متجر الزهور

ألبوم "Floral Shoppe" ( باليابانية :フローラルの専門店، بالروماجي : Furōraru no Senmon-ten ) هو الألبوم التاسعللموسيقية الإلكترونية الأمريكية رامونا أندرا لانغلي ، صدر في 9 ديسمبر 2011، تحت اسم "Macintosh Plus" من قِبل شركة التسجيلات المستقلة " Beer on the Rug". كان هذا الألبوم من أوائل إصدارات نوع "vaporwave" الموسيقي الذي ظهر في العقد الأول من الألفية الثانية، والذي حظي بشهرة واسعة على الإنترنت ، حيث وضع أسس هذا النوع الموسيقي وساهم في انتشاره، مما أثر لاحقًا على العديد من الأساليب الفنية وثقافة الميمات على الإنترنت.

موسيقى الفيبرويف هي نوع موسيقي نشأ على الإنترنت، ويتميز بريمكساته البطيئة والمُعدّلة لأغانٍ شهيرة من ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. وُصفت الثقافة الفرعية التي انبثقت من هذا النوع بأنها محاكاة ساخرة للاستهلاكية ، وغالبًا ما تتضمن صورًا حاسوبية قديمة تعكس جماليات التسعينيات. استُلهمت أولى نماذج هذا النوع من ألبوم " إيكوجامز المجلد الأول" (2010) لتشاك بيرسون، من تأليف دانيال لوباتين، وألبوم "فار سايد فيرتشوال " (2011) لجيمس فيرارو . ويُشار إلى ألبوم "فلورال شوب" غالبًا باعتباره أول مثال حقيقي لهذا النوع الناشئ آنذاك، إلى جانب أعمال فنانين آخرين أصدرتها شركة التسجيلات "بير أون ذا راغ". ^{[ 2 ] [ 3 ]} قبل "فلورال شوب" ، أنتجت شركة "ماكنتوش بلس" أعمالًا أخرى تحت أسماء مستعارة متعددة، منها "فيكترويد" و"ليزر ديسك فيجنز" و"نيو دريمز ليمتد". ^{[ 3 ]}

وصف آدم هاربر من موقع Dummy ، في مقالٍ له عن ثقافة الفيبرويف، محتوى الألبوم بأنه "مزيجٌ من موسيقى السول المعاصرة للكبار، مع لمساتٍ من التقطيع والتشويش والتعديل، إلى جانب ألحانٍ ترويجيةٍ متلألئةٍ لمنتجعاتٍ صحية". ^{[ 3 ]} وتشمل الأوصاف الأخرى التي نُسبت إلى ألبوم Floral Shoppe ، وإلى نوع الفيبرويف بشكلٍ عام، موسيقى الفانك في ثمانينيات القرن الماضي، وموسيقى المصاعد، والاستخدام المكثف لتقنية أخذ العينات وإعادة مزج هذه الأنواع الموسيقية. ^{[ 4 ]} يتبنى Macintosh Plus نهجًا غير تقليدي في أخذ العينات طوال ألبوم Floral Shoppe ، حيث "تُبطأ الأصوات إلى همهماتٍ بلا كلمات، وتُستخدم الإيقاعات بشكلٍ عشوائي، وتُدمج المقاطع الصوتية فوق بعضها البعض بتوقيعاتٍ زمنيةٍ متضاربة". ^{[ 5 ]} وقد لوحظ أن المقطع الثاني من الألبوم، "Lisa Frank 420 / Modern Computing"، وهو ريمكس مُبطأ ومُقطع ومُعدّل لأغنية " It's Your Move " لديانا روس ، يُعتبر نموذجًا لأغاني الفيبرويف. ^{[ 2 ]} قد يكون العنوان إشارة إلى الفنانة ليزا فرانك .

تم إصدار ألبوم Floral Shoppe رقميًا على متجر Bandcamp الموسيقي التابع لـ Macintosh Plus في 9 ديسمبر 2011، من قِبل شركة التسجيلات المستقلة Beer on the Rug. ^{[ 6 ]} وقد حظي الألبوم بشعبية كبيرة على الإنترنت، ليصبح في نهاية المطاف "أكثر إصدارات موسيقى vaporwave إثارةً للضجة على الإنترنت". ^{[ 7 ]}

يضم الألبوم عناصر جمالية تعكس صورًا من ثمانينيات القرن العشرين، والتي تُعرّف هذا النوع الموسيقي. وباستخدام مكثف لصور الكمبيوتر القديمة، يصور الغلاف تمثالًا للإله اليوناني هيليوس وعنوان الألبوم باللغة اليابانية، محاطًا ببلاط وردي زاهٍ وخلفية لبرجي مركز التجارة العالمي . ^{[ 8 ] [ 4 ] [ 2 ]} أطلقت شركة ماكنتوش بلس لاحقًا مجموعة من القمصان بلا أكمام والسترات ذات القلنسوة تحمل نسخة معدلة من غلاف ألبوم فلورال شوب . ^{[ 9 ]}

