كاتدرائية القديس بولس الأولى (مينيسوتا)

كانت كنيسة القديس بولس ، التي أصبحت فيما بعد أول كاتدرائية للقديس بولس ، كنيسة خشبية شُيّدت على ضفاف نهر المسيسيبي عام ١٨٤١ على يد لوسيان غالتير . ومن يوليو/تموز إلى ديسمبر/كانون الأول ١٨٥١، كانت أول كاتدرائية لأبرشية القديس بولس الكاثوليكية . وقبل تفكيكها، استُخدمت بالتناوب ككنيسة ومدرسة ومستشفى لراهبات القديس يوسف . ورغم أن المبنى لم يدم سوى عقدين تقريبًا، إلا أنه ترك بصمةً خالدةً، إذ سُمّيت مدينة سانت بول ، عاصمة ولاية مينيسوتا، تيمّنًا به .

في عام ١٨٤٠، أُرسل الأب لوسيان غالتير، المبشر الكاثوليكي، من قِبل الأسقف ماتياس لوراس من دوبوك، لخدمة المستوطنة الكندية الفرنسية عند ملتقى نهري المسيسيبي ومينيسوتا. ^{[ ٢ ]} بنى غالتير كنيستين خشبيتين؛ إحداهما سمّاها باسم القديس بطرس في ميندوتا . وبحثًا عن موقع مناسب لكنيسة أخرى على الضفة الأخرى من النهر، نظر غالتير في عدة مواقع عُرضت عليه، لكنه وجدها غير ملائمة؛ إحداها كانت منخفضة جدًا عن النهر لدرجة أن غالتير قال مازحًا: "إن فكرة انجراف الكنيسة إلى سانت لويس يومًا ما" لم تُرضِه. لذا بحث عن موقع محمي من العوامل الجوية، ولكنه في الوقت نفسه قريب بما يكفي من النهر لكي تتمكن السفن البخارية من الرسو فيه، وليكون التواصل مع المستوطنين الآخرين على طول النهر ممكنًا. ^{[ 1 ] : 236، 237} وقع الاختيار على موقع مرتفع فوق مرسى " عين الخنزير " النهري، أسفل نهر حصن سنيلينج ، ويتألف من أجزاء من ممتلكات المزارعين المجاورين بنيامين جيرفيه وفيتال غيران. ^{[ 3 ] : 43 [ 4 ] [ ب ]} بدأ غالتير بتسمية الموقع باسم القديس بولس، حيث يُذكر القديسان بطرس وبولس معًا في كثير من الأحيان. ^{[ 6 ] : 111} ثم استُخدم اسم القديس بولس لأول مرة في السجلات الرسمية في حفل زفاف فيتال وأديل غيران في 26 يناير 1841. ^{[ 7 ]}

بُنيت الكنيسة المواجهة للجنوب ^{[ 1 ] : 241} ، والمُخصصة للرسول بولس ، في أكتوبر 1841 باستخدام جذوع أشجار البلوط التي قُطعت في الموقع وثُبّتت بدبابيس خشبية. ساهم مستنقع أشجار التاماراك الموجود في الموقع في توفير مواد العوارض الخشبية والقرميد. ^{[ 1 ] : 238} شُيّد سقف المبنى الذي يبلغ طوله 6.1 متر (20 قدمًا) وعرضه 5.5 متر (18 قدمًا) بألواح مغطاة باللحاء. ^{[ 1 ] : 238 [ 8 ] [ 3 ] : 43} كما استُخدمت الألواح، التي تبرع بها صاحب مطحنة في ستيلووتر ، في بناء السقف والأرضية والمقاعد. ^{[ 1 ] : 238} لم تتجاوز تكلفة بناء الكنيسة 65 دولارًا تقريبًا ( ما يعادل 2516 دولارًا في عام 2025 ) من حيث أجور العمال. ^{[ 3 ] : 44} تم تدشين الكنيسة في الأول من نوفمبر عام 1841، وكانت أول دار عبادة تُبنى داخل حدود المدينة الحالية، وتقع مقبرتها تقريبًا عند الزاوية الحالية لتقاطع شارعي الثالث ومينيسوتا. ^{[ 4 ] [ 3 ] : 43، 44} لاحظ غالتير أن الكنيسة تُذكّر بـ"مذود بيت لحم". ^{[ 1 ] : 236، 237}   

بينما يُقال إن المنطقة كانت تُعرف حتى ذلك الحين باسم "عين الخنزير" أو "مرفأ عين الخنزير" نسبةً إلى حانة المستوطن بيير "عين الخنزير" بارانت ، أصبح المرفأ المجاور للكنيسة يُعرف تدريجيًا باسم "مرفأ القديس بولس". ومن خلال ذلك، أُطلق اسم الكنيسة تدريجيًا على المستوطنة بأكملها، والتي ستصبح فيما بعد مدينة القديس بولس . ^{[ 9 ] [ 6 ] [ 10 ]}

بحلول عام ١٨٤٣، ازداد عدد المصلين في الكنيسة إلى ٤٥٤ شخصًا. نُقل غالتير إلى دوبوك عام ١٨٤٤، وخلفه الأب أوغسطين رافو كقس. ^{[ ١١ ]} قام رافو بتوسيع المبنى عام ١٨٤٧، مضيفًا إليه ثمانية عشر قدمًا أخرى. ^{[ ٣ ] : ٤٣، ٤٤} في شتاء ١٨٤٧/١٨٤٨، أهدى هنري إم. رايس رافو جرسًا من السفينة البخارية الغارقة أرغو ، وعُلِّق في برج أجراس بجوار الكنيسة. ^{[ ١ ] : ٢٤٠} قبل إنشاء مقبرة رسمية عام ١٨٤٩، دُفن أحد عشر شخصًا في محيط الكنيسة. ^{[ ٣ ] : ٥٠٠}

عندما عُيّن جوزيف كريتان أسقفًا لأبرشية سانت بول المُنشأة حديثًا في يوليو 1851، أصبحت الكنيسة الخشبية أول كاتدرائية . ^{[ 3 ] : 43، 44} وقد انزعج كريتان من حجم المبنى، وقال إن الكنيسة "أسوأ من إسطبل" وبدأ في بناء مبنى جديد. ^{[ 12 ] : 48} لم تُستخدم الكنيسة الصغيرة ككاتدرائية إلا لبضعة أشهر، إذ حلت محلها الكاتدرائية الثانية الأكبر حجمًا في ديسمبر 1851. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 3 ] : 77} استمر استخدام الكاتدرائية الأولى لأغراض دينية، بعد أن بدأت تُستخدم كمدرسة لراهبات القديس يوسف في نوفمبر 1851. ^{[ 1 ] : 243} في حين كانت المدرسة في الأصل مقتصرة على غرفة الملابس، ارتفع عدد الطلاب المسجلين فيها بسرعة حتى استُخدم المبنى بأكمله بحلول أبريل 1852. وبحلول صيف 1852، بُنيت مدرسة جديدة من الطوب، وعادت الكنيسة الصغيرة إلى استخدامها للعبادة ككنيسة للراهبات. ^{[ 1 ] : 244} أدى وباء الكوليرا في صيف 1854 إلى استخدام الكنيسة الصغيرة لفترة وجيزة كمستشفى من قبل الراهبات قبل بناء مستشفى القديس يوسف . ^{[ 15 ] [ 16 ]}

لا تزال السنوات الأخيرة للكنيسة غير واضحة. ^{[ 3 ] : 48} ذكر تقريرٌ في صحيفة "ذا كاثوليك بوليتين" أنه مع نمو المدينة وتحوّل شارع ثيرد إلى شارعٍ حيويّ، "انهارت المباني الدينية واختفت". ^{[ 15 ]} تشير إحدى الروايات إلى أن تاريخ تفكيكها كان عام 1856، بينما تقول أخرى إنها استُخدمت ككنيسةٍ لديرٍ حتى عام 1864. وتذكر إحدى الروايات أن جذوع الأشجار نُقلت إلى موقع أكاديمية القديس يوسف ، حيث استُخدمت في بناء المدرسة، أو استُخدمت ببساطة كحطبٍ للتدفئة من قِبل العمّال. وتشير كتابات لوسيان غالتير عام 1874 إلى أنه تم تخزين جذوع الأشجار بأمان لإعادة بناء الكنيسة والحفاظ عليها في يومٍ من الأيام. ^{[ 3 ] : 48} وذكر تقريرٌ نُشر عام 1889 في صحيفة "ذا نورث وسترن كرونيكل" أن الكنيسة فُكّكت عام 1856، ورُقّمت جذوع الأشجار لإعادة بنائها لاحقًا، وحُفظت في أكاديمية القديس يوسف. ^{[ 17 ]} من المسلّم به أنه تم صنع مطرقتين من جذوع الأشجار؛ أُهديت إحداهما إلى رعية الكاتدرائية، والأخرى إلى جمعية مينيسوتا التاريخية. ^{[ 1 ] : 244 [ 3 ] : 48}

لوحات تذكارية حديثة تحدد الموقع التقريبي للكنيسة الخشبية

اشترت مدينة سانت بول الموقع السابق للكنيسة من أبرشية سانت بول في مارس 1928. ^{[ 15 ]} وتُشير عدة معالم إلى الموقع في حديقة كيلوج مول. توجد لوحات برونزية تُخلّد ذكرى الكنيسة ولوسيان غالتير مُدمجة في صخرة كبيرة. ^{[ 18 ] [ 3 ] : 48} كما توجد في الحديقة منحوتات معدنية لكنيسة وبرج جرس ورأس فأس تُخلّد ذكرى بناء الكاتدرائية. ^{[ 19 ] [ 18 ] [ 20 ]} وتوجد نسخة طبق الأصل من الكنيسة في متحف الكاتدرائية الحالي . ^{[ 21 ]} استخدم رئيس الأساقفة برنارد هيبدا أحد المطارق المصنوعة من جذوع الأشجار، والمعارة من جمعية مينيسوتا التاريخية ، لقرع أبواب الكاتدرائية الحالية احتفالاً بتنصيبه رئيساً لأساقفة سانت بول ومينيابوليس في عام 2016. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

• كاتدرائية القديس بولس الثانية (مينيسوتا)
• كاتدرائية القديس بولس الثالثة (مينيسوتا)
• كاتدرائية القديس بولس (مينيسوتا) - الكاتدرائية الحالية
• قصيدة "رواد مينيسوتا إلى رعاتهم" - قصيدة من عام 1850 تتحدث عن تسمية المدينة على اسم الكنيسة