ماجستير في القانون

في أستراليا ، يقتصر برنامج الماجستير في القانون عمومًا على خريجي الجامعات الحاصلين على شهادة مهنية أولى في القانون (عادةً ما تكون شهادة دكتوراه في القانون أو بكالوريوس في القانون). ^{[ 5 ]} يوجد ما يقارب 100 برنامج ماجستير في القانون في أستراليا موزعة على 25 مؤسسة تعليمية، وتُدرَّس باللغة الإنجليزية. ^{[ 9 ]}

توجد أنواع مختلفة من برنامج الماجستير في القانون (LL.M.)، مثل ماجستير الممارسة القانونية (MLP) المتاح في الجامعة الوطنية الأسترالية ، حيث يُمنح الطلاب الحاصلون على دبلوم الدراسات العليا في الممارسة القانونية (الذي يجب على خريجي القانون الحصول عليه قبل قبولهم كمحامين) بعض الساعات المعتمدة ضمن متطلبات الحصول على درجة الماجستير. وهناك أنواع أخرى من برنامج الماجستير في القانون (LL.M.) تُشابه إلى حد كبير برنامج الماجستير في القانون (LL.M.) المتاح في دول الكومنولث الأخرى، ولكن تحت مسميات مختلفة، مثل ماجستير القانون التجاري، أو ماجستير القانون الدولي، أو ماجستير قانون حقوق الإنسان. وعادةً ما تكون هذه البرامج أكثر تخصصًا من برنامج الماجستير في القانون (LL.M.) التقليدي.

في كندا، يُتاح برنامج الماجستير في القانون (LL.M.) عمومًا لخريجي القانون الحاصلين على شهادة دكتوراه في القانون (JD) أو بكالوريوس في القانون (LL.B.) أو ماجستير في القانون (LL.L.) أو بكالوريوس في القانون المدني (BCL) كشهادة أولى. يمكن للطلاب اختيار دراسة الماجستير في القانون القائم على البحث أو القائم على المقررات الدراسية. تستغرق برامج الماجستير في القانون القائم على البحث سنة أو سنتين، وتتطلب من الطلاب كتابة أطروحة تُسهم إسهامًا كبيرًا في مجال بحثهم. أما برامج الماجستير في القانون القائمة على المقررات الدراسية فلا تتطلب بحثًا معمقًا. يمكن دراسة الماجستير في القانون بدوام جزئي، وفي بعض الجامعات، عن طريق التعليم عن بُعد. تتنوع برامج الماجستير في القانون بين برامج عامة وبرامج متخصصة في مجال بحثي محدد.

يحتاج المحامون الحاصلون على شهادات من خارج كندا والراغبون في ممارسة المهنة في كندا، أولاً، إلى تقييم مؤهلاتهم وخبراتهم من قبل اللجنة الوطنية للاعتماد التابعة لاتحاد نقابات المحامين الكندية. بعد الحصول على شهادة الاعتماد من اللجنة الوطنية للاعتماد، يتعين على خريجي القانون الأجانب التدرب في إحدى مكاتب المحاماة، والالتحاق بدورة تدريبية قانونية مهنية، واجتياز الامتحانات المهنية ليتم قبولهم في نقابة المحامين في إحدى المقاطعات. يُعد برنامج ماجستير القانون العام في جامعة كولومبيا البريطانية مثالاً على أحد برامج الماجستير القليلة التي تُساعد الطلاب على الاستعداد للامتحانات المهنية.

يُتاح برنامج الماجستير في القانون (LL.M.) في جامعة الصين للعلوم السياسية والقانون، ويشترط للقبول إتقان اللغة الإنجليزية كلغة أم أو بمستوى قريب من إتقانها، بالإضافة إلى أي شهادة بكالوريوس. يتميز البرنامج بمرونته، إذ يتيح للطلاب دراسة اللغة الصينية (الماندرين) ويساعدهم في تنظيم فرص التدريب العملي في بكين ومدن صينية أخرى. تستغرق الدراسة عادةً عامين، ولكن يمكن إكمالها في عام ونصف إذا استوفى الطلاب الساعات المعتمدة المطلوبة في الوقت المحدد. ^{[ 10 ]}

يُعدّ برنامج الماجستير المزدوج، الذي يضمّ ماجستير في القانون الصيني وماجستير في القانون الأوروبي والدولي، البرنامجَ الأبرز في كلية الحقوق الصينية الأوروبية (CESL) في بكين. يُدرَّس ماجستير القانون الأوروبي والدولي باللغة الإنجليزية، وهو متاح للطلاب الدوليين، ويمكن دراسته كبرنامج ماجستير منفرد. ^{[ 11 ]} أما ماجستير القانون الصيني الدولي (IMCL) فهو ماجستير في القانون الصيني يُدرَّس بالكامل باللغة الإنجليزية. ^{[ 12 ]}

أطلقت جامعة بكين للدراسات الأجنبية برنامج ماجستير القانون عبر الإنترنت للمهنيين الدوليين. يمتد البرنامج على مدى عامين، حيث يغطي العام الأول دروسًا عبر الإنترنت من خلال مقاطع الفيديو والواجبات، بينما يُخصص العام الثاني لكتابة الرسالة، ويُشترط تقديم مناقشة إلكترونية لها في نهاية البرنامج. يُطلب من الطلاب الحضور إلى بكين لمدة أسبوع تعريفي في سبتمبر للتسجيل والتعرف على الطلاب وأعضاء هيئة التدريس. كما تتاح للطلاب فرصة اكتساب خبرة عملية في إحدى أكبر خمس شركات محاماة في الصين. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

تتوفر برامج درجة الماجستير في القانون في العديد من الجامعات الأخرى في البر الرئيسي للصين، مثل جامعة بكين، وجامعة تسينغهوا، وجامعة شنغهاي جياوتونغ، وجامعة شنغهاي للدراسات الدولية.

تقدم جامعة جزر فارو (بالفاروية: Fróðskaparsetur Føroya ) في جزر فارو برنامج دراسات عليا في القانون. هذه الشهادة هي إحدى شهادات الماجستير في القانون (LL.M.)، وتُعرف في اللغة الفاروية باسم Embætisprógv í lóg، ويُختصر اسمها إلى Emb.L.، وتُعرف بالإنجليزية باسم ماجستير الممارسة القانونية (MLP). مدة الدراسة سنتان، وهي استكمال لشهادة البكالوريوس في القانون. تُعد هذه الشهادة الأكاديمية أحد معايير القبول لممارسة مهنة المحاماة في جزر فارو. ^{[ 15 ]}

في فنلندا، تُعدّ شهادة الماجستير في القانون (LL.M.) هي الشهادة الأساسية المطلوبة لممارسة مهنة المحاماة. ^{[ 16 ]} ولا تُشترط أي مؤهلات أخرى. ^{[ 17 ]}

في فرنسا ، يُتاح برنامج ماجستير القانون في القانون التجاري الدولي في جامعة بانتيون-أساس ( باريس )، وهي أقدم كلية حقوق في فرنسا. يُدرَّس البرنامج باللغة الإنجليزية. ^{[ 18 ]} ويتيح البرنامج للطلاب دراسة اللغة الفرنسية . شروط القبول هي:

• إجادة اللغة الإنجليزية بشكل ممتاز، مع الحصول على درجة الماجستير في القانون (أو ما يعادلها)؛ أو
• شهادة بديلة وأربع سنوات من الخبرة المهنية.

تقدم 11 مؤسسة أخرى في فرنسا 20 برنامج ماجستير في القانون يتم تدريسها باللغة الإنجليزية، وتشمل التخصصات القانون الأوروبي. ^{[ 19 ]}

في ألمانيا ، تُعتبر شهادة الماجستير في القانون (LL.M.) مؤهلاً قانونياً متقدماً ذا طبيعة تكميلية. يختار بعض الخريجين الالتحاق ببرنامج الماجستير في القانون مباشرةً بعد اجتيازهم "Erstes Juristisches Staatsexamen " (الامتحان الحكومي الأول، الذي يُمثل المرحلة الأولى من التدريب القانوني الرسمي في ألمانيا)، أو دورة دراسات عليا بديلة، أو "Zweites Juristisches Staatsexamen" (أي المرحلة الثانية والأخيرة من التدريب القانوني الرسمي في ألمانيا).

تُقدّم برامج درجة الماجستير في القانون من قِبل كليات الحقوق في جامعة هونغ كونغ ، والجامعة الصينية في هونغ كونغ ، وجامعة مدينة هونغ كونغ . عادةً ما يُشترط الحصول على درجة البكالوريوس في القانون للقبول، ولكن بالنسبة لبرنامج الماجستير في حقوق الإنسان الذي تُقدّمه جامعة هونغ كونغ، تكفي درجة البكالوريوس في أي تخصص ذي صلة.

على غرار المملكة المتحدة، تُعدّ درجة الماجستير في القانون في الهند وسيلةً للتخصص في مجالات قانونية محددة. وقد كانت مجالات التخصص الأكثر شيوعًا تقليديًا هي القانون الدستوري ، وقانون الأسرة ، وقانون الضرائب .

مع إنشاء كليات الحقوق المستقلة المتخصصة في الهند عام ١٩٨٧ (أولها كلية الحقوق الوطنية بجامعة الهند )، ازداد التركيز على الحصول على درجة الماجستير في القانون. وقد اتجه التخصص نحو مجالات جديدة كقانون الشركات ، وقانون الملكية الفكرية ، وقانون التجارة الدولية . كانت برامج الماجستير في القانون في الهند تستغرق عامين سابقًا، ولكنها أصبحت الآن تستغرق عامًا واحدًا في الغالب. وتقدم بعض الجامعات الهندية برامج ماجستير لمدة عام واحد بتخصصات في قانون الشركات، والقانون الدستوري، وقانون الأعمال الدولية، بهدف تعزيز الخبرة القانونية للنمو الأكاديمي والمهني. ^{[ ٢٠ ]}

تقدم العديد من الجامعات والكليات في أيرلندا برامج ماجستير القانون، مثل جامعة مدينة دبلن ، وكلية ترينيتي دبلن ، وكلية جامعة كورك ، والجامعة الوطنية الأيرلندية في غالواي ( NUIG )، والجامعة الوطنية الأيرلندية في ماينوث ( NUIM )، وجمعية القانون الأيرلندية بالشراكة مع جامعة نورثمبريا ، وكلية غريفيث . ^{[ 21 ]}

تقدم كلية دبلن الجامعية أيضًا درجة الماجستير في القانون العام (MCL/ Magisterii in Jure Communi, M.Jur.Com) ، وهو برنامج متقدم مدته سنتان لخريجي التخصصات غير القانونية. ^{[ 22 ]} وتُعد هذه الدرجة مؤهلة للتقدم لامتحانات القبول في جمعية كينغز إنز الموقرة. ^{[ 23 ]}

تُقدّم إيطاليا برامج ماجستير باللغتين الإيطالية والإنجليزية، وذلك بحسب الجامعة. تُعرف هذه البرامج عادةً باسم "laurea specialistica"، وهي المرحلة الثانية من خطة بولونيا (المنهج الأوروبي)، وتستغرق في هذه الحالة عامين. على سبيل المثال، تُقدّم جامعة ميلانو برنامج ماجستير في القانون لمدة عامين في مجال التنمية المستدامة. وفي جنوب تيرول، تُدرّس البرامج أيضاً باللغة الألمانية، كما هو الحال في بولزانو .

في إيطاليا، يشير مصطلح "الماجستير" غالبًا إلى ماجستير مهني، مدته 6 أو 12 شهرًا، في مجالات محددة، مثل "القانون وأمن الإنترنت"، أو "قانون الإدارة الإدارية"، وغالبًا ما يتم تدريسه بدوام جزئي للسماح للمهنيين العاملين بالفعل في هذا المجال بتحسين مهاراتهم.

كما تتوفر درجة الماجستير في القانون التجاري الدولي من جامعة بانتيون-أساس في موريشيوس ^{[ 18 ]} في حرم قرية ميدين.

للحصول على ترخيص مزاولة مهنة المحاماة في هولندا، يُشترط الحصول على درجة الماجستير في القانون (LL.M.) مع إتمام مجموعة محددة من المقررات الدراسية في قانون التقاضي. وتشترط نقابة المحامين الهولندية (NOVA) هذه المقررات لكل محامٍ مرشح يرغب في الحصول على ترخيص مزاولة مهنة المحاماة في المحكمة الابتدائية لمدة ثلاث سنوات. وبعد الحصول على جميع الشهادات التي تحددها النقابة، وتحت إشراف مرشد قانوني ، يصبح المحامي مؤهلاً لممارسة مهنته بشكل مستقل، ويحق له ممارسة مهنة المحاماة في المحكمة مدى الحياة دون قيد أو شرط.

تُترجم شهادات الماجستير في القانون النرويجية (master i rettsvitenskap) رسميًا إلى الإنجليزية باسم ماجستير القانون (LL.M.)، نظرًا لأن هذه الشهادات أكثر شمولًا من شهادة الدراسات العليا الأساسية في القانون في دول القانون العام (مثل JD). وبالتالي، تُعتبر السنة الأخيرة من برنامج شهادة القانون النرويجي المهني، الذي يمتد لخمس سنوات، بمثابة تخصص في برنامج ماجستير القانون. إضافةً إلى ذلك، تُقدم الجامعات التي تضم كليات قانونية على مستوى الماجستير العديد من برامج ماجستير القانون. فعلى سبيل المثال، تُقدم جامعة أوسلو دورات ماجستير القانون مجانية في القانون الدولي العام، والقانون البحري، وقانون تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، فضلًا عن تخصصات متميزة في مجال حقوق الإنسان.

في باكستان، تمنح كل من جامعة البنجاب ، وجامعة كراتشي ، وجامعة الشهيد ذو الفقار علي بوتو للقانون ، والجامعة الإسلامية العالمية في إسلام آباد ، وجامعة كلية الحكومة في فيصل آباد ، وجامعة سرجودها ، درجة الماجستير في القانون. يتطلب الحصول على هذه الدرجة دراسة ثمانية مقررات على مدار أربعة فصول دراسية، أي ما يعادل عامين دراسيين، بالإضافة إلى كتابة أطروحة حول موضوع مُختار. ويشترط على الطالب اجتياز جميع المقررات بنجاح للحصول على درجة الماجستير، حيث تبلغ نسبة النجاح 60%. ويُدرَّس البرنامج باللغة الإنجليزية .

تُدرّس الجامعات في باكستان القانون الدستوري المقارن، وقانون حقوق الإنسان المقارن، والفقه المقارن كمواد إجبارية. وتشمل البرامج أيضاً منهجية البحث وأربع مواد اختيارية، قد تتضمن قانون الشركات، وقانون الضرائب، وقانون الملكية الفكرية، والقانون المصرفي.

