فرانك رييس
فرانك رييس | |
|---|---|
| معلومات خلفية | |
| اسم الميلاد | فرانسيسكو لوبيز رييس |
| ويعرف أيضا باسم | إل برينسيبي دي لا باشاتا (أمير باشاتا) |
| وُلِدّ | 4 يونيو 1969 تيناريس ، سالسيدو، جمهورية الدومينيكان |
| الأنواع | الباتشاتا |
| سنوات النشاط | 1991 - حتى الآن |
| العلامات | تسجيلات جيه اند ان |
فرانك رييس (من مواليد 4 يونيو 1969) هو مغني دومينيكي. يُعرف باسم أمير الباتشاتا ، ويُعتبر أحد أشهر فناني الباتشاتا على الإطلاق ومشهورًا في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية. [1] وهو فائز بجائزة فنان الباتشاتا لهذا العام 7 مرات في جوائز سوبيرانو ، مما يجعله الفنان الأكثر حصولًا على جوائز في هذه الفئة. [2] وهو معروف بأغاني ناجحة مثل "Vine a Decirte Adios" و"Con el Amor No Se Juega" و"Tu Eres Ajena" و"Nada De Nada" و"Quién Eres Tu" و" Princesa " و"Amor a Distancia" و"Decidí" وغيرها.
وقت مبكر من الحياة
وُلِد في بلدة تيناريس في جمهورية الدومينيكان. اكتشف رييس موهبته الموسيقية عندما كان صبيًا صغيرًا. بدأ هو وإخوته مجموعتهم الموسيقية الخاصة وكانوا يتمتعون بموهبة غنائية رائعة. عندما كان يبلغ من العمر 12 عامًا فقط، قرر السفر إلى سانتو دومينغو حيث عمل بجد وكان لديه العديد من الوظائف، وكان يحلم دائمًا بامتلاك عمله الخاص. عندما كبر، قرر في النهاية متابعة مهنة الموسيقى. [1]
حياة مهنية
بداية حياته المهنية (1991–1997)
في عام 1991، أصدر رييس ألبومه الأول Tu Serás Mi Reina . تضمنت الأغنية واحدة من أولى أغانيه الناجحة "Como Fui A Enamorarme De Ti". كما تضمنت أغنية " Voy Pa'lla "، التي اشتهرت على يد عازف الباتشاتا الدومينيكي أنتوني سانتوس . كان هناك نزاع حول من تنتمي إليه الأغنية في الأصل حيث أصدر كلاهما نسختهما الخاصة في نفس العام. [3] ومع ذلك، فقد تم التأكيد على أن الأغنية تنتمي في الأصل إلى سانتوس. في عام 1993، أصدر ألبومه الثاني بعنوان Si El Amor Condena, Estoy Condenado . تضمن الأغنية الناجحة "Se Fue Mi Amor"، والتي تحمل أيضًا عنوان "Se Fue Mi Amor Bonito". في عام 1994، أصدر ألبوم Bachata Con Categoría ، حيث بدأ في تسمية نفسه El Principe del Amargue (أمير المرارة). في ذلك الوقت، كان النوع يعتمد في الغالب على الموسيقى حول كسر القلب والمرارة. من عام 1995 إلى عام 1997، أصدر ثلاثة ألبومات استوديو أخرى بأسلوب أكثر تحديثًا لموسيقاه. وفي عام 1997 أيضًا، أصدر ألبومه التجميعي الأول Estelares De Frank Reyes ، والذي كان مبنيًا على أفضل الأغاني من أول ألبومين استوديو له. حقق هذا الألبوم التجميعي نجاحًا كبيرًا، مما ساعد في الارتقاء بمهنة Reyes.
تغيير أسلوبه، ليصبح أمير الباتشاتا، وأول ألبوم مباشر له (1998-2001)
في عام 1998، أصدر ألبومه الأكثر نجاحًا El Princibe de la Bachata: 16 Éxitos . وهو يعتمد على إصدارات حديثة من 16 من أغانيه الناجحة من أول ستة ألبومات استوديو له. قدمه الألبوم باعتباره أمير الباتشاتا وقد عُرف بذلك منذ ذلك الحين. في نفس العام، أصدر أيضًا ألبومه الاستوديو السابع Vine A Decirte Adios ، والذي تضمن أغاني مثل "Muy Lindo Amor" و"Me Dejaste Abandonado" و"Vine A Decirte Adios"، الأغنية التي سُمي الألبوم باسمها. سيتجدد رييس بأسلوب جديد من شأنه أن يرفع مسيرته المهنية إلى آفاق جديدة، مما يمنحه شهرة دولية.
في عام 1999، حصل على جائزة فنان الباتشاتا لهذا العام من جوائز كاساندرا (جوائز سوبيرانو الآن). [2] في نفس العام أصدر ألبومه الاستوديو الثامن، Extraño Mi Pueblo . وتضمن أغاني ناجحة مثل "Orgullo De Mas" و"Extraño Mi Pueblo" و"Con El Amor No Se Juega". في عام 2000، أصدر ألبومه الحي الأول Bachata De Gala. وهو مبني على حفل موسيقي ضم فرقة أوركسترا بقيادة الموسيقي الدومينيكي خورخي تافيراس. في وقت لاحق من ذلك العام، أصدر ألبومه الاستوديو التاسع "Amor En Silencio"، والذي تضمن أغاني ناجحة مثل "Ya Basta" و"De Punta A Punta" و"Tu Eres Ajena"، والذي يحتوي على نسختين، واحدة في الباتشاتا والأخرى في البالادا .
اترك دخولك إلى هنا,عندما تريد أن تستطيع، وجرعة الحب(2002–2006)
في عام 2002 حصل على جائزة فنان الباتشاتا لهذا العام للمرة الثانية في حياته المهنية. وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصدر ألبومه العاشر Déjame Entrar En Ti . وأصبح ألبومه الأفضل تصنيفًا على قوائم بيلبورد حيث بلغ ذروته في المرتبة 45 على قائمة أفضل الألبومات اللاتينية ، وفي المرتبة 6 على قائمة الألبومات الاستوائية . وحققت تسعة من أصل أحد عشر أغنية نجاحًا كبيرًا على الراديو. وكان أحدها الأغنية المنفردة "Nada De Nada"، والتي بلغت ذروتها في المرتبة 10 على قائمة بيلبورد تروبيكال إيربلاي . [4] وقد أكسبه نجاح الألبوم في النهاية جائزة كاساندرا الثالثة لفنان الباتشاتا لهذا العام في عام 2003. [2]
في عام 2004، أصدر ألبومه الحادي عشر Cuando Se Quiere Se Puede . ويعتبر هذا أحد أفضل ألبوماته أو أفضل ألبوماته في حياته المهنية حيث حققت كل أغنية فيه نجاحًا كبيرًا على موجات الراديو في جمهورية الدومينيكان وأجزاء من الولايات المتحدة. كان أحدها الأغنية المنفردة "Voy A Dejarte De Amar" التي بلغت ذروتها في المرتبة 12 على مخطط Billboard Tropical Airplay . [4] في حفل توزيع جوائز كاساندرا لعام 2005 ، حصل على جائزة ألبوم العام. كما فاز بجائزة فنان الباتشاتا لهذا العام للمرة الرابعة، وجائزة الباتشاتا لهذا العام عن أغنية "Quien Eres Tu"، وهي إحدى أغنيات الألبوم المنفردة. [5] [6] أيضًا في عام 2004، أصدر ألبومه الحي الثاني بعنوان En Vivo .
في عام 2005، أصدر ألبومه الحي الثالث From Santo Domingo Live . كان جزءًا من سلسلة ألبومات حية تضم فنانين متعددين، وتم إصداره بواسطة J & N Records وJVN Music Inc. وهي تستند إلى حفلات موسيقية أقيمت مباشرة في سانتو دومينغو ، جمهورية الدومينيكان . في نفس العام، أصدر ألبومه الاستوديو الثاني عشر Dosis De Amor . ظهر فيه مغني الراب الدومينيكي دون ميغيلو وإنديرا. بلغ ذروته في المرتبة 13 على مخطط Billboard Tropical Albums . أصبحت العديد من الأغاني من هذا الألبوم ناجحة للغاية. كان أحدها أغنية " Princesa "، التي تم إصدارها كأغنية فردية في عام 2006 وبلغت ذروتها في المرتبة الأولى على مخطط Billboard Tropical Airplay . [4] هذه هي أول أغنية ناجحة لرييس في المرتبة الأولى على مخططات Billboard . فازت الأغنية بجائزة Bachata of the Year في حفل توزيع جوائز Casandra لعام 2007. [5]
النجاح المستمر، وهدية البحر(2006–2011)
في منتصف أو أواخر عام 2006، أصدر رييس ألبومه الاستوديو الثالث عشر Pienso En Ti . وعلى الرغم من أن الأغنية الرئيسية، التي سُمي الألبوم باسمها، هي أغنية bachata، إلا أنها في الغالب ألبوم ميرينجو. كانت أغنيتا bachata الأخريان في هذا الألبوم هما "Navidad" و"Una Espina Saca Otra" مع المغني الدومينيكي Alex Bueno . كان هذا هو تعاونه الثاني في مسيرته وأول تعاون مع فنان bachata حيث كانت التعاونات في bachata نادرة في ذلك الوقت.
في عام 2007، أصدر ألبومه الرابع المباشر Tour 2007. وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصدر الألبوم Te Regalo El Mar. وصل إلى ذروته في المرتبة 18 على مخطط Billboard Tropical Albums . أصبحت معظم أغانيه ناجحة، وخاصة واحدة من أغانيه المنفردة، والتي سمي الألبوم باسمها، وصلت إلى المرتبة 7 على مخطط Billboard Tropical Airplay . أغنية أخرى، " Amor Desperdiciado "، حققت أداءً أفضل على مخططات Billboard حيث وصلت إلى ذروتها في المرتبة 33 على مخطط Hot Latin Songs ، وفي المرتبة 28 على مخطط Latin Rhythm Airplay ، وفي المرتبة 1 على مخطط Tropical Airplay . [4]
في عام 2009، أصدر ألبومًا آخر من أفضل أغانيه بعنوان Lo Mejor De Lo Mejor . وتضمن الألبوم مسارين تم إصدارهما كأغنيتين جديدتين، "Ayer Te Vi Con El" و"Ya No Te Quiero"، والتي أضيفت إلى ألبومه الاستوديو الخامس عشر، Sigue Tu Vida . تم إصدار ألبوم الاستوديو في وقت لاحق من ذلك العام وتضمن أغاني ناجحة مثل "Te Pienso" و"Como Olvidar" و"Mi Reina" و"Tu No Sabes Lo Que Es El Amor". لم يتم إصدار بعضها كأغاني فردية حتى عامي 2010 و2011. وفي عام 2010 أيضًا، ظهر في أغنية Ivy Queen "Cosas De La Vida" من ألبومها الاستوديو السابع، Drama Queen (2010).
صويا تويو,ليلة العاطفة، وأتمنى لك حريتى(2012–2018)
في عام 2012، أصدر الألبوم Soy Tuyo . [7] وتضمن الأغاني المنفردة "Se Me Olvido Que Te Amaba" و"24 Horas" وAmor a Distastancia، والتي بلغت ذروتها في المرتبة الرابعة على مخطط Billboard Tropical Airplay . في عام 2013، أصدر ريمكس بوب روك لأغنية "Que Te Puedo Decir"، وهي إحدى أغانيه من الألبوم. ظهرت في هذه النسخة فرقة البوب روك الدومينيكية Huellas Invisibles. أعيد إصداره في 16 أغسطس 2019، وهو مدرج في ألبوم الفرقة لعام 2020 Acabando De Empezar . في نفس العام، سيظهر فرانك، إلى جانب ثيودورو رييس، في أغنية Corazón De Hierro مع الثلاثي الأمريكي الباتشاتا Vena ، والذي يتكون من لين ميلودي وماكس أجيندي من أفينتورا وستيف ستايلز من إكستريم . وصلت الأغنية إلى المركز الخامس على قائمة Billboard Tropical Airplay .
