غاربرفيل، كاليفورنيا

الموسوعة الحرة

غاربرفيل هي منطقة إحصائية [ 4 ] في مقاطعة هومبولت، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 2 ] تقع على الفرع الجنوبي لنهر إيل، على بُعد 84 كيلومترًا (52 ميلًا) جنوب شرق يوريكا ، [ 5 ] على ارتفاع 163 مترًا (535 قدمًا) . [ 2 ] بلغ عدد سكانها 818 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. تقع على بُعد 320 كيلومترًا (200 ميل) تقريبًا شمال سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا، وعلى بُعد 15 دقيقة بالسيارة من منتزه هومبولت ريدوودز الحكومي ، و60 دقيقة بالسيارة من يوريكا ، عاصمة المقاطعة. غاربرفيل هي المدينة الرئيسية في منطقة ماتيل، التي تضم أجزاءً من مستجمعات مياه نهري ماتول وإيل في جنوب هومبولت وشمال ميندوسينو .   

تاريخ

قبل التاريخ المدون، كانت المنطقة مأهولة بسكان سينكيون الجنوبيين . [ 6 ] ووفقًا لملاحظات غودارد المستندة إلى معلومات من سكان سينكيون المحليين، كانت هناك قرية في الموقع الحالي لغاربرفيل تُدعى سيبيدادون ، والتي تُترجم إلى "صخور تحت ...  ؟ ... مكان". [ 7 ]

في عام 1853، استقر المستكشف الإسباني أنطون غارسيا في المنطقة القريبة من تاون غولش، التي تمر عبر غاربرفيل الحالية. [ 8 ] افتُتح أول مكتب بريد في غاربرفيل عام 1874. [ 5 ] أطلق جاكوب سي. غاربر، مدير مكتب البريد في المدينة ، اسم المدينة على نفسه لاحقًا [ 9 ] [ 10 ] عام 1879. [ 11 ]

كان الخشب مكونًا رئيسيًا للاقتصاد قبل الماريجوانا. [ 12 ]

بدأ زراعة الماريجوانا وبيعها في المنطقة في سبعينيات القرن الماضي، في البداية على يد مجموعة من الهيبيين بين أصدقائهم. [ 12 ] يُعدّ المناخ المعتدل، وغزارة الأمطار، والتربة جيدة التصريف في المنطقة بيئة مثالية لزراعة الماريجوانا، وقد انتشرت على نطاق واسع في المنحدرات الجنوبية والوديان المجاورة. [ 12 ] تطورت هذه التجارة لتصبح جزءًا رئيسيًا من اقتصاد المنطقة، حتى أنها تجاوزت إنتاج الأخشاب في مقاطعة هومبولت. [ 12 ]

تم الاعتراف بغاربرفيل باعتبارها "مركز" المثلث الزمردي ، وهي منطقة مسؤولة عن 30-40% من إنتاج القنب في كاليفورنيا. [ 12 ]

وصفت صحيفة نيويورك تايمز التاريخ الاقتصادي للمدينة حتى عام 1988 بأنه "دورة من الازدهار والركود". [ 12 ] استخدم برنامج مكافحة زراعة الماريجوانا (CAMP) التابع لإدارة مكافحة المخدرات الفيدرالية في عام 1983 مدينة غاربرفيل كمركز انطلاق لقوة قوامها 600 ضابط وعدد من المروحيات والطائرات الخفيفة. [ 12 ] ووفقًا لدعوى قضائية رُفعت آنذاك، فقد وقعت انتهاكات مستمرة للحقوق المدنية، بما في ذلك اقتحام منازل ريفية دون ترخيص. [ 12 ] وبحلول عام 1987، شهدت المدينة ركودًا اقتصاديًا حادًا نتيجة لحملة الشرطة التي استمرت خمس سنوات. [ 12 ]

تعافت المدينة. [ 13 ] توجد كلية متخصصة في القنب في غاربرفيل، [ 13 ] وقد وصفتها بي بي سي نيوز في عام 2011 بأنها " قلب الماريجوانا في الولايات المتحدة". [ 13 ]

تدهور الاقتصاد المحلي نتيجةً لانخفاض سوق القنب للمزارعين الصغار بسبب تقنينه. العديد من المحلات التجارية مهجورة أو مغلقة. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] انخفضت أسعار القنب بنسبة 95% في كاليفورنيا منذ التقنين بسبب الإنتاج على نطاق صناعي. [ 17 ] إضافةً إلى ذلك، فإن اللوائح مكلفة وصارمة، ولا يُسمح لمزارعي القنب بالبيع مباشرةً للمستهلكين. [ 17 ] في جنوب هومبولت، أصبحت الغابات الكثيفة والطرق الطويلة المتعرجة، التي كانت تُستخدم للتهرب من تطبيق القانون، مصدرًا للتكاليف بالنسبة للشركات المرخصة. [ 16 ]

يخطط قادة المدينة إلى حد كبير للتركيز على السياحة بدلاً من محاولة إعادة إحياء صناعة الماريجوانا. [ 16 ]

الجغرافيا

Garberville is located at 40°06′01″N123°47′42″W / 40.10028°N 123.79500°W / 40.10028; -123.79500. The town is stretched out in a small, forested valley bisected by U.S. Route 101, at an elevation of 535 feet (163 m). The nearby King's Peak rises to 4,087 feet (1,246 m).

The Garberville Fault is to the southwest and the Dean Creek fault is to the northeast.[18] The Garberville fault trends south-southeast towards Laytonville, where it connects with the Maacama fault zone.[18] Most of the Garberville sediments are Miocene, and the youngest sediments are probably early Pleistocene.[18]

Climate

The Köppen Climate Classification subtype for this climate is Csb (Mediterranean climate), characterized by cold, rainy winters and hot, dry summers.[19]

Climate data for Garberville, California
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Mean daily maximum °F (°C)50(10)55(13)60(16)64(18)71(22)78(26)86(30)87(31)83(28)70(21)56(13)49(9)67(19)
Mean daily minimum °F (°C)37(3)38(3)39(4)41(5)45(7)50(10)53(12)53(12)49(9)45(7)41(5)37(3)44(7)
Average precipitation inches (mm)13.2(340)10.3(260)8.9(230)4.5(110)1.9(48)0.6(15)0.1(2.5)0.4(10)0.9(23)3.9(99)9.6(240)13.7(350)68(1,700)
Source: Weatherbase [20]

Demographics

Historical population
CensusPop.Note%±
188048—
2010913—
2020818−10.4%
US Census[21] U.S. Census 1880-1980,[22] 1860–1870[23][24] 1880-1890[25] 1900[26] 1910[27] 1920[28] 1930[29] 1940[30] 1950[31] 1960[32] 1970[33] 1980[34] 1990[35] 2000[36] 2010[37]

Garberville first appeared as a census designated place in the 2010 U.S. census.[37]

Race and Ethnicity
Racial and ethnic composition2010[38]2020[39]
White (non-Hispanic)85.76%74.82%
Hispanic or Latino (of any race)5.91%10.39%
Two or more races (non-Hispanic)1.97%7.7%
Asian (non-Hispanic)1.75%2.44%
Native American (non-Hispanic)3.18%2.08%
Other (non-Hispanic)0.11%2.08%
Black or African American (non-Hispanic)1.31%0.24%
Pacific Islander (non-Hispanic)0.0%0.24%

Garberville had a population of 818 in 2020.[40]

There were 396 households, out of which 59 (14.9%) had children under the age of 18 living in them, 104 (26.3%) were married-couple households, 31 (7.8%) were cohabiting couple households, 131 (33.1%) had a female householder with no partner present, and 130 (32.8%) had a male householder with no partner present. 196 households (49.5%) were one person, and 81 (20.5%) were one person aged 65 or older. The average household size was 2.00.[40] There were 165 families (41.7% of all households).[41]

The age distribution was 135 people (16.5%) under the age of 18, 47 people (5.7%) aged 18 to 24, 250 people (30.6%) aged 25 to 44, 205 people (25.1%) aged 45 to 64, and 181 people (22.1%) who were 65 years of age or older.[40]

There were 456 housing units at an average density of 170.1 units per square mile (65.7 units/km2), of which 396 (86.8%) were occupied. Of these, 212 (53.5%) were owner-occupied, and 184 (46.5%) were occupied by renters.[40]

Culture and media

يُقام مهرجان "ريغي على النهر" ، وهو مهرجان موسيقي سنوي، بالقرب من غاربرفيل. ويقع بالقرب منه فندق "بينبو إن" الذي يعود تاريخه إلى عام 1925 والمبني على طراز تيودور ، وهو مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

يقع برنامج غانجير في مقاطعة هومبولت، وهو يُعنى بتدريب الأفراد على فن تقييم القنب، تمامًا كما يُدرّب خبير النبيذ نفسه. وبفضل هذا البرنامج، يسافر أكثر من 150 شخصًا إلى منطقة غاربرفيل لزيارة المزارع، والتعرف على كيفية تقييم القنب، والأهم من ذلك، التعرف على الزراعة المتجددة والمجتمع المحلي الذي لا يزال قائمًا.

وتقام في المدينة مسابقة رعاة البقر السنوية، وقد أقيمت الدورة الثامنة والستون منها في عام 2025. [ 42 ]

تُعدّ غاربرفيل موطنًا لصحيفة "ريدوود تايمز" الأسبوعية ، التي تُصدرها مجموعة "ميديا ​​نيوز غروب" كصحيفة شقيقة لصحيفة "تايمز ستاندرد" اليومية الصادرة من يوريكا. [ 43 ] أما صحيفة "هومبولت إندبندنت" الأسبوعية الثانية، المملوكة محليًا ، [ 44 ] فقد تأسست عام 1997 وأُغلقت عام 2024. [ 45 ] [ 46 ] وتبث إذاعة "ريدوود كوميونيتي راديو"، KMUD ، من غاربرفيل على تردد 91.1  إف إم. [ 47 ]

حكومة

سياسة

في المجلس التشريعي للولاية ، تقع غاربرفيل في الدائرة الثانية لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي مايك ماكغواير ، [ 48 ] والدائرة الثانية لمجلس النواب ، ويمثلها الديمقراطي كريس روجرز . [ 49 ]

على المستوى الفيدرالي، تقع غاربرفيل في الدائرة الثانية للكونغرس في كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي جاريد هوفمان . [ 50 ]

محاولات الدمج

تم التخلي عن اقتراح ضم غاربرفيل كمدينة [ 44 ] بعد رفض مشرفي المقاطعة تشكيل لجنة استشارية بلدية بسبب مخاوف تتعلق بالتكاليف المرتبطة بذلك. وقد حاولت مجموعة من السكان المحليين في وقت سابق تأهيل مبادرة "مقاطعة سيكويا" للانفصال عن كل من مقاطعتي هومبولت وميندوسينو، مع اتخاذ غاربرفيل مقرًا جديدًا للمقاطعة، إلا أن الحملة انتهت دون جمع التوقيعات الكافية. [ 44 ] تم تشكيل فرع محلي لحزب الخضر في عام 2006. [ 51 ]

بنية تحتية

مواصلات

يتجاوز الطريق السريع الأمريكي  رقم 101 المدينة، مع وجود المخرجين 639 و 642 في غاربرفيل وريدواي على التوالي.

Humboldt Transit Authority serves from Garberville as far north as Trinidad.

The Amtrak Thruway 7 bus provides daily connections to/from Garberville (with a curbside stop at 924 Redwood Drive), Martinez to the south, and Arcata to the north. Additional Amtrak connections are available from Martinez station.[52]

Garberville Airport is a public airport located 2 miles (3.2 km) southwest of town.[53]

Utilities

Garberville's ZIP Code is 95542.[54] The community is inside area code 707.[55]

The Garberville Fire Protection District, has three engines and a utility truck, self-contained breathing apparatuses and radios.[56] The Garberville Water Company supplies drinking water to residents and maintains 27 fire hydrants on its water lines.[56] The Garberville Sanitary District is not the same as the water company, but provides sewers in the core of the fire district.[56] Some releases of water have contained one or more toxins.[57]

Health care

The Jerold Phelps Community Hospital[44] is administered by the Southern Humboldt Community Healthcare District.[58]

Garberville recently added a local pharmacy at the top of Sprowl Creek Road and they are working on adding a clinic at the same location.

Redwoods Rural provides health and dental care to local residents.

Education

The Southern Humboldt Unified School District was created from 19 separate school districts in 1948[59] and currently serves about 800 students in an area of 745 square miles (1,930 km2).[44] The district has five elementary, one middle school, one high school and one learning center.

Notable person

See also

References

  1. ↑"2020 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved October 30, 2021.
  2. 123U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: Garberville, California
  3. ↑"Explore Census Data". data.census.gov. Retrieved May 5, 2023.
  4. ↑U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: Garberville, California
  5. 12Durham, David L. (1998). California's Geographic Names: A Gazetteer of Historic and Modern Names of the State. Clovis, California: Word Dancer Press. p. 64. ISBN 1-884995-14-4.
  6. ↑Victor Golla (August 2, 2011). California Indian Languages. University of California Press. pp. 76–. ISBN 978-0-520-26667-4.
  7. ↑Baumhoff, Martin A. (October 21, 2023). California Athabascan Groups: Exploring the Cultural Legacy of California's Native Athabascan Communities. Good Press.
  8. ↑Turner, Dennis W. & Gloria H. (2010). Place Names of Humboldt County, California (2nd ed.). Orangevale, CA: Dennis W. & Gloria H. Turner. pp. 105, 236. ISBN 978-0-9629617-2-4.
  9. ↑Gannett, Henry (1905). The Origin of Certain Place Names in the United States. Govt. Print. Off. pp. 134.
  10. ↑"Profile for Garberville, California, CA". epodunk.com. Retrieved May 9, 2011.
  11. ↑Gudde, Edwin G. (2004). California place names: The origin and etymology of current geographical names. Berkeley and Los Angeles, California: University of California Press. p. 140. ISBN 0-520-24217-3.
  12. 123456789"Garberville Journal; Marijuana Once Reigned as the King - New York Times". New York Times. Archived from the original on November 14, 2013. Retrieved June 5, 2026.
  13. 123Samani, Vishva (May 9, 2011). "Blurred lines in California's cannabis capital". BBC News.
  14. ↑ ميوزيك، ليزا (10 أبريل 2026). "هل تستطيع مقاطعة ساوثرن هومبولت تحمل تكلفة منطقة أعمال جديدة؟ وهل تستطيع تحمل عدم القيام بذلك؟" . ريد هيدد بلاكبيلت . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  15. ↑ "«نحن في وضع أزمة»: انهيار صناعة القنب يُلحق الضرر بشركات غاربرفيل؛ القادة المحليون يتطلعون إلى السياحة كحلٍّ مُنقذ . لوست كوست آوتبوست . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  16. بلاك ، ليستر ( 15 يناير 2023). "مزارع القنب الفاشلة تدمر اقتصاد هذه البلدة في كاليفورنيا" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  17. بلاك ، ليستر (14 ديسمبر 2022). "كيف قضى انخفاض أسعار القنب على مزرعة قنب عائلية من الجيل الثالث" . SFGATE . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
  18. 1 2 3 البرنامج الوطني للحد من مخاطر الزلازل: ملخصات التقارير الفنية، المجلد الثاني والعشرون . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 1986. ص 75. 
  19. ↑ ملخص المناخ لأقرب مدينة مسجلة
  20. ↑ "Weatherbase.com" . Weatherbase. 2013. تمت الاستعادة في 4 يونيو 2013.
  21. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov.
  22. ↑ "إجمالي عدد السكان حسب البلدة والمكان لمقاطعات كاليفورنيا: من 1860 إلى 1950" . dof.ca.gov.
  23. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  25. ↑ "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. ↑ "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
  28. ↑"1920 Census of Population - Number of Inhabitants - California"(PDF). United States Census Bureau.
  29. ↑"1930 Census of Population - Number and Distribution of Inhabitants - California"(PDF). United States Census Bureau.
  30. ↑"1940 Census of Population - Number of Inhabitants - California"(PDF). United States Census Bureau.
  31. ↑"1950 Census of Population - Number of Inhabitants - California"(PDF). United States Census Bureau.
  32. ↑"1960 Census of Population - General population Characteristics - California"(PDF). United States Census Bureau.
  33. ↑"1970 Census of Population - Number of Inhabitants - California"(PDF). United States Census Bureau.
  34. ↑"1980 Census of Population - Number of Inhabitants - California"(PDF). United States Census Bureau.
  35. ↑"1990 Census of Population - Population and Housing Unit Counts - California"(PDF). United States Census Bureau.
  36. ↑"2000 Census of Population - Population and Housing Unit Counts - California"(PDF). United States Census Bureau.
  37. 12"2010 Census of Population - Population and Housing Unit Counts - California"(PDF). United States Census Bureau.
  38. ↑"2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171)". US Census Bureau.
  39. ↑"2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171)". US Census Bureau.
  40. 1234"Garberville CDP, California; DP1: Profile of General Population and Housing Characteristics - 2020 Census of Population and Housing". US Census Bureau. Retrieved May 21, 2025.
  41. ↑"Garberville CDP, California; P16: Household Type - 2020 Census of Population and Housing". US Census Bureau. Retrieved May 21, 2025.
  42. ↑Staff (June 12, 2025). "Garberville Rodeo Rides Again This Father's Day Weekend". Redheaded Blackbelt. Retrieved June 5, 2026.
  43. ↑Redwood Times, Media News Group, 2013
  44. 12345Ringwald, George (December 26, 2002). "Garberville circa 2002: A visit to that town down south". North Coast Journal. Retrieved November 3, 2013.
  45. ↑Kemp, Kym (August 20, 2024). "The Humboldt Independent to Print Final Edition After 27 Years of Serving Southern Humboldt". Redheaded Blackbelt.
  46. ↑Black, Lester (August 22, 2024). "'On the ropes': Northern California weekly newspaper to shutter after 27 years". SFGate.
  47. ↑KMUD-FM, Redwood Community Radio Organization, 2013
  48. ↑"Senators". State of California. Retrieved March 10, 2013.
  49. ↑"Members Assembly". State of California. Retrieved March 2, 2013.
  50. ↑"California's 2nd Congressional District - Representatives & District Map". Civic Impulse, LLC. Retrieved March 1, 2013.
  51. ↑Kirk, Eric, Sequoia County Greens to meet on Friday, SoHum Parlance, August 20, 2006
  52. ↑"Route 7".
  53. ↑Webcams and AWOS screen at Garberville Airport
  54. ↑USPS ZIP Code lookup toolArchived 2010-11-22 at the Wayback Machine
  55. ↑Area Code MapArchived 2013-07-24 at the Wayback Machine, NANPA, 2013
  56. 123Garberville Fire Protection District Municipal Service ReviewArchived 2014-08-12 at the Wayback Machine, September 2008, Humboldt Local Agency Formation Commission
  57. ↑Garberville Sanitary District, Toxic Waters, New York Times, March 2010
  58. ↑"Jerold Phelps Community Hospital". Hospital Southern Humboldt Community Healthcare District. 2013. Retrieved November 3, 2013.
  59. ↑Southern Humboldt Unified School District, 2012
  60. ↑Redway School, Southern Humboldt Unified School District, 2013
  61. ↑Whitethorn School, Southern Humboldt Unified School District, 2013
  62. ↑Agnes Johnson School, Southern Humboldt Unified School District, 2013
  63. ↑Casterlin School, Southern Humboldt Unified School District, 2013
  64. ↑Ettersburg School, Southern Humboldt Unified School District, 2013
  65. ↑South Fork High School, Southern Humboldt Unified School District, 2013
  66. ↑Osprey Learning Center, Southern Humboldt Unified School District, 2013
  67. ↑Marshall Lee Brant, BaseballReference.com, USA Today, 2013

Further reading