فايف بوينتس، دنفر

تُعدّ فايف بوينتس واحدة من أقدم الأحياء في دنفر ، كولورادو. وهي الآن من أسرع الأحياء نموًا من حيث إعادة التطوير والسكان. ويتركز جزء كبير من هذا النمو في منطقة ريفر نورث للفنون، أو "راينو"، التي يعتبرها السكان المحليون حيًا مستقلًا، على الرغم من أنها تقع رسميًا ضمن حي فايف بوينتس بالإضافة إلى أجزاء من منطقتي غلوبفيل وإيليا -سوانسي المجاورتين .

الجغرافيا

تقع منطقة فايف بوينتس في الجانب الشمالي الشرقي من الحي التجاري المركزي لمدينة دنفر . يمتد جزء صغير منها حول ملعب كورس فيلد ، ويشمل حي يونيون ستيشن نورث (بروسبكت سابقًا). [ 2 ] عند هذه النقطة، يلتقي تخطيط شوارع وسط المدينة بتخطيط شوارع الأحياء في ضواحي دنفر الأولى. تشير النقاط الخمس في اسم المنطقة إلى رؤوس التقاطعات التي تشكلت عند التقاء أربعة شوارع: الجادة 26، والشارع 27، وشارع واشنطن، وشارع ويلتون. كان اسم فايف بوينتس اختصارًا لمحطة الترام عند هذا التقاطع.

تاريخ

فندق بيرلينجتون التاريخي الذي تم بناؤه عام 1891

برزت منطقة فايف بوينتس تاريخيًا بين ستينيات القرن التاسع عشر وخمسينيات القرن العشرين. كانت المنطقة موطنًا لعدد من قادة دنفر، حيث سكنها رؤساء بلديات وحكام ولايات ورجال أعمال بارزون، بالإضافة إلى عمال من الطبقة المتوسطة. وتقع أحياء رينو، ومحطة يونيون الشمالية ، وكليمنت ، وسان رافائيل القديمة، وكورتيس بارك، وأراباهو سكوير، وبولبارك ضمن حدود منطقة فايف بوينتس الأوسع.

مع توافد أعداد كبيرة من السكان الأمريكيين من أصول أفريقية إلى المدينة، اشتهرت منطقة فايف بوينتس في النصف الأول من القرن العشرين باسم " هارلم الغرب". وتطورت كحي ذي أغلبية أفريقية أمريكية نتيجة لقوانين بيع المنازل التمييزية في مناطق أخرى التي استبعدت السود. هاجر الأمريكيون من أصول أفريقية إلى المدينة، وعمل الكثير منهم في البداية في السكك الحديدية التي كانت محطتها النهائية هنا. وكانوا جزءًا من الهجرة الكبرى في القرن العشرين من جنوب الريف إلى المدن الصناعية في الشمال والغرب الأوسط والغرب بحثًا عن فرص عمل وغيرها.

ازدهر المجتمع من عشرينيات القرن العشرين وحتى خمسينياته، حيث ضمّ مزيجًا غنيًا من الأعمال والتجارة على طول ممر ويلتون. وشملت هذه الأعمال جزارًا، وشركات عقارية، وصيدليات، وخياطين، ومطاعم، وحلاقين، والعديد من الخدمات الأخرى في الشارع الرئيسي. كما تأسست كنائس في المنطقة.

كان شارع ويلتون يضم أكثر من خمسين حانة وناديًا، حيث قدم موسيقيون مشهورون على مستوى البلاد في موسيقى الجاز، مثل بيلي هوليداي ، وديوك إلينغتون ، ومايلز ديفيس ، ونات كينغ كول ، وكاونت باسي ، وديزي غيليسبي، وغيرهم عروضهم. أقام الفنانون السود الذين مُنعوا من الإقامة في فنادق أخرى في دنفر في فندق روسونيان [ 4 ] ، الذي بُني عام 1912. وقدّموا عروضهم هناك أيضًا، وأصبح الفندق معروفًا كوجهة موسيقية شهيرة.

