غلام مصطفى

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

غلام مصطفى ( ترجمة: عبد مصطفى ) هو فيلم درامي جريمة هندي صدر عام 1997، من إخراج بارثو غوش ، وبطولة نانا باتيكار ورافينا تاندون ، وإنتاج بي جي شريكانث ودينيش غاندي تحت رايتي إس جي إس سين آرتس إنترناشونال وإيروس إنترناشونال . تدور أحداث الفيلم في أوائل عام 1996،ويركز على العلاقة المضطربة والمأساوية بين رجل العصابات مصطفى والراقصة كافيتا، وهي علاقة تنتهي بوفاة كافيتا بسبب عمله. الفيلم هو نسخة جديدة من الفيلم التاميلي مصطفى (1996). [ 1 ]

حبكة

تدور أحداث الفيلم حول رجل عصابات يُدعى مصطفى ( نانا باتيكار )، وهو قاتل مأجور ، مستعد لفعل أي شيء لإرضاء رؤسائه، ويُصوَّر كمسلم يؤدي الصلوات الخمس . تبنّاه زعيم عصابة نافذ يُدعى شانتا براساد ( باريش راوال ) عندما كان طفلاً، وكان يُناديه "أبا" ( كلمة أردية تعني الأب). علّمه "أبا" أساليب الجريمة وجعله سلاحه لتحقيق أهدافه غير المشروعة. مساعد مصطفى الوحيد هو سوداما، صديق طفولته المقرب. يكنّ "أبا" عداوة للأخوين فيرما، ماهيش وروهان ( برادان وجوشي )، اللذين يسعيان لقتله. في هذه الأثناء، تعمل راقصة تُدعى كافيتا ( رافينا تاندون ) في نادي الرقص الخاص بفيرما. يقع مصطفى في حبها، مما يُؤجّج العداوة بين عائلة فيرما ومصطفى. تلتقي كافيتا بمصطفى، فيروي لها قصة حياته، فتُعجب به. يتزوجها ويبدأ حياة هادئة. لكن هذه السعادة لم تدم طويلاً، إذ قُتلت كافيتا في انفجار سيارة (خطة دبرها آل فيرما لقتل أبا بدلاً منها). جعل موتها مصطفى يُدرك أخطاءه، وقرر التخلي عن الجريمة. فقتل ابن ماهيش بزرع قنبلة في جبهته. ذهب إلى منزل ديكسيت، حيث لم يكن محبوبًا لديهم، لكن طيبته وكرمه كسبا قلوبهم. فرح أبا بتعافي مصطفى من صدمته، وساعد فيكرام ( جوشي ) في تعليمه وعمله، وأخرج داياناند ديكسيت ( ساتام ) بكفالة بعد أن سجنه بيبين ( باهل ) في قضية رشوة ملفقة، وساعد فيديا على الزواج من أرون ( بهل ). في هذه الأثناء، وقعت عينا بيبين الشهوانية على فيديا، وتحالف مع آل فيرما للانتقام من مصطفى. خلال الانتخابات، تورط مصطفى في شجار قتل فيه ماهيش وشقيقه في انفجار قنبلة، وساعد السياسي امتياز على الفوز. يرغب مصطفى الآن في تسليم نفسه للشرطة ويرفض العمل لدى امتياز وأبا. يأمر امتياز أبا بقتل مصطفى خوفًا من أن يعترف بجرائمهما في المستقبل. في ليلة الزفاف، يدخل بيبين المنزل ويحاول اغتصاب فيديا ، لكن مصطفى يطعنه بقطعة مرآة. تصل الشرطة، ويوشك مصطفى على الاستسلام، لكنه يريد أولًا إتمام مراسم الزواج. يصل أبا ويعرض على مصطفى استئناف عمله، لكنه يرفض. يصلي مصطفى شكرًا لله. عاجزًا عن فعل شيء، لا يجد أبا خيارًا سوى طاعة أوامر امتياز، فيأمر رجاله أخيرًا بإطلاق النار على مصطفى وقتله. عندها يقتل سوداما أبا وهو مفجوع القلب وغاضب. [ 1 ]

يقذف

  • نانا باتيكار في دور غلام مصطفى. زوج كافيتا.
  • رافي بهل في دور أرون. زوج فيديا ديكسيت، صهر فيكرام، صهر بهاجيا لاكشمي وداياناند.
  • رافينا تاندون في دور كافيتا. زوجة غلام مصطفى.
  • باريش راوال في دور شانتا براساد / أبا. بالتبني والد غلام مصطفى.
  • أرونا إيراني في دور بهاجيا لاكشمي (السيدة ديكسيت). زوجة داياناند ديكسيت، والدة فيكرام وفيديا، وحماة أرون.
  • شيفاجي ساتام بدور داياناند ديكسيت. زوج بهاجيا لاكشمي ديكسيت، والد فيكرام وفيديا، والد زوجة أرون.
  • سوابنيل جوشي في دور فيكرام ديكسيت. ابن داياناند وبهاجيا لاكشمي ديكسيت، شقيق فيديا، صهر أرون.
  • كيرثي تشاولا في دور فيديا ديكسيت. زوجة أرون وابنة داياناند وبهاجيا لاكشمي ديكسيت، وشقيقة فيكرام.
  • مونيش باهل في دور بيبين فيرما
  • موهان جوشي بدور ماهيش (مالك النادي)
  • سولابها ديشباندي بدور والدة كافيتا (غير معتمدة)
  • فيشوجيت برادان بدور روهان (شقيق ماهيش)
  • امتياز حسين بصفته الوزير امتياز
  • تيكو تالسانيا بدور مغني القوالي نارايان
  • ساتيش شاه في دور مغني القوالي بريتام
  • أشوين كوشال بدور فيكرانت فيرما (ابن ماهيش)
  • آشا شارما بدور ساراسواتي، والدة أرون
  • رام سينغ في دور سوداما

إنتاج

تطوير

في أوائل عام 1996، قرر بي جي سريكانث ودينيش إنتاج الفيلم، استنادًا إلى سيناريو كتبه الكاتب التاميلي براسانا كومار. قبل ذلك، عُرض على سوبهاش غاي إخراج الفيلم، ولكن لاحقًا، ولأسباب غير معروفة، وقّع بارثو عقدًا لإخراج الفيلم، تحت راية استوديوهات إس جي إس سين آرتس الدولية التابعة لدينيش غاندي، وبالتعاون مع شركة إيروس إنترناشونال للإنتاج والتسويق. [ 1 ]

عدد العناوين

كان الفيلم يحمل في البداية عنوان مصطفى ، ولكن تم تغييره إلى غلام مصطفى لتجنب الاعتراض المحتمل من الطوائف الإسلامية. [ 2 ]

صب

بعد أن اتضحت الأمور، بحث المنتجان عن ممثل لدور غلام مصطفى، وكانت هناك خيارات عديدة مطروحة، لكنهما قررا إسناد الدور إلى نانا باتيكار دون أي اختبار أداء. في البداية، عُرض دور كافيتا على جوهي تشاولا ، لكنها اعتذرت بسبب ارتباطاتها السابقة بتصوير أفلام أخرى. لاحقًا، خضعت رافينا لاختبار الأداء وحصلت على الدور. [ 1 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في يناير 1997 مع طاقم الممثلين الرئيسيين. تم تصوير الفيلم في تشيناي ، تاميل نادو ، في استوديوهات فيلم سيتي ، واستوديوهات كماليستان ، واستوديوهات نجابهاي للمجوهرات في مومباي، وبولاتشي، كيرالا، واستوديوهات فاهيني، واستوديوهات فيجايا. ونظرًا لمشاهد التفجير وإطلاق النار، تم تصوير الفيلم في منطقة مهجورة في تاميل نادو. تم تصوير الفيلم في جنوب الهند فقط نظرًا لأن طاقم العمل والممثلين من جنوب الهند. كما تمت دبلجته إلى اللغتين التاميلية والتيلوجوية لجمهور جنوب الهند. [ 1 ]

الموسيقى التصويرية

قام راجيش روشان بتأليف موسيقى الفيلم، بينما وضع أمار هالديبور الموسيقى التصويرية ، وكتب أناند باكشي كلمات الأغاني . صدرت موسيقى الفيلم تحت علامة تايم أوديو .

قائمة الأغاني
لا.عنوانكلماتموسيقىالمغني/المغنونطول
1."دوم دوم دانكي بي تشوت بادي"أناند باكشيراجيش روشان ، عمار هالديبورألكا ياغنيك ، أوديت نارايان5:12
2."هو مبارك توجيه (قوالي)"أناند باكشيراجيش روشانإقبال صبري، أفزال صبري6:53
3."Ladke Idher Bhi"أناند باكشيراجيش روشان، عمار هالديبورأوديت نارايان، بريتي أوتام سينغ6:34
4."سارا شهر آج جاغيغا"أناند باكشيعمار هالديبورسونيتا راو5:06
5."تيرا غوم ميرا غوم"أناند باكشيراجيش روشان، عمار هالديبوركافيتا كريشنامورثي ، هاريهاران5:05
6."تيرا غوم ميرا غوم (حزين)"أناند باكشيراجيش روشان، عمار هالديبوركافيتا كريشنامورثي، هاريهاران1:17

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 تشاتيرجي، شوما أ. (12 مارس 2010). "رجل اليوم" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .
  2. ↑ "دعاية من نوع آخر؟" . هندوستان تايمز . 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2023 .