تتنوع برامج الماجستير في القانون المُقدمة في البرتغال تنوعًا كبيرًا، ولكنها لا تستخدم في معظمها اختصار LL.M.، بل يُطلق عليها عادةً اسم " ماجستير في القانون" ( Mestrado em Direito )، كما هو الحال في كلية الحقوق بجامعة كويمبرا ^{[ 24 ]} وجامعة لوسيادا في بورتو ^{[ 25 ]} . وعلى الرغم من أن برنامج "ماجستير في القانون" التقليدي يستغرق عامين ويتضمن كتابة أطروحة، إلا أن هناك بعض البرامج الأقصر. وقد اعتمدت بعض برامج الماجستير ذات الطابع الدولي اختصار LL.M تحديدًا، مثل برنامج ماجستير القانون في القانون التجاري الأوروبي والعابر للحدود في كلية الحقوق بجامعة مينيو، وبرنامج ماجستير القانون في القانون في سياق أوروبي وعالمي، وبرنامج ماجستير القانون المتقدم في القانون التجاري الدولي، وكلاهما في كلية كاتوليكا العالمية للقانون في لشبونة.

في سنغافورة ، تُقدّم شهادة الماجستير في القانون باللغة الإنجليزية. كما تتوفر شهادة الماجستير في القانون التجاري الدولي من جامعة بانتيون-أساس في سنغافورة في حرم إنسياد.

في جنوب أفريقيا ، تُمنح درجة الماجستير في القانون (LL.M.) كشهادة دراسات عليا، إما بنظام المقررات الدراسية أو بنظام البحث . في النظام الأول، تتضمن الدرجة مقررات دراسية متقدمة في مجال قانوني محدد، بالإضافة إلى بحث محدود ذي صلة، عادةً ما يكون على شكل أطروحة قصيرة. أما في النظام الثاني، فتعتمد الدرجة كليًا على أطروحة . يتناول النوع الأول عادةً مواضيع عملية (مثل الضرائب وقانون التعدين )، بينما يركز النوع الثاني على الجانب النظري، وغالبًا ما يُؤهل الطلاب للالتحاق ببرامج الدكتوراه في القانون (LL.D.) أو الدكتوراه (Ph.D. ) . ^{[ 26 ]} يقتصر القبول عمومًا على خريجي البكالوريوس في القانون (LL.B. )، مع إمكانية تقديم طلبات الالتحاق لحاملي شهادات قانونية أخرى، مثل بكالوريوس الممارسة المهنية (BProc)، في حال قبولهم كمحامين و/أو بإكمال مقررات دراسية تكميلية في البكالوريوس في القانون. ^{[ 27 ]}

تُعدّ درجة الماجستير في القانون (LL.M) الدرجة العلمية المعتمدة بين ممارسي القانون في السويد. يستغرق برنامج الماجستير أربع سنوات ونصف. في معظم الجامعات، تُخصص السنة والنصف الأخيرة للتخصص على مستوى متقدم (دورات متقدمة ورسالة بحثية). من الممكن الحصول على درجة البكالوريوس في القانون (LL.B) بعد ثلاث سنوات، ولكن الغالبية العظمى من ممارسي القانون في السويد يحملون درجة الماجستير في القانون (LL.M).

في تايوان، يُمكن دراسة القانون كشهادة دراسات عليا تُتوّج بالحصول على درجة الماجستير في القانون (LL.M). تُقدّم بعض برامج الماجستير في القانون في تايوان للطلاب الحاصلين على خلفية قانونية أو غير الحاصلين عليها. مع ذلك، فإنّ متطلبات التخرّج للطلاب الحاصلين على خلفية قانونية أقلّ من متطلبات الطلاب غير الحاصلين عليها (وذلك لمراعاة المواد القانونية الأساسية التي تمّ دراستها خلال المرحلة الجامعية). يستغرق الطلاب الملتحقون ببرنامج الماجستير في القانون عادةً ثلاث سنوات للحصول على الساعات المعتمدة اللازمة وإتمام رسالة الماجستير.

في المملكة المتحدة ، يُتاح برنامج الماجستير في القانون (LL.M.) لحاملي المؤهلات القانونية المعترف بها، وعادةً ما تكون شهادة بكالوريوس في القانون مثل بكالوريوس الحقوق (LL.B.) أو بكالوريوس الآداب في القانون، أو دبلوم الدراسات العليا في القانون (GDL)، أو ما يعادلها من مؤهلات معترف بها. ولا يُشترط أن يكون المتقدمون ممارسين قانونيين أو أن ينووا ممارسة المهنة. ولا يُعدّ الحصول على شهادة الماجستير في القانون شرطًا أساسيًا، كما أنه ليس مؤهلًا كافيًا بحد ذاته لممارسة مهنة المحاماة ، إذ يتطلب ذلك اجتياز امتحان تأهيل المحامين (SQE)، ودورة الممارسة القانونية ، ودورة التدريب المهني للمحامين ، ودبلوم CILEX المستوى 6 في الممارسة القانونية، أو دبلوم الممارسة القانونية في اسكتلندا . وكما هو الحال مع الشهادات الأخرى، يُمكن دراسة الماجستير في القانون بدوام جزئي في العديد من المؤسسات التعليمية، وفي بعض الحالات عن طريق التعليم عن بُعد . كما يُتيح بعض مُقدّمي دورة التدريب المهني للمحامين ودورة الممارسة القانونية للطالب الحصول على شهادة الماجستير في القانون بالإضافة إلى هذه الدورات المهنية من خلال كتابة أطروحة .

تقدم المملكة المتحدة أكثر من 1000 برنامج ماجستير في القانون (LL.M.). ^{[ 28 ]} تقدم كليات الحقوق الكبيرة، مثل جامعة كوين ماري بلندن، برامج متعددة، بينما تقدم كليات أخرى، مثل جامعة أستون، برنامجًا واحدًا فقط. تسمح بعض المؤسسات للطلاب الذين لا يحملون شهادة بكالوريوس في القانون بالالتحاق ببرنامج الماجستير في القانون. ومن أمثلة هذه البرامج: ماجستير الدراسات في البحث القانوني في جامعة أكسفورد، ودرجات الماجستير في القانون في جامعة إدنبرة، ودرجات الماجستير في القانون في جامعة ليستر. ^{[ 29 ]} بالإضافة إلى ذلك، تقدم جامعة كوينز بلفاست مجموعة برامج ماجستير في القانون، متاحة لخريجي القانون والعلوم الاجتماعية، وتؤدي إلى التخصص في التنمية المستدامة، أو حوكمة الشركات، أو نقل الصلاحيات، أو حقوق الإنسان. ^{[ 30 ]} تقدم جامعة نورثمبريا منهجًا للحصول على مؤهل الماجستير في القانون من خلال بدء برنامج الماجستير كطالب بكالوريوس. يتخرج الطلاب الذين يكملون هذا البرنامج الذي يمتد لأربع سنوات بشهادة مهنية مشتركة في الماجستير في القانون ودورة الممارسة القانونية (BPTC). ^{[ 30 ]}

في الولايات المتحدة، يُعدّ الحصول على درجة الماجستير في القانون (LL.M.) وسيلةً للتخصص في أحد فروع القانون، مثل قانون الضرائب، أو قانون الأعمال، أو قانون الأعمال الدولية، أو القانون الصحي، أو مهارات الترافع، أو القانون البيئي، أو الملكية الفكرية. وقد قدّمت بعض الجامعات برامجَ مُدمجةً للحصول على درجتي الدكتوراه في القانون (JD) والماجستير في القانون (LL.M.)، بينما تُتيح جامعات أخرى الحصول على هذه الدرجة عبر الدراسة الإلكترونية. وتختلف متطلبات الحصول على الدرجة من جامعة إلى أخرى، وغالبًا ما تختلف بين طلاب الماجستير في القانون الحاصلين على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة أمريكية، وطلاب الماجستير في القانون الحاصلين على درجة البكالوريوس في القانون من جامعة غير أمريكية.