جيرالدين رومان

جيرالدين باتيستا رومان (مواليد 23 أبريل 1967) صحفية وسياسية فلبينية شغلت منصب ممثلة الدائرة الأولى في باتان من عام 2016 إلى عام 2025. وهي أول شخص متحول جنسياً يُنتخب لعضوية الكونغرس الفلبيني . [ 1 ] [ 2 ]

اختيرت ضمن قائمة المئة مفكر عالمي رائد لعام 2016 من قبل مجلة " فورين بوليسي" الأمريكية ، وضمن قائمة النساء الثلاث عشرة الأكثر إلهاماً لعام 2016 من قبل مجلة "تايم" . [ 3 ] [ 4 ] انضمت إلى حزب "لاكاس-سي إم دي" المهيمن حالياً منذ عام 2020، بعد أن كانت عضواً في الحزب الليبرالي من عام 2015 إلى عام 2017، ثم في حزب "بي دي بي-لابان" من عام 2017 إلى عام 2020.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت جيرالدين رومان في 23 أبريل 1967. [ 5 ] وهي الابنة الثانية من بين أربعة أبناء للسياسيين هيرمينيا رومان وأنتونينو رومان الابن، وقد رُبّيت كصبي. [ 6 ] تعرّضت للمضايقة من زملائها في المدرسة، لكن والدها علّمها أن تكون واثقة من نفسها. [ 7 ]

تلقت رومان تعليمها الابتدائي والثانوي في وحدة التعليم الأساسي بجامعة أتينيو دي مانيلا . أما دراستها الجامعية، فدرست في جامعة الفلبين ديليمان . وحصلت على منحة دراسية لدراسة الصحافة في جامعة إقليم الباسك بإسبانيا ، ونالت شهادتي ماجستير. [ 8 ] عملت في إسبانيا كمحررة أولى في وكالة الأنباء الإسبانية قبل عودتها إلى الفلبين عام 2012 لرعاية والدها الذي كان يعاني من مرض خطير آنذاك. [ 7 ]

المسيرة السياسية

الكونغرس

خلال انتخابات الفلبين عام 2016، ترشحت رومان عن الحزب الليبرالي لمنصب ممثلة الدائرة الأولى عن مقاطعة باتان في مجلس النواب . تنافست مع دانيلو مالانا، عمدة هيرموسا ، من حزب العمل الديمقراطي، وفازت بأكثر من 62% من إجمالي الأصوات، لتصبح أول امرأة متحولة جنسيًا تصل إلى عضوية الكونغرس الفلبيني. وقد خلفت رومان والدتها، هيرمينا رومان، التي كانت ولايتها محددة المدة. [ 6 ]

بصفتها حديثة العهد بالعمل السياسي، أطلقت، إلى جانب مشرعين منتخبين آخرين (يُعرفون مجتمعين باسم "رواد المساواة")، حملة تمرير مشروع قانون مكافحة التمييز على أساس الميول الجنسية والهوية الجندرية (المعروف الآن باسم قانون المساواة في الميول الجنسية والهوية الجندرية) من خلال خطاب ألقته في مجلس النواب، والذي حظي بدعم دولي لحقوق مجتمع الميم في الفلبين. [ 9 ] كما قدمت مشاريع قوانين تتعلق بالسياحة البيئية، وتحسين سبل العيش، والنهوض بالزراعة، والصحة، والتعليم، وهي قضايا كانت عائلتها من أبرز مناصريها، وركزت على الدائرة الأولى في باتان. وقد اختارتها مجلة تايم في أكتوبر 2016 ضمن قائمة "13 امرأة ملهمة لعام 2016". [ 10 ] [ 4 ]

في مارس/آذار 2017، ورغم إعلانها معارضتها الشخصية لعقوبة الإعدام، صوّتت رومان لصالح مشروع القانون في مجلس النواب، مُشيرةً إلى ضغوط من قيادة المجلس. وكان رئيس المجلس، ألفاريز، قد هدّد سابقًا من سيصوّت ضدّ مشروع القانون المدعوم من الرئيس دوتيرتي، مُصرّحًا بأنه سيُجرّد النواب من مناصبهم القيادية في الكونغرس، ما سيؤثر على جميع مشاريع القوانين التي يدعمها الأعضاء المُجرّدون من مناصبهم، بما في ذلك مشاريع القوانين المُتعلّقة بباتان ومشروع قانون المساواة بين الجنسين والهوية الجنسية والتعبير الجنسي الذي قدّمته رومان. [ 11 ] في مايو/أيار، تركت رومان الحزب الليبرالي وانضمت إلى حزب PDP-Laban ، الحزب السياسي الحاكم حاليًا في الفلبين، لتسريع إقرار مشاريع القوانين التي كانت تدعمها في مجلس النواب. [ 12 ] في سبتمبر/أيلول، أُقرّ مشروع قانون المساواة بين الجنسين والهوية الجنسية والتعبير الجنسي بالإجماع في مجلس النواب، بعد 17 عامًا من الجمود السياسي، دون أن يصوّت أيٌّ من النواب ضدّه. [ 13 ] إضافةً إلى ذلك، تمّ سنّ قانون الإنترنت اللاسلكي المجاني، الذي صاغته رومان، والذي نصّ على توفير خدمة الإنترنت اللاسلكي المجاني في الأماكن العامة. [ 14 ]

