جيانلويجي بوريلي

في عام 1968، عيّن جيوفاني إلكان، رئيس نادي فيرتوس بولونيا الرياضي آنذاك، المحامي جيانلويجي بوريلي رئيسًا لقسم كرة السلة . ^{[ 3 ]} كان بوريلي يُلقّب بـ" توركيمادا " أو " روبسبير " لأساليبه السريعة والتي غالبًا ما كانت استبدادية، أو يُلقّب في أغلب الأحيان بـ" المحامي ". يُعدّ بوريلي أحد أبرز الشخصيات في تاريخ فيرتوس، الذي قاد النادي نحو الاحتراف من خلال مبادراتٍ غالبًا ما كانت غير شعبية ولكنها كانت ناجحة في أغلب الأحيان. ^{[ 4 ]} فور وصوله، وهو في الثامنة والثلاثين من عمره فقط، أقال بوريلي المدرب شيب وعيّن رينزو رانوتزي ، اللاعب السابق. إلا أن رانوتزي لم يستمر سوى عام واحد، بسبب النتائج السيئة للفريق الذي أنهى الموسم في المركز العاشر. بعد نتائج مخيبة أخرى في موسم 1969-1970 تحت قيادة المدرب نيلو باراتوري، قام بوريلي في عام 1970 بتعيين المدرب الأسطوري لفريق بلاك في، فيتوريو تراكوتزي، وباع أفضل لاعب في ذلك الوقت، جيانفرانكو لومباردي، مما أثار غضبًا شعبيًا عارمًا وصل إلى المحاكم. ورغم عودة تراكوتزي، احتل الفريق المركز العاشر مجددًا. ^{[ 5 ]} في عام 1970، وبفضل بوريلي، كان فيرتوس أيضًا من أبرز الداعمين والمؤسسين لرابطة كرة السلة ، الهيئة المنظمة لدوري كرة السلة الإيطالي للمحترفين من الدرجة الأولى . ^{[ 6 ]} في العام نفسه، انفصل فيرتوس عن النادي الرياضي المتعدد الأنشطة، ليصبح شركة مساهمة . وبفضل هذا القرار، الذي لاقى انتقادات لاذعة آنذاك، نجح بوريلي في إنقاذ الوضع المالي للنادي بشكل نهائي. في عام 1971، تعاقد بوريلي مع اللاعب الأمريكي جون فالتز، الذي نجح، بدعم من لاعبين إيطاليين بارزين مثل جياني بيرتولوتي ولويجي سيرافيني ، في وضع الفريق في المركز الخامس في البطولة الوطنية، وهو أفضل نتيجة منذ موسم 1967-1968. وفي الموسم التالي، وصل الفريق، الذي ضم نفس اللاعبين وقاده المدرب نيكو ميسينا، إلى المركز السادس. ^{[ 7 ]}

في عام 1973، افتتح بوريللي موسمًا جديدًا حافلًا بالإنجازات، بفضل شراكة مع شركة سينوداين، الشركة الإيطالية الشهيرة للأجهزة المنزلية ، وخاصةً مع تعيين المدرب الأمريكي الشاب دان بيترسون ، القادم من المنتخب التشيلي لكرة السلة . ^{[ 8 ]} فاز فيرتوس مباشرةً بأول كأس إيطالية له في موسم 1973-1974، وهو أول لقب للنادي منذ موسم 1955-1956. ^{[ 9 ]} في الموسم التالي، تعاقد فيرتوس مع توم ماكميلين ، لاعب يبلغ من العمر 22 عامًا من جامعة ماريلاند ، والذي اختاره فريق بافالو بريفز في المركز التاسع في جولة اختيار اللاعبين لعام 1974 في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) . وقّع ماكميلين مع فريق بريفز، لكنه أجّل انضمامه إلى دوري NBA للالتحاق بجامعة أكسفورد كطالب في برنامج رودس للمنح الدراسية . عاش ماكميلين ودرس في المملكة المتحدة، لكنه كان ينتقل إلى بولونيا خلال عطلات نهاية الأسبوع لممارسة كرة السلة. ^{[ 10 ]} في نهاية الموسم، الذي تميز بأداء متميز من ماكميلين، احتل الفريق المركز الرابع في البطولة الوطنية وخرج من ربع نهائي كأس الكؤوس الأوروبية . ^{[ 11 ]}

