جارودا داندكا

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

غارودا داندكا ( بالسنسكريتية : गरुडदण्डकम् ، بالحروف اللاتينية :  Garuḍadaṇḍakam ) هي ترنيمة سنسكريتية كتبها الفيلسوف الهندوسي فيدانتا ديسيكا . [ 1 ] تتألف الترنيمة من ستة مقاطع شعرية مكتوبة على وزن داندكا ، وهي تمجد غارودا ، مركبة الإله الهندوسي فيشنو . [ 2 ] [ 3 ]

أسطورة

بحسب رواية سري فايشنافا ، تحدّى مُروض أفاعي فيدانتا ديسيكا في بلدة كانشيبورام ليُثبت براعته في فنون ترويض الأفاعي. [ 4 ] وافق فيدانتا ديسيكا بناءً على إلحاح تلاميذه، فرسم سبعة خطوط على الأرض وطلب من مُروض الأفاعي أن يُظهر قوة أفاعيه. عندما أطلق مُروض الأفاعي عددًا من أفاعيه السامة ( الكوبرا ) على الأرض، هلكت بعد عبورها الخطين الأول والثاني؛ وعندما أطلق المزيد من الأفاعي السامة، ماتت بعد عبورها الخطين الخامس والسادس. ثم أطلق مُروض الأفاعي أفعى سامة للغاية تُدعى سامخابالا. عبرت سامخابالا الخطوط السبعة جميعها وكانت على وشك مهاجمة فيدانتا ديسيكا. أنشد الفيلسوف على الفور ترنيمة جارودا داندكا ، فأنقذه جارودا بحمل سامخابالا بعيدًا. عندما طلب مروض الأفاعي من فيدانتا ديسيكا إعادة الأفعى، أشاد الفيلسوف بجارودا بتأليف ترنيمة تُسمى جارودا بانشاشات ، وبعد ذلك أعاد جارودا الأفعى إلى مروض الأفاعي. [ 5 ] [ 6 ]

ترنيمة

يشيد المقطع الأول من الترتيلة بصفات جارودا: [ 7 ]

garuṣamakhilavēdanīḍadhirūḍhaṁ dviṣatpīḍanōtkaṇṭhitākuṇṭha vaikuṇṇṭhapīṭhīkṛta skandhamīḍē svanīda gatiprītarudrā sukīrtistanābhōga gāḍhōpagūḍhaṁ sphuratkaṇṭaka vrāta vēdhavyathā vēpamāna dvijihvādhipā kalpaviṣphāryamāṇa sphaṭāvāṭikaratnarōciśchaṭā راجينيراجيتام kāntikallōlinī rājitam

— المقطع الأول، جارودا داندكا

يسكن غارودا جميع الفيدا ، التي هي موطنه. كتفاه هما مقر فايكونثا، يرافقان فيشنو حين ينتصر على أعدائه. زوجتاه، رودرا وسوكيرتي، تشتاقان إليه حين يرحل. تعانقانه بشدة عند عودته، فينتفض شعره وتتحرك الأفاعي من الألم. تتألق الجواهر على رؤوسهما كضوء الكافور وكأنها ترحب بقدومه.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ سينغ، ساتيافراتا (1958). فيدانتا ديسيكا: حياته وأعماله وفلسفته؛ دراسة . مكتب سلسلة تشوخامبا السنسكريتية. ص  62.
  2. ^ ناراسيمهاشاري ، مودومبي (2004). سري فيدانتا ديشيكا . ساهيتيا أكاديمي. ص. 31. ردمك  978-81-260-1890-1.
  3. ↑ سلوبر، مايكل (2017). الطب التانتري المبكر: لدغة الأفعى، والمانترا، والشفاء في تانترا غارودا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 62. ISBN  978-0-19-046181-2.
  4. ↑ كتب بي بي إيه سوامي . ص 7. 
  5. ^ أخيل بهاراتيا السنسكريتية باريشاد لكناو. مجلة رتام لأخيل بهاراتيا السنسكريتية باريشاد المجلد. 10 يوليو 1978 يناير 1979 أخيل بهاراتيا السنسكريتية باريشاد لكناو . ص. 177. 
  6. ↑ Tattvadīpaḥ: Saṃskr̥ta Saṃśōdhana Saṃsat Patrika : Journal of Academy of Sanskrit Research . The Academy. 2002. p. 6.  
  7. ^ رانجاراجان ، البروفيسور ج. (27/02/2023). آثار أقدام في رمال الزمن - فيدانثا ديسيكا . بوستاكا الوسائط الرقمية. ص. 56.