كاراكازو

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

كاراكازو
جزء من الاحتجاجات في فنزويلا
أعلى، يسار، يمين : الفنزويليون يهتفون أثناء أعمال الشغب؛ ونهب المتاجر في كاراكاس؛ والشرطة تستجيب لمشهد ما
تاريخ27 فبراير 1989 – 5 مارس 1989
(6 أيام)
موقع
كاراكاس
سببهاإجراءات التقشف
طُرق
  • احتجاجات
  • أعمال شغب
  • نهب
نتج عن ذلك
  • الخسائر المدنية
  • 212 مليون دولار من الأضرار (2022 دولار أمريكي ) [1]
  • عدم الاستقرار السياسي
الحفلات
المتظاهرون
الخسائر
حالات الوفاة)277 (حكومة [ الحياد محل نزاع ] )
2000-5000 (تقدير مستقل [ الحياد محل نزاع ] ) [2] [3] [4]
الإصابات2000+ [5]

كاراكازو هو الاسم الذي أُطلق على موجة الاحتجاجات [6] [7] [8] أعمال شغب ونهب [9] التي بدأت في 27 فبراير 1989 في مدينة جواريناس الفنزويلية ، وانتشرت إلى كاراكاس والمدن المحيطة بها في أعقاب تدابير التقشف التي اتخذها الرئيس كارلوس أندريس بيريز . أسفرت الاشتباكات التي استمرت أسبوعًا عن مقتل المئات والآلاف حسب بعض الروايات، معظمهم على أيدي قوات الأمن والجيش. [2] [3] [10] [11] بدأت أعمال الشغب والاحتجاجات بشكل أساسي ردًا على الإصلاحات الاقتصادية التي أجرتها الحكومة والزيادة الناتجة في أسعار البنزين والنقل [6] [7] [9] [2]

علم أصل الكلمة

مصطلح "كاراكازو" مشتق من اسم المدينة، كاراكاس ، و"-azo" مشتق من حدث تاريخي آخر، بوغوتازو ، كانت أعمال شغب ضخمة في بوغوتا ، والتي تم الاعتراف بها باعتبارها لعبت دورًا حاسمًا في تاريخ كولومبيا. [12] يتم تعريف "كاراكازو" تقنيًا على أنها "سحق كاراكاس" أو "الحدث الكبير في كاراكاس" بناءً على اللهجة الإسبانية.

خلفية

الرئيس المنتخب كارلوس أندريس بيريز في اجتماع المنتدى الاقتصادي العالمي قبل شهر من كاراكاسو

خلال فترة رئاسة كارلوس أندريس بيريز من عام 1973 إلى عام 1979، اعتقدت النخبة السياسية في فنزويلا أن الأمة تواجه إمدادًا غير محدود تقريبًا من التدفق النقدي بسبب ارتفاع أسعار النفط في ذلك الوقت ، وكانت إدارته تعاني من كميات كبيرة من الديون. [13] تسبب انخفاض أسعار النفط في منتصف الثمانينيات في حدوث أزمة اقتصادية في فنزويلا، وتراكمت على البلاد مستويات كبيرة من الديون. ومع ذلك، تمكنت إدارة الرئيس خايمي لوسينشي من إعادة هيكلة سداد ديون البلاد وتعويض الأزمة الاقتصادية ولكنها سمحت باستمرار سياسات الحكومة في الإنفاق الاجتماعي والإعانات التي ترعاها الدولة. [14]

تمكن حزب لوسينشي السياسي، العمل الديمقراطي ، من البقاء في السلطة بعد انتخابات عام 1988 ، والتي شهدت عودة كارلوس أندريس بيريز لفترة ولايته الثانية كرئيس. استند بيريز في حملته على إرث الوفرة خلال فترة رئاسته الأولى ، [15] مما خلق تصورات بأنه زعيم شعبوي حيث وعد بأن تستمر فنزويلا في التحديث على الرغم من أنها كانت تواجه صعوبات اقتصادية. [2] خلال حملته، رفض بشدة سياسات التحرير، [16] ووصف موظفي صندوق النقد الدولي بأنهم "عمال إبادة جماعية في مقابل الاستبداد الاقتصادي" وسياساته بأنها "قنبلة تقتل الناس فقط". [2] [13] بعد حصوله على 53٪ من الأصوات، طالب بيريز بخفض قيمة ديون أمريكا اللاتينية بنسبة خمسين بالمائة وقال إن المنطقة كانت ضحية للاستغلال الدولي خلال الاحتفالات بعد تنصيبه. [2]

في وقت انتخابه، بلغت احتياطيات فنزويلا الدولية 300 مليون دولار أمريكي (708 مليون دولار أمريكي في عام 2022)، وبلغ دينها الوطني 34 مليار دولار أمريكي (80 مليار دولار أمريكي في عام 2022) وكان معدل الفقر 70٪. [13] تراجع بيريز عن خطاب حملته الذي أدان صندوق النقد الدولي [2] [13] [17] وقرر الرد على الدين والإنفاق العام والقيود الاقتصادية والدولة الريعية بتحرير الاقتصاد عند توليه منصبه في 2 فبراير 1989. [15] أعلن في 16 فبراير عن حكومة تكنوقراطية ومجموعة من سياسات العلاج بالصدمة الاقتصادية التي أوصى بها صندوق النقد الدولي لإصلاح اختلالات الاقتصاد الكلي المعروفة باسم El Gran Viraje  [es] (الإنجليزية: المنعطف العظيم )، والتي أطلق عليها المنتقدون اسم El Paquetazo Económico (الإنجليزية: الحزمة الاقتصادية ). [18] ومن بين الإصلاحات التقشفية التي تم الكشف عنها خفض دعم الوقود وزيادة أجور النقل العام بنسبة ثلاثين بالمائة. [7] [2] [13] [19] [20] كما اتخذ تدابير لإضفاء اللامركزية على النظام السياسي الفنزويلي وتحديثه من خلال الانتخاب المباشر لحكام الولايات، الذين تم تعيينهم سابقًا من قبل الرئيس. كان الجزء الأكثر إثارة للجدل في حزمة الإصلاح الاقتصادي هو خفض دعم البنزين، والذي حافظ لفترة طويلة على أسعار البنزين المحلية أقل بكثير من المستويات الدولية وحتى تكاليف الإنتاج. رفضت جميع الأحزاب السياسية، بما في ذلك حزبه، حزمة بيريز، على الرغم من أنه تجاهل رفضها. [7]

في عطلة نهاية الأسبوع من 25 إلى 26 فبراير 1989، ارتفعت أسعار البنزين بنسبة 100 في المائة، وكانت زيادة أسعار الوقود بدورها تتطلب زيادة في أجور النقل العام بنسبة 30 في المائة رسميًا، وأكثر من ذلك في الممارسة العملية حيث رفضت بعض شركات النقل تقييد أسعارها بالسعر الرسمي. [7] كان من المفترض أن يتم تنفيذ الزيادة في 1 مارس 1989، لكن سائقي الحافلات قرروا تطبيق زيادة الأسعار في 27 فبراير، قبل يوم من يوم دفع الرواتب في فنزويلا. [7] [19] [20]

الجدول الزمني للاحتجاجات والشغب

27 فبراير

في الأيام التي سبقت الاحتجاجات الأكثر كثافة، بدأت المظاهرات الطلابية ضد الليبرالية الجديدة في ميريدا وانتشرت لاحقًا إلى كاراكاس، حيث بدأت مجموعات اجتماعية أخرى في الاحتجاج ضد سياسات بيريز. [21] بدأت الاحتجاجات الأكبر وأعمال الشغب في صباح يوم 27 فبراير 1989 في غواريناس ، وهي بلدة في ولاية ميراندا على بعد حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) شرق كاراكاس، بسبب زيادة أسعار وسائل النقل العام. [3] [22] [23] أدى عدم التدخل في الوقت المناسب من قبل  السلطات ، حيث كان أفراد شرطة كاراكاس الحضرية في إضراب عن العمل ، إلى انتشار الاحتجاجات وأعمال الشغب بسرعة إلى العاصمة ومدن أخرى في جميع أنحاء البلاد. [3] [24] [25] [26]

بدأت الاحتجاجات في ولاية لارا أيضًا بطلاب يتظاهرون ضد زيادة أجور الطلاب واستمرت مع مستخدمي وسائل النقل العام بشكل عام. وفي غياب أي حضور أو تحرك واضح من جانب السلطة، تحول الحشد إلى العنف، وانتشر الاحتجاج وتحول إلى نهب في جميع أنحاء المدينة. وفي منتصف النهار، دعا حاكم لارا الحرس الوطني إلى تفريق الاحتجاجات في باركيسيميتو بسبب وجود الرئيس، مما أدى إلى مظاهرات محدودة في المنطقة. [27] طار بيريز إلى باركيسيميتو لحضور اجتماع لجمعية المديرين التنفيذيين الفنزويليين. ووفقًا للسكرتير التنفيذي لبيريز، إجناسيو بيتانكورت، فقد رفض التحذيرات من الوزراء وغيرهم من المسؤولين طوال اليوم. وبعد عرض لقطات من عمليات النهب والمظاهرات، رفض بيريز ذلك قائلاً إن الأحداث وقعت عند الظهر وأن الوضع قد هدأ. وأثناء اجتماعه مع المديرين التنفيذيين للشركات، قال بيريز لجمهوره: "لا يوجد ما يدعو للقلق (...) سنستغل الأزمة لتوليد الرفاهية". [28] أمر بيريز ببدء تنفيذ خطة أفيلا ، [29] [30] وهي خطة طوارئ عسكرية قائمة منذ ستينيات القرن العشرين. [31]

بحلول الظهر، وردت أنباء عن نهب شاحنة توصيل في وسط كاراكاس وقام المتظاهرون بإغلاق طريق فرانسيسكو فاخاردو السريع ، الذي يربط شرق كاراكاس بغربها. [32] بدأ الطلاب في بناء حواجز، مما أدى إلى إغلاق الطرق الرئيسية في كاراكاس، وبدأ طلاب الجامعة المركزية في فنزويلا في تنظيم احتجاجات كبيرة ضد سياسات بيريز الجديدة. [33] تم وضع أغصان وصناديق زجاجات فارغة وعقبات أخرى عند كل تقاطع من تقاطعات الطرق السريعة لمنع حركة المرور. أوقف الحشد الشاحنات التي يُعتقد أنها تنقل الطعام، وتم احتجاز السائق بشكل غير عنيف وتم تفريغ الشحنة وتوزيعها، وبعد ذلك طُلب من السائق إيقاف السيارة عبر الطريق. عندما وصلت شرطة العاصمة لاحقًا، قالوا إن لديهم أوامر بعدم التدخل. [34]

في الساعة 1:00 مساءً، أطلقت الشرطة النار على حشد متزايد الحجم ومضطرب بالقرب من مجمع بارك سنترال ، مما أسفر عن مقتل الطالبة يوليمار رييس، [35] بإطلاق النار على وجهها ببندقية من مسافة قريبة . [34] تم الإبلاغ عن مقتل 65 مدنياً بحلول الساعة 6:00 مساءً، ولم يتم الإبلاغ عن إصابات خطيرة بين السلطات. [35]

في ذلك المساء، ألقى وزير الداخلية أليخاندرو إيزاجويري رسالة تلفزيونية حاولت فيها الحكومة الإعلان عن أن الوضع تحت السيطرة، لكنه لم يتمكن من إنهاء خطابه، قائلاً "لا أستطيع" واختفى عن الشاشة. [36] خلال الليل، شاركت بعض مناطق الطبقة العاملة في حفلات تم فيها نهب الكحول في وقت سابق من اليوم، بما في ذلك الويسكي والشمبانيا وإمدادات غذائية أخرى. [37]

28 فبراير

بدأت مجموعات من مئات المحتجين في الانتشار في جميع أنحاء كاراكاس، وكتبوا رسائل على الجدران تقول "الشعب جائع" و"لا مزيد من الخداع". كانت هناك تقارير عن هجمات شرسة بشكل خاص على المتاجر المملوكة للأجانب، وخاصة المهاجرين الصينيين واللبنانيين والبرتغاليين، متهمين إياهم باحتكار الإمدادات والمسؤولية عن النقص. تحولت المظاهرات إلى ثورة مفتوحة حيث شاركت جميع الفئات الاجتماعية تقريبًا في أعمال الشغب. [37] في هذا الوقت، كان رئيس البنك المركزي الفنزويلي بيدرو تينوكو ووزير الاقتصاد إيجلي إيتوربي دي بلانكو ووزير التخطيط ميغيل رودريجيز في مقر صندوق النقد الدولي في واشنطن العاصمة يوقعون على خطاب نوايا للالتزام بالوصفات الاقتصادية للمنظمة. [18]

وعلى الرغم من المناقشة الأولية داخل الحكومة حول كيفية إدارة الموقف، فقد تم تنفيذ نهج قاسٍ حيث تم فرض حالة الطوارئ والأحكام العرفية . [3] في 28 فبراير، تم تعليق عدد من مواد الدستور، بما في ذلك المادة 60 (الحق في الحرية والأمن الفردي)، والمادة 62 (حرمة المنزل)، والمادة 66 (حرية التعبير)، والمادة 71 (الحق في التجمع علنًا وخصوصًا)، والمادة 115 (الحق في الاحتجاج السلمي). [38] وفقًا للملازم في الجيش خيسوس مانويل زامبرانو، فقد تلقى تعليمات في ذلك اليوم، قائلاً "كان الأمر:" اذهبوا وحيّدوا هذا النهب، كيف تفعلون ذلك ليس مشكلتي، لكن حيّدوه ". [13] سمحت بعض مجموعات القوات بحدوث سرقات منظمة، مما سمح للناس بدخول المتاجر وأخذ العناصر الأساسية فقط. [7] [13] في تصريحات عامة، تحدث بيريز عن الدفاع عن ممتلكات الأثرياء بينما أدلى بتصريحات مستقطبة مفادها أن الأفراد الفقراء المحتجين - الذين كانوا الأغلبية في الأمة - كانوا "ملتزمين بالعنف" و " مخربين "، مما أدى إلى تبرير الحكومة للاستجابة العنيفة للمظاهرات. [2] وعلى الرغم من أن الحكومة ألقت اللوم على الجماعات السياسية المتطرفة في أعمال الشغب، إلا أن هذه الجماعات نفسها فوجئت بتصعيد الاضطرابات وحاول بعضها منع النهب. [13] استجاب مواطنو الطبقة المتوسطة للاحتجاجات من خلال إنشاء مجموعات الدفاع عن النفس الخاصة بهم بينما فر بعض أفراد الطبقة العليا من الموقف في طائرات خاصة بسبب مخاوف من تدمير ممتلكاتهم. [2]

  • مثيري الشغب يحاولون دفع حافلة
    مثيري الشغب يحاولون دفع حافلة
  • لصوص يهربون بالسلع المسروقة
    لصوص يهربون بالسلع المسروقة
  • تصاعد الدخان من الحرائق في أنحاء كاراكاس
    تصاعد الدخان من الحرائق في أنحاء كاراكاس
  • تجمعت الحشود خلال أعمال الشغب
    تجمعت الحشود خلال أعمال الشغب

1 مارس

في بيتاري ، فتحت قوات الجيش النار على مجموعة من الناس، مما أسفر عن مقتل عشرين شخصًا. [7] في أعقاب حملة القمع التي شنتها السلطات، بدأت اشتباكات مسلحة بين الجماعات المتطرفة والجيش في الأول من مارس، حيث اعتقدت الأولى أنها كانت ترد على القمع السياسي المسلح لأحيائها. [13] أسفرت اشتباكات إطلاق النار التي تلت ذلك عن مقتل العديد من المارة "برصاص قوات الجيش وقنص المتظاهرين". [3] [1] تساءل المصور الصحفي دوغلاس بلانكو عن وجود قناصة، قائلاً "كنت في أجزاء من إل فالي و23 دي إنرو حيث يُفترض وجود قناصة، لكن هذا العمل يبدو غريبًا بالنسبة لي. لا يمكنك تبرير الشكل الذي تركت به تلك المباني في 23 دي إنرو مع نيران المدافع الرشاشة من قبل الجيش والشرطة. هل يجب تدمير مبنى للقضاء على قناص مفترض؟" [13] يذكر فيلاسكو أن اشتباكات مسلحة بين المسلحين المتطرفين وقوات الجيش حدثت، على الرغم من أن الاشتباكات لم تكن متساوية في شدتها. [13] يقول لوبيز مايا إن القوات التي دخلت شارع 23 دي إنرو كانت عبارة عن جنود صغار السن عديمي الخبرة أطلقوا النار من أسلحة آلية بشكل عشوائي على المباني السكنية، مما أدى إلى مقتل السكان العزل في الداخل. [7]

2 مارس

في الثاني من مارس، كتب المراسل فابريسيو أوجيدا "في الصباح، بعد الليلة الثانية من حظر التجول، تعثر أولئك الذين نزلوا من الأحياء للذهاب إلى العمل على جثث أطلق عليها الرصاص أثناء حظر التجول". [13] قبل حظر التجول، أطلق الجنود النار على خوسيه كاليكستو بلانكو في وجهه في الساعة 2:00 مساءً. [13] في ذلك اليوم، طار الرئيس بيريز بطائرة هليكوبتر من قصر ميرافلوريس بحماية مروحية هجومية ثانية لمراقبة مشاهد كاراكازو وعند عودته إلى القصر، أعلن علنًا "هناك حالة من الطبيعية في المدينة. عدت راضيًا جدًا عن التحليق الذي قمت به. كل المدينة، وكل الأحياء في حالة طبيعية تمامًا". [13] لاحظ المراسلون أنه أدلى بهذا التصريح حيث كان من الممكن سماع إطلاق النار داخل القصر من الأحياء المجاورة. [13]

3 مارس

خلال ظهوره الأول بين الصحافة الأجنبية، وصف بيريز احتجاجات كاراكازو بأنها "أعمال ضد الأغنياء" نتيجة لعدم المساواة. [13] هدأت الاحتجاجات في المدن الكبرى الأخرى إلى جانب كاراكاس إلى حد كبير. [7] في الساعة 3:00 مساءً، أطلق الجنود النار على جندي الاحتياط كارلوس إتش كونيار أثناء مغادرته حي 23 دي إنرو لشراء البقالة، وتوفي لاحقًا بعد أن قاد سيارته بنفسه إلى المستشفى. [13] بحلول الليل، بدأ المسلحون في زونا سنترال الذين كانوا يشتبكون مع القوات في نفاد ذخيرتهم. [13]

تحدث بيريز مع الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب ، الذي عرض على بيريز قرضًا طارئًا بقيمة 450 مليون دولار أمريكي. شكر بيريز بوش وطلب منه دعم تغيير سياسة الديون تجاه أمريكا اللاتينية، قائلاً: "أريد أن أخبرك أنه إذا لم يكن هناك تغيير في سياسة الديون [الدولية]، فإن أي شيء قد نفعله هنا قد يكون عديم الفائدة". [ هذا الاقتباس يحتاج إلى مصدر ] أخبر بيريز بوش أنه أرسل له رسالة قبل عدة أيام وأنه سيقدرها إذا قرأها. [39]

4 مارس

في الصباح، دخلت القوات المنازل للبحث عن أفراد مسلحين. [13] ومع تراجع التوترات، بدأت القوات في تمشيط الأحياء وجمع الأجهزة والسجلات النقدية وإبلاغ المواطنين أنه إذا قدموا شهادة شراء، فسيتم إرجاع العناصر. [1] بدأ المواطنون في الظهور في الشوارع وهم يشاركون في الحياة اليومية وأعيد فتح بعض الشركات. [7] في هذا الوقت، بدأت المقابر تزدحم حيث تجمع الأفراد لدفن أحبائهم الذين قتلوا في وقت سابق من الأسبوع. [7]

5 مارس

كانت الوفاة الأخيرة الموثقة لكاراكازو هي نابليون سوتو فيليرا بعد إصابته برصاصة في الرأس من قبل أحد الأفراد في المرصد البحري بالقرب من سييرا مايسترا. [13]

العواقب والتبعات

الرد العسكري على أعمال الشغب

وُصف رد حكومة بيريز بأنه مذبحة . [13] [17] [40] وورد أن أعضاء المديرية الوطنية للاستخبارات وخدمات الوقاية (DISIP) قاموا بضرب المتظاهرين بمضارب البيسبول والأنابيب أثناء قيامهم بالاستجواب. [7]

قال أحد الملازمين في الجيش، فرانسيسكو إسبينوزا جيون، عن الأوامر التي تلقاها أثناء كاراكازو: [13]

لم يعطني أحد أمراً مباشراً بإطلاق النار بهدف القتل، لكنهم أخبرونا بأن الحقوق الدستورية معلّقة، وأننا إذا احتجنا إلى استخدام أسلحتنا لقمع أعمال النهب، فإننا مخولون بذلك لأن شيئاً لن يحدث لنا. بعبارة أخرى، ربما لم يأمرونا صراحةً بالقتل، لكنهم ألمحوا إلى أنه إذا لزم الأمر، فإن قواعد الاشتباك تسمح لنا بالقيام بذلك.

قالت لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان إن "الاستخدام غير المتناسب للقوة" استُخدم بشكل خاص في المناطق الفقيرة. [13] واجهت المناطق الفقيرة عنفًا متزايدًا أثناء أعمال الشغب، حيث أطلقت السلطات النار عشوائيًا في جميع أنحاء الأحياء وسحبت بعض الأفراد من منازلهم لإعدامهم بإجراءات موجزة . [7] [17] كان من الشائع رؤية الجثث منتشرة في جميع أنحاء الشوارع لساعات أثناء الاحتجاجات. [13] تشير تقديرات لجنة عائلات ضحايا كاراكازو إلى أن 97٪ من الأشخاص الذين لقوا حتفهم أثناء كاراكازو قُتلوا في منازلهم. [17] في 23 يناير ، تم الإبلاغ عن قمع شديد وكانت ثقوب الرصاص من حملات القمع مرئية بعد عقود من الزمان في عام 2014. [13] [17]

ذكرت التصريحات الرسمية الأولية أن 276 شخصًا لقوا حتفهم، [23] على الرغم من أن إدارة بيريز حاولت منع التحقيقات. [17] ومن بين الوفيات، تم الإبلاغ عن مقتل جنديين وضابط شرطة واحد. [13] بعد العثور على مئات القبور غير المميزة في الأشهر التالية، [13] تشير العديد من التقديرات إلى أن العدد يتجاوز 2000 [4] وحتى 5000. [2] تم الإبلاغ عن نقص في التوابيت [17] [1] وكانت المشارح مليئة بالقتلى لدرجة أن العمال اضطروا إلى شرح لأفراد الأسرة الذين يبحثون عن أحبائهم أن الجثث تم التخلص منها ببساطة في أكياس القمامة. [17] تم اكتشاف مقبرة جماعية بعد عام في El Cementerio de Sur حيث تم العثور على 68 جثة وحدها موضوعة في أكياس بلاستيكية. [17]

خلال الاحتجاجات، دمر المواطنون في المناطق الفقيرة مرافقهم التجارية المحلية، وتضررت أسواق المواد الغذائية إلى الحد الذي أدى إلى تدمير نظام توزيع المواد الغذائية لديهم. [1] دمر مثيرو الشغب الممتلكات دون تمييز، دون أي دوافع تتعلق بالاحتجاجات الأولية، واضطر الكثيرون إلى الوقوف في طوابير في مراكز توزيع المواد الغذائية الحكومية حيث دمر مثيرو الشغب الأسواق. [1] لم يتم استعادة الحقوق الدستورية بالكامل حتى 22 مارس، وفي غضون ذلك، لم يكن هناك مرسوم أو قرار رسمي لتحديد كيفية ممارسة السلطة الحكومية في غياب هذه الحقوق. [38] كانت تقديرات التأمين للأضرار الناجمة عن أعمال الشغب 90 مليون دولار أمريكي (120 مليون دولار كندي ) في عام 1989، أو 212 مليون دولار أمريكي في عام 2022. [1]

عدم الاستقرار السياسي

كانت النتيجة الأكثر وضوحاً لثورة كاراكازو هي عدم الاستقرار السياسي. ووفقاً لفيلاسكو، فإن ثورة كاراكازو "تعتبر على نطاق واسع نقطة تحول في تاريخ فنزويلا" وأنها "كشفت عن صدع عميق في العقد الاجتماعي بين النخب السياسية والناخبين الذي تأسس في أعقاب الثورة الديمقراطية عام 1958 التي أطاحت ببيريز خيمينيز ". [13] ويقدم سترونين تقييماً مماثلاً، قائلاً: "لقد أوضحت ثورة كاراكازو أن الوهم المتمثل في وجود عقد اجتماعي بين الفقراء وبقية المجتمع قد تعرض للخطر بشكل لا رجعة فيه. ومنذ تلك اللحظة فصاعداً، أصبحت القطاعات الشعبية أكثر تطرفاً، وهو ما يفسر الدعم الهائل لمحاولة الانقلاب التي قادها شافيز". [17]

في فبراير 1990، تم استدعاء الجيش لاحتواء أعمال شغب مماثلة في بويرتو لا كروز وبرشلونة ، ومرة ​​أخرى في يونيو، عندما أدى ارتفاع تكاليف النقل إلى أعمال شغب في ماراكايبو ومدن أخرى. تم تعديل الإصلاحات. [ بحاجة لمصدر ]

اعترف هوغو شافيز بأن انتفاضة كاراكازو كانت بداية ثورته البوليفارية . [41] كجزء من قوات الأمن الحكومية، زُعم أن أعضاء من فرقة MBR-200 التابعة لشافيز شاركوا في حملة القمع؛ [42] كان شافيز نفسه مريضًا بالحصبة في ذلك اليوم . [43] رفضت فرقة MBR-200، التي وعدت في عام 1982 بإقالة الحكومات الحزبية، [44] انتفاضة كاراكازو وسارعت في إعدادها للانقلاب ضد حكومة بيريز. [45] [ الصفحة مطلوبة ] طوال التسعينيات، شاركت فرقة MBR-200 في الاحتجاجات المناهضة للتقشف. [6] في عام 1992، كانت هناك محاولتان للانقلاب في فبراير ونوفمبر . اتُهم بيريز لاحقًا بالفساد وأُقيل من الرئاسة. أدين تشافيز، منظم أحد الانقلابات، بالتحريض على الفتنة وسُجن، على الرغم من العفو عنه لاحقًا من قبل خليفة بيريز، رافائيل كالديرا . [45] [ الصفحة المطلوبة ] عززت مجموعة MBR-200، القضية الراديكالية والحركة نحو الاشتراكية، أهدافها السياسية في حركة الجمهورية الخامسة ، [6] مع فوز تشافيز في الانتخابات الرئاسية الفنزويلية عام 1998 .

التحقيقات

بعد فترة وجيزة من مظاهرات كاراكازو، صرح وزير الدفاع أن 277 شخصًا قُتلوا. [7] تم إنشاء لجنة [ متى؟ ] في الكونجرس الفنزويلي للتحقيق في الأحداث التي وقعت أثناء مظاهرات كاراكازو وصوتت على تقرير خلص إلى مقتل 277 شخصًا أيضًا. تضمنت الأصوات صوت خوسيه فيسينتي رانجيل ، وهو منتقد بارز لحكومة كارلوس أندريس بيريز [46]

في عام 1998، أدانت اللجنة الأمريكية لحقوق الإنسان تصرف الحكومة وأحالت القضية إلى المحكمة الأمريكية لحقوق الإنسان . وفي عام 1999، نظرت المحكمة في القضية ووجدت أن الحكومة ارتكبت انتهاكات لحقوق الإنسان ، بما في ذلك عمليات القتل خارج نطاق القضاء. ولم تعترض الحكومة الفنزويلية، التي كان يرأسها شافيز آنذاك، على نتائج القضية وقبلت المسؤولية الكاملة عن تصرفات الحكومة. [23]

أمرت المدعية العامة الفنزويلية لويزا أورتيجا دياز بتسليم بيريز من الولايات المتحدة في عام 2009 نتيجة للرد العنيف من جانب حكومته خلال مظاهرات كاراكازو. [47]

في أغسطس/آب 2009، وُجِّهت اتهامات إلى وزير الدفاع إيتالو ديل فالي أليجرو فيما يتصل بكاراكازو. [48] وفي يوليو/تموز 2010، ألغت المحكمة العليا حكم محكمة الاستئناف، الذي أعلن أن القضية خاضعة لقانون التقادم . [49]

تحليل

وفقًا لكتاب مثل إليزابيث بورغوس ، وميلاجروس سوكوروس  [بالإسبانية] وداماسو خيمينيز، بالإضافة إلى كارلوس خوليو بينالوزا (جنرال في وقت كاراكازو)، ربما دخل العملاء الكوبيون فنزويلا أثناء حفل تنصيب كارلوس أندريس بيريز، الذي حضره فيدل كاسترو ، وربما انتظروا حدوث اضطرابات في فنزويلا حتى يتمكنوا من تفاقم التوترات السياسية. [50] [51]

في مجلة التاريخ الحالي ، بعد شهر من أعمال الشغب، قالت جوديث إيول إن "المصرفيين الأجانب ... فرضوا على فنزويلا أكثر شروط سداد الديون صرامة في أمريكا اللاتينية". [52] كتب سترونين أن إصلاحات بيريز كانت "القشة الأخيرة" للمجموعات المحبطة، وأنه فيما يتعلق بكاراكازو، "أصبحت المسافة بين النخب الحاكمة والجماهير الفقيرة واسعة للغاية لدرجة أن السلطات لم تتوقع حدوثها أبدًا". [17] تأثر مواطنو الطبقة الدنيا بالنقص في ذلك الوقت، مع اختفاء العديد من السلع الأساسية من أرفف المتاجر بينما كان على الناس الانتظار في طوابير خارج المتاجر. [53] [54] حذر الخبير الاقتصادي هيكتور سيلفا ميشيلينا، الذي وصف ديمقراطية فنزويلا في السبعينيات بأنها "وهم" قائم على الاعتماد على النفط، بعد وقت قصير من إعلان بيريز من أن الظروف الاجتماعية لـ "انفجار اجتماعي خطير" كانت محتملة. [13] يكتب لوبيز مايا أن بيريز ارتكب "خطأً سياسيًا خطيرًا"، قائلاً إن هذا مدعوم بنفيه المستمر لمسؤولية سياساته عن الاضطرابات. [7]

فيلم رومان تشالبود الذي يحمل نفس الاسم عام 2005، El Caracazo ، يعرض سردًا للأحداث. [55]