لاقى ألبوم "Floral Shoppe" ردود فعل متباينة من النقاد والمستمعين العاديين على حد سواء، حيث وُصف بأنه "مزيج من النقد والإشادة بسبب أسلوب ماكنتوش بلس الخالي من الروح في موسيقى الخلفية ". ^{[ 9 ]} كتب جوناثان دين من موقع Tiny Mix Tapes مقالًا إيجابيًا عن "Floral Shoppe "، واصفًا الألبوم بأنه "واحد من أفضل الأعمال الفردية التي وثّقت مشهد موسيقى الفيبرويف حتى الآن، سلسلة من المعالجات الغريبة والمليئة بالروح للمقاطع الصوتية الموجودة، والتي تبني بعناية فضاءً تأمليًا خاصًا بها من خلال التراكم الدقيق لمحفزات الذاكرة غير المألوفة". ^{[ 10 ]} يُنسب إلى مراجعة ناقد الموسيقى على يوتيوب، أنتوني فانتانو، للألبوم الفضل في ترسيخ مكانة الألبوم كألبوم مميز لنوع الفيبرويف الفرعي، وأيضًا باعتباره لحظة محورية في تراجع هذا النوع الفرعي ككل. ^{[ 11 ] [ 12 ]} انتقد فانتانو الألبوم بشدة، ومنحه تقييم 4/10، وخلص إلى أنه "بالتأكيد يبدو جميلاً، وله أسلوب مميز، لكنه يفتقر إلى العمق من حيث طريقة تجميعه". ^{[ 13 ]} في فيديو نُشر عام 2019 بعنوان "10 مرات غيرت فيها رأيي في الألبومات - الجزء الثاني"، أكد فانتانو مجددًا على شعوره بأن تنفيذ الألبوم كان غير متقن، لكنه أشار إلى تأثيره على التطورات اللاحقة في موسيقى الفيبرويف، ورأى أن أغاني الألبوم "تتمتع بقيمة فنية مستقلة عن الأغاني التي تم أخذ عينات منها". ^{[ 14 ]}

في استطلاع رأي النقاد السنوي لألبومات Pazz & Jop ، الذي تُجريه صحيفة The Village Voice في نهاية العام ، حصل الألبوم على صوتين. ^{[ 15 ]} وأشار مايلز بو، من موقع Perfect Sound Forever، إلى ألبوم Floral Shoppe كواحد من أفضل ألبوماته في نهاية العام. ^{[ 16 ]} كما صنّفه موقع Tiny Mix Tapes سادس أفضل ألبوم في العام ، حيث رأى الناقد جيمس باركر أنه "ينزلق بسلاسة بين متعة موسيقى البوب ​​الخالصة والتأطير الساخر لتلك المتعة، مع حضور الفنان الذي يكاد يكون غير ملحوظ في بعض الأحيان، وحضوره البارز بشكل كبير في أحيان أخرى". ^{[ 17 ]} وفي تقييمه لتأثير Floral Shoppe على موسيقى vaporwave، بالإضافة إلى التراجع الملحوظ لهذا النوع الموسيقي، كتب باركر:

من نواحٍ عديدة، جسّدت شركة "نيو دريمز ليمتد"، الاسم الجامع لـ"ماكنتوش بلس" و"توي نو ديسكو فيرتوال" و"ليزر ديسك فيجنز" و"ساكريد تابستري"، هذا النوع الموسيقي خير تجسيد. لم تقتصر مساهمتها على تقديم بعض أهم إصدارات "فيبرويف"، بل انسحبت بذكاء في اللحظة المناسبة تمامًا، شاكرةً لنا جميعًا على زيارة "الكازينو الافتراضي". لم يكن عام 2012 عام انطلاقة "فيبرويف" فحسب، بل كان أيضًا عام استنفادها: فقد تحوّلت، وأُعيد تسميتها، وانتقل روادها إلى مشاريع أخرى. مع ذلك، إذا كان هناك إصدار واحد يستحق التذكر، فهو بلا شك " فلورال شوب" . منذ البداية، تميّز هذا الإصدار ليس فقط بمزجه الفني بين المفاهيمي والحسي، بل أيضًا بتجسيده للترابط الوثيق بينهما. ^{[ 17 ]}

في عام 2019، وبعد ثماني سنوات من الإصدار، كتب موقع Pitchfork مراجعة ومنحها تقييمًا قدره 8.8 من 10. ^{[ 18 ]}

منذ ذلك الحين، حظي ألبوم "Floral Shoppe" بإشادة واسعة باعتباره أحد أهم ألبومات بدايات موسيقى "vaporwave". ^{[ 19 ]} في مراجعة استعادية، وصف آدم داونر من موقع "Sputnikmusic" الألبوم بأنه "مُقلق باستمرار - وبشكلٍ مُبهج -" و"ألبوم جميل يجمع بين الدفء والغرابة، والحنين إلى الماضي والمستقبل، والغرابة والبساطة التامة". ^{[ 5 ]} وخلص مايلز بو، في مقالٍ له على موقع "Pitchfork "، إلى أنه "لا شيء يُمكن أن يُغير أو يُحسّن صوته، الذي لم يفقد شيئًا من قوته المُذهلة حتى بعد ظهور آلاف الألبومات المُشابهة له". ^{[ 18 ]} وقد صنّف موقع "Vice" (Noisey) ألبوم "Floral Shoppe" في المرتبة 95 ضمن قائمة أفضل 100 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية. ^{[ 20 ]}

ملحوظات

• "Lisa Frank 420 / Modern Computing" (リサフランク420 / 現代のコンピューRisa Furanku 420 / Gendai no Konpyū ) تُترجم أحيانًا على أنها "حوسبة ليزا فرانك / المعاصرة 420"

• متجر الزهور على باندكامب
  • إصدار أصلي على موقع Bandcamp (تحت علامة Beer on the Rug)
• متجر الزهور على أرشيف الإنترنت