حي فايف بوينتس حوالي عام 1885

منذ أواخر الخمسينيات وحتى أواخر التسعينيات، عانى حي فايف بوينتس من تغيرات وتدهور مع انتقال السكان الأكثر ثراءً إلى مساكن أحدث في ظل ازدهار الضواحي الذي أعقب الحرب. بالإضافة إلى ذلك، ارتبط انتشار المخدرات بالجريمة والنزوح من المدن. وقد اجتذبت مشاريع الإسكان والتجارة في الضواحي العديد من السكان إلى مغادرة الحي. ومع انخفاض عدد السكان، تراجعت الأعمال التجارية، وهُجرت العديد من العقارات. وشهدت مناطق أخرى عمليات إعادة تطوير، حيث لم تعد ظروف السوق المحلية جاذبة للشركات. وبُذلت محاولات لإعادة التطوير، لكن واجهت إعادة الاستثمار عقبات عديدة.

لطالما تميز حي فايف بوينتس بتنوع سكانه الاقتصادي، ويتجلى ذلك في تنوع منازله. فقد بُنيت القصور بجوار المنازل المتلاصقة. وبدأ العديد من الأثرياء بالانتقال من فايف بوينتس في أواخر القرن التاسع عشر للعيش في حي كابيتول هيل الأكثر شهرة . وكان لفايف بوينتس في وقت من الأوقات جالية يهودية كبيرة، تشكلت نتيجة موجات الهجرة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ويقع معبد إيمانويل، وهو كنيس يهودي سابق، على زاوية شارعي 24 وكورتيس. وقد أسست الجالية اليهودية مستشفى روز.

بعد الحرب العالمية الثانية، استقر العديد من الأمريكيين اليابانيين الذين تم اعتقالهم في معسكرات داخلية في دنفر، وسكنوا في منطقة فايف بوينتس. وكانت كنيسة أغابي الواقعة على زاوية شارع 25 وشارع كاليفورنيا في السابق كنيسة ميثودية يابانية.

في عام 2002، تم تصنيف منطقة فايف بوينتس كمنطقة تاريخية ثقافية، تقديراً لدورها المهم في تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي في المدينة. [ 5 ]

في عام 2013، تم تجديد حديقة سوني لوسون، الواقعة عند تقاطع بارك أفينيو ويست وويلتون، حيث تم الانتهاء من بناء سياج جديد لملعب الكرة ومرافقه، وإضافة معدات رياضية، وتحسين تصميم الحديقة. [ 6 ] [ 7 ]

يتم توثيق وعرض تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي في متحف ومركز تراث الغرب الأمريكي الأسود وفي مكتبة بلير-كالدول لأبحاث الأمريكيين من أصل أفريقي . [ 8 ] [ 9 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
201012712    
202017,520+37.8%
موقع فايف بوينتس في دنفر

في فترةٍ ما، حين كان الفصل العنصري قانونًا، كانت منطقةٌ تتمركز حول ممر ويلتون ذات أغلبيةٍ من الأمريكيين من أصل أفريقي . لكن وفقًا لتعداد السكان، أدت سنواتٌ من التغير الديموغرافي إلى أغلبيةٍ من السكان البيض (77  %)، ووجود عددٍ كبيرٍ من اللاتينيين (19  %)، بينما أصبح السكان السود أقليةً (14  %). [ 10 ] في عام 2002، صُنفت منطقة فايف بوينتس كمنطقةٍ تاريخيةٍ ثقافية، تقديرًا لدورها المهم في تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي في المدينة. [ 5 ]

اقتصاد

في عام ٢٠٠٢، استحوذت هيئة الإسكان في دنفر على إسطبل خيول عمره مئة عام في حي كورتيس بارك بالقرب من فايف بوينتس. تولى المطور العقاري أندرو رومانوف مسؤولية تجديد المبنى في عام ٢٠١٢ لتحويله إلى مساحة مكتبية تُؤجر للشركات الصغيرة. وقد تم افتتاحه منذ ذلك الحين. [ ١١ ]

بدأت محاولات إعادة بناء اقتصاد تجاري قوي في شارع ويلتون عام ٢٠٠٩ بتأسيس منطقة فايف بوينتس التجارية. [ ١٢ ] توقفت منطقة فايف بوينتس التجارية عن العمل منذ ذلك الحين، ووُجّه التمويل إلى منطقة تطوير الأعمال . [ ١٣ ] في عام ٢٠٢٤، تمت الموافقة على خطط تجديد فندق روسونيان الكائن في ٢٦٤٢ شارع ويلتون. [ ١٤ ]

الفنون والثقافة

يوم التحرير

يُعتبر مهرجان "جونتينث" في دنفر من أكبر المهرجانات وأطولها استمرارًا في البلاد [ 15 ] ، ويجذب آلاف الأشخاص سنويًا. يبدأ موكب الاحتفال من مدرسة مانويل الثانوية ويتجه نحو شارع ويلتون. يعرض الباعة منتجاتهم، ويُقدّم فنانو الشوارع عروضًا ترفيهية للجمهور.

مهرجان فايف بوينتس للجاز

كان مهرجان فايف بوينتس للجاز، الذي قدمته مؤسسة دنفر للفنون والفعاليات، حدثًا مجانيًا يستمر طوال اليوم، ويُقام سنويًا في الحي من عام ٢٠٠٣ إلى عام ٢٠٢٤. انطلق المهرجان في عامه الأول المتواضع، حيث اقتصر على مسرح واحد وثلاث فرق موسيقية فقط، ثم تطور ليصبح حدثًا يستمر طوال اليوم، ويضم ما يقارب ٥٠ فرقة موسيقية، و١٠ مسارح، ومساحات للعروض، ويستقطب ١٠٠ ألف زائر. في عام ٢٠٢٠، تعاونت مؤسسة دنفر للفنون والفعاليات مع شبكة روكي ماونتن بي بي إس وقناة KUVO لبث فعالية افتراضية حصدت جائزتين من جمعية المذيعين في كولورادو، وترشيحًا لجائزة هارتلاند إيمي. [ ١٦ ]

تاريخ

انطلق المهرجان عام ٢٠٠٣ في موقف سيارات مكتبة بلير-كالدول لأبحاث الأمريكيين الأفارقة ، وعلى الرغم من تعرضه لعاصفة ثلجية، فقد حقق نجاحًا ملحوظًا. [ ١٧ ] [ ١٨ ] وبحلول العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، أصبح المهرجان يُعتبر أحد "احتفالين سنويين معروفين عالميًا" في فايف بوينتس، إلى جانب مهرجان جونتيث الموسيقي، [ ١٩ ] وتوسع ليشمل العديد من الأنشطة العائلية مثل الرسم على الوجوه وفصل دراسي عن الثقافة الشعبية. [ ٢٠ ]

الأهمية الثقافية

كان يُنظر إلى المهرجان على أنه احتفال بالتاريخ الموسيقي والثقافي للحي، [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] وجهد لإعادة "إحياء طاقة موسيقى الجاز في فايف بوينتس كما كانت عليه قبل عقود"، [ 26 ] وشيء "مهم لمجتمع [فايف بوينتس] ومجتمع موسيقى الجاز" [ 27 ] كوسيلة للمساعدة في الحفاظ على تاريخه.

كبار المارشالات والمكرمين

كان المهرجان يبدأ كل عام بمسيرة يقودها قادة يُختارون لإسهاماتهم الثقافية. ومن أبرز الشخصيات التي شغلت منصب القائد:

  • تشارلز بوريل (موسيقي) ، عازف غيتار باس رائد يُشار إليه غالبًا باسم "جاكي روبنسون الموسيقى الكلاسيكية". شغل منصب المارشال الكبير لمهرجان فايف بوينتس للجاز. [ 28 ]
  • كليو باركر روبنسون ، مؤسسة فرقة كليو باركر روبنسون للرقص وشخصية بارزة في المشهد الفني في دنفر. [ 29 ]
  • كارلوس لاندو، مدير موسيقى KUVO منذ فترة طويلة ومدافع عن موسيقى الجاز في كولورادو. [ 29 ]

إنهاء

في عام ٢٠٢٤، أعلنت مدينة دنفر عن إيقاف المهرجان واستبداله بصندوق تنشيط موسيقى الجاز في فايف بوينتس، وهو برنامج منح يهدف إلى دعم عروض موسيقى الجاز والتعليم في الحي على مدار العام. أثار قرار المدينة بإيقاف المهرجان ردود فعل متباينة. فبينما أشاد البعض بنموذج الدعم الجديد على مدار العام، انتقد آخرون فقدان المهرجان. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ]

مواصلات

تتمتع منطقة فايف بوينتس بخدمة جيدة من الحافلات والقطارات الخفيفة. في أوائل التسعينيات، ربط أول نظام قطارات خفيفة في دنفر منطقة الأعمال بوسط المدينة بمنطقة فايف بوينتس. [ 33 ] تم إنشاء محطة نقل جديدة عند تقاطع الشارعين 38 وبليك في عام 2016 كجزء من الخط A. في الوقت الحاضر، تخدم منطقة فايف بوينتس بشكل أساسي خط L ، الذي تم إنشاؤه من خلال إعادة تصميم أجزاء من خط D القائم . [ 34 ] يُعد الجزء الأخير من خط L، الذي يبلغ طوله 0.8 ميل ، أحد الأجزاء القليلة المتبقية من خطة توسعة FasTracks التابعة لهيئة النقل الإقليمية في دنفر . سيربط هذا الجزء خط L بخط A عند محطة تقاطع الشارعين 38 وبليك ، ويتضمن محطتين جديدتين عند تقاطع الشارعين 33 وداونينغ، وتقاطع الشارعين 35 وداونينغ. [ 35 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "البيانات الديموغرافية للأحياء (2020)" مكتب الإحصاء الأمريكي.
  2. كالهون، باتريشيا (20 يوليو 2016). "مرحباً بكم في محطة يونيون الشمالية، حي جديد في دنفر القديمة" . ويستوورد . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
  3. كالهون، باتريشيا. "مرحباً بكم في محطة يونيون الشمالية، حي جديد في دنفر القديمة" . ويستوورد . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  4. "Historypin" . Historypin . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  5. 1 2 أليسون غريغور (20 أغسطس 2013). " في دنفر، يبدأ الإيقاع بالانتعاش في مركزٍ كان مزدهرًا لموسيقى الجاز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015. دنفر - في وقتٍ ما، كان أفضل مكانٍ للاستماع إلى موسيقى الجاز الحية بين سانت لويس وسان فرانسيسكو يقع على طول شارع ويلتون في دنفر، حيث كان ديوك وإيلا من بين أساطير الموسيقى البارزين الذين توقفوا للعزف. انتشرت عشرات النوادي الليلية في شارع ويلتون في حي فايف بوينتس ذي الأغلبية الأفريقية الأمريكية لأكثر من نصف القرن العشرين، مما جعله وجهةً رئيسية أطلق عليها البعض اسم هارلم الغرب. تم الاعتراف بالتراث الغني للحي في عام 2002 من خلال تصنيفه كمنطقة تاريخية ثقافية. لا يزال تاريخها الهشّ حاضرًا في ذاكرة البعض، وقد خُلّد ذكراها بأرشيف في المكتبة العامة المحلية وفي أدب جاك كيرواك وجيل بيت... كارل بورجوا، مطوّر عقاري يملك فندق روسونيان، المعلم الأبرز في المنطقة والذي أصبح الآن مهجورًا، حيث كان يقيم عمالقة موسيقى الجاز، سعى على مدى ثلاثة عقود لإحياء الحي. ويشير هو وغيره إلى وفرة المباني والمعالم التاريخية، بالإضافة إلى خط سكة حديد خفيف، التي من شأنها أن تحفز التغيير.
  6. "حديقة سوني لوسون تتطلع إلى مستقبل أكثر إشراقاً في مشروع بيتر بلوك" . denverpost.com . 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  7. باتريشيا كالهون. "حظر التخييم في المدن لا يحل مشكلة مثلث مومودا" . ويستوورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2015 .
  8. «مكتبة بلير-كالدول في فايف بوينتس تُسهم في الحفاظ على تاريخ الأمريكيين من أصول أفريقية في المدينة» . صحيفة دنفر بوست . ١٣ يونيو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  9. «يقوم متحف الغرب الأمريكي الأسود بتجديد مساحته وتنشيط معروضاته» . دنفر . 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .
  10. "خمس نقاط | حقائق مجتمعية" . denvermetrodata.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  11. تشيك، تيسا (10 ديسمبر 2013). "مركز التنمية العالمي يجد موطنه في إسطبل خيول تاريخي في حديقة كورتيس" . صحيفة كولورادو إندبندنت.
  12. ميلتزر، إريكا (1 يونيو 2016). "في منطقة الأعمال في فايف بوينتس، ليس الجميع متأكدًا من أن هذه المرة ستكون موفقة" . دنفرايت.
  13. روبينو، جو (27 مايو 2019). ""نهضة جديدة": شركات ومستثمرون أمريكيون من أصول أفريقية يحتفلون بعهد جديد في شارع ويلتون بمنطقة فايف بوينتس" . صحيفة دنفر بوست.
  14. تشيشاير، كاتي. "لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية توافق على تجديدات فندق روسونيان" . ويستوورد . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025 .
  15. غوترمان، رون. "مهرجان موسيقى جونتينث التاريخي يعود إلى فايف بوينتس في دنفر" . NBA.com .
  16. أماكن الفعاليات، فنون دنفر و. "مهرجان فايف بوينتس للجاز | فنون دنفر وأماكن الفعاليات" . www.artsandvenuesdenver.com . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2023 .
  17. وولف، ستيفاني. "كيف أصبحت فايف بوينتس 'هارلم الغرب'"" .
  18. كريادو، جاستن. "مهرجان فايف بوينتس للجاز يحتفل بمرور عشرين عاماً" . ويستوورد .
  19. بروكس، مات. "خمس حقائق عن النقاط الخمس" . NBA.com .
  20. سولومون، جون؛ مولتون، كاتي. "مهرجان فايف بوينتس للجاز ومشروع بابست يصلان إلى دنفر في نهاية هذا الأسبوع" . ويستوورد .
  21. لونلي بلانيت الولايات المتحدة الأمريكية . لونلي بلانيت العالمية المحدودة. ٢٠١٨. رقم ISBN 9781787019515.
  22. سانت جون، كاثلين. "أفضل الخيارات: مهرجان فايف بوينتس للجاز" . صحيفة دنفر بوست .
  23. هازل، كوري. "مهرجان فايف بوينتس للجاز يعود في الذكرى السنوية الخامسة عشرة" . مجلة 303 .
  24. "تاريخ حي فايف بوينتس" . بي بي إس .
  25. مور، جون. "حان وقت المرح - والجاز - في فايف بوينتس" . دنفر غازيت .
  26. ساوندرز، بريت. "مهرجان الجاز يعيد إحياء حقبة فايف بوينتس الرائعة" . صحيفة دنفر بوست .خطأ في الاستشهاد: معلمة غير معروفة ""dp2007" في <ref>الوسم؛ المعلمات المدعومة هي dir، follow، group، name (انظر صفحة المساعدة ).
  27. "مراجعة العرض: مهرجان فايف بوينتس للجاز يحتفل بمرور 20 عامًا" . أمريكانا هايويز . 12 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  28. "أطول مسيرة: ثلاث رؤى مؤثرة من حياة أسطورة موسيقى الجاز تشارلز بوريل الاستثنائية" . دنفر ويكلي نيوز . ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠٢٥ .
  29. 1 2 هيريرا، فينسنت (6 يونيو 2024). "كل ما تحتاج لمعرفته حول مهرجان فايف بوينتس للجاز في دنفر 2024" . ويستوورد . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  30. هيريرا، فينسنت (21 نوفمبر 2024). "مهرجان دنفر فايف بوينتس للجاز يُختتم ويُستبدل ببرنامج منح" . ويستوورد . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  31. فيلاسكيز، كيت (22 نوفمبر 2024). "دنفر تلغي مهرجان فايف بوينتس للجاز، وتعلن عن برامج جاز جديدة" . روكي ماونتن بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2025 .
  32. "موسيقي يعلق على إلغاء مهرجان فايف بوينتس للجاز" . 9News . Gray Digital Media. 29 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2025 .
  33. بوهلين، تيغ (28 يونيو 2019). "لحظات عظيمة في تاريخ راسل تي ديفيز الممتد لخمسين عامًا" . ويست وورلد.
  34. أغيلار، جون (13 يناير 2018). "خط قطار RTD الخفيف الجديد يُدشّن يوم الأحد لتعزيز الخدمة في وسط المدينة وتحسين دقة مواعيد القطارات على مستوى النظام، وفقًا لما صرّح به المسؤولون" . صحيفة دنفر بوست.
  35. "امتداد خط السكة الحديد المركزي - الخط L" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .