جورج جاكسون (أغنية)
" جورج جاكسون " هي أغنية من تأليف بوب ديلان ، كتبها عام 1971، تكريماً لزعيم الفهود السود جورج جاكسون ، الذي قُتل برصاص الحراس في سجن سان كوينتين أثناء محاولته الهروب في 21 أغسطس 1971. وقد أدى هذا الحدث بشكل غير مباشر إلى اندلاع أعمال الشغب في سجن أتيكا .
خلفية
جورج جاكسون
أُدين جورج جاكسون، المولود في شيكاغو، بالسطو المسلح عام 1961، وحُكم عليه بالسجن لأجل غير مسمى في سجن سان كوينتين. في سان كوينتين، انخرط جاكسون في العمل السياسي الراديكالي، وبدأ مسيرته كناشط أسود. أسس جاكسون، مع سجناء سود آخرين ذوي توجهات سياسية، جماعة " عائلة حرب العصابات السوداء" ، وانضم إلى حركة الفهود السود بعد نقله إلى سجن سوليداد عام 1969. تسبب التوتر العرقي القائم في سوليداد، بالإضافة إلى انتقادات جاكسون المتزايدة لنظام السجون الأمريكي، في مشاكل له مع السجناء والحراس البيض. في عام 1970، اتُهم، مع اثنين آخرين من " إخوة سوليداد" ، بقتل حارس السجن جون فنسنت ميلز في أعقاب شجار داخل السجن. [ 1 ] أدت جلسات استماع عديدة للإفراج المشروط، ورفض استئنافه، [ 2 ] إلى محاولة هروب من السجن، حيث قُتل جورج جاكسون في ساحة السجن على يد حارس من برج مراقبة. احتجز جاكسون وسجناء آخرون رهائن خلال المحاولة، وعُثر على خمسة رهائن موتى في زنزانة جاكسون بعد الحادث. [ 3 ]
التأليف والتسجيل
سجل ديلان الأغنية في استوديو كولومبيا B، في 4 نوفمبر 1971 [ 4 ] وسرعان ما تم إصدارها كأغنية منفردة بسرعة 45 دورة في الدقيقة، كولومبيا 4-45516، في 12 نوفمبر 1971. [ 5 ] تضمنت الأغنية المنفردة نسخة "بيغ باند" من الأغنية على الجانب A ونسخة "أكوستيك" على الجانب B. [ 6 ]
استقبال
الاستقبال التجاري
حققت أغنية "جورج جاكسون" نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في هولندا، [ 7 ] وعلى قوائم بيلبورد الأمريكية . [ 8 ] ظهرت الأغنية لأول مرة على قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز 93 بتاريخ 4 ديسمبر 1971، [ 9 ] وبلغت ذروتها في المركز 33، وبقيت على القوائم لمدة 7 أسابيع. [ 10 ] أُدرجت نسخة "بيغ باند" لاحقًا في ألبوم Masterpieces عام 1978 ، الذي صدر في اليابان ونيوزيلندا وأستراليا. كما صدرت كلتا النسختين، الصوتية والبيغ باند، في الألبوم المزدوج Side Tracks عام 2013 ، والذي أُدرج ضمن مجموعة Bob Dylan – The Complete Album Collection Vol.1 ، وصدرت أيضًا بشكل منفصل.
الاستقبال النقدي
وصفت مجلة بيلبورد الألبوم بأنه "رسالة قوية في أسلوب ديلان الجديد". [ 11 ] وقالت مجلة كاش بوكس إن "ديلان السياسي عاد". [ 12 ] ووصفته مجلة ريكورد وورلد بأنه "تعليق ثاقب" وقالت إن "ديلان، الذي لا يزال ذا صلة بالواقع، والذي راقب مجرى الأحداث لفترة، يقفز الآن بكل حماس في التيار". [ 13 ]
حفلات الاستقبال الاجتماعية
صدرت الأغنية بعد انقطاع طويل عن ديلان عقب حادث دراجته النارية. وقد أثار إصدارها جدلاً في بعض محطات الراديو بسبب موضوعها المثير للجدل، [ 14 ] واستخدامها لكلمة صريحة في المقطع الثالث. اختارت بعض المحطات حذف الكلمة، بينما فضّلت محطات أخرى عدم بث الأغنية نهائياً. [ 15 ]
دلالة
إذا نظرنا إلى أغنية "جورج جاكسون" ضمن التسلسل الزمني لأعمال ديلان ، فإنها تكتسب أهمية خاصة، لأنها، إلى جانب أغنيتي " عندما أرسم تحفتي الفنية " و" مراقبة تدفق النهر "، تمثل العمل الجديد الوحيد الذي صدر لديلان في الفترة بين عامي 1971 و1972، وهي الفترة الفاصلة بين ألبومي " صباح جديد " (1970) و "بات غاريت وبيلي ذا كيد " (1973). ومنذ صدور ألبومه الأول عام 1962 وحتى تسعينيات القرن الماضي، كانت هذه أطول فترة لم يصدر فيها ديلان ألبومًا بمواد جديدة (مع أنه سجل عدة تسجيلات جديدة لأغانٍ قديمة، صدرت لأول مرة في أداء منفرد له ضمن ألبوم " أعظم أغاني بوب ديلان، الجزء الثاني " عام 1971 ).
النشاط السياسي لبوب ديلان
لا يزال انخراط بوب ديلان في جماعات ومنظمات الحقوق المدنية غير واضح، لكن موسيقاه جعلته شخصية مؤثرة على نطاق واسع في حركة الاحتجاج الأمريكية في ستينيات القرن العشرين، رغم أنه لم يكن يرغب بالضرورة في أن يُنسب إليه هذا التصنيف. [ 16 ] بعد عدة ألبومات وحادث دراجة نارية مؤلم عام 1966، ابتعد ديلان عن الأضواء. ويزعم كاتب سيرة بوب ديلان، أنتوني سكادوتو، أن الأغنية ربما كُتبت جزئيًا كرد على زميلته الموسيقية والناشطة السياسية، جوان بايز ، التي حثته على العودة إلى النشاط السياسي في أغنيتها "إلى بوبي". [ 17 ]
نسخ غلاف
سُجّلت الأغنية بعد 33 عامًا بواسطة فرقة ستيل بالس في ألبومهم " المحرقة الأفريقية " عام 2004 ، والذي تضمن أيضًا نسخة مُحدّثة من أغنيتهم "العم جورج"، والتي كانت بدورها إهداءً لجورج جاكسون. أصدر مغني وكاتب أغاني موسيقى السول الجنوبية، جيه بي روبنسون، نسخةً مُعاد تسجيلها في أغنية منفردة عام 1972. سجّلت فرقة فيربورت كونفنشن نسخةً حيةً من الأغنية في أبريل 1973، وهي النسخة التي صدرت مع إعادة إصدار ألبوم " ناين " على قرص مضغوط . قدّمت جوان بايز نسخةً حيةً من أغنية "جورج جاكسون" في 25 مايو 1977 في نيويورك، خلال جولتها الغنائية. [ 18 ]
الأفراد
نسخة الفرقة الكبيرة
- بوب ديلان - غيتار، هارمونيكا، غناء
- كينيث بوتري - طبول
- بن كيث - غيتار فولاذي
- ليون راسل - باص، بيانو
- جوشي أرمستيد - غناء مساند
- روزي هيكس - غناء مساند
النسخة الصوتية
- بوب ديلان – غيتار، هارمونيكا، غناء [ 5 ]
الرسوم البيانية
| مخطط (1971) | موقع الذروة |
|---|---|
| أفضل 100 أغنية هولندية | 11 [ 7 ] |
| قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية | 33 [ 8 ] |
ملحوظات
- ↑ بيرنشتاين، لي (2007). "عصر جاكسون: جورج جاكسون وثقافة السجون الأمريكية في سبعينيات القرن العشرين". مجلة الثقافة الأمريكية . 30 (3): 310-323 . doi : 10.1111/j.1542-734X.2007.00559.x . ISSN 1542-734X .
- ↑ جاكسون، جورج. (1994). أخ سوليداد: رسائل جورج جاكسون من السجن . دار نشر شيكاغو ريفيو. رقم ISBN 1306060885. OCLC 862379676 .
- ↑ كومينز، إريك (1994). صعود وسقوط حركة السجون الراديكالية في كاليفورنيا . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ص 209. ISBN 0-8047-2231-5. OCLC 28112851 .
- ↑ هيلين 2009 ، الصفحات 514-517
- 1 2 ""ما زلنا على الطريق (جلسات تسجيل بوب ديلان)" 1971" . Bjorner.com . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
- ↑ "جورج جاكسون 1971" . Searchingforagem.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .
- 1 2 بوب ديلان – جورج جاكسون (مخططات جي إف كيه الهولندية)
- 1 2 بوب ديلان: الجوائز
- ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية" (ملف PDF) . بيلبورد .
- ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية" (ملف PDF) . بيلبورد .
- ↑ "أغاني مميزة" (ملف PDF) . بيلبورد . 27 نوفمبر 1971. ص 63. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
- ↑ "مختارات كاش بوكس الفردية" (ملف PDF) . كاش بوكس . 27 نوفمبر 1971. ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
- ↑ "مختارات الأسبوع" (ملف PDF) . ريكورد وورلد . 27 نوفمبر 1971. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2023 .
- ↑ "بوب ديلان: الجميع يريدني أن أكون مثلهم تماماً" . رولينج ستون . 6 يناير 1972. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2019 .
- ^ تيجل ، إليوت (4 ديسمبر 1971). “ديلان يعود إلى الأخاديد ذات الصلة( ملف PDF) . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
- ^ كراايفنجر ، جانو (15 يونيو 2017). “بوب ديلان كمعارض سياسي” . جامعة رادبود.
- ^ سكادوتو ، أنتوني (1971/11/28). ""ألا تستمع إلى الخراف يا بوب ديلان؟"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2019. "
- ↑ "جوان بايز - جورج جاكسون" . www.pastemagazine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2019 .
مراجع
- "بوب ديلان: الجوائز" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012 .
- "بوب ديلان - جورج جاكسون" (باللغة الهولندية). مخططات جي إف كيه الهولندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012 .
- هيلين، كلينتون (2009). ثورة في الأجواء: أغاني بوب ديلان، المجلد الأول: 1957-1973 (طبعة غلاف ورقي 2010 ). كونستابل. ISBN 978-1-84901-296-6.
- "أفضل الأغاني المنفردة - المجلد 16، العدد 21-22، 15 يناير 1972" . RPM . 21 أغسطس 1971. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2012 .
- أغانٍ من تأليف بوب ديلان
- أغاني بوب ديلان
- أغاني الاحتجاج الأمريكية
- أغاني منفردة عام 1971
- أغاني منفردة من إنتاج شركة كولومبيا ريكوردز
- أغاني عام 1971
- أغانٍ عن السجن
- أغانٍ عن الناشطين
- أغانٍ عن أناس حقيقيين
- أغانٍ مستوحاة من التاريخ الأمريكي