في عام 2014، أصدر الألبوم Noche de Pasión . [8] وقد ظهر فيه مغنية الباتشاتا الدومينيكية ألكسندرا . بلغ الألبوم ذروته في المرتبة 10 على مخطط ألبومات Billboard Tropical . حققت إحدى أغانيه المنفردة ، والتي سمي الألبوم باسمها، نجاحًا دوليًا كبيرًا وعلى مخططات Billboard ، بلغ ذروته في المرتبة 31 على مخطط أغاني Hot Latin Songs وفي المرتبة 29 على مخطط Latin Airplay . كما بلغ ذروته في المرتبة الأولى على مخطط الباتشاتا في جمهورية الدومينيكان التابع لمونيتور لاتينو . بلغت أغنية "كومو سانار" المنفردة لعام 2015 ذروتها في المرتبة 38 على مخطط أغاني Hot Latin Songs وفي المرتبة 28 على مخطط Latin Airplay وفي المرتبة 10 على مخطط Tropical Airplay . تم ترشيحه لجوائز VideoClip في فئة أفضل فيديو موسيقى باتشاتا. [1] ومن بين الأغاني الناجحة الأخرى "Ya Te Olvide" و"Enséñame A Olvidarte" و"Olvídame Tu" و"Mi Vida Sin Ti" و"Que Hay de Tu Vida" والتي كانت أول أغنية منفردة لها. في عام 2015، فاز مرة أخرى بجائزة فنان باتشاتا لهذا العام في حفل توزيع جوائز سوبيرانو .
في سبتمبر 2016، أصدر الألبوم Devuélveme Mi Libertad . [9] بلغ ذروته في المرتبة 16 على مخطط Billboard Tropical Albums . بلغت اثنتان من أغنياته المنفردة ذروتهما في المراكز العشرة الأولى على مخطط Billboard Tropical Airplay ، بلغت ذروتها "Fecha De Vencimiento" في المرتبة 10 وبلغت ذروتها "Devuélveme Mi Libertad" في المرتبة 8. في نفس العام، ظهر في الأغنية المنفردة Spanglish "I Wanna Tell You" مع مغنية الباتشاتا الكندية Chantel Collado. في عام 2017، فاز رييس بجائزة Soberano لفنان الباتشاتا لهذا العام للمرة السادسة. في 3 أبريل 2017، أصدر الأغنية المنفردة "Siempre Te Voy A Amar" مع مغني الباتشاتا الدومينيكي كاميلو، المعروف أيضًا باسم K-Milo وKamilolf. في العام التالي فاز بجائزة فنان الباتشاتا لهذا العام للمرة السابعة مما جعله الفنان الأكثر حصولًا على جوائز في هذه الفئة. [1] في نوفمبر من ذلك العام، أصدر أغنية عيد الميلاد المنفردة "Vientos de Navidad". في وقت لاحق من ذلك الشهر، ظهر في ريمكس أغنية الميرينجي المنفردة "Alegría" مع فرقة الميرينجي الدومينيكية Nexo، والمعروفة أيضًا باسم Nexomuzic.
مزيد من التعاونات، ألبوم Merengue، والمغامر(2019–2021)
في عام 2019، تعاون رييس مع روميو سانتوس في أغنية " Payasos ". [10] كانت جزءًا من ألبوم سانتوس الرابع Utopía (2019). على قوائم بيلبورد ، بلغت ذروتها في المرتبة 32 على مخطط أغاني Hot Latin Songs وفي المرتبة 17 على مخطط Tropical Airplay . كما بلغت ذروتها في المرتبة 3 على مخطط باتشاتا لجمهورية الدومينيكان في Monitor Latino. تم إصدار الفيديو الموسيقي في 23 مايو 2019. [ 11 ] تم أداء الأغنية مباشرة في حفل سانتوس في ملعب ميتلايف في 21 سبتمبر 2019. ظهر الأداء في ألبوم سانتوس المباشر وفيلم الحفل Utopía Live from MetLife Stadium (2021). في 28 يونيو 2019، أصدر ألبوم أعظم الأغاني Quien Eres Tú ، والذي سمي على اسم إحدى أغانيه الناجحة من الألبوم Cuando Se Quiere Se Puede (2004).
في 8 نوفمبر 2019، أصدر ألبوم ميرينجو بعنوان Solo Merengue، المجلد 17. [ 12] كان هذا أول ألبوم ميرينجو له فقط وأول ألبوم لا يحتوي على أغاني الباتشاتا. وقد تضمن تعاونًا مع Wason Brazobán و Bonny Cepeda و Toño Rosario و Los Hermanos Rosario . وقد دعمته الأغاني الفردية "Mi Sorpresa Fuiste Tú" و"Quiero Tus Besos" و"Por Ti No Sufro"، والتي بلغت ذروتها في المرتبة الأولى على مخطط ميرينجو في جمهورية الدومينيكان في Monitor Latino. [ 13 ] كما تضمنت أيضًا نسخة ميرينجو من "Ya No Te Creo Nada"، وهي أغنية من ألبومه الاستوديو السابع Vine A Decirte Adiós (1998). كما تضمنت أغنية "Quiero Tus Besos" رييس فقط في النسخة الفردية. تمت إضافة Cepeda إلى الأغنية لاحقًا في إصدار الألبوم للأغنية.
