تمرين الأصابع الخمسة (فيلم)

فيلم " تمرين الأصابع الخمسة " ( Five Finger Exercise ) هو فيلم درامي أمريكي صدر عام 1962،من إخراج دانيال مان وإنتاج فريدريك بريسون، وسيناريو فرانسيس غودريتش وألبرت هاكيت، المقتبس عن المسرحية الأصلية لبيتر شافير . وقد وزعت الفيلم شركة كولومبيا بيكتشرز . ^{[ 1 ]}

الفيلم من بطولة روزاليند راسل ، وجاك هوكينز ، وريتشارد بيمر ، وماكسيميليان شيل، وأنيت جورمان، مع ظهور مبكر على الشاشة للانا وود ، شقيقة ناتالي وود . ^{[ 2 ]}

ستانلي ولويز هارينغتون زوجان يتشاجران باستمرار، وابنهما وابنتهما يسيران على نفس الدرب. عندما تدخل معلمة موسيقى حياتهما، تبدأ الأمور بالتحسن، لكن هذا الهدوء مؤقت.

• روزاليند راسل في دور لويز هارينغتون
• جاك هوكينز في دور ستانلي هارينغتون
• ريتشارد بيمر في دور فيليب هارينغتون
• أنيت جورمان في دور باميلا هارينغتون
• ماكسيميليان شيل في دور والتر
• لانا وود بدور ماري
• تيري هنتنغدون في دور هيلين
• فالورا نولاند - مشهد تم حذفه قبل إصدار الفيلم.

استند الفيلم إلى مسرحية "تمرين الأصابع الخمسة" ، التي عُرضت لأول مرة في مسرح الكوميديا ​​في ويست إند بلندن في يوليو 1958، واستمر عرضها 337 مرة في مسرح ميوزيك بوكس ​​في برودواي من ديسمبر 1958 حتى أكتوبر 1960. ^{[ 3 ] [ 4 ]} تم تغيير عنوان مشروع الفيلم مؤقتًا إلى " خمسة أنواع من الحب" قبل أن يعود إلى "تمرين الأصابع الخمسة" . ^{[ 5 ]}

كان من المقرر في البداية أن يؤدي أليك غينيس دور ستانلي هارينغتون، لكنه انسحب من المشروع بسبب التزامات أخرى. ^{[ 6 ]} طلب المنتجون من تريفور هوارد أداء الدور، لكنه كان منشغلاً بمسرحية في لندن. ^{[ 7 ]} وفي النهاية، ذهب الدور إلى جاك هوكينز .

بدأ التصوير في 26 يونيو 1961 بالقرب من كارمل، كاليفورنيا . ^{[ 6 ]} كما صُوّرت مشاهد الحركة على طول ساحل المحيط الهادئ في مقاطعة فينتورا . ولتصوير مشهد إنقاذ والتر لباميلا من الغرق، تم تشكيل فريق خاص من رجال الإنقاذ ومسعفي الطوارئ وضباط دوريات الطرق السريعة لضمان السلامة. ^{[ 8 ]}

كان ماكسيميليان شيل ، الذي يعزف على البيانو في الفيلم، عازف بيانو بارعاً. ^{[ 5 ]}

كتب الناقد بوسلي كروثر في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز :

فُقد شيءٌ حيويٌّ وأساسيٌّ للجودة الدرامية للمسرحية البريطانية الناجحة " تمرين الأصابع الخمسة" لبيتر شافير، أو أُسيء فهمه، أو سُرق، عند تحويلها إلى الشاشة، وعند نقل أحداثها من بيئة بريطانية إلى بيئة أمريكية من الطبقة المتوسطة. ما ينقص هو ذلك الصدق العميق، والوهم المتقن بأن شخصيات هذه الدراما العائلية القاسية حقيقية. ويكمن مقياس اصطناعيتها في أداء روزاليند راسل لدور المرأة الأمريكية الأنانية والمتعالية التي تدفع زوجها وابنها وابنتها إلى اليأس المُطلق. تبدو الآنسة راسل مرحةً ونشيطةً أكثر من اللازم، أشبه بشخصية " العمة مامي" البرجوازية ، ما يحول دون إيصال قناعة امرأة ذات تأثير جادٍّ وخبيث في منزلها. من الواضح أن فرانسيس غودريتش وألبرت هاكيت قد أفسدا المسرحية الأصلية وقللا من قيمتها بإعادة كتابتها لتناسب السياق والأسلوب الأمريكيين. لكن ديلبرت مان أضاعها تمامًا في إخراجه المتعثر للممثلين. ^{[ 9 ]}

عبّر الناقد مارتن راسل من صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر عن مشاعر مماثلة: "إنها دراما نفسية رائعة، أو هكذا بدت عندما عُرضت مسرحية بيتر شافير في سان فرانسيسكو العام الماضي. والآن، وصل الفيلم... وقد طرأ تغيير ما... الإضافات والحذف الطفيفة جعلت الفيلم بالكاد يُشبه العمل الأصلي... تبدو شخصيات الفيلم وكأنها فقدت عمقها ومكانتها. بالكاد تهتم بما يحدث لها... يُشير إخراج دانيال مان إلى أنه كان مُلِمًّا بما يفعله - فالتسلسل والأسلوب في تصوير المشاهد الفردية جيدان - ولكنه في الوقت نفسه لا يُظهر أي فهم أو اهتمام خاص بالجوانب الخفية الرائعة للدراما." ^{[ 10 ]}

مع ذلك، أشاد الناقد سايروس دورجين بالفيلم في مراجعته لصحيفة بوسطن غلوب قائلاً : "يُعدّ فيلم "تمرين الأصابع الخمسة"، سواءً على الشاشة أو على خشبة المسرح، عملاً مسرحياً رفيع المستوى. إنه دراما جيدة، بأداء تمثيلي رائع، وسيُعجب أصحاب الذوق الرفيع. ... بمجرد أن تبدأ دراما الخلافات العائلية بالتصاعد، يزداد التوتر العاطفي، ولا يبدو أن البطء وقلة التنوع البصري يُؤثران على الأحداث. ... يتميز فيلم "تمرين الأصابع الخمسة" بأسلوبٍ أنيقٍ وراقٍ في تصويره لتطور عائلة مُفككة نحو التفاهم والمحبة. لذا يُنصح بمشاهدته لمن يُقدّرون الجدية." ^{[ 11 ]}

وصفته مجلة فيلمينك بأنه "فيلم يبدو أن الجميع قد نسوا وجوده ولم يشاهده أحد". ^{[ 12 ]}

• تمرين الأصابع الخمسة على موقع IMDb
• تمرين الأصابع الخمسة في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت