جيليميند

كان جيليليمند (حوالي 1737 من 1741-1811) ( لينابي )، المعروف أيضًا باسم كيلباك أو جون كيلباك الابن ، زعيمًا رئيسيًا مهمًا لقبيلة ديلاوير (لينابي) خلال حرب الاستقلال الأمريكية . ^{[ 1 ]} وقد دعم المتمردين الأمريكيين، المعروفين باسم الوطنيين. ويعني اسمه "القائد". أصبح الزعيم الرئيسي لقبيلة لينابي في نوفمبر 1778، بعد وفاة وايت آيز، وهو زعيم حربي ومتحدث باسم مجلس ديلاوير الرئيسي. وخلف جيليليمند جده لأمه نيتاواتويس .

بسبب الهجمات الأمريكية غير المنسقة ضد قبيلة لينابي خلال الحرب، انضم زعماء القبائل الأخرى إلى التحالف مع البريطانيين. بعد إقصائه من منصب الزعيم الرئيسي، قاد جيليميند هجومًا أمريكيًا على إحدى مدن لينابي الرئيسية، ثم تراجع إلى حصن بيت . بعد الحرب، اعتنق المسيحية في بعثة المورافيين في سالم، أوهايو ، حيث اتخذ اسم "ويليام هنري".

وُلد جيليميند بالقرب من نهر ليهاي في ولاية بنسلفانيا ، وهو ابن بيمينو (جون كيلباك الأب) وزوجته. أصبح والده قائدًا حربيًا مرموقًا خلال حرب الفرنسيين والهنود . وبموجب نظام القرابة الأمومي لقبيلة لينابي، وُلد جيليميند في عشيرة السلحفاة التابعة لأمه، والتي كانت مسؤولة عن توفير الزعماء الوراثيين للقبيلة. وكان جده لأبيه هو نيتاواتويس ("الوافد الجديد")، الزعيم الرئيسي لقبيلة ديلاوير.

في ذلك الوقت، كان لدى قبيلة لينابي ثلاث عشائر أو قبائل : السلحفاة، والديك الرومي، والذئب. وكان يُعتبر الأطفال مولودين في عشيرة أمهاتهم، مما كان يُحدد مكانتهم الاجتماعية في القبيلة. وكان للأخ الأكبر لأمهم أهمية أكبر في تشكيل حياتهم من والدهم البيولوجي. وكان يُشترط على أفراد لينابي الزواج من خارج عشيرتهم. وكان لكل عشيرة رؤساؤها ومستشاروها وقادة حربها، بالإضافة إلى دورها المُميز في خدمة القبيلة.

كانت عشيرة السلحفاة تُعتبر العشيرة الأقدم، وتتولى قيادة القبيلة. وكان رئيسها الوراثي يشغل منصب الرئيس الأعلى لقبيلة لينابي. وبحلول أوائل عام 1776، سجل المبشر المورافي ديفيد زايسبرغر أن جيليليمند قد تم "تعيينه" خليفةً لجده لأبيه نيتاواتويس، الذي كان يُعتقد أنه يقارب المئة عام. وبعد وفاة نيتاواتويس في 31 أكتوبر 1776، أصبح جيليليمند رئيسًا لعشيرة الديك الرومي (بيلي). ^{[ 1 ]}

سيطر البريطانيون على ديترويت ومناطق من الساحل الشرقي، حيث كان المتمردون الوطنيون في أوج نشاطهم. حاول شعب ديلاوير البقاء على الحياد في الصراع البريطاني الأمريكي، لكنهم تعرضوا لضغوط شديدة من البريطانيين والأمريكيين وقبائل هندية أخرى (تحالف معظمها مع البريطانيين على أمل طرد المستعمرين الأمريكيين من أراضيهم) للدخول في الصراع. في ظل هذه الظروف، كان وايت آيز ، الذي أصبح رئيسًا لمجلس ديلاوير بحلول عام 1773، هو الوريث الشرعي لزعامة عشيرة السلحفاة، والزعيم الأعلى. ^{[ 1 ]} وقّع جيليليمند، برفقة وايت آيز والكابتن بايب (قائد حرب عشيرة الذئب)، معاهدة ديلاوير مع الولايات المتحدة عام 1778. ولم يصبح جيليليمند الزعيم الأعلى لشعب لينابي إلا بعد وفاة وايت آيز في وقت لاحق من ذلك العام، الذي اغتيل في 5 نوفمبر 1778 على يد ضابط من الميليشيا الأمريكية . ^{[ 1 ]}

لكن شعب لينابي ظل منقسمًا بشدة حول كيفية الرد على التعديات والحرب. فبعد هجمات عشوائية شنها جنود الجيش القاري ضدهم، انفصلت مجموعات بقيادة الكابتن بايب وباكونغاهيلاس عن القيادة الموالية لأمريكا بقيادة جيليليمند. وتحالفوا مع البريطانيين طوال فترة الحرب. وبعد الحرب، استقروا في كندا العليا ، حيث منحتهم الحكومة البريطانية أراضي.

بحلول عام ١٧٨١، أُجبر جيليليمند على التخلي عن السلطة. عُيّن برتبة عقيد ^{[ ٢ ]} وساعد العقيد دانيال برودهيد في قيادة حملة لتدمير كوشوكتون ، عاصمة ديلاوير في أوهايو، حيث كان يعيش ويشغل منصب الزعيم. لم تسفر الغارة إلا عن العثور على ١٥ محاربًا شابًا، تم تقييدهم وقتلهم. عاد جيليليمند مع عدد قليل من أتباعه برفقة الأمريكيين إلى حصن بيت . أُدينت الغارة على كوشوكتون، وحاكم واشنطن برودهيد عسكريًا وعزله من منصبه. ^{[ ٢ ]} أصبح جيليليمند بلا وطن. عاش في حصن بيت حتى عام ١٧٨٥.

انضم جيليليمند، الذي كان مهتمًا بالمسيحية منذ فترة طويلة، إلى البعثة المورافية في سالم، أوهايو عام 1788. وفي حفل تعميده ، اتخذ اسم ويليام هنري ، يُقال تكريمًا لرجل أنقذه خلال حرب الفرنسيين والهنود. ^{[ 3 ]} كان جيليليمند أبرز المتحولين إلى المسيحية في مجتمع لينابي. توفي في بلدة جوشن، مقاطعة توسكارواس، أوهايو عام 1811.

سُميت قرية كيلباك، بولاية أوهايو ، في مقاطعة هولمز، نسبةً إلى جيليليمند. ^{[ 4 ]} في المقابل، فإن بلدة كيل باك، بولاية نيويورك - المكتوبة بكلمتين منفصلتين - لا تستمد اسمها منه. ^{[ 5 ] [ 6 ]} كما يُخلد اسم جيليليمند في جزيرة كيلباك ، وهي جزيرة سابقة في نهر أليغيني في بيتسبرغ، بولاية بنسلفانيا.

تكريماً لويليام هنري، أُطلق اسم هنري كاسم ثانٍ على العديد من أحفاد جيليميند. وكان من بينهم حفيده الأكبر، جون هنري كيلباك ، وهو مبشر مورافي في ألاسكا ، الذي سمّى ابنته كاثرين هنري كيلباك تكريماً لتراث العائلة.

• جوردان، فرانسيس. حياة ويليام هنري، من لانكستر، بنسلفانيا، 1729-1786، وطني، ضابط عسكري، مخترع السفينة البخارية؛ مساهمة في تاريخ الثورة. لانكستر، بنسلفانيا: شركة نيو إيرا للطباعة، 1910. الصفحات  7-18، متوفرة على الإنترنت في أرشيف الإنترنت.
• أولمستيد، إيرل ب. بلاككوتس بين ديلاوير: ديفيد زايسبيرجر على حدود أوهايو ، كينت، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية كينت: 1991. ص  220-23.
• بالارد، جان. "على خطى جيليميند: جون هنري كيلباك" ، سجل جاكوبسبورغ (منشورات جمعية جاكوبسبورغ التاريخية). المجلد 33، العدد 1 (شتاء 2005): 4-5.
• ويلينروثر، هيرمان وكارولا ويسل، محرران، يوميات البعثة المورافية لديفيد زايسبرغر، 1772-1781. جامعة بارك، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2005.
• ويلينروثر، هيرمان. "خلافة رؤساء القبائل وثقافة الرضا لدى قبيلة ديلاوير: أمة ديلاوير، ديفيد زايسبرغر، والإثنوغرافيا الحديثة" ، في: أ. ج. روبر (محرر)، الإثنوغرافيا والتبادلات: الأمريكيون الأصليون، والمورافيون، والكاثوليك في أمريكا المبكرة. جامعة ولاية بنسلفانيا، يونيفرسيتي بارك، بنسلفانيا، 2008. ص 31-48.
• غوردون، سكوت بول. ويليام هنريان: إخوة السلاح والإيمان من الهنود والبيض في أمريكا الاستعمارية والثورية. جمعية جاكوبسبورغ التاريخية، 2010.