فرديناند فرنانديز

فرديناند فرانسيس فرنانديز (مواليد 29 مايو 1937) هو قاضٍ كبير في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة وقاضٍ سابق في محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا .

وُلد فرنانديز في باسادينا ، كاليفورنيا ، وحصل على درجة البكالوريوس في العلوم من جامعة جنوب كاليفورنيا عام 1958، ودرجة الدكتوراه في القانون من كلية غولد للقانون بجامعة جنوب كاليفورنيا عام 1962، ودرجة الماجستير في القانون من كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 1963. عمل كاتبًا قانونيًا لدى القاضي ويليام إم. بيرن في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا من عام 1963 إلى عام 1964، ثم مارس المحاماة بشكل خاص في بومونا ، كاليفورنيا حتى عام 1980. وشغل منصب قاضٍ في محكمة سان برناردينو العليا لولاية كاليفورنيا من عام 1980 إلى عام 1985. ^{[ 2 ]}

في 19 يوليو 1985، رشّح الرئيس رونالد ريغان فرنانديز لشغل مقعد جديد في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا، والذي أُنشئ بموجب القانون رقم 98 Stat. 333. وقد صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على ترشيحه في 16 أكتوبر 1985، وتسلّم مهامه في 17 أكتوبر 1985. وانتهت خدمته في 24 مايو 1989، بسبب ترقيته إلى محكمة الاستئناف. ^{[ 2 ]}

رشّح الرئيس جورج بوش الأب فرنانديز في 28 فبراير 1989 لشغل مقعد في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة، خلفًا للقاضي وارن جون فيرغسون . وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين فرنانديز في 18 مايو 1989، وتسلّم مهامه في 22 مايو 1989. وأصبح قاضيًا متقاعدًا في 1 يونيو 2002. ^{[ 3 ] [ 2 ]}

في 28 فبراير/شباط 2020، خالف فرنانديز رأي الدائرة التاسعة التي قضت بأغلبية 2-1 بأن إدارة ترامب لا تستطيع إجبار طالبي اللجوء على البقاء في المكسيك ريثما تُبتّ إجراءات محاكمتهم. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وفي 11 مارس/آذار 2020، أيّدت المحكمة العليا رأي فرنانديز وسمحت باستمرار سياسة ترامب "البقاء في المكسيك". ^{[ 6 ]}

في 7 أبريل/نيسان 2020، خالف فرنانديز رأي الأغلبية في قرار الدائرة التاسعة بأغلبية 2-1، في رأي كتبه ميلان سميث ، يقضي بضرورة منح المهاجرين المحتجزين لمدة ستة أشهر أو أكثر جلسات استماع لتحديد الكفالة. جادل فرنانديز بأن أسلوب التحليل الذي استخدمته الأغلبية كان خاطئًا بشكل واضح. ^{[ 7 ]}

• قائمة القضاة الأمريكيين من أصول إسبانية ولاتينية

• فرديناند فرنانديز في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .