انتخابات غارات

كانت انتخابات غارات عبارة عن كرنفال من الانتخابات الصورية في واندزورث ، سري (التي أصبحت الآن جزءًا من لندن )، إنجلترا، في القرن الثامن عشر. نُظمت هذه الفعاليات حوالي 20 مايو ^{[ 1 ]} ، وشهدت حشودًا من عشرات الآلاف يسافرون مسافة 8 كيلومترات (خمسة أميال) من لندن للمشاركة. استمرت هذه الانتخابات لمدة خمسين عامًا على الأقل قبل أن تتراجع بعد وفاة العمدة "السير" هاري ديمسديل عام 1796. 

وصف قاموس غروز الكلاسيكي للغة العامية، الذي نشره فرانسيس غروز في الأصل عام 1785 ، انتخابات غارات على النحو التالي:

مراسمٌ عبثية تُمارس مع كل برلمان جديد: تتألف من انتخابات صورية لعضوين لتمثيل بلدة غاريت ( مجموعة من الأكواخ المتناثرة قرب واندزورث في مقاطعة سري ) . ويشترط للناخب أن يكون قد قضى ليلة مع امرأة في الهواء الطلق ضمن تلك الدائرة الانتخابية. وعادةً ما يكون المرشحون من ذوي الطباع الساذجة، الذين يرتدون ملابس مثيرة للسخرية. ونظرًا لأن هذا الحدث يجذب حشودًا غفيرة إلى واندزورث، فإن أصحاب الحانات في تلك البلدة يساهمون مجتمعين في تكاليفه، التي قد تكون باهظة في بعض الأحيان. ^{[ 2 ]}

في القرن السابع عشر، كانت غارات قرية صغيرة تابعة لرعية واندزورث . اجتمع سكانها في اجتماع مغلق وانتخبوا رئيسًا "للشأن العام" ليمارس سلطته على مساحة صغيرة مشتركة. ورأوا أن الرئيس يجب أن يشغل منصب "العمدة" خلال الفترة البرلمانية الفاصلة بين الانتخابات العامة ، وأن يُعاد انتخابه مع المجلس الجديد. أثار هذا المشهد السياسي البسيط بعض التسلية، وانتهى الأمر بالسكان المحليين إلى محاكاة الأمر في انتخاباتهم الصورية. ^{[ 3 ]}

أُقيمت "انتخابات" غارات في غارات لين ، ^{[ 4 ]} وكانت فعاليات شعبية، حيث بلغ عدد الحضور 80,000 شخص، وحظيت برعاية أصحاب الحانات والنُزُل المحليين الذين استفادوا من هذه المناسبة. وقدّم الناس مرشحين غير عاديين لمحاكاة ملامح الانتخابات الحقيقية، ^{[ 1 ]} وكان المرشح الفائز هو "الأكثر تشوهًا وغباءً". ^{[ 4 ]} وكان المرشحون يُلقون خطابات مليئة بالوعود واستمالة المشاعر، مُتعهدين بأمور مثل "خفض أسعار الجن والخبز والبيرة، إلخ؛ وتعيين النساء المُسنّات أساقفة؛ ورفض أي مقعد في البرلمان". ^{[ 4 ]}

انتشرت شهرة انتخابات غاريت بفضل مسرحية صموئيل فوت الهزلية عام 1763 ، ^{[ 4 ]} عمدة غاريت ، ^{[ 3 ]} ومنذ عام 1768، أصبح المرشحون في كثير من الأحيان يأتون من لندن وضواحيها بدلاً من منطقة واندزورث فقط. ^{[ 1 ]}

بعد وفاة العمدة هاري ديمسديل في أواخر القرن الثامن عشر، بدأ المهرجان يفقد زخمه، ولم يعد أصحاب النزل يوافقون على دفع النفقات. وقد باءت محاولة إحياء الحدث عام 1826 بالفشل. ^{[ 1 ]}

لا توجد سجلات تُثبت هوية المرشحين قبل عام ١٧٤٧. في ذلك العام، أصدر "كاتب ومسجل" من قاعة بلدية وهمية إشعارًا بانتخابات بين سكوير بلوميداون وسكوير جوبينز (كانا يعملان في توصيل المياه وصاحب حانة، على التوالي). وزّع كلا المرشحين منشوراتٍ أشادا فيها بمزاياهما وسخرا من مزايا خصمهما، مُقلدين بذلك المنشورات السياسية الرائجة آنذاك. وحضر المرشحان نفساهما الانتخابات التالية عام ١٧٥٤، وكررا توجيه الإهانات لبعضهما البعض ولمؤيديهما في منشوراتهما. ^{[ ١ ]}

شهد عام 1761 ارتفاع عدد المرشحين إلى تسعة؛ فبالإضافة إلى المرشحين السابقين، كان هناك السير جون كرامبو ، وكيت نويزي (عامل نقل المياه)، واللورد لابستون (صانع الأحذية)، واللورد باكسفورد ، واللورد توانكوم (صانع الأحذية)، واللورد ويدج ، وبو سيلفستر . ألقى المرشحون خطابات بليغة أشادوا فيها بجهودهم، ووعدوا بالازدهار في حال فوزهم، وهددوا بكارثة وشيكة في حال فوز خصومهم. وقد برز بو سيلفستر بمقاومته للضريبة الإضافية على الجعة، وإصداره أوامر بزيادة عدد الحانات المحلية. ^{[ 1 ]}

في عام ١٧٦٣، سخر المرشحون اللورد توانكوم، وكيت نويزي، والسير جون كرامبو من بعضهم البعض في الانتخابات. وفي عام ١٧٦٨، كان هناك سبعة مرشحين: اللورد توانكوم، والسير كريستوفر داشم ، والسير جورج كومفيرست ، والسير ويليام آيري ، والسير ويليام بيلوز ، وشخص يُدعى "بات من دار العجزة"، والسير جون هاربر الذي أصبح الأكثر شعبية في الانتخابات اللاحقة. وعدت الليدي توانكوم بحفل فخم لترفيه العامة. وفي انتخابات عام ١٧٧٥، تم ترشيح السير ويليام بليز ، " ابن شقيق اللورد توانكوم الراحل"، والسير كريستوفر داشم . ^{[ ١ ]}

شهدت انتخابات عام 1781 تسعة مرشحين؛ المخضرمون السير جون هاربر، والسير كريستوفر داشوود، والسير ويليام بليز، والجدد السير باغي بيتس (منظف المداخن)، والسير جون غناوبوست ، والسير توماس ناملس ، والسير ويليام سوالوتايل (صانع السلال)، والسير توماس توبس (عامل نقل المياه)، والسير جيفري دنستان (بائع الشعر المستعار). وقد أثبت الأخير شعبيته الكبيرة في الانتخابات اللاحقة بفضل ذكائه ، وقصر قامته، ومظهره الغريب غير المهندم. وصل سوالوتايل إلى مركز الاقتراع في عربة من الخوص من تصميمه الخاص، يتقدمها عازفو أجراس يدوية. أما داشوود، فقد جُرّ في قارب. واتُهم سوالوتايل وباغي بيتس بتلقي عقود حكومية، الأولى لتوريد السلال، والثانية لتوريد السخام. وقد "أُعيد" السير جون هاربر والسير جيفري دنستان إلى البرلمان. ^{[ 1 ]}

في انتخابات عام 1785، لم يواجه السير جيفري دنستان أي منافسة بعد وفاة السير جون هاربر. وفي عام 1796، فاز المرشح الجديد السير هاري ديمسديل، لكنه توفي قبل الانتخابات التالية. ^{[ 1 ]}

• انتخابات صورية في سجن كينغز بنش : في يوليو 1827، نظم نزلاء سجن كينغز بنش ، في بورو، جنوب لندن، انتخابات صورية خيالية، لانتخاب عضو في البرلمان لتمثيل "تينتردن" (اسم عامي للسجن) في البرلمان.
• يوم الديربي (سباق إبسوم ديربي السنوي والمعرض) في نورث داونز .
• غارات لين، بقايا الحي الصغير السابق داخل إيرلزفيلد الحالية ، وهي منطقة تابعة لبلدية واندزورث في لندن.

• فوت، صموئيل (1824). عمدة غاريت: مسرحية هزلية من فصلين . تشارلز وايلي.
• إيغان، بيرس، محرر. (1823). قاموس غروز الكلاسيكي للغة العامية . لندن: بيرس إيغان.
• باركر، جورج فيشر راسل (1888). "دانستان، جيفري"  . في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد  16. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 231-232 . 

الإسناد

• تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : تشامبرز ، روبرت (1869). "انتخابات غارات في 20 مايو" . كتاب أيام تشامبرز .

• مجهول (22 ديسمبر 2006). "عمدة غارات: انتخابات صورية في جنوب لندن في القرن الثامن عشر" (ملف PDF) . صيغة الماضي.
• إيرفينغ، ويليام (2008). عمدة غاريت . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .رواية تاريخية مستوحاة من حياة السير جيفري دنستان
• تيمبس، جون (1862). "ملحق: يقدم السير ريتشارد فيليبس ، في كتابه "نزهة صباحية من لندن إلى كيو، 1817"، التفاصيل الشيقة التالية عن انتخابات غاريت". سير الأدباء والفكاهيين . المجلد  1. ر. بنتلي. الصفحات 124-126 ، 385 ، 386.