نورث داونز

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

تُعدّ نورث داونز سلسلة من التلال الطباشيرية ومنطقة من الأراضي المنخفضة في جنوب شرق إنجلترا ، تمتد من فارنهام في مقاطعة سري إلى منحدرات دوفر البيضاء في مقاطعة كنت . [ 1 ] يتألف جزء كبير من نورث داونز من منطقتين تتمتعان بجمال طبيعي استثنائي : تلال سري وتلال كنت . يمرّ درب نورث داونز واي الوطني على طول نورث داونز من فارنهام إلى دوفر . تُشكّل هذه المنطقة الحدود الشمالية لمنطقة ويلد ، التي تحدّها بدورها من الجنوب ساوث داونز .

أعلى نقطة في نورث داونز هي بوتلي هيل ، في مقاطعة سري ( 270 مترًا فوق مستوى سطح البحر). أما أعلى نقطة في مقاطعة كنت فهي بيتسومز هيل ( 251 مترًا فوق مستوى سطح البحر ) ، والتي تبعد أقل من كيلومتر واحد عن ويسترهام هايتس ، في بروملي ، وهي أعلى نقطة في لندن الكبرى بارتفاع 245 مترًا .      

علم أسماء الأماكن

يُستخدم هذا المصطلح لوصف المناظر الطبيعية المميزة لـ"التلال العشبية المرتفعة المتموجة" في جنوب إنجلترا ، حيث يظهر الطباشير والحجر الجيري على السطح، وقد اكتسب هذا المعنى حوالي القرن الرابع عشر. [ 2 ] يُشتق اسم "داونز" من الكلمة السلتية "دون"، التي تعني " حصن " أو " معقل " (وبالتالي "مستوطنة محصنة"، ومنها دخلت اللغة الإنجليزية بصيغة "مدينة"، على غرار الكلمة الجرمانية "بورغ" / "بورو" )، على الرغم من أن المعنى الأصلي كان "تلة"، حيث كانت الحصون المبكرة عادةً ما تكون حصونًا على التلال - قارن بالكلمة الجرمانية "بورغ" (حصن) و"بيرغ" (جبل). [ 3 ] تُسبق هذه التلال بكلمة "شمال" لتمييزها عن سلسلة تلال مماثلة - ساوث داونز - التي تمتد بشكل موازٍ لها تقريبًا ولكن على بُعد حوالي 50 كم (31 ميلًا) على الحافة الجنوبية لمنطقة ويلد التي تفصل بين سلسلتي التلال.  

الجغرافيا

جيولوجيا الجنوب الشرقي، الطباشير أخضر فاتح (6)
منظر من نورث داونز باتجاه ريغيت

يشكل العمود الفقري الضيق لهوغز باك بين فارنهام وغيلدفورد الطرف الغربي لتلال نورث داونز، بينما تُنهي المنحدرات بين فولكستون وديل سلسلة التلال من جهة الشرق. تتميز سلسلة تلال نورث داونز بانحدار حاد باتجاه الجنوب وانحدار أقل حدة باتجاه الشمال . ويُحدد حدها الجنوبي وادي هولمسديل المنخفض عند سفح الجرف ، حيث تتكون الطبقة الأساسية من طين الغولت . أما الحد الشمالي فهو أقل وضوحًا، ولكنه يقع عند غمر طبقة الطباشير أسفل رواسب العصر الباليوسيني الأحدث . [ 1 ]

تُعدّ تلال داونز أعلى نقطة فيها بالقرب من حدود مقاطعتي كينت وساري، حيث يصل ارتفاعها غالبًا إلى أكثر من 200 متر (660 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر عند قمة الجرف. أعلى نقطة فيها هي تلة بوتلي في مقاطعة سري، بارتفاع 269 مترًا (883 قدمًا) . [ 4 ] وتقع أعلى قمة في مقاطعة كينت ، وهي تلة بيتسوم ، بارتفاع 251 مترًا (823 قدمًا) ، على مقربة منها. [ 5 ] [ 6 ] أما أعلى نقطة في لندن الكبرى ، وهي مرتفعات ويسترهام ، بارتفاع 245 مترًا (804 أقدام) ، فتقع على الجانب الشمالي من التلة نفسها. [ 5 ] [ 7 ] وإلى الشرق من وادي ميدواي، تتسع تلال داونز وتصبح أكثر انبساطًا، ممتدةً حتى جزيرة ثانيت .        

يتقاطع سلسلة من الأنهار، هي: واي ، ومول ، ودارنت ، وميدواي ، وستور ، مع سلسلة تلال نورث داونز . وتُصرف هذه الأنهار جزءًا كبيرًا من منطقة ويلد جنوبًا. أما الأنهار الغربية فهي روافد لنهر التايمز ، وقد نحتت وديانًا شديدة الانحدار عبر طبقات الطباشير، موفرةً ممرات طبيعية. وإلى جانب الأنهار الحالية، تعبر التلال عدد من الفجوات الهوائية - وهي وديان نهرية قديمة لم تعد تشغلها الأنهار - بما في ذلك تلك الموجودة في فارنهام ، وبيتشورث ، وكاترهام ، وليمنج ، وهوكينج . وباستثناء وديان الأنهار والفجوات الهوائية، فإن قمة الجرف شبه متصلة على امتدادها. ويتخلل المنحدر العديد من الوديان الجافة الصغيرة ، وفي الجزء الشرقي الواسع في كينت، توجد وديان نهرية أخرى مثل وادي ليتل ستور .

يُشار أحيانًا إلى ليث هيل (أعلى نقطة في ساري) بشكل خاطئ على أنها جزء من نورث داونز، لكنها تقع على سلسلة جرينساند ريدج الموازية [ 8 ] ولا تتكون من الطباشير. [ 9 ]

الجيولوجيا

أنواع الصخور

تتكون منطقة داونلاند في نورث داونز من وحدات ليثوستراتيجية متميزة (أنواع الطبقات، والتي تُكتب أسماؤها دائمًا بأحرف كبيرة):

  • ترتبط طبقات رقيقة من الرمل والحصى بمناطق الأراضي العشبية، بما في ذلك هيدلي ونيتلي هيثز في مقاطعة سري. تعود أصول هذه الرواسب إلى العصر الرباعي ، وتشير إلى موقع شاطئ البحر خلال هذه الفترة. [ 10 ]
  • توجد طبقة الطين المحتوي على الصوان ، وهي طبقة طينية رملية غنية بالصوان، في المناطق المرتفعة. لا تزال أصول هذه الطبقة غير مؤكدة، إلا أنه يُعتقد أن الطين قد تشكل خلال فترات جليدية متعددة، نتيجةً للاضطراب الجليدي وذوبان الكلس في الطباشير. [ 11 ] يدعم هذه الفرضية وجود الصوان، الذي وُجد أيضًا في الطبقات السفلى. [ 11 ] [ 12 ]
أعمال استخراج الطباشير المكشوفة لمحجر بيتشوورث السابق على المنحدر الجنوبي لتل بوكس ​​هيل .
  • تتكون مجموعة الطباشير بالكامل تقريبًا من الطباشير ، وهو حجر جيري ناعم الحبيبات. تعود أصول هذه الطبقات إلى أواخر العصر الطباشيري (منذ حوالي 100 إلى 66 مليون سنة). طوال هذه الفترة، غطت مياه بحر دافئ ضحل جنوب شرق إنجلترا، حيث ازدهرت فيه الكوكوليثوفورات ، وهي طحالب وحيدة الخلية ذات هياكل كالسيتية صغيرة . ومع موت العوالق النباتية، ترسبت أصدافها الغنية بالكالسيوم في قاع البحر، ومع مرور الوقت، انضغطت لتشكل الصخور. [ 13 ] يُقسم طباشير نورث داونز عمومًا إلى ثلاث طبقات متميزة: الطباشير العلوي ، الذي يحتوي على العديد من أحجار الصوان؛ والطباشير الأوسط ، الذي يحتوي على عدد أقل من أحجار الصوان؛ والطباشير السفلي أو صخرة كومب ، وهو رمادي اللون، ويحتوي على عدد قليل من أحجار الصوان. يظهر الطباشير غالبًا على المنحدرات أو على شكل جروف، حيث تم استخراج الطبقات الحمضية العلوية أو جرفها. غالباً ما يتآكل السطح العلوي المدفون للطباشير تحت الطبقات الحمضية ليتحول إلى أنابيب وأخاديد وأبراج، والتي يمكن رؤيتها أحياناً في مقاطع الطرق والمحاجر.
  • تُعدّ تكوينات غرينساند العليا ، وهي عبارة عن حجر رملي أبيض جيري، شائعة الاستخدام في البناء، حيث يُستخرج من أسفل طبقة الطباشير (على سبيل المثال من مناجم غودستون بيبي). وتتميز تكوينات غرينساند العليا في نورث داونز بطبقة رقيقة يتراوح سمكها بين متر ومترين، ونادراً ما تكون مرئية على السطح (بينما تكون أكثر سمكاً في أماكن أخرى).

ارتفاع وتآكل ويلدن

مقطع عرضي يوضح طية ويلد المحدبة ، ويربطها بمدن كينت

بعد العصر الطباشيري، بدأ البحر الذي كان يغطي جنوب إنجلترا بالانحسار، وارتفعت الأرض. وارتفعت منطقة ويلد (التي تشمل اليوم جنوب سري، وجنوب كنت، وشمال ساسكس) بفعل العمليات الجيولوجية نفسها التي شكلت جبال الألب ، مما أدى إلى تكوين طية محدبة امتدت عبر القناة الإنجليزية إلى منطقة أرتوا في شمال فرنسا. كانت هذه البنية الشبيهة بالقبة جزيرة في البداية، ثم جُففت بفعل الأنهار التي تشق اليوم تلال نورث داونز وساوث داونز. وتآكلت القبة على مدار حقبة الحياة الحديثة ، كاشفةً الطبقات الصخرية تحتها، ومُشكّلةً منحدرات داونز. [ 14 ] [ 15 ]

الطباشير صخرة لينة نسبياً، قابلة للتآكل والتجوية بعدة طرق. وهي مسامية، تمتص ما يصل إلى 20% من وزنها الجاف من الماء، [ 16 ] ولذلك فهي شديدة التأثر بالتجوية بفعل دورات التجمد والذوبان ، والتي قد تحدث على مدار دورات سنوية أو يومية متكررة . ينتج عن هذه التجوية الصقيعية مزيج من الحطام والطين اللزج، والذي قد يُجرف إلى أسفل التل، مما يزيد من تآكل سطح الأرض (وهي عملية تُعرف بالانزلاق الطيني ). [ 17 ] ولأن الطباشير يحتوي على نسبة عالية جداً من كربونات الكالسيوم ، فإنه يذوب بفعل المياه الجوفية [ 17 ] ومياه الأمطار. [ 18 ]

في معظم أنحاء نورث داونز، يميل الطباشير أسفل طين لندن بزاوية ضحلة نسبياً (حوالي 18 درجة بالقرب من دوركينج)، ومع ذلك، في أقصى غرب السلسلة، أدى التصدع المحلي إلى زاوية أكثر حدة (تصل إلى 55 درجة)، مما أدى إلى ظهور هوجز باك المميز بين فارنهام وجيلدفورد. [ 19 ]

علم البيئة

أزهار الأوركيد النحلية (يسار) والذبابية (يمين) تنمو على المنحدر الجنوبي لتلال نورث داونز في مقاطعة ساري.

تدعم منطقة نورث داونز العديد من الموائل المهمة بما في ذلك المراعي الطباشيرية والشجيرات والغابات والأراضي العشبية الطباشيرية .

مراعي طباشيرية

توجد المراعي الطباشيرية على المنحدرات الجنوبية الحادة والمنحدرات الشمالية الأقل انحدارًا، حيث تنعدم الغابات. التربة القلوية رقيقة وفقيرة بالعناصر الغذائية، مما يمنع انتشار الأعشاب الكثيفة ذات الجذور العميقة (التي تتطلب كميات كبيرة من الماء). [ 20 ] قد يدعم كل متر مربع من الأراضي الطباشيرية المنخفضة ما يصل إلى 40 نوعًا مختلفًا. يُحافظ على هذا الموئل شبه الطبيعي من خلال رعي الأغنام والماشية والأرانب، مما يمنع زحف الشجيرات. تهيمن نباتات البروم والفستوكة المنتصبة على المراعي الطباشيرية غرب وادي ميدواي ، بينما تهيمن أعشاب التور على المراعي شرقه . [ 1 ] نظرًا لقرب نورث داونز من القارة الأوروبية، والمناخ الدافئ، والمنحدر المواجه للجنوب، تعيش أنواع نباتية عديدة في المراعي الطباشيرية، وهي نادرة أو غير موجودة في أي مكان آخر في الجزر البريطانية.

يقتصر وجود زهرة الأوركيد العنكبوتية المتأخرة، النادرة على مستوى البلاد، في الجزر البريطانية على المراعي الجيرية بين فولكستون وواي . ويقع أحد الموقعين الأصليين البريطانيين لزهرة الأوركيد القردية، النادرة على مستوى البلاد ، في نورث داونز. أما زهرة الأوركيد البشرية، النادرة على مستوى البلاد ، فهي ليست نادرة في المراعي الجيرية في داونز في مقاطعتي سري وكينت. وتوجد أنواع نباتية نادرة أخرى، مثل الجنطيانا المبكرة ، ونبات الحليب القزم، ونبات الهالوك، في المراعي الجيرية في نورث داونز.

تم تصوير فراشات بيضاء رخامية (يسار) وفراشات زرقاء أدونيس (يمين) في Denbies Hillside (جزء من Hackhurst and White Downs SSSI ) بالقرب من Dorking.

تُعدّ المراعي الطباشيرية موطنًا لتنوع حيواني غني، لا سيما الحشرات. ومن أبرز أنواع الفراشات فراشة أدونيس الزرقاء وفراشة سيلفر سبوتد سكيبر ، والتي يمكن العثور عليها على المنحدرات الدافئة والمحمية المواجهة للجنوب. وتُعتبر الأراضي الطباشيرية المنخفضة فوق وادي ستور الموقع البريطاني الوحيد لعثة بلاك فيند . ومن أنواع العث الأخرى البارزة التي تتواجد في نورث داونز عثة فايري كليروينغ وعثة سترو بيل .

المحاجر والمنحدرات الطباشيرية

تنتشر زهرة الأوركيد العنكبوتية المبكرة بأعداد كبيرة على قمم المنحدرات بين ديل وفولكستون ، بالإضافة إلى نبات الهالوك النادر . ويُعدّ الطباشير المكشوف طبيعيًا نادرًا في المناطق الداخلية باستثناء منحدرات نهر مول على الواجهة الغربية لبوكس هيل وفي هام بانك في نوربري بارك . ومع ذلك، توفر بحيرات المحاجر داخل حفر الطباشير موائل لسمندل الماء المتوج الكبير . وقد استوطنت زهرة الأوركيد المسك النادرة حفر الطباشير المهجورة بالقرب من هولينجبورن في كينت. [ 21 ]

غابة

كانت الغابات أكثر اتساعًا في منطقة نورث داونز قبل إزالة الإنسان لها منذ 5000 إلى 4000 عام. [ 1 ] ولا تزال بعض أجزاء الغابات باقية، خاصةً في المناطق التي أعاقت فيها طبقة الطين المحتوي على الصوان فوق طبقة الطباشير عملية إزالة الغابات. [ 22 ] وفي هذه الحالة، تسود أنواع مثل البلوط السنديان ، على الرغم من إعادة زراعة مساحات واسعة من الغابات بأشجار الصنوبر والكستناء الحلو . [ 1 ]

أزهار الأوركيد الأنثوية تنمو في الغابات الكلسية والأحراش، غابة دينج .

تنمو الغابات الكلسية على التربة الرقيقة حيث يكون الطباشير قريبًا من السطح. وتوجد هذه الظروف غالبًا على منحدرات نورث داونز وعلى سفوح الوديان، ولكنها قد توجد أيضًا على هضبة المنحدرات . وتتكون الغابات الكلسية عادةً من أشجار الزان والقرنفل والطقسوس والرماد . وتضم بوكس ​​هيل واحدة من أكبر مساحات غابات البقس الأصلية في إنجلترا. ومن الأنواع المميزة للغابات الكلسية زهرة الأوركيد الأنثوية النادرة على مستوى البلاد، والتي توجد في أكثر من 100 موقع على امتداد كينت من نورث داونز ، ولكنها تقتصر على موقعين فقط في أماكن أخرى من المملكة المتحدة. [ 23 ]

فرك

على الرغم من أن انتشارها يعتبر في كثير من الأحيان غير مرغوب فيه، إلا أن الشجيرات توفر موطناً قيماً لمجموعة من اللافقاريات، بما في ذلك الحلزون الروماني والجراد الأحمر وفراشة الفريتيلاري الخضراء الداكنة .

تشوك هيث

في مقاطعة ساري، توجد رواسب سطحية من العصر الرباعي تغطي طبقة الطباشير. تشير هذه الرمال والحصى إلى موقع شاطئ بحري سابق. وعندما توجد هذه الرواسب، تكون رقيقة، كما يظهر الطباشير على السطح في نفس المناطق (مثل هيدلي هيث في الجانب الشمالي الشرقي من بوكس ​​هيل)، مما يسمح للنباتات المحبة للأحماض بالنمو جنبًا إلى جنب مع تلك التي تفضل الظروف القلوية ، مما ينتج عنه موطن نادر لأراضي الطباشير .

تاريخ

عُثر على أحجار صوانية مصقولة وبقايا بشرية وحيوانية تعود إلى العصر الحجري القديم الأدنى ، أي قبل حوالي 400 ألف عام، في حفرة بارنفيلد بالقرب من سوانسكومب ؛ مما يُعد أقدم دليل على وجود استيطان بشري في نورث داونز. ويُرجّح أن النشاط البشري في ذلك الوقت تزامن مع فترات دافئة متقطعة خلال العصر الجليدي الأخير [ 24 ] ، وأن الاستيطان المستمر في داونز لم يحدث إلا مع ارتفاع درجات الحرارة بعد العصر الجليدي. كما عُثر على فؤوس صوانية على مصاطب نهرية في فارنهام [ 25 ] ، وفي والتون وبانستيد هيث ، وعلى قمة الجرف فوق فولكستون [ 22 ] . وهناك أدلة كثيرة على وجود نشاط بشري في العصر الحجري الوسيط في ساري داونز، وذلك من خلال اكتشاف مساكن محفورة في ويستون وودز بالقرب من ألبوري، وكمية الأدوات المهملة، والأدوات الحجرية الدقيقة ، وغيرها من الأدوات التي عُثر عليها [ 22 ] .

تم بناء منزل كيتس كوتي ، وهو عبارة عن تل طويل ذو غرف بالقرب من أيلسفورد، كينت ، حوالي عام 4000 قبل الميلاد.

في حوالي عام 3000  قبل الميلاد، شهد ظهور ثقافة العصر الحجري الحديث تحولًا في نمط حياة الصيادين وجامعي الثمار في العصر الحجري الوسيط، ليصبح نمطًا أكثر استقرارًا وتشاركًا يعتمد على تربية الماشية وزراعة المحاصيل. [ 24 ] توجد أدلة كثيرة على نشاط العصر الحجري الحديث في منطقة نورث داونز، ولا سيما التلال الطويلة المتمركزة في واديي ميدواي وستور. بُنيت تلال ميدواي الطويلة ، التي تشمل منزل كيتس كوتي وأحجار كولدروم ، من حجر سارسن ، الموجود محليًا في بلو بيل هيل وفي وديان المنحدر، بينما بُنيت تلال وادي ستور الطويلة من التراب. [ 24 ]

الزراعة والصناعة

منظر باتجاه الشرق عبر مزرعة دنبيز للنبيذ باتجاه بوكس ​​هيل بالقرب من دوركينج ، ساري.

لقد تأثرت تضاريس منطقة داونز بشكل كبير بالنشاط البشري. فقد شهدت المنطقة إزالة للغابات على مدى قرون. وتتركز الغابات المتبقية اليوم في الغالب في المناطق التي أعاقت فيها المنحدرات الشديدة أو طبقة الطين الغنية بالصوان، والتي يصعب حرثها، إزالة الغابات. وبسبب وجود العديد من المزارع الصغيرة التي صمدت في داونز، نشأت شبكة من الممرات الضيقة والطرق الفرعية. وقد أدى ذلك إلى ظهور منظر طبيعي مشابه لما هو موجود في نورماندي والمعروف باسم " بوكاج" . ويُعد إنتاج المحاصيل النوع السائد من الزراعة في داونز، وقد ازداد هذا النشاط بشكل كبير خلال القرن العشرين. كما توجد أيضًا الزراعة الرعوية، ولكن على نطاق أضيق. وقد تشكلت المستوطنات البشرية داخل داونز بشكل عام في الوديان المحمية وعند سفح المنحدرات (المعروفة باسم مستوطنات خط الربيع). في السنوات الأخيرة، زُرعت كروم العنب على طول المنحدرات الجنوبية لتلال داونز، ولا سيما مزرعة دنبيز للنبيذ في دوركينغ ، والتي تُعد أكبر مزرعة عنب في البلاد، إذ تُمثل 10% من إجمالي كروم العنب في البلاد. وتُشبه التربة الكلسية فيها تربة منطقة شامبانيا .

توجد أدلة كثيرة على استخراج الطباشير في منطقة داونز، لا سيما على طول المنحدر. وقد تم التنقيب عن النفط عند سفح داونز في عدة مواقع في مقاطعة سري. أُنشئ حقل فحم كينت في أواخر القرن التاسع عشر بعد اكتشاف الفحم عام ١٨٩٠. واستمر العمل في أربعة مناجم فحم ناجحة طوال معظم القرن العشرين: بيتشانجر ، وسنوداون ، وتيلمانستون، وتشيسليت ؛ وكان بيتشانجر آخر من أغلق أبوابه عام ١٩٨٩. وقد وفرت سلسلة جبال داونز الممتدة من الشرق إلى الغرب طريقًا طبيعيًا للنقل لقرون. ولا يزال جزء كبير من طريق الحجاج التاريخي قائمًا عند سفح المنحدر، وقد انضم إليه مؤخرًا الطريق السريع M20 . كما استُخدم المنحدر لأغراض التحصين؛ ولا تزال العديد من الأمثلة على ذلك قائمة، مثل قلعة ثورنهام، وعلى تل القلعة، تل قلعة فولكستون بالقرب من فولكستون.

أماكن سياحية

تُعدّ العديد من المواقع الطبيعية الخلابة في نورث داونز ملكًا للصندوق الوطني للتراث ، مثل بوكس ​​هيل ولانغدون كليفس . ومن المناطق الأخرى الجديرة بالزيارة نيولاندز كورنر ، وواي داونز ، وهوغز باك . كما أن مساحات واسعة من الأراضي العشبية الجيرية والغابات القديمة في داونز مفتوحة للجميع، بالإضافة إلى العديد من المواقع التاريخية مثل منزل كيتس كوتي (بالقرب من ميدستون) وقلعة دوفر .

التلال

تتميز تضاريس نورث داونز بقلة قممها البارزة نسبيًا . فيما يلي قائمة بالقمم التي يزيد ارتفاعها عن 180 مترًا، والتي يبلغ بروزها الطبوغرافي 30 مترًا (وهو معيار شائع الاستخدام في بريطانيا). رُتبت القمم على امتداد السلسلة الجبلية من الغرب إلى الشرق.

تلةالطول (م)البروز (م)مرجع شبكة نظام التشغيل
دانلي هيل227105TQ104490
بوكس هيل22453TQ203517
ريغيت هيل235100TQ255520
وايت هيل23330TQ328532
جرافلي هيل23764TQ337532
ويندرز هيل23647TQ353540
بوتلي هيل270209TQ387551
روثام هيل235129TQ593600
ديتلينج هيل200163TQ804586
ويست داون18673TR091453
تولسفورد هيل18361TR159386
تشيريتون هيل188150TR197396

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "ملف تعريف منطقة نورث داونز الطبيعية" (ملف PDF) . هيئة الطبيعة الإنجليزية. أغسطس 1997. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2007 .
  2. ↑ بيتي، ج. (2002). "1. الأراضي المنخفضة" . في ثيرسك، ج. (محرر). إنجلترا الريفية: تاريخ مصور للمناظر الطبيعية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 27-49 . ISBN  9780198606192.
  3. ↑ "أسفل" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2020 .
  4. ↑ جبال إنجلترا وويلز، بوتلي هيل، http://www.hill-bagging.co.uk/mountaindetails.php?qu=Ma&rf=3686 ، مؤرشف في 3 مايو 2014 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012
  5. 1 2 باثورست 2012 ، الصفحات 82-82 
  6. ↑ سيمون إدواردز (2001). "قمم المقاطعات" . جبال إنجلترا وويلز. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  7. ↑ جبال إنجلترا وويلز، مرتفعات ويسترهام، http://www.hill-bagging.co.uk/mountaindetails.php?qu=Ma&rf=5503 ، مؤرشف في 3 مايو 2014 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012
  8. ↑ غالوا، ر. و. وإدموندز، ف. هـ. (1965) الجيولوجيا الإقليمية البريطانية: منطقة ويلدن (الطبعة الرابعة) منشورة من قبل مجلس أبحاث البيئة الطبيعية: معهد العلوم الجيولوجية
  9. ↑ بينيسون ورايت 1969 ، ص 321 
  10. ↑ تشابمان ويونغ 1979 ، ص 26 
  11. 1 2 جالوا، ر. و. (2009). "أصل الطين مع الصوان: الحلقة المفقودة". علوم الأرض في جنوب غرب إنجلترا . 12 : 153-161 .
  12. ↑ مجهول. "تكوين الطين مع الصوان" . معجم وحدات الصخور المسماة التابع لهيئة المسح الجيولوجي البريطانية . هيئة المسح الجيولوجي البريطانية. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  13. ↑ هانكوك جيه إم (1975). "علم الصخور الطباشيري". وقائع الجمعية الجيولوجية 86 ( 4): 499-535 . doi : 10.1016/S0016-7878(75)80061-7 .
  14. ↑ غالوا، ر. و.؛ إدموندز، م. أ. (1965). منطقة ويلدن . هيئة المسح الجيولوجي البريطانية. ISBN 0-11-884078-9.
  15. ↑ تشابمان ويونغ 1979 ، الصفحات 15-29 
  16. ↑ برنهام سي بي، موتر جي إم (1993). "عمق وإنتاجية التربة الطباشيرية". استخدام التربة وإدارتها . 9 (1): 1-8 . doi : 10.1111/j.1475-2743.1993.tb00919.x .
  17. 1 2 ليستر، دي إي (2015). "جيومورفولوجيا وادي مول" (ملف PDF) . جمعية وادي مول الجيولوجية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
  18. ↑ ويست، جي، ودامبلتون، إم جيه (1972). "بعض الملاحظات حول البالوعات والمناجم في الطباشير". المجلة الفصلية للهندسة الجيولوجية . 5 ( 1-2 ): 171-177 . doi : 10.1144/GSL.QJEG.1972.005.01.16 . S2CID 129120488 . 
  19. ↑ ليك، آر دي، وشيبارد-ثورن، إي آر (1985). "الطبقات الجيولوجية والبنية الجيولوجية لمنطقة هوغز باك، ساري والمناطق المجاورة". وقائع جمعية الجيولوجيين . 96 (1): 7-21 . doi : 10.1016/S0016-7878(85)80011-0 .
  20. ↑ "ما الذي يُميز المراعي الطباشيرية؟" . الصندوق الوطني للتراث . الصندوق الوطني للتراث. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  21. ↑ وايت، آن، محررة. (2000). كتاب بيانات كينت الأحمر: دليل مؤقت للنباتات والحيوانات النادرة والمهددة بالانقراض في كينت (ملف PDF) . مجلس مقاطعة كينت. ص 131. ISBN  978-1-9015-0947-2تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 13 سبتمبر 2012.
  22. 1 2 3 براندون، بيتر (2005). نورث داونز . تشيتشستر: فيليمور وشركاه. ISBN 1-86077-353-2.
  23. ↑ "أزهار الأوركيد البريطانية، زهرة الأوركيد" . دليل الحياة البرية والطبيعة الإنجليزية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2007 .
  24. 1 2 3 توسون، دان (2007). تلال كينت . ستراود، غلوسترشاير: دار نشر تمبوس. ISBN 978-0-7524-4405-5.
  25. ↑ "ما قبل التاريخ والرومان" . مقاطعة غيلدفورد. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2008 .

فهرس

  • باثورست، ديفيد (2012). المشي على طول أعلى نقاط مقاطعات إنجلترا . تشيتشستر: سامرسديل. ISBN 978-1-84-953239-6.
  • بينز، أليك؛ جيل، روجر (2011). مراكز التعبئة في لندن . هامبشاير: ديفيد مور. ISBN 978-0954845377.
  • بينيسون، جي إم؛ رايت، إيه إي (1969). التاريخ الجيولوجي للجزر البريطانية . لندن: إدوارد أرنولد.
  • براندون، بيتر (2005). نورث داونز . تشيتشستر: فيليمور. ISBN 978-1860773532.
  • تشابمان، جي إم؛ يونغ، آر إتش دي (1979). بوكس ​​هيل . لايم ريجيس: سيرينديب. رقم ISBN 0-9504143-1-X.
  • داينز، إتش جي؛ إدموندز، إف إتش؛ تشاتوين، سي بي؛ ستابلفيلد، سي جيه (1933). جيولوجيا المنطقة المحيطة بريغيت ودوركينغ  : شرح للخريطة الجيولوجية رقم 286 بمقياس بوصة واحدة، سلسلة جديدة . لندن: هيئة المسح الجيولوجي البريطانية. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
  • توسون، دان (2007). كينت داونز . تشيلتنهام: دار التاريخ للنشر. ISBN 978-0752444055.

51°16′ شمالاً 0°30′ غرباً / 51.267° شمالاً 0.500° غرباً / 51.267؛ -0.500