOTEGeorge2004221-318] George 2004, p. 221.

[FOOTNOTEGeorge2004234–235-319] George 2004, pp. 234–235.

[FOOTNOTEGeorge2004237–239-320] George 2004, pp. 237–239.

[FOOTNOTEGeorge2004234-321] George 2004, p. 234.

[FOOTNOTEGeorge2004246-322] George 2004, p. 246.

[FOOTNOTEColtman2003257–258Gott2004276–279-323] Coltman 2003, pp. 257–258; Gott 2004, pp. 276–279.

[FOOTNOTEQuirk1993827–828Coltman2003260–261Gott2004276-324] Quirk 1993, pp. 827–828; Coltman 2003, pp. 260–261; Gott 2004, p. 276.

[FOOTNOTEQuirk1993828–829Coltman2003258–266Gott2004279–286-325] Quirk 1993, pp. 828–829; Coltman 2003, pp. 258–266; Gott 2004, pp. 279–286.

[FOOTNOTEQuirk1993830Coltman2003277Gott2004286-326] Quirk 1993, p. 830; Coltman 2003, p. 277; Gott 2004, p. 286.

[FOOTNOTEColtman2003267–268Gott2004286-327] Coltman 2003, pp. 267–268; Gott 2004, p. 286.

[FOOTNOTEColtman2003268–270Gott2004286-328] Coltman 2003, pp. 268–270; Gott 2004, p. 286.

[FOOTNOTEQuirk1993831Coltman2003270–271-329] Quirk 1993, p. 831; Coltman 2003, pp. 270–271.

[FOOTNOTEQuirk1993830–831Balfour1995163Coltman2003271Gott2004287–289-330] Quirk 1993, pp. 830–831; Balfour 1995, p. 163; Coltman 2003, p. 271; Gott 2004, pp. 287–289.

[FOOTNOTEColtman2003282Gott2004288-331] Coltman 2003, p. 282; Gott 2004, p. 288.

[FOOTNOTEColtman2003274–275-332] Coltman 2003, pp. 274–275.

[FOOTNOTEQuirk1993832–833Coltman2003275-333] Quirk 1993, pp. 832–833; Coltman 2003, p. 275.

[FOOTNOTEQuirk1993832Coltman2003274–275-334] Quirk 1993, p. 832; Coltman 2003, pp. 274–275.

[FOOTNOTEColtman2003290–291-335] Coltman 2003, pp. 290–291.

[FOOTNOTEColtman2003305–306-336] Coltman 2003, pp. 305–306.

[FOOTNOTEQuirk1993831–832Coltman2003272–273-337] Quirk 1993, pp. 831–832; Coltman 2003, pp. 272–273.

[FOOTNOTEColtman2003275–276Gott2004314-338] Coltman 2003, pp. 275–276; Gott 2004, p. 314.

[FOOTNOTEColtman2003297–299Gott2004298–299-339] Coltman 2003, pp. 297–299; Gott 2004, pp. 298–299.

[FOOTNOTEColtman2003287Gott2004273–274-340] Coltman 2003, p. 287; Gott 2004, pp. 273–274.

[FOOTNOTEColtman2003291–292-341] Coltman 2003, pp. 291–292.

[FOOTNOTEColtman2003276–281,_284,_287Gott2004291–294-342] Coltman 2003, pp. 276–281, 284, 287; Gott 2004, pp. 291–294.

[FOOTNOTEQuirk1993836Coltman2003288Gott2004290,_322-343] Quirk 1993, p. 836; Coltman 2003, p. 288; Gott 2004, pp. 290, 322.

[FOOTNOTEColtman2003294-344] Coltman 2003, p. 294.

[FOOTNOTEColtman2003278,_294–295Gott2004309-345] Coltman 2003, pp. 278, 294–295; Gott 2004, p. 309.

[FOOTNOTEColtman2003309–311Gott2004306–310-346] Coltman 2003, pp. 309–311; Gott 2004, pp. 306–310.

[FOOTNOTEColtman2003312-347] 1 2 3Coltman 2003, p. 312.

[FOOTNOTEWhittleRey_Santos200677Evenson2010489,_502–503-348] Whittle & Rey Santos 2006, p. 77; Evenson 2010, pp. 489, 502–503.

[349] Living Planet Report 2006(PDF) (Report). World Wildlife Fund. 2006. p. 19. Archived from the original(PDF) on 21 August 2018. Retrieved 25 June 2012.

[FOOTNOTEColtman2003283Gott2004279-350] Coltman 2003, p. 283; Gott 2004, p. 279.

[FOOTNOTEColtman2003304-351] Coltman 2003, p. 304.

[FOOTNOTEAzicri2009100MárquezSanabria2018138-352] Azicri 2009, p. 100; Márquez & Sanabria 2018, p. 138.

[FOOTNOTEAzicri2009100-353] 1 2Azicri 2009, p. 100.

[FOOTNOTEMarcanoBarrera_Tyszka2007213–215-354] Marcano & Barrera Tyszka 2007, pp. 213–215.

[355] Morris, Ruth (18 December 2005). "Cuba's Doctors Resuscitate Economy Aid Missions Make Money, Not Just Allies". Sun-Sentinel. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 28 December 2006.

[356] "Canadian PM visits Fidel in April". BBC News. 20 April 1998. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 21 May 2006.

[357] Gold, Marina (2016). People and State in Socialist Cuba Ideas and Practices of Revolution. Palgrave Macmillan. p. 106. ISBN 9781137539830.

[358] Clayfield, Anna (2019). The Guerrilla Legacy of the Cuban Revolution. University of Florida Press. p. 147. ISBN 9781683401087.

[359] Kapcia, Antoni (2022). Historical Dictionary of Cuba. Rowman and Littlefield Publishers. p. 589. ISBN 9781442264557.

[FOOTNOTESkierka2006xvi-360] Skierka 2006, p. xvi.

[361] "Cuba to shut plants to save power". BBC News. 30 September 2004. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 20 May 2006.

[362] "Misión Henry Reeve: Fidel soldado de las ideas"[Henry Reeve Mission: Fidel, soldier of ideas]. fidelcastro.cu. Archived from the original on 5 October 2020. Retrieved 17 October 2020.

[363] "Castro calls for Caribbean unity". BBC News. 21 August 1998. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 21 May 2006.

[364] "Castro finds new friends". BBC News. 25 August 1998. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 21 May 2006.

[365] "Cuba opens more Caribbean embassies". Caribbean Net News. 13 March 2006. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 11 May 2006.

[Cuba_and_Panama_restore_relations-366] Gibbs, Stephen (21 August 2005). "Cuba and Panama restore relations". BBC News. Archived from the original on 23 November 2005. Retrieved 21 May 2006.

[367] "Castro welcomes one-off US trade". BBC News. 17 November 2001. Archived from the original on 21 December 2007. Retrieved 19 May 2006.; "US food arrives in Cuba". BBC News. 16 December 2001. Archived from the original on 25 June 2006. Retrieved 19 May 2006.

[FOOTNOTEColtman2003320-368] Coltman 2003, p. 320.

[369] "Castro: Kuwait, Iraq Invasions Both Mistakes ". Fox News. 23 December 2003.

[370] "Reaction Mixed to Castro's Turnover of Power". PBS. 1 August 2006. Archived from the original on 19 January 2014. Retrieved 27 August 2017.; Castro, Fidel (22 March 2011). "My Shoes Are Too Tight". Juventud Rebelde. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 14 April 2011.; "Castro says he resigned as Communist Party chief 5 years ago". CNN. 22 March 2011. Archived from the original on 15 April 2011. Retrieved 14 April 2011.

[371] "Acting president Raul Castro says brother Fidel getting better". CBC News. Associated Press. 9 February 2007. Archived from the original on 18 November 2016. Retrieved 17 November 2016.

[372] Pretel, Enrique Andres (28 February 2007). "Cuba's Castro says recovering, sounds stronger". Reuters. Archived from the original on 26 July 2012. Retrieved 28 April 2012.

[373] "Castro resumes official business". BBC News. 21 April 2007. Archived from the original on 22 January 2010. Retrieved 21 April 2007.

[FOOTNOTEMarcanoBarrera_Tyszka2007287-374] Marcano & Barrera Tyszka 2007, p. 287.

[FOOTNOTESivak201052-375] Sivak 2010, p. 52.

[376] "Castro elected President of Non-Aligned Movement Nations". People's News Daily. 16 September 2006. Archived from the original on 7 October 2012. Retrieved 8 December 2013.

[377] Castro, Fidel (18 February 2008). "Message from the Commander in Chief". Diario Granma (in Spanish). Comité Central del Partido Comunista de Cuba. Archived from the original on 20 August 2011. Retrieved 20 May 2011.; "Fidel Castro announces retirement". BBC News. 18 February 2008. Archived from the original on 22 November 2008. Retrieved 18 February 2008.; "Fidel Castro stepping down as Cuba's leader". Reuters. 18 February 2008. Archived from the original on 3 January 2009. Retrieved 18 February 2008.

[378] "Fidel Castro announces retirement". BBC News. 19 February 2008. Archived from the original on 15 January 2009. Retrieved 19 February 2008.

[379] "Raul Castro named Cuban president". BBC News. 24 February 2008. Archived from the original on 22 June 2018. Retrieved 24 February 2008.

[380] "CUBA: Raúl Shares His Seat with Fidel". Inter Press Service. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 16 March 2011.

[Franks_2012-381] 1 2 3Franks, Jeff (12 August 2012). "Fidel Castro to turn 86, but out of view since June". Reuters. Archived from the original on 8 August 2016. Retrieved 13 October 2012.

[382] Govan, Fiona (23 January 2009). "Fidel Castro sends farewell message to his people". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 28 January 2009.

[BBC_23Jan9-383] "Fidel contemplates his mortality". BBC News. 23 January 2009. Archived from the original on 17 February 2009. Retrieved 28 January 2009.

[384] "Cuba's Fidel Castro makes rare state TV appearance". BBC News. 13 July 2010. Archived from the original on 21 December 2018. Retrieved 20 June 2018.

[385] Weissert, Will (8 August 2010). "Fidel Castro warns of nuclear risk in 1st speech to Cuban parliament in 4 years". The Washington Post. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 16 March 2011.; "Fidel Castro Addresses Parliament on Iran Issue"Archived 27 June 2017 at the Wayback Machine. The New York Times. 8 August 2010. Retrieved 25 September 2011.

[386] "Fidel Castro addresses parliament after four-year gap". BBC News. 7 August 2010. Retrieved 1 May 2026.

[387] "Fidel Castro takes blame for persecution of Cuban gays". BBC News. 31 August 2010. Retrieved 25 April 2025.

[388] "Fidel quits Communist Party leadership as Cuba looks to reform". Euronews.net. 19 April 2011. Archived from the original on 23 April 2011. Retrieved 19 April 2011.

[389] "Cuban communists opt for old guard to lead reforms". Reuters. 19 April 2011. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 20 April 2011.

[390] "Castro condemns NATO's 'inevitable' war on Libya". CNN. 3 March 2011. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 1 May 2026.

[391] Pullella, Philip; Franks, Jeff (29 March 2012). "Pope meets Cuba's Fidel Castro, slams US embargo". Reuters. Archived from the original on 22 September 2023. Retrieved 13 October 2012.

[392] Beaumont, Peter (13 October 2012). "Fidel Castro and Hugo Chávez played role in Colombia's peace talks with Farc". The Observer. London. Archived from the original on 4 September 2013. Retrieved 13 October 2012.

[393] "Fidel Castro to North Korea: nuclear war will benefit no one". The Guardian. London. 5 April 2013. Archived from the original on 24 June 2013. Retrieved 17 November 2016.

[394] "Fidel Castro awarded China's Confucius Peace Prize". Associated Press. 22 December 2014. Archived from the original on 28 December 2014. Retrieved 17 November 2016.; "Fidel Castro Wins Confucius Peace Prize". Chian Digital Times. 11 December 2014. Archived from the original on 15 November 2016. Retrieved 17 November 2016.

[395] Daniel Trotta (26 January 2015). "Fidel Castro appears to lend support to Cuba talks with U.S."Reuters. Archived from the original on 18 September 2015. Retrieved 17 November 2016.

[396] "Fidel Castro writes caustic note to Obama after Cuba visit". Deutsche Welle. 28 March 2016. Archived from the original on 1 December 2016. Retrieved 17 November 2016.

[397] "Fidel Castro gives his 'last' party address". Deutsche Welle. 19 April 2016. Archived from the original on 1 November 2016. Retrieved 17 November 2016.

[398] "Iran: Hassan Rouhani meets with Cuban leader Fidel Castro during one-day state visit in Havana". The Indian Express. 20 September 2016. Archived from the original on 25 October 2016. Retrieved 17 November 2016.

[399] "Japan's Shinzo Abe meets Fidel Castro, discusses North Korea". Deutsche Welle. 23 September 2016. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 17 November 2016.

[400] "Marcelo foi um dos últimos líderes a estar com Fidel Castro"[Marcelo was one of the last leaders to be with Fidel Castro]. Tvi24. 26 November 2016. Archived from the original on 19 February 2019. Retrieved 4 March 2019.

[AlJazeeraobit-401] "Cuba's former leader Fidel Castro dead at 90". Al Jazeera. 26 November 2016. Archived from the original on 26 November 2016. Retrieved 25 November 2016.

[Davison-402] Davison, Phil (26 November 2016). "Fidel Castro obituary: The Cuban revolutionary who defied 10 US presidents". The Independent. Archived from the original on 25 July 2022. Retrieved 25 July 2022.

[403] "Fidel Castro Laid to Rest in Cuba, Ending Nine Days of Mourning". Fortune. Reuters. 4 December 2016. Archived from the original on 5 December 2016. Retrieved 4 December 2016.

[bbc-404] 1 2"Cuba's Fidel Castro dies aged 90". BBC News. 26 November 2016. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 25 November 2016.

[405] "Fidel Castro dies". The Daily Star (Bangladesh). Retrieved 26 November 2016.

[406] Anthony DePalma (26 November 2016). "Fidel Castro, Cuban Revolutionary Who Defied U.S., Dies at 90". The New York Times. Retrieved 26 November 2016.

[407] "Fidel Castro's ashes buried in Santiago de Cuba". BBC News. 4 December 2016. Archived from the original on 4 December 2016. Retrieved 4 December 2016.

[408] "Fundamental Law of 1959"(PDF). Virtual Library of the UNAM Institute of Legal Research. Retrieved 23 September 2020.

[409] "Constitución de la República de Cuba de 1976"[Constitution of the Republic of Cuba of 1976](PDF). Virtual Legal Library of the UNAM Institute of Legal Research (in Spanish). Retrieved 16 December 2021. Text corresponding to the latest reform of 27 June 2002

[410] "Fidel around the world". Fidel — Soldier of Ideas (in Spanish). Retrieved 23 September 2020.

[412] "Venezuela 1959" (in Spanish). Retrieved 23 September 2020.

[:0-413] 123"The Americas 1959" (in Spanish). Retrieved 23 September 2020.

[414] "United States 1960" (in Spanish). Retrieved 28 September 2020.

[415] "Soviet Union 1963" (in Spanish). Retrieved 28 September 2020.

[416] "Soviet Union 1964" (in Spanish). Retrieved 28 September 2020.

[:1-417] 12"Chile, Peru and Ecuador 1971" (in Spanish). Retrieved 28 September 2020.

[:2-418] 1234"Africa and Europe 1972" (in Spanish). Retrieved 28 September 2020.

[:3-419] 12"Union of Soviet Socialist Republics, Morocco and Canada (1972)" (in Spanish). Retrieved 4 October 2020.

[:4-420] 123456"Caribbean, Africa, Asia, Europe and Canada (1973)" (in Spanish). Retrieved 4 October 2020.

[:5-422] 123"Europe and Africa (1976)" (in Spanish). Retrieved 4 October 2020.