في عام 1975، بدأ ماكميلين مسيرته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، فتعاقد بوريللي وبيترسون مع تيري دريسكول ، لاعب NBA السابق والاختيار الرابع في جولة اختيار اللاعبين لعام 1969. ^{[ 12 ]} بفضل قيادة دريسكول والدعم الأساسي من لاعبين إيطاليين مثل كارلو كاليريس ، وجياني بيرتولوتي ، وماركو بوناميكو ، ولويجي سيرافيني ، فاز فريق فيرتوس ببطولته الوطنية السابعة، وهي الأولى له منذ عشرين عامًا. ^{[ 13 ] [ 14 ]} في موسم 1976-1977، أنهى فيرتوس الموسم العادي في المركز الأول، لكنه خسر نهائي البطولة أمام فاريزي بنتيجة 2-0. في الموسم التالي، نجح الفريق في الوصول إلى النهائيات الوطنية، لكنه خسر مجددًا أمام فاريزي بنتيجة 2-1. ^{[ 15 ]} كما وصل الفريق إلى نهائي كأس الكؤوس الأوروبية ، لكنه خسر أمام غابيتي كانتو بنتيجة 84-82 . ^{[ 16 ]} في عام 1978، وبعد حصوله على المركز الثاني مرتين متتاليتين، غادر المدرب بيترسون فريق بلاك في لينضم إلى غريمه التاريخي، أولمبيا ميلان . لاقت هذه الخطوة انتقادات لاذعة من جماهير بلاك في، لكنها حظيت بموافقة بوريلي نفسه. ^{[ 17 ]} ومع ذلك، ورغم الجدل الذي أثير حول رحيله، كان إرث بيترسون عظيمًا: فقد أحدث المدرب الأمريكي تغييرًا جذريًا في هيكل الفريق، وساهم في إعادة فيرتوس إلى قمة كرة السلة الإيطالية بعد عشرين عامًا من المعاناة. ^{[ 18 ]}

بعد رحيل بيترسون، عُيّن تيري دريسكول مدربًا رئيسيًا جديدًا. كما ضمّ بوريللي كريشيمير كوسيتش ، أحد أفضل لاعبي الارتكاز في أوروبا؛ وضمّ الفريق أيضًا لاعبين إيطاليين بارزين مثل ريناتو فيلالتا وكارلو كاليريس والقائد جياني بيرتولوتي . في النهائيات الوطنية، واجه فيرتوس مدربه السابق، دان بيترسون، وفريقه الجديد، أوليمبيا. على الرغم من التوقعات الكبيرة لمباراة نهائية حامية الوطيس، فاز فريق بلاك في باللقب بسهولة في مباراتين فقط. ^{[ 19 ]} كما وصل الفريق إلى نصف نهائي كأس الكؤوس الأوروبية ، حيث أُقصي بفارق نقطة واحدة فقط على يد فريق إي بي بي سي الهولندي . ^{[ 16 ]} في الموسم التالي، ضمّ بوريللي جيم ماكميلان ، بطل دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1972 مع لوس أنجلوس ليكرز . ^{[ 20 ]} قاد ماكميلان، الذي أطلق عليه مشجعو فيرتوس لقب " إيل دوكا نيرو " (الدوق الأسود)، ^{[ 21 ]} الفريق محققًا لقبين متتاليين، متوجًا بلقبه التاسع على حساب كانتو. ^{[ 22 ]} شارك الفريق أيضًا في بطولة دوري أبطال أوروبا ، حيث خرج من الدور نصف النهائي. ^{[ 23 ]} في نهاية الموسم، انتهى عقد دريسكول الذي امتد لعامين. لم يتمكن بوريلي ودريسكول من التوصل إلى اتفاق بشأن العقد. على الرغم من نجاحات دريسكول الكبيرة، أولًا كلاعب، ثم كمدرب بفوزه ببطولة واحدة، وبطولتين في خمس سنوات، إلا أنه عندما لم يتم التوصل إلى اتفاق، اختار دريسكول العودة إلى اعتزال كرة السلة. ^{[ 24 ]}

في بداية موسم 1980-1981، تولى إيتوري زوكيري، مساعد دريسكول، منصب المدرب الرئيسي، لكن سرعان ما استُبدل برينزو رانوتزي . وصل الفريق مجددًا إلى نهائيات الدوري الإيطالي، لكنه خسر سلسلة التصفيات بنتيجة 2-1 أمام كانتو. بعد عودته إلى قمة الدوري الإيطالي، سعى فريق بلاك في إلى أن يصبح فريقًا بارزًا في أوروبا أيضًا، وفي عام 1981 ، وصل فيرتوس إلى نهائي كأس أبطال أوروبا لكرة السلة في ستراسبورغ . مع ذلك، وقبل أيام قليلة من المباراة النهائية، تعرض ماكميلان لإصابة خطيرة خلال مباراة برينديزي، مما أجبره على عدم المشاركة في النهائي، الذي خسره فيرتوس بفارق نقطة واحدة فقط أمام مكابي تل أبيب ، بعد مباراة حماسية وقرارات تحكيمية مثيرة للجدل . ^{[ 25 ]}

بعد الهزيمة في الكأس، أقال بوريللي رانوتزي وعيّن المدرب ألكسندر نيكوليتش ، المعروف عالميًا باسم "البروفيسور". ضمّ الفريق أيضًا لاعبين إيطاليين شبابًا موهوبين مثل روبرتو برونامونتي وأوغوستو بينيللي ، بالإضافة إلى لاعبين أجانب بارزين، مثل لاعب الوسط البهامي إلفيس رول . ^{[ 26 ]} على الرغم من شهرته، لم ينجح نيكوليتش ​​في إعادة فيرتوس إلى منصة التتويج، لذا في عام 1983، وبعد تجارب قصيرة مع جورج بيساكا وماورو دي فينتشنزو، أصبح ألبرتو بوتشي ، البالغ من العمر 35 عامًا ، من بولونيا، المدرب الجديد. في نفس العام، وقّع النادي عقدًا مع شركة غرانارولو ، وهي شركة لإنتاج الحليب ومشتقاته، والتي أصبحت الراعي الرسمي للفريق الجديد. ^{[ 27 ]} أنهى فيرتوس الