فرانكفورتر إنجل

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ملاك فرانكفورت في فرانكفورت أم ماين

ملاك فرانكفورتر (بالألمانية: Frankfurter Engel ) هو نصب تذكاري في مدينة فرانكفورت أم ماين في جنوب غرب ألمانيا ؛ وهو مخصص للمثليين الذين تعرضوا للاضطهاد في ظل الحكم النازي ، وكذلك بموجب الفقرة 175 من قانون العقوبات الألماني خلال الخمسينيات والستينيات.

تصميم

النصب التذكاري عبارة عن تمثال لملاك ، وهو الأول من نوعه في ألمانيا. ومن النصب التذكارية اللاحقة في ألمانيا: نصب كولنر روزا فينكل (1995) في كولونيا، ونصب تذكاري للمثليين المضطهدين في ظل النازية (2008) في برلين.

ملاك فرانكفورتر بقلم روزماري تروكل

يوجد في قاعدة النصب التذكاري، مكتوب باللغة الألمانية:

الرجال المثليون والنساء يتحدثون في النزعة القومية المنفتحة والمذهلة. Die Verbrechen wurden geleugnet, die Getöteten verschwiegen, die Überlebenden verachtet und verurteilt. Daran erinnern wir in dem Bewusstsein, as Männer, die Männer lieben, and women, die Frauen lieben, immer verfolgt werden können. فرانكفورت أم ماين. ديسمبر 1994

يمكن ترجمة هذا إلى اللغة الإنجليزية على النحو التالي:

تعرض الرجال والنساء المثليون للاضطهاد والقتل في ألمانيا النازية. أُنكرت الجرائم، وأُخفيت جثث القتلى، وتعرض الناجون للازدراء والملاحقة القضائية. نتذكر هذا، مدركين أن الرجال الذين يحبون الرجال والنساء اللواتي يحببن النساء ما زالوا يواجهون الاضطهاد. فرانكفورت، ديسمبر 1994.

يُخلّد هذا النصب التذكاري ذكرى المثليين الذين تعرضوا للاضطهاد و/أو لقوا حتفهم خلال الحكم النازي ، والمادة 175 من قانون العقوبات الألماني التي جرّمت المثلية الجنسية خلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين. وقد تم تعديل هذه المادة في عام 1969 وإلغاؤها بالكامل في عام 1973.

تاريخ

في 20 يوليو 1992، انطلقت مسابقة لتصميم النصب التذكاري. وفي نهاية المطاف، فازت الفنانة روزماري تروكل بالمسابقة ، وشُيّد النصب التذكاري عند تقاطع شارعي شيفيرغاس وألت غاس . وفي 11 ديسمبر 1994، تم افتتاح النصب التذكاري.

انظر أيضاً

الأدب

50°07′00.5″ شمالاً 8°41′06.9″ شرقاً / 50.116806° شمالاً 8.685250° شرقاً / 50.116806; 8.685250