كما تغني فرقة الروك الفنزويلية La Vida Bohème أيضًا عن كاراكازو. [55]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcdefg "أعمال الشغب تترك فنزويلا بدون توابيت؛ تقارير عن مقتل ما يصل إلى 700 شخص بينما تقول المستشفيات إن معظم الجرحى أصيبوا بطلقات نارية: B1". الجريدة الرسمية . 5 مارس 1989.
  2. ^ abcdefghijk R. Guy, Emerson (2011). "شعب بوليفاري: سياسة الهوية في فنزويلا في عهد هوغو شافيز". Humanities Research . 17 (1). كانبيرا : الجامعة الوطنية الأسترالية : 87-111.
  3. ^ abcdef برنامج بيانات الصراع في أوبسالا ، موسوعة الصراع، فنزويلا، العنف من جانب واحد، حكومة فنزويلا – المدنيون، http://www.ucdp.uu.se/gpdatabase/gpcountry.php?id=167®ionSelect=5-Southern_Americas# محفوظ في 2014-01-15 على موقع واي باك مشين
  4. ^ ab Crisp, Brian F. (1998), "Presidential Decree Authority in Venezuela", in John M. Carey and Matthew Soberg Shugart (eds, 1998), Executive decision Authority , Cambridge University Press . p157
  5. ^ الأمم المتحدة، فنزويلا: الجرح ما زال غائراً بعد 20 عاماً من "كاراكازو"، بقلم هامبرتو ماركيز، كاراكاس، 27 فبراير 2009 (IPS، http://www.ipsnews.net/2009/02/venezuela-wound-still-gaping-20 -سنوات-بعد-lsquocaracazorsquo/
  6. ^ abcd ألميدا، بول؛ بيريز مارتين، أماليا (2022). المقاومة الجماعية لليبرالية الجديدة . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 9781108981873. انتفاضة كاراكازو المناهضة لليبرالية الجديدة
  7. ^ abcdefghijklmnop لوبيز مايا 2003.
  8. ^ كينجزبيري، دونالد (ديسمبر 2013). "بين الجماهير والشعب: الثورة البوليفارية في فنزويلا وحكومة عدم القدرة على الحكم". العلوم السياسية الجديدة . 35 (4): 567-585. doi :10.1080/07393148.2013.848702. ISSN  0739-3148. S2CID  144593260. كاراكازو - انتفاضة ومذبحة مناهضة لليبرالية الجديدة في عام 1989
  9. ^ فنزويلا تستخرج جثث قتلى مجهولين في تحقيقات الشغب، رويترز، 22 سبتمبر 2009.
  10. ^ الأمم المتحدة، فنزويلا: الجرح لا يزال غائرًا بعد 20 عامًا من "كاراكازو"، بقلم هامبرتو ماركيز، كاراكاس، 27 فبراير 2009 (IPS)، http://www.ipsnews.net/2009/02/venezuela-wound-still-gaping- بعد 20 عامًا من lsquocaracazorsquo /
  11. ^ منظمة العفو الدولية ، مارس/آذار 1990، تقارير عن عمليات قتل وتعذيب تعسفية: فبراير/شباط ومارس/آذار 1989، فهرس منظمة العفو الدولية: AMR 53/02/90، https://www.amnesty.org/en/documents/amr53/002/1991/en/
  12. ^ مينستر، كريستوفر. "أعمال الشغب الأسطورية في كولومبيا عام 1948". ThoughtCo، ThoughtCo، 24 يوليو 2019، www.thoughtco.com/the-bogotazo-april-9-1948-2136619.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac فيلاسكو 2015.
  14. ^ مركز برشلونة للشؤون الدولية ، خايمي لوسينشي، (إسباني) http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/america_del_sur/venezuela/jaime_lusinchi#2
  15. ^ أب ماركيز وسانابريا 2018، ص. 131
  16. ^ دان فاستنبرج (10 يناير 2011). "كارلوس أندريس بيريز". وقت . ISSN  0040-781X . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  17. ^ abcdefghijk Strønen, Iselin Åsedotter (2017), "Understanding the Bolivarian Revolution from Below", Grassroots Politics and Oil Culture in Venezuela , Cham: Springer International Publishing , pp. 57–83, ISBN 978-3-319-59506-1مذبحة إل كاراكازو عام 1989
  18. ^ ab Lander, Edgardo; Fierro, Luis A. (يوليو 1996). "تأثير التكيف النيوليبرالي في فنزويلا، 1989-1993". وجهات نظر أمريكا اللاتينية . 23 (3): 50-73. doi :10.1177/0094582X9602300304. ISSN  0094-582X. S2CID  143947955.
  19. ^ أب ماركيز وسانابريا 2018، ص. 132
  20. ^ ab Rivero 2011، ص 102
  21. ^ لوبيز مايا 2003، ص 20
  22. ^ فيلاسكو 2015، ص 194
  23. ^ قضية إل كاراكازو، حكم صادر في 11 نوفمبر 1999، المحكمة الأمريكية لحقوق الإنسان، تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2007
  24. ^ فيلاسكو 2015، ص 289: "إضراب مستمر بين صفوف شرطة العاصمة، فيما يتعلق بهيكل قيادة الهيئة، أدى إلى تأخير التدخل في 27 فبراير"
  25. ^ ريفيرو ، ميرثا (2010). "10". لا تمرد دي لوس نوفراجوس . كاراكاس، فنزويلا: افتتاحية ألفا. ص. 109. ردمك 978-980-354-295-5.
  26. ^ لوبيز مايا 2003، ص 8
  27. ^ لوبيز مايا 2003، ص 9
  28. ^ فيلاسكو 2015، ص 198
  29. ^ نيلسون، بريان أ. (خريف 2007). "ساعة واحدة مزدحمة". مراجعة فصلية فيرجينيا .
  30. ^ تالكوال، رأي (15 نوفمبر 2021). "Del Plan Ávila al Plan Zamora، por Beltrán Vallejo". تال كوال (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  31. ^ فيلاسكو 2015، ص 213
  32. ^ فيلاسكو 2015، ص 195: "بحلول الظهر، كانت شاحنة تحمل مواد غذائية ملقاة في الشارع، بينما أوقف المتظاهرون حركة المرور على طريق فرانسيسكو فاخاردو القريب الذي يربط شرق وغرب كاراكاس"
  33. ^ لوبيز مايا 2003، ص 7
  34. ^ لوبيز مايا 2003، ص 8
  35. ^ ab Velasco 2015، ص 195
  36. ^ “مويري أليخاندرو إيزاغيري، وزير الداخلية الفنزويلي خلال كاراكازو‘“. الموندو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 19 فبراير 2024 .
  37. ^ ab López Maya 2003، ص. 10: "كما هو الحال في الانتفاضات الحضرية المماثلة في أماكن أخرى، تم الإبلاغ عن حالات من الهجمات الشرسة بشكل خاص على المتاجر المملوكة للأجانب، في هذه الحالة المهاجرين الصينيين واللبنانيين والبرتغاليين، على أساس أنهم مسؤولون عن النقص لأنهم كانوا يخزنون الإمدادات"
  38. ^ ab Crisp, Brian F. (1998), "Presidential Decree Authority in Venezuela", in John M. Carey and Matthew Soberg Shugart (eds, 1998), Executive decision Authority , Cambridge University Press . p150
  39. ^ مكتبة بوش الرئاسية، 3 مارس 1989، Memcons and Telcons، https://bush41library.tamu.edu/files/Press--Meetings%20with%20Foreigners%201989.pdf
  40. ^ مذابح في فنزويلا: مذبحة لوس مانيروس، كاراكازو، مذبحة إل أمبارو، مذبحة يوماري . 2010. ردمك 9781158269556.
  41. ^ "نائب الرئيس يقول إن التقارير عن وفاة هوغو تشافيز خاطئة". صحيفة التلغراف . 28 فبراير 2013. تم استرجاعه في 21 يناير 2024 ."كاراكازو"، مذبحة مئات الأشخاص في عام 1989
  42. ^ نيلسون، برايان أ. (2009). الصمت والعقرب: الانقلاب ضد شافيز وصناعة فنزويلا الحديثة (الطبعة الإلكترونية). نيويورك: نيشن بوكس. ص 24. ISBN 978-1568584188.
  43. ^ كوزلوف، نيكولاس (2007). هوغو شافيز: النفط والسياسة والتحدي الذي يواجه الولايات المتحدة، بالجريف ماكميلان، ص 45. ISBN 9781403984098.
  44. ^ ماركيز وسانابريا 2018، ص. 124
  45. ^ أب هيلينجر، دانييل (2014). السياسة المقارنة لأمريكا اللاتينية: الديمقراطية أخيرًا؟. روتليدج. رقم ISBN 9781134070077.
  46. ^ ريفيرو 2011، ص 118
  47. ^ "طلب تسليم الرئيس الفنزويلي السابق". Americas Quarterly . 30 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  48. ^ بي بي سي ، 18 يوليو 2009، وزير فنزويلي سابق متهم
  49. ^ صحيفة لاتين أميركان هيرالد تريبيون ، 2 أغسطس/آب 2010، قد يواجه رئيس الدفاع السابق في فنزويلا اتهامات بالقمع في عام 1989 محفوظ في 13 يوليو/تموز 2011 على موقع واي باك مشين
  50. ^ بينالوزا ، الجنرال كارلوس (2014). الدلفين فيدل: التاريخ الخفي من خلال ضربة 4F . منصة النشر المستقلة CreateSpace. ص. 185. ردمك 978-1505750331في الخامس من فبراير/شباط 1989 ، تم نقل قيادة لوسينشي إلى بيريز في احتفال فخم غير مسبوق في أي دولة ديمقراطية. كان فيدل ... تحت ضغط "البيريسترويكا" التي هددت وجود النظام الشيوعي الكوبي. كانت المشاكل الاقتصادية السوفييتية تجعل من الضروري السيطرة على فنزويلا للاستمتاع بعائداتها النفطية ... سرق فيدل العرض بإشاراته البوليفارية إلى الاتحاد اللاتيني الأمريكي ودعوته إلى النضال ضد الإمبريالية الأمريكية ... وصل الكوبيون ومعهم معداتهم إلى كاراكاس في حافلة والحافلات والشاحنات إلى فندق يوروبيلدينج ... تم تسليمها قبل ثلاثة أيام من وصول فيدل إلى ضباط المجموعة الثانية الكوبيين الذين دفعوا إيجارهم مقدمًا وقدموا مطالب غريبة. ... بعد "التتويج"، غادر جزء من الوحدة الكوبية البلاد ... أفادت مصادر من ميكويتيا أن عدد الكوبيين الذين غادروا أقل من عدد الذين دخلوا
  51. ^ برونهوبر ، كارول (2018). سانجر واي اسفالتو: 135 يومًا في لاس كاليس دي فنزويلا (بالإسبانية). كالاثوس. رقم ISBN 9788494768385.
  52. ^ إيول، جوديث (مارس 1989). "الديون والسياسة في فنزويلا". التاريخ الحالي . 88 (536): 121-124، 147-149. doi :10.1525/curh.1989.88.536.121. S2CID  249702131.
  53. ^ "مقتل العشرات من الفنزويليين في أعمال شغب بسبب ارتفاع الأسعار". نيويورك تايمز . 1 مارس 1989.
  54. ^ لوبيز مايا، مارغريتا (أبريل/نيسان 2002). "فنزويلا بعد كاراكازو: أشكال الاحتجاج في سياق غير مؤسسي". نشرة البحوث في أمريكا اللاتينية . 21 (2): 199-218. doi :10.1111/1470-9856.00040. ISSN  0261-3050.
  55. ^ "ماذا كان إل كاراكازو؟ الجزء الثالث". سجلات كاراكاس . 5 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2019 .