في عام 2020، ظهر في أغنية "No Voy A llorar" مع مغني الباتشاتا الدومينيكي لويس سيجورا . كان هذا ريمكسًا حديثًا لإحدى أغاني سيجورا وهو جزء من ألبوم سيجورا التعاوني El Papá De La Bachata, Su Legado - Añoñado 2 (2020). في 14 فبراير 2020، أصدر أول أغنية فردية لألبوم الاستوديو التاسع عشر بعنوان Decidí. بلغ ذروته في المرتبة 12 على مخطط جمهورية الدومينيكان العام لمونيتور لاتينو وفي المرتبة الأولى على مخطط الباتشاتا الخاص به. [14] [15] تم إصدار الفيديو الموسيقي في 30 أبريل 2020. في 19 يونيو 2020، أصدر نسخة بوب / بالادا من أغنية "Cómo Olvidarte"، وهي من ألبومه لعام 2016 Devuélveme Mi Libertad . لم يظهر هذا الإصدار في ألبوم 2021. الأغنية المنفردة الثانية بعنوان "Como Hojas Al Viento" وتم إصدارها في 14 أغسطس 2020. كما بلغت ذروتها في المرتبة الأولى في نفس مخطط الباتشاتا. تم إصدار الفيديو الموسيقي في 30 نوفمبر 2020. في 29 يناير 2021، أصدر أغنيته المنفردة الثالثة "Aventurero"، والتي بلغت ذروتها أيضًا في المرتبة الأولى على نفس مخطط الباتشاتا أيضًا. في 12 فبراير 2021، أصدر ألبوم Aventurero ، الذي سمي على اسم الأغنية المنفردة الثالثة. تضمن هذا الألبوم أيضًا أغنيتي "Egoista" و"Corazón De Acero"، اللتين تم إصدارهما كأغنيات فردية لاحقًا.
مزيد من التعاون ومي هيستوريا الموسيقية(2022–الحاضر)
في 10 فبراير 2022، سيتعاون في ريمكس الباتشاتا لأغنية Por Última Vez مع مغني الميرينج الدومينيكي إيدي هيريرا . [16] في 3 يونيو 2022، أصدر الأغنية المنفردة "Te Olvidaste De Mi" التي تضم مغني الباتشاتا الدومينيكي رافا خيمينيز. تم إصدارها لأول مرة على YouTube ثم تم إصدارها على منصات بث الموسيقى في 17 يونيو 2022. بلغت ذروتها في المرتبة 10 على مخطط Billboard Tropical Airplay . في 1 نوفمبر 2022، أصدرت أغنية عيد الميلاد المنفردة "Yo No Se Tú" مع مغني الباتشاتا الدومينيكي أندريس مرسيدس. في 10 مارس 2023، تعاون مع مجموعة الباتشاتا الدومينيكانية Grupo Extra في ريمكس أغنيتهم "Beberé".
في عام 2023، أصدر ألبومات تجميعية لإعادة إنتاج أغانيه للاحتفال بتاريخ حياته المهنية. هذه الألبومات هي جزء من سلسلة بعنوان Mi Historia Musical ( تاريخي الموسيقي ). أصدر المجلد 1 في 23 يونيو 2023. في الثاني من أغسطس 2023، أصدر الفيديو الموسيقي لإعادة إنتاج أغنية "Me Haces Mucha Falta Amor" لعام 2023، والتي كانت بمثابة أغنية فردية للمجلد 1. النسخة الأصلية من الأغنية مأخوذة من ألبومه الأول، Tú Serás Mi Reina (1991). ثم أصدر المجلد 2 في 25 أغسطس 2023. في 6 أكتوبر 2023، أصدر هو وهنري سانتوس الأغنية المنفردة "No Soy Nada Sin Ti" كجزء من ألبوم سانتوس السادس القادم، 2.0 (2024). في 8 ديسمبر 2023، أصدر Mi Historia Musical، المجلد 3 . ثم أصدر المجلد الرابع في 23 فبراير 2024.
قائمة أعماله
الاستوديو
- 1991: ملكتي لك
- 1993: سي العمور كوندينا، إستوي كوندينادو
- 1994: باتشاتا مع فئة
- 1995: ريجريسو مي آمور بونيتو
- 1996: إل أنتوجيتو
- 1996: إل برينسيبي
- 1998: Vine A Decirte Adiós
- 1999: خارج بلدي البلدة
- 2000: الحب في صمت
- 2002: Déjame Entrar En Ti
- 2004: Cuando Se Quiere Se Puede
- 2005: جرعة حب
- 2006: Pienso En Ti
- 2007: تي ريجالو إل مار
- 2009: تابعوا حياتنا
- 2012: صويا تويو
- 2014: ليلة الشغف
- 2016: امنحيني حريتي
- 2021: أفينتوريرو
يعيش
- 2002: باتشاتا دي غالا
- 2004: في الحياة
- 2005: من سانتو دومينغو لايف!
- 2007: جولة 2007
تجميع
- 1997: إستيلاريس دي فرانك رييس
- 1998: إل برينسيبي دي لا باتشاتا: 16 إكسيتو
- 2000: إكسيتوس
- 2009: أفضل من أفضل
- 2010: الخروج الأبدي
- 2011: أفضل الأغاني الناجحة
- 2015: 1
- 2019: من أنت
- 2019: ميرينجو منفرد، المجلد 17
- 2023: مي هيستوريا ميوزيكال، المجلد. 1
- 2023: مي هيستوريا ميوزيكال، المجلد. 2
- 2023: مي هيستوريا ميوزيكال، المجلد. 3
- 2024: مي هيستوريا الموسيقية، المجلد. 4
مراجع
- ^ abcd "سيرة فرانك رييس". جمهورية الباتشاتا .
- ^ اي بي سي لويس بيكر كابريرا (15 يوليو 2021). "Ganadores del Bachatero del Año en Premios Soberano". جمهورية الباتشاتا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
- ^ دياريو أورينتال ستاف (11 يوليو 2021). "¿Quién es el Dueño de la bachata "voy pallá"، Anthony Santos o Frank Reyes؟ Lea y opine". دياريو أورينتال (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2023 .
- ^ abcd "تاريخ مخططات فرانك رييس". Billboard . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2023 .
- ^ لويس بيكر كابريرا (20 يوليو 2021). "Ganadores de Bachata del Año en Premios Soberano". جمهورية الباتشاتا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2023 .
- ^ خورخي راموس (22 فبراير 2005). "فرانك رييس، ماكسيمو جانادور كارلوس بيانتيني يوصفان السوبرانو". جمهورية الباتشاتا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2023 .
- ^ طاقم لا برينسا (10 يونيو 2012). “‘Soy Tuyo “De Frank Reyes”. لا برينسا (بالإسبانية) . تم استرجاعه في 14 يوليو 2023 .
- ^ ماريا أرياس (30 يوليو 2014). "فرانك رييس أطلق إنتاجه الجديد على القرص المضغوط "Noche de pasión"". المعلوماتية آل ديا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2023 .
- ^ طاقم الرادار (22 سبتمبر 2016). "فرانك رييس أطلق الألبوم الجديد بعنوان "Devuélveme mi Libertad"". الرادار (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2023 .
- ^ بوليفار فيجو (25 مايو 2019). "روميو سانتوس يخدع نويفو سينسيلو 'باياسوس' قدم فرانك رييس". واو لا ريفيستا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
- ^ طاقم SNS (24 مايو 2019). "روميو سانتوس يطلق مقطع الفيديو" Payasos "جنبًا إلى جنب مع فرانك رييس". خدمة الأخبار الإسبانية (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
- ^ طاقم تودو بور إل آرتي (11 نوفمبر 2019). "أعلن فرانك رييس عن انطلاقة الديسكو" Solo Merengue Vol. 17"،". تودو بور إل آرتي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
- ^ "أفضل 20 ميرينجي لأسبوع 15 إلى 21 يوليو" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
- ^ "أفضل 20 باتشاتا في جمهورية الدومينيكان لأسبوع 13 إلى 19 أبريل" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
- ^ "أفضل 20 وجهة في جمهورية الدومينيكان لأسبوع 30 مارس إلى 5 أبريل" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
- ^ فريق ناسيونال (10 فبراير 2022). "لانزاران" لآخر مرة"". ناسيونال (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2023 .