[:6-423] 1234567"Africa, Europe and Asia (1977)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[424] "Jamaica (1977)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[:7-425] 12"Africa (1978)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[426] "Mexico (1979)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[427] "United States (1979)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[428] "Nicaragua (1980)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[429] "Soviet Union (1981)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[430] "Mexico (1981)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[432] "Soviet Union (1982)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[:8-433] 123"India (1983)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[:9-434] 12"Soviet Union (1984)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[435] "Nicaragua (1985)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[437] "Soviet Union (1986)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[438] "Soviet Union and North Korea (1986)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[439] "Soviet Union and North Korea (1986)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[:10-440] 12"Africa (1986)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[441] "Soviet Union (1986)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[442] "Soviet Union (1987)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[443] "Ecuador (1988)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[444] "Mexico (1988)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[445] "Venezuela (1989)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[446] "Brazil (1990)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[447] "Mexico (1991)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[448] "Mexico (1991)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[449] "Brazil (1992)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[450] "Spain (1992)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[451] "Brazil (1993)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[:11-452] 12"Bolivia and Colombia (1993)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[:12-453] 123"Africa and South America (1994)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[454] "Colombia (1994)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[455] "Colombia (1994)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[456] "Colombia (1994)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[457] "Mexico (1994)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[:13-458] 12"Denmark and France (1995)" (in Spanish). Retrieved 8 October 2020.

[459] "Trinidad and Tobago (1995)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.

[:14-460] 123"Uruguay, Argentina and Colombia (1995)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.

[461] "United States (1995)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.

[:15-462] 123"Asia, Denmark and Canada (1995)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.

[464] "France (1996)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.

[:16-465] 12"Turkey, Spain and France (1996)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.

[466] "Chile (1996)" (in Spanish). Retrieved 11 October 2020.

[:17-467] 12"Italy (1996)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[468] "Jamaica (1997)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[469] "Venezuela (1997)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[470] "Switzerland (1998)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[471] "Jamaica, Barbados and Grenada (1998)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[472] "Dominican Republic (1998)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[:18-473] 123"South Africa, Namibia and Brazil (1998)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[:19-474] 12"Portugal and Spain (1998)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[475] "Venezuela (1999)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[476] "Dominican Republic (1999)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[477] "Brazil (1999)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[478] "United States (2000)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[479] "Canada (2000)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[480] "Venezuela (2000)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[481] "Panama (2000)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[482] "Mexico (2000)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[483] "Africa, Asia and Portugal (2001)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[484] "Venezuela (2001)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[:20-485] 123"Brazil (2001)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[486] "Venezuela (2001)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[487] "Mexico (2002)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[488] "Ecuador (2002)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[489] "Brazil (2003)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[490] "Ecuador (2003)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[:21-491] 1234"Asia, France and Canada (2003)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[492] "Argentina (2003)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[493] "Paraguay (2003)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[494] "Venezuela (2003)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[495] "Venezuela (2005)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[496] "Jamaica (2005)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[497] "Barbados (2005)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[498] "Argentina (2006)" (in Spanish). Retrieved 26 October 2020.

[FOOTNOTECastroRamonet2009157-499] Castro & Ramonet 2009, p. 157.

[FOOTNOTESondrol1991608-500] Sondrol 1991, p. 608.

[FOOTNOTEBalfour1995178-501] Balfour 1995, p. 178.

[FOOTNOTEQuirk1993790-502] Quirk 1993, p. 790.

[FOOTNOTEBalfour1995177-503] Balfour 1995, p. 177.

[FOOTNOTEGott2004149-504] 1 2Gott 2004, p. 149.

[FOOTNOTECastroRamonet2009101–102-505] Castro & Ramonet 2009, pp. 101–102.

[506] Theisen, Gerald (1974). "The Case of Camilo Torres Restrepo on JSTOR". Journal of Church and State. 16 (2): 301–315. doi:10.1093/jcs/16.2.301. JSTOR 23914573. Archived from the original on 1 June 2025. Retrieved 21 December 2025.

[FOOTNOTEDraper196548–49-507] Draper 1965, pp. 48–49.

[FOOTNOTESondrol1991610-508] Sondrol 1991, p. 610.

( 13

) كان ثوريًا

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ ٨ ]

[ ٩ ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ ١٥ ]

[ ١٦ ]

[ ١٧ ]

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

24 ] انضم

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[

[

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[

[

[

[

[ ٦٩ ]

[ ٧٠ ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ ٧٣ ]

[ ٧٤ ]

[ ٧٥ ]

[ ٧٦ ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[

[

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