وجه مضحك (مسرحية موسيقية)

"وجه مضحك" هي مسرحية موسيقية من إنتاج عام 1927، من تأليف جورج غيرشوين ، وكلمات إيرا غيرشوين ، ونص فريد تومسون وبول جيرارد سميث . عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي في 22 نوفمبر 1927، كأول عرض يُقام على مسرح ألفين الذي بُني حديثًا ، وقام ببطولتها فريد أستير وشقيقته أديل أستير . في هذا العرض، رقص أستير لأول مرة مرتديًا ملابس السهرة وقبعة عالية. [ 1 ]

عُرضت المسرحية لأول مرة في فيلادلفيا في 11 أكتوبر 1927، وكان اسمها الأصلي "سمارتي" ، لكنها لم تحظَ باستحسان النقاد. أدى ذلك إلى تعديلات جوهرية في النص، ودفع الناقد والكاتب الساخر روبرت بنشلي ، الذي ساهم في كتابة السيناريو، إلى الانسحاب. [ 2 ] استمرت التعديلات والتغييرات مع انتقال المسرحية من فيلادلفيا إلى واشنطن العاصمة (31 أكتوبر)، ثم إلى أتلانتيك سيتي (7 نوفمبر)، ثم إلى ويلمنجتون (14 نوفمبر)؛ [ 3 ] قبل أن تصل إلى برودواي ومسرح ألفين في 22 نوفمبر، حيث أُعيد تسميتها إلى "فاني فيس" . حققت المسرحية نجاحًا كبيرًا في برودواي، وبعد 244 عرضًا، نقلتها الفرقة بأكملها إلى لندن، حيث حقق فريد وأديل أستير نجاحًا كبيرًا في مسرحية " ليدي، بي غود!" قبل بدء بروفات " سمارتي" في فيلادلفيا. [ 4 ] [ 5 ]

عُرضت المسرحية لأول مرة في لندن على مسرح برينسيس في 8 نوفمبر 1928، [ 6 ] واستمر عرضها هناك حتى 29 يناير 1929. بعد جولة قصيرة في مقاطعات المملكة المتحدة، أُعيد افتتاح المسرحية الغنائية في مسرح وينتر جاردن بلندن في 11 مارس 1929، حيث استمر عرضها حتى يونيو 1929، [ 7 ] مسجلةً 263 عرضًا إجمالًا. [ 6 ] شاركت ليزلي هينسون البطولة مع فريد وأديل أستير. [ 7 ]

حبكة

المكان: منزل جيمي ريف؛ منزل بيتر ثورستون؛ بحيرة واباتوغ، نيو جيرسي ومدينة أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي

جيمي ريف هو الوصي القانوني على ثلاث شقيقات جميلات، دورا وجون وفرانكي، ويحتفظ بمقتنياتهن الثمينة في خزنته. عقد اللؤلؤ الخاص بجون موجود هناك، وكذلك مذكرات فرانكي التي صادرها جيمي. لكن المذكرات تحتوي على أدلة تدينها بشدة، لذا تقنع فرانكي الطيار بيتر ثورستون بسرقتها من الخزنة. لكنه بطريقة ما ينجح في سرقة اللؤلؤ بدلاً من ذلك، مما يُشعل مطاردة مثيرة تأخذ الشخصيات إلى رصيف أتلانتيك سيتي. ومما يزيد الأمور تعقيدًا، يحاول لصان أخرقان، هربرت ودوغسي، اقتحام الخزنة أيضًا، وينجرفان في المطاردة. في لحظة ما، يقع بينهما خلاف، لكن هربرت لا يستطيع إطلاق النار على دوغسي لأنه نسي الحصول على رخصة إطلاق نار. [ 1 ] [ 3 ]

طاقم التمثيل الرئيسي

عُرضت المسرحية لأول مرة في مسرح ألفين في 22 نوفمبر 1927، واستمر عرضها 244 مرة. أخرجها إدغار ماكجريجور ، وصمم رقصاتها بوبي كونولي . [ 8 ]

شخصيةبرودوايويست إند
(1927)(1928)
جيمي ريففريد أستير
فرانكيأديل أستير
يونيوجيرترود ماكدونالدإيلين هاتون
دورابيتي كومبتونريتا بيج
بيتر ثورستونألين كيرنزبرنارد كليفتون
دوجسي جيبسويليام كينتليزلي هينسون
هربرتفيكتور مورسيدني هوارد

الأغاني

تم إسقاطه أثناء الاختبارات

" منذ متى وهذا مستمر؟" - فرانكي وبيتر (تم استبدالها بـ "هو يحب وهي تحب"؛ تم تعديل الأغنية لروزالي في العام التالي) [ 9 ] [ 10 ]

التعديلات والإلهامات

  • تستند حبكة الفيلم البريطاني " She Knew What She Wanted" الذي صدر عام 1936 بشكل فضفاض إلى المسرحية الموسيقية، ولكنه لا يحتوي على أي من الموسيقى.
  • الفيلم الموسيقي Funny Face الذي صدر عام 1957 ، والذي قام ببطولته أيضاً فريد أستير ، لم يتضمن سوى أربع أغنيات من المسرحية الموسيقية، وكانت الحبكة مختلفة تماماً.
  • زُعم أن المسرحية الموسيقية " My One and Only" التي عُرضت على مسارح برودواي عام 1983 كانت بمثابة إحياء للمسرحية الموسيقية الأصلية، لكنها لم تتضمن سوى بعض الأغاني، وكان لها حبكة مختلفة تمامًا. [ 1 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ موسوعة أكسفورد للمسرح الأمريكي: وجه مضحك (١٩٢٧) مؤرشفة بتاريخ ٢٠١٤-٠٧-٢٥ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) مرتبطة بتاريخ ٢٠١٣-٠٥-١٨
  2. جابلونسكي، إدوارد. غيرشوين . دابلداي (1988)، ص 144.
  3. ١ ٢ هوارد بولاك: جورج غيرشوين: حياته وعمله ، الصفحات ٤٠٦-٤٠٩. مؤرشف بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت . تم الربط بتاريخ ١٨ مايو ٢٠١٣.
  4. فيليب فوريا: إيرا غيرشوين: فن كاتب الأغاني ، الصفحات 63-65. مؤرشف بتاريخ 25 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت . تم الربط بتاريخ 18 مايو 2013.
  5. أخبار ومراجعات إقليمية من توكين برودواي: سان فرانسيسكو - "المرأة ذات الرداء الأسود" و"الوجه المضحك" - 22/5/2000
  6. 1 2 غرين، ستانلي (1976). موسوعة المسرحيات الموسيقية . لندن: كاسيل. ISBN 0-304-29930-8.
  7. 1 2 برنامج المسرح: "وجه مضحك" مسرح وينتر جاردنز، لندن، بتاريخ "17 يونيو" و"الأسابيع الماضية".
  8. قاعدة بيانات الكتب المستقلة: وجه مضحك ، مسرح ألفين 1927-1928، تم الربط بتاريخ 18-05-2013
  9. كيمبال، روبرت (1993). كلمات إيرا غيرشوين الكاملة ( الطبعة الأولى). نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص 109. ISBN   0-394-55651-8.
  10. جيرشوين، إيرا (1959). كلمات الأغاني في مناسبات متعددة ( الطبعة الأولى). نيويورك: كنوبف. ص 279-280. OCLC 538209 .