في يناير/كانون الثاني 2018، قدمت رومان، بالاشتراك مع رئيس مجلس النواب، مشروع قانون رقم 6595 (قانون الشراكة المدنية)، الذي يسعى إلى تقنين الاتحادات المدنية، بغض النظر عن الجنس. [ 15 ] وفي فبراير/شباط، انضمت رومان إلى القوات المسلحة الفلبينية كضابط احتياطي. [ 16 ] [ 17 ] وفي أغسطس/آب، قدمت قانون مجلس الاستثمار والبنية التحتية الإقليمي، الذي يهدف إلى إنشاء مناطق اقتصادية خاصة في لوزون. [ 18 ] وفي سبتمبر/أيلول، أصبحت رومان أول رئيسة للجنة إدارة الكوارث المُنشأة حديثًا في مجلس النواب. [ 19 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول، دافعت مجددًا عن مشروع قانون الاتحاد المدني للمثليين، مؤكدةً أن "السماء لن تسقط" إذا تم إقرار القانون. [ 20 ] وخلال الشهر نفسه، قدمت أوراق ترشحها لإعادة انتخابها في دائرتها الانتخابية. [ 21 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2018، وخلال الاجتماع الأول للجنة إدارة الكوارث التي ترأسها، أولت رومان الأولوية لإعادة تأهيل مدينة ماراوي الإسلامية التي مزقتها الحرب . [ 22 ] بحلول نهاية العام، تم سنّ العديد من التدابير التي وضعتها رومان. من بينها قانون معاشات كبار السن، الذي زاد المعاشات الشهرية للمحاربين القدامى، [ 23 ] وقانون مؤسسة باتان، الذي يُعلن يوم 11 يناير عطلة رسمية في مقاطعتها الأصلية، [ 24 ] وقانون مؤسسة أوراني، الذي يُعلن يوم 21 أبريل عطلة رسمية إحياءً لذكرى تأسيس أوراني، مسقط رأسها. [ 25 ]

في فبراير 2019، صدر قانون مكافحة السرطان الوطني المتكامل، الذي صاغته رومان. وقد أضفى هذا القانون طابعًا مؤسسيًا على برنامج وطني لمكافحة السرطان في البلاد. [ 26 ] وفي أبريل، صدر قانون الأماكن الآمنة، الذي صاغته رومان أيضًا. وقد عرّف هذا القانون التحرش الجنسي القائم على النوع الاجتماعي في الشوارع والأماكن العامة وعبر الإنترنت وأماكن العمل والمؤسسات التعليمية والتدريبية، مع توفير تدابير وقائية وتحديد عقوبات. [ 27 ] وفي انتخابات المقاطعات التي جرت في مايو 2019، ترشحت رومان لإعادة انتخابها تحت راية حزب الشعب الديمقراطي - لابان ، متنافسةً مع إميليتا جوستو لوباج من حزب كاتيبونان نغ ديموكراتيكونغ بيليبينو، وفازت بنسبة 91% من إجمالي الأصوات. [ 28 ]

في أغسطس/آب 2019، طالبت رومان بالتحقيق في حوادث التمييز ضد المتحولين جنسيًا. [ 29 ] كما قادت حملةً لحثّ مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في الفلبين على "مطالبة الحكومة بحقوقنا كبشر". [ 30 ] وأعادت رومان تقديم مشروع قانون المساواة بين الجنسين والهوية الجنسية والتعبير الجنسي (SOGIE) إلى مجلس النواب بعد أن لم يُقرّ في الكونغرس السابق، حيث أُقرّ في مجلس النواب لكنه رُفض في مجلس الشيوخ. [ 31 ] وطلبت رومان من الرئيس اعتبار مشروع قانون SOGIE عاجلًا. [ 32 ] إلا أنه بحلول سبتمبر/أيلول، سحب الرئيس دوتيرتي دعمه لمشروع القانون. [ 33 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني، ورغم هذه النكسات، واصلت رومان الضغط من أجل إقرار مشروع القانون، مُقرّةً بأن سياسة دورات المياه المحايدة جنسيًا ستكون حلًا مؤقتًا لإحدى القضايا المطروحة. [ 34 ]

في مارس/آذار 2020، غادر رومان حزب PDP-Laban لينضم إلى حزب Lakas-CMD . [ 35 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2020، انتقد رومان أحد معارضي مشروع قانون المساواة بين الجنسين والهوية الجنسية (SOGIE) الذي أدلى بتصريحات كاذبة لنشر معلومات مضللة ضد الإجراء المقترح. [ 36 ] وبعد شهرين فقط من مغادرته حزب PDP-Laban الذي يتزعمه الرئيس دوتيرتي، هاجم الرئيس دوتيرتي رومان، مدعيًا تورطه في مشروع صفقة مشبوهة مع وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة. ونفى رومان هذه الادعاءات، مستشهدًا بتصريحات دوتيرتي نفسه، حيث أقر الرئيس علنًا بأنه لا يملك أي معلومات موثقة تدعم اتهامه. [ 37 ]

في مايو/أيار 2021، سعت رومان جاهدةً لإدراج مجتمع ثنائيي الجنس في مسودة قانون المساواة بين الجنسين والهوية الجنسية والهوية الجندرية، إلا أن الفصائل المحافظة في الحكومة عرقلت اقتراحها. [ 38 ] وفي مارس/آذار، شاركت رومان مجددًا في احتفالات أسبوع الآلام في باتان، حيث دأبت عائلتها على قيادة هذه الاحتفالات الكاثوليكية لأجيال. [ 39 ] وفي يونيو/حزيران، أطلقت رومان برنامجًا للتوعية لأهالي باتان، لتوفير الاحتياجات الأساسية خلال فترة الإغلاق العام بسبب الجائحة. [ 40 ] كما أرسلت مساعدات لبرنامج التوعية الذي أطلقه حاكم باتان بشكل منفصل في أغسطس/آب. [ 41 ] وفي يناير/كانون الثاني 2022، وفي خضم جائحة كوفيد-19، تفشى المرض في باتان، مما أدى إلى إصابة العديد من موظفي مكتب رومان. وطمأنت رومان الجمهور بأن مكتبها المحلي سيُعاد فتحه بعد اتباع البروتوكولات الحكومية اللازمة. [ 42 ]

بسبب شعبيتها في الدائرة الأولى من باتان، لم يترشح ضدها أي سياسي في انتخابات الدائرة التي جرت في مايو 2022، مما أدى إلى فوزها بولاية ثالثة. [ 43 ] في نوفمبر 2022، أطلقت رومان قناتها على يوتيوب . [ 44 ] في ديسمبر 2022، أقرّ مجلس النواب قانون سجل العمال المهرة في الأحياء، الذي صاغته رومان، والذي يُلزم جميع الأحياء بإنشاء سجل للعمال المهرة. [ 45 ] [ 46 ] كما قدمت رومان مشروع قانون لإضفاء الطابع المؤسسي على المرحلة الثانية من قانون الإصلاح الزراعي، والذي يهدف إلى توزيع الأراضي الزراعية على المستفيدين المؤهلين بدعم كامل من الدولة. [ 47 ]

في فبراير 2023، أقرّ البرلمان قانون حماية العاملين لحسابهم الخاص، الذي صاغه رومان. يوفر هذا القانون الحماية والحوافز للعاملين لحسابهم الخاص. [ 48 ] [ 49 ] وفي أغسطس 2023، بمناسبة يوم الأرض، دعا رومان إلى اتخاذ المزيد من تدابير حماية البيئة في البلاد. [ 50 ] وفي ديسمبر 2023، تم توقيع قانون رعاية مقدمي الرعاية، الذي صاغه رومان أيضاً. يضع هذا القانون سياسات لحماية مقدمي الرعاية ورعايتهم أثناء ممارستهم لمهنتهم. [ 51 ] [ 52 ]

في مايو/أيار 2024، تم توقيع قانون إيدي غارسيا، الذي صاغته رومان، ليصبح قانونًا نافذًا. يُرسي هذا القانون سياسات لحماية وتعزيز رفاهية العاملين والمتعاقدين المستقلين في صناعة الترفيه السينمائي والتلفزيوني والإذاعي. [ 53 ] [ 54 ] في يونيو/حزيران، حثت رومان الرئيس ماركوس على التصديق على مشروع قانون المساواة بين الجنسين والهوية الجنسية والهوية الجندرية باعتباره تشريعًا عاجلًا. [ 55 ] في ديسمبر/كانون الأول، وفي مقابلة غير رسمية، اعتذرت رومان عن صمتها خلال فترة حكم دوتيرتي، مشيرةً إلى أن الحكومة خلال تلك الفترة رسخت ثقافة الصمت، لا سيما ضد السياسيات، حيث تم اعتقال أو اضطهاد شخصيات المعارضة. وأضافت أنها اضطرت لحماية دائرتها الانتخابية من الحكومة. كما اعتذرت للسيناتور السابقة ليلى دي ليما ، التي سُجنت ظلمًا على يد دوتيرتي. [ 56 ] اعترفت دي ليما بأنها شعرت بالألم، لكنها قبلت اعتذار رومان، مشيدةً بشجاعتها في التقدم علنًا. [ 57 ] وفي الشهر نفسه، أعلن رومان أن مجلس النواب سينظر في شكاوى العزل ضد نائبة الرئيس سارة دوتيرتي، ابنة الرئيس السابق رودريغو دوتيرتي. [ 58 ]

في فبراير 2025، كانت رومان من بين 95 عضوًا من حزب لاكاس-CMD الذين صوتوا لعزل نائبة الرئيس سارة دوتيرتي . [ 59 ] [ 60 ] وصوّت 215 عضوًا، أي ما يعادل 70% من أعضاء مجلس النواب، لصالح عزل دوتيرتي. [ 61 ] وفي مارس، دعت رومان إلى مراجعة قانون الأسرة، الذي يُعطي الأولوية للزوج على الزوجة في 11 مادة منه. كما جددت دعمها لمشروع قانون الطلاق، الذي حظي بتأييد في مجلس النواب، لكنه رُفض في مجلس الشيوخ. [ 62 ] وبعد اعتقال الرئيس السابق دوتيرتي من قبل المحكمة الجنائية الدولية ، ضغطت رومان على الحكومة للانضمام مجددًا إلى صفوف المحكمة الجنائية الدولية. [ 63 ]

المواقف السياسية

الفيدرالية

أعربت رومان عن دعمها لنظام الحكم الفيدرالي في الفلبين، لكنها أوضحت أنها ستُدرج بندًا يهدف إلى ضمان وحدة أراضي البلاد، إذ ترى أن النظام الفيدرالي بدون هذا البند سيؤدي إلى نزعات انفصالية نظرًا لتعدد الجماعات العرقية والجغرافية والإقليمية في البلاد. واستشهدت بالنظام الفيدرالي الإسباني كمرجع محتمل لآفاق النظام الفيدرالي في الفلبين. [ 64 ]

أمر الإحضار

صوّتت رومان لصالح مشروع قانون لإعادة العمل بعقوبة الإعدام في الفلبين خلال قراءته النهائية في 29 مارس/آذار 2017، الأمر الذي لاقى انتقادات على الإنترنت. وأوضحت أنها اضطرت إلى تقديم تنازلات لكي تتمكن من المضي قدمًا في قضاياها ومشاريعها الأخرى. وكانت قد أعربت سابقًا عن معارضتها لمشروع القانون ودعت إلى احترام حقوق المدانين في الإصلاح. وأجرت رومان استطلاعًا للرأي لقياس آراء ناخبيها في الدائرة الأولى من مقاطعة باتان، وأظهر الاستطلاع الذي أجرته أن 85% من المشاركين يؤيدون عقوبة الإعدام. [ 65 ]

زواج المثليين

رومان هي نائبة رئيس لجنة المرأة والمساواة بين الجنسين في مجلس النواب الفلبيني. [ 66 ] وهي تؤيد إقرار الاتحادات المدنية للمثليين في الفلبين، لكنها ترى أن الأولوية القصوى يجب أن تكون لقانون مكافحة التمييز، يليه مراجعة قانون الأسرة. وتعتقد أنه في الوقت الراهن، لن يمر مشروع قانون المساواة في الزواج في الكونغرس، نظرًا للوضع الراهن، ولذلك يجب أن تكون الحملات الداعمة له أولوية قصوى في العقود القادمة. في سبتمبر/أيلول 2017، أقرّ مجلس النواب مشروع قانون المساواة في التوجه الجنسي والهوية الجنسية والتعبير الجنسي. وفي أواخر عام 2017، قدمت رومان مشروع قانون للاتحادات المدنية يشمل الأزواج من الجنسين المختلفين وغير المختلفين. ويحظى مشروع القانون بدعم أغلبية المشرعين في مجلس النواب، بمن فيهم رئيس المجلس. [ 67 ]

الخدمات الصحية

رومان عضوة في لجنة الصحة بمجلس النواب. [ 66 ] وقد قدمت مشروع قانون لإنشاء معهد السرطان في المجلس، والذي تم إقراره ليصبح قانونًا في فبراير الماضي من هذا العام، بالإضافة إلى مشروع قانون خاص بمقدمي الرعاية. وتؤيد رومان قانون الصحة النفسية الذي تم إقراره عام 2017. كما قدمت مشروع قانون لتصنيف المستشفيات يهدف إلى توحيد المعدات والمرافق والخدمات المقدمة في المستشفيات بناءً على مستوى تصنيفها.

حقوق قدامى المحاربين

رومان مناصرة لحقوق قدامى المحاربين في الفلبين. وهي الرئيسة الحالية للجنة شؤون المحاربين القدامى ورفاهيتهم في مجلس النواب. وقد قدمت مشروع قانون يهدف إلى زيادة المعاش التقاعدي الشهري لقدامى المحاربين الفلبينيين. [ 66 ]

السياحة

رومان شغوفة بالتاريخ والثقافة والبيئة. وقد صرّحت بأن حبها للثقافة والبيئة نما في موطنها وصقل خلال إقامتها التي امتدت لما يقارب العشرين عامًا في إسبانيا ، حيث تعلمت الكثير عن التاريخ وحصلت على شهادتي ماجستير. وقد قدمت مشاريع قوانين لحماية وصون العديد من المواقع السياحية في الدائرة الأولى من مقاطعة باتان . [ 68 ]

تعليم

تدعم رومان التعليم العالي في الفلبين. وقد قدمت مشروع قانون نظام المساعدة المالية الموحد لطلاب التعليم العالي (UNIFAST) إلى مجلس النواب. بالإضافة إلى ذلك، قدمت مشروع قانون آخر يهدف إلى إلزام الحكومة بإتاحة جميع كتبها للجمهور عبر مكتبة إلكترونية. [ 68 ]

حقوق الشعوب الأصلية

قدمت رومان مشروع قانون يسعى إلى زيادة تمثيل السكان الأصليين في هيئة منطقة خليج سوبيك الحضرية، القريبة من مسقط رأسها في مقاطعة باتان.

الزراعة وتربية الأحياء المائية

قدمت رومان مشاريع قوانين بشأن استدامة الزراعة وتربية الأحياء المائية في مقاطعة باتان. كما قدمت طلبات لإعادة تخصيص الأراضي العامة والأراضي الحضرية للأراضي الزراعية. [ 68 ]

المسيرة العسكرية

رومان هو أول ضابط عسكري متحول جنسياً وضابط احتياط في القوات المسلحة الفلبينية يتم تعيينه برتبة مقدم. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

الحياة الشخصية

رومان امرأة متحولة جنسيًا . في تسعينيات القرن الماضي، خضعت رومان لعملية جراحية لتغيير الجنس ، وغيرت اسمها قانونيًا، وغيرت جنسها قانونيًا إلى "أنثى". [ 7 ] وقد فعلت ذلك من خلال استئناف أمام المحكمة الابتدائية الإقليمية . [ 72 ]

شريك رومان ، ألبرتو ، إسباني مقيم في إسبانيا ، وهما غير متزوجين. [ 73 ] إلى جانب لغتها الأم التاغالوغية، تتحدث الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والإيطالية . [ 74 ] [ 2 ] وهي عضوة في الأكاديمية الفلبينية للغة الإسبانية ، وملتزمة بالطقوس الكاثوليكية . [ 75 ]

التاريخ الانتخابي

التاريخ الانتخابي لجيرالدين رومان
سنةمكتبحزبالأصوات المستلمةنتيجة
المجموع%ص .يتأرجح
2016ممثل ( باتان - الدائرة الأولى )ليبرالي106,015غير متوفرالأولغير متوفرفاز
2019حزب الشعب الديمقراطي - لابان152,253غير متوفرالأولغير متوفرفاز
2022لاكاس107,496100.00%الأولغير متوفربدون منافس

الجوائز والتكريمات

  • قائمة أفضل 100 مفكر عالمي لعام 2016 الصادرة عن مجلة السياسة الخارجية الأمريكية [ 3 ]
  • جزء من قائمة "النساء الملهمات لعام 2016" التي نشرتها مجلة تايم [ 4 ]

مراجع

  1. روبرت ساواتزكي (10 مايو 2016). "الفلبين تنتخب أول امرأة متحولة جنسياً لعضوية الكونغرس" . سي إن إن .
  2. 1 2 تشين، هيذر (10 مايو 2016). "جيرالدين رومان: أول سياسية متحولة جنسيًا تُنتخب في الفلبين" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  3. ١ ٢ «نائبة باتان، جيرالدين رومان، تحصل على جائزة دولية لإعادة تعريفها للحوكمة» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١٧ .
  4. 1 2 3 "انضمت جيرالدين رومان إلى هيلاري وبيونسيه في قائمة النساء الملهمات لعام 2016" . جي إم إيه نيوز أونلاين . 12 أكتوبر 2016.
  5. "جيرالدين رومان" . رابلر . 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
  6. ١ ٢ "مراهنة المتحولين جنسياً تُثير قلقاً بشأن اختيار "CR" في مجلس النواب" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . إنكوايرر سنترال لوزون. ٢٩ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مايو ٢٠١٦ .
  7. 1 2 3 "سياسية متحولة جنسياً على وشك تحقيق فوز تاريخي في الفلبين الكاثوليكية" . رابلر. وكالة فرانس برس. 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2016 .
  8. ريموتو، دانتون (14 مايو 2016). "جيرالدين رومان الرائعة" . صحيفة ذا فلبين ستار . لودستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2016 .
  9. سيبيدا، مارا (19 سبتمبر 2016). "روماني عاطفي يحث الكونجرس على إقرار مشروع قانون مكافحة التمييز" . رابلر .
  10. "هؤلاء النساء الـ 13 ألهمونا في عام 2016" . مجلة تايم .
  11. «جيرالدين رومان تستشهد بالسياسة في دعمها لعقوبة الإعدام في الانتخابات التمهيدية» . صحيفة فيلستار. 8 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  12. "وداعًا للون الأصفر: رومان وثلاثة نواب آخرين من الحزب الليبرالي ينضمون إلى حزب الشعب الديمقراطي - لابان" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2017 .
  13. «مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون المساواة بين الجنسين والهوية الجنسية والهوية الجندرية في قراءته النهائية» . رابلر. 20 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2022 .
  14. "القانون الجمهوري رقم 10929" . مشروع LawPhil . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  15. «مجلس النواب يناقش مشروع قانون يُشرّع الشراكات السكنية بين أفراد الجنس الواحد» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  16. «أول مشرّع متحول جنسياً ينضم إلى القوات المسلحة» . رابلر. ١٤ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٥ .
  17. مانغوسينغ، فرانسيس (14 فبراير 2018). "أول نائبة متحولة جنسيًا في الفلبين تنضم إلى الجيش" . صحيفة إنكوايرر نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  18. "رومان يسعى لإنشاء مناطق اقتصادية خاصة في لوزون" . 2018-08-12.
  19. «مجلس النواب يُنشئ 3 لجان جديدة» . أخبار ABS-CBN . 11 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  20. سيبيدا، مارا (4 أكتوبر 2016). "رومان: 'لن تسقط السماء' إذا تم إقرار قانون الاتحاد المدني للمثليين" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  21. باثريشيا آن في روكساس (17 أكتوبر 2018). "النائبة جيرالدين رومان تقدم طلب ترشحها، وتسعى لإعادة انتخابها" . صحيفة إنكوايرر نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  22. «لجنة بيت الرومان تتضامن مع ضحايا حصار ماراوي» . بوليتيكو . ٢٣ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢٤ .
  23. "القانون الجمهوري رقم 11164" . مشروع LawPhil . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  24. "القانون الجمهوري رقم 11138" . مشروع LawPhil . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  25. "القانون الجمهوري رقم 11145" . مشروع LawPhil . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  26. "القانون الجمهوري رقم 11215" . مشروع LawPhil . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  27. "القانون الجمهوري رقم 11313" . مشروع LawPhil . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .
  28. ^ المعهد الأمريكي للصحافة (18 أكتوبر 2020). "روموالديز: لاكاس ينمو ويزداد قوة" . مجلة على الانترنت . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2025 .
  29. «جيرالدين رومان، وكتلة ماكابايان تطالبان بالتحقيق في التمييز ضد امرأة متحولة جنسياً في مركز تسوق بمدينة كويزون» . أخبار جي إم إيه. ١٤ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٥ .
  30. "رومان إلى مجتمع الميم: 'طالبوا الحكومة بما هو مستحق لنا كبشر'"" . أخبار ABS-CBN. 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025. "
  31. ""حان الوقت لتبديد الصور النمطية القديمة": يقول النائب إن مشروع قانون التوجه الجنسي والهوية الجنسية والتعبير الجنسي ضروري لتلبية الاحتياجات الخاصة لقطاع مجتمع الميم . صحيفة مانيلا بوليتين. ١٨ أغسطس ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١ أبريل ٢٠٢٥ .
  32. «رومان يطلب من دوتيرتي التصديق على مشروع قانون المساواة بين الجنسين والهوية الجنسية باعتباره عاجلاً» . صحيفة إنكوايرر. ١٦ أغسطس ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١ أبريل ٢٠٢٥ .
  33. «لن يُصدّق دوتيرتي على مشروع قانون المساواة بين الجنسين والهوية الجنسية باعتباره عاجلاً في نهاية المطاف» . رابلر. ١١ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٥ .
  34. «جيرالدين رومان تُفضّل الحمامات المحايدة جنسياً كحل مؤقت» . أخبار جي إم إيه. ٢٩ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٥ .
  35. ^ المعهد الأمريكي للصحافة (18 أكتوبر 2020). "روموالديز: لاكاس ينمو ويزداد قوة" . مجلة على الانترنت . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2025 .
  36. "جيرالدين رومان تنتقد بشدة منتقدي مشروع قانون التوجه الجنسي والهوية الجنسية الذين تساءلوا عما إذا كانت "البيدوفيليا والنيكروفيليا" جزءًا من "مجتمع الميم"" . أخبار جي إم إيه. 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025. "
  37. «نائب عن مقاطعة باتان مستعد للمثول أمام تحقيق بشأن مزاعم تلقي رشاوى في وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة» . وكالة الأنباء الفلبينية . 29 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2025 .
  38. ""استُبعد مصطلح "ثنائي الجنس" من تعريف الجنس في مسودة قانون مكافحة التمييز" . صحيفة فيلستار. ١١ مايو ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١ أبريل ٢٠٢٥ .
  39. ^ “عضوة الكونجرس في باتان جيرالدين رومان في حالة ذهنية سيمانا سانتا” . بوليتيكو. 29 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2025 .
  40. «نائب باتان يبدأ برنامجًا للتواصل بمناسبة شهر الفخر» . صحيفة إنكوايرر. ١٠ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٥ .
  41. «بلدة باتان تُقدّم بدلات لعمال القرى، وتُجهّز مساعدات الحجر الصحي المجتمعي المُشدّد» . وكالة الأنباء الفلبينية . ١١ أغسطس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١ أبريل ٢٠٢٥ .
  42. «إغلاق مؤقت لمكتب مقاطعة باتان الأولى بسبب كوفيد-19» . وكالة الأنباء الفلبينية . 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  43. «فوز جيرالدين رومان بالتزكية كممثلة عن باتان» . أخبار ABS-CBN. ١٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٥ .
  44. "جيرالدين رومان تطلق قناتها الخاصة على يوتيوب" . أخبار ABS-CBN. 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  45. "صوت جيرالدين رومان "الرومانتيكي" في الكونغرس" . بيبول آسيا. 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  46. "الكونغرس يُقرّ: قانون سجل العمال المهرة في الأحياء" . بالاسان للمحاماة وشركاؤه. 21 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  47. "صوت جيرالدين رومان "الرومانتيكي" في الكونغرس" . بيبول آسيا. 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  48. "صوت جيرالدين رومان "الرومانتيكي" في الكونغرس" . بيبول آسيا. 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  49. «مجلس النواب يوافق على مشروع قانون لحماية العاملين لحسابهم الخاص» . وكالة الأنباء الفلبينية . 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  50. "جيرالدين رومان: 'أطفالنا يستحقون عالماً خالياً من التلوث'"" . بوليتيكو . 23 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 1 أبريل، 2025 .
  51. "صوت جيرالدين رومان "الرومانتيكي" في الكونغرس" . بيبول آسيا. 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  52. «توقيع الرئيس الأمريكي على قانون رعاية مقدمي الرعاية لحماية حقوقهم ورفاهيتهم» . مكتب الاتصالات الرئاسية. 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  53. "صوت جيرالدين رومان "الرومانتيكي" في الكونغرس" . بيبول آسيا. 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  54. «الحزب الجمهوري البريطاني يوقع "قانون إيدي غارسيا" لحماية العاملين في السينما والتلفزيون» . مكتب الاتصالات الرئاسية. 27 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  55. « النائب رومان وجماعات مجتمع الميم يحثون ماركوس على التصديق على مشروع قانون التوجه الجنسي والهوية الجنسية والتعبير الجنسي ...
  56. «رومان يعتذر عن صمته في مواجهة الإدارة السابقة: كان عليّ حماية منطقتي» . صحيفة إنكوايرر. 2 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  57. «دي ليما لرومان: لقد تأذيت، لكنني أسامحك» . بوليتيكو. 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  58. «مجلس النواب ينظر في شكوى عزل سارة دوتيرتي - نواب» . أخبار جي إم إيه. 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  59. فلوريس، دومينيك نيكول (5 فبراير 2025). "من هم أعضاء مجلس النواب الـ215 الذين أيدوا عزل نائبة الرئيس سارة دوتيرتي؟" . Philstar.com . مانيلا ، الفلبين: شركة فيلستار العالمية . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2025 .
  60. سيرفانتس، فيلان مايكي (6 فبراير 2025). "25 مشرعًا آخر يرغبون في الانضمام كمشتكين ضد نائبة الرئيس سارة" . وكالة الأنباء الفلبينية . مانيلا : مكتب الأخبار والمعلومات، مكتب الاتصالات الرئاسية . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  61. «عزل سارة دوتيرتي؛ مجلس النواب يحصل على موافقة 215 عضواً» . صحيفة إنكوايرر. 6 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2025 .
  62. كونخوس، جاف (3 مارس 2025). "شهر المرأة: النائب رومان يدعم المساواة بين الزوجات" . صحيفة ديلي تريبيون . تريبيون . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  63. «بعد اعتقال دوتيرتي، الخطوة التالية للفلبين هي الانضمام مجدداً إلى المحكمة الجنائية الدولية - رومان» . صحيفة إنكوايرر. ١١ مارس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١ أبريل ٢٠٢٥ .
  64. «نائب يتعهد بإدخال بند يضمن سلامة أراضي الفلبين - أخبار إنكوايرر» . newsinfo.inquirer.net . 22 فبراير 2017.
  65. «النائب المتحول جنسياً رومان يعلق على التصويت على عقوبة الإعدام: السياسة حل وسط - أخبار إنكوايرر» . newsinfo.inquirer.net . 8 مارس 2017.
  66. 1 2 3 "مجلس النواب" . www.congress.gov.ph .
  67. «رائد في مجال حقوق المثليين في الكونغرس يُؤيد خطوات تدريجية في زواج المثليين» . صحيفة مانيلا بوليتين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018 .
  68. 1 2 3 "مجلس النواب" . www.congress.gov.ph .
  69. "رومان الآن برتبة مقدم، أول جندي احتياطي متحول جنسياً في القوات المسلحة الفلبينية : بوليتيكو سنترال لوزون" . 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 . 
  70. سيجارال، مايك (15 فبراير 2018). "رومان يؤدي اليمين كضابط احتياطي في الشرطة الفيدرالية الأسترالية" . موقع iOrbitNews الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  71. كروز، آر جي (15 فبراير 2018). "أول مشرّع متحول جنسيًا ينضم إلى القوات المسلحة الفلبينية كجندي احتياطي" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  72. «لا تزال القوانين الفلبينية غير واضحة بشأن النوع الاجتماعي» . سي إن إن الفلبين . 20 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
  73. "جيرالدين رومان تتحدث عن كونها أول متحولة جنسيًا في الكونغرس، وأسرار جمالها، وحبها، ودوتيرتي، والبابا فرنسيس، وباكياو" . صحيفة ذا فلبين ستار. 29 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2016. أنا لست متزوجة. لدي شريك منذ 18 عامًا. إنه رجل إسباني، مصور تلفزيوني سابق .
  74. تاكولاو، باتريشيا س. (15 نوفمبر 2022). "التعرف أكثر على جيرالدين رومان" . مانيلا ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  75. "جيرالدين رومان: مجرد سياسية أخرى تصادف أنها متحولة جنسياً"" . CNN . 17 مايو 2016 . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 . وبينما يرى البعض أن تأثير الكنيسة يمثل عقبة، تقول [جيرالدين] رومان - وهي كاثوليكية ملتزمة - إنها لا تعتقد أن ذلك صحيح.