غايام

غايام ( وتعني حرفيًا: الجرح/الإصابة ) هو فيلم إثارة سياسي وجريمة هندي باللغة التيلوجوية ، صدر عام 1993، مستوحى من حرب العصابات في فيجاياوادا في ثمانينيات القرن العشرين . أخرجه رام جوبال فارما، وشارك في كتابته مع ماني راتنام ، وبطولة جاغاباثي بابو ، وريفاتي ، وأورميلا ماتوندكار، والموسيقى من تأليف سري . حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا عند عرضه، وفاز بست جوائز ناندي الحكومية عام 1993. ^{[ 1 ]} تمت دبلجة الفيلم وعرضه باللغة التاميلية تحت اسم " ديسام" . ^{[ 2 ]}

الفيلم مستوحى من فيلم The Godfather (1972) المقتبس من رواية ماريو بوزو The Godfather (1969).

يبدأ الفيلم بظهور دورغا، زعيم عصابة قوي يدير نظامًا قضائيًا موازيًا لمساعدة المحتاجين الذين خذلهم القانون. عندما يلجأ إليه أحد الضحايا للإبلاغ عن تحرش ابنته، يقوم دورغا بضرب الجناة ضربًا مبرحًا. يقوم ضابط شرطة حديث التعيين، المفتش بهارادواج، بالقبض على دورغا لفترة وجيزة ثم يطلق سراحه بعد ذلك بوقت قصير. خلال المواجهة، يلمح دورغا حبيبته السابقة من أيام الجامعة، أنيتا، مما يثير لديه موجة من الذكريات. قبل سنوات، كانت أنيتا طالبة صحافة مثالية وقعت في حب دورغا. ولأنها كانت تعلم أن شقيقه، موهانا كريشنا، مجرم سيئ السمعة، وافقت أنيتا على الزواج من دورغا بشرط صارم ألا يختار أبدًا حياة الجريمة، وهو وعد قطعه على الفور.

إلا أن التنافس السياسي بين موهانا كريشنا وعضو المجلس البلدي الفاسد، غورو نارايانا، بلغ ذروته باغتيال موهانا كريشنا. فثار غضب دورغا، وانتقم بإعدام قتلة أخيه بشكل ممنهج، مسيطراً بذلك على عالم الجريمة في المدينة. ورغم أن ابنة عم دورغا، شيترا، كانت تكنّ له حباً من طرف واحد وتؤيد أفعاله، إلا أن أنيتا شعرت بصدمة كبيرة من اختياره لهذا الانتقام، وقطعت علاقتهما. وبعد سنوات، أصبحت أنيتا صحفية استقصائية متفانية، وهي الآن متزوجة من بهارادواج، بينما ارتقى غورو نارايانا إلى منصب عضو قوي في المجلس التشريعي .

في الوقت الحاضر، يطمح دورغا إلى الانخراط في مسيرة سياسية شرعية. ولإحباط طموحاته، يُدبّر غورو نارايانا إطلاق سراح ساركار، وهو قاتل مأجور عديم الرحمة متورط في مقتل موهانا كريشنا، من السجن. تندلع حرب عصابات وحشية، تبلغ ذروتها عندما يُدبّر ساركار عملية إطلاق نار جماعي استهدفت دورغا داخل دار سينما مكتظة. تشعر أنيتا بالرعب من الخسائر في صفوف المدنيين، فتواجه دورغا لتُجبره على التخلي عن أسلوب حياته العنيف، لكنه يبقى غير مبالٍ. سعيًا منها إلى الشفافية، تُفصح أنيتا لاحقًا لزوجها، بهارادواج، عن علاقتها السابقة بدورغا.

عندما يتعقب دورغا ساركار لاحقًا، يُجهض الأخير هجومه فور ملاحظته وصول بهارادواج. في الوقت نفسه، تُجري أنيتا مقابلة مع غورو نارايانا بشأن مجزرة المسرح. يتصاعد الموقف بوصول ساركار المصاب إلى منزل السياسي طالبًا اللجوء، مما يُشعل مواجهة جسدية بين بهارادواج وغورو نارايانا الذي يُحاول إخفاء صلاته الإجرامية. تجمع أنيتا أدلة دامغة على التواطؤ، لكن رئيس تحريرها الفاسد يُخفي القصة مرارًا وتكرارًا. لاحقًا، يختطف غورو نارايانا شيترا لاستدراج دورغا، وينجح في تلفيق تهمة جريمة مدبرة له. على الرغم من محاولة بهارادواج حماية شاهد رئيسي للدولة، إلا أن غورو نارايانا يُدبّر اغتيال الشاهد، مما يدفع بهارادواج المُحبط إلى اعتقال دورغا رسميًا وسجنه.

بهدف زعزعة استقرار حكومة الولاية وتأمين منصب رئيس الوزراء، دبر غورو نارايانا أعمال شغب دينية واسعة النطاق. وخلال أعمال العنف الطائفية، قتل بهارادواج عدداً من أتباع غورو نارايانا في مواجهات مسلحة. وعندما وبخ غورو نارايانا الشرطة بشدة، صفعه بهارادواج علناً. وثّقت أنيتا المؤامرة بأكملها بالفيديو، لكن محررها خانها وسلم الأدلة مباشرة إلى السياسي.

عشية مهرجان غانيش، يخطط غورو نارايانا لتفجير انتحاري مُتحكم به بالقرب من موكبه لكسب تعاطف العامة. بعد أن حصلت قيادة الشرطة العليا على معلومات استخباراتية عن المؤامرة، أطلقت سراح دورغا سرًا لإحباطها. وبينما كان بهارادواج يُدير الحشود الهائلة في المهرجان، أخبر غورو نارايانا أنيتا بوحشية أنه ينوي قتل زوجها في الفوضى الوشيكة. يائسة، استنجدت أنيتا بدورغا، ووصلت إلى أرض المهرجان برفقة شيترا. استنتجا أن ساركار يُدير العملية من قاعة سينما مُغلقة. بالتعاون، تسللت دورغا وبهارادواج إلى الموقع وحادا التهديد، وفجّرا القنبلة على مسافة آمنة من العامة. قُتل ساركار في المواجهة، بينما أُلقي القبض على غورو نارايانا المصاب بجروح خطيرة وحُكم عليه لاحقًا. ينتهي الفيلم بشكر أنيتا لدورغا، الذي قرر التخلي عن إمبراطوريته الإجرامية والبدء في طريق السلام.

كتب قصة الفيلم رام جوبال فارما وماني راتنام معًا، وهي مستوحاة من رواية "العراب" . واجه فارما صعوبات مالية بعد فشل فيلمي "أنثام" و "راتري" ، وكان ينتج فيلم "موني" في ذلك الوقت، لذا تواصل مع سوريندرا لإنتاج فيلم لشركته، والذي أصبح فيما بعد فيلم "جايام" . ^{[ 1 ]}

قرر فارما إخراج فيلم "غايام" مع جاغاباثي بابو بعد أن أعجب بمشهد قتالي أداه في فيلم "بيداريكام" . ^{[ 3 ]} كان هذا أول فيلم يقوم جاغاباثي بابو بدبلجة صوته بنفسه. ^{[ 4 ]} لم تتضمن النسخة الأولية من السيناريو شخصية شيترا، بل اقترحها راتنام مع ترشيح أورميلا ماتوندكار للدور. ^{[ 3 ]}

تم تصوير أغنية "Alupannadi Unda" في شاطئ آر كي ومسرح جاغادامبا، بينما تم تصوير المشهد الختامي في مسرح فيكرانث في حيدر أباد. وقد صممت أورميلا رقصات أغنية "Cheli Meeda" بنفسها. ^{[ 1 ]}

قام سري ، نجل الملحن تشاكرافارثي، بتأليف الموسيقى التصويرية في أول أعماله. ^{[ 5 ]} وكتب كلمات الأغاني سيريفينيلا سيتاراما ساستري . صدرت الموسيقى عن شركة سوريا أوديو.

جوائز ناندي ^{[ 6 ]}

• أفضل ممثلة مساعدة - أورميلا ماتوندكار
• أفضل شرير - كوتا سرينيفاسا راو
• أفضل شاعر غنائي – سيريفينيلا سيتاراماساستري
• أفضل مصور سينمائي – رسول إلوري
• أفضل محرر - شانكار
• أفضل أخصائي سمع – سرينيفاس

ساهم نجاح الفيلم في ترسيخ مكانة جاغاباثي بابو كواحد من الممثلين المشهورين في السينما التيلوجوية. ^{[ 1 ]}

بعد نجاح الفيلم، خطط رام جوبال فارما وجاجاباثي بابو لإصدار جزء ثانٍ بعنوان "جايام 2" . تولى رام جوبال فارما إنتاج الجزء الثاني، بينما أخرجه برافين سري. لعبت فيمالا رامان دور البطولة النسائية، بينما عاد كوتا سرينيفاسا راو ليؤدي دور الخصم.

• غايام على موقع IMDb