فهرس

  • لوبيز مايا، مارغريتا (فبراير 2003). ""كاراكازو"" الفنزويلية عام 1989: الاحتجاج الشعبي والضعف المؤسسي"" (PDF) . مجلة الدراسات اللاتينية الأمريكية . 35 (1). مطبعة جامعة كامبريدج : 117-137. doi :10.1017/S0022216X02006673. S2CID  145292996. في هذا الصدد، لم تكن كاراكازو انفجارًا عفويًا كما يُعتقد عمومًا. لقد وجدنا أن احتجاج الطلاب المناهضين لليبرالية الجديدة كان يتزايد في الأيام السابقة في ميريدا وكذلك في مدن أخرى.
  • ماركيز, لوريانو ; سانابريا ، إدواردو (2018). “الديمقراطية تخترق الطاقة”. تاريخ فنزويلا: De Macuro a Maduro (الطبعة الأولى). رسومات بيدرازاس. رقم ISBN 978-1-7328777-1-9.
  • ريفيرو، ميرثا (2011). لا ريبيريون دي لوس نوفراجوس (الطبعة التاسعة). ألفا. رقم ISBN 978-980-354-295-5.
  • فيلاسكو، أليخاندرو (2015). "7. قتل وعد الديمقراطية: مذبحة الناس والتوقعات". انتفاضة الحي: السياسة الشعبية الحضرية وصناعة فنزويلا الحديثة . مطبعة جامعة كاليفورنيا . doi :10.1525/9780520959187. ISBN 978-0-520-95918-7.

قراءة إضافية

  • "المحادثة الهاتفية التي أجراها الرئيس مع الرئيس الفنزويلي كارلوس أندريس بيريز في 3 مارس 1989". أرشيف مكتبة جورج بوش الرئاسية، مذكرات ومراسلات هاتفية. تاريخ الوصول 26 أكتوبر 2011.


تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كاراكازو&oldid=1240961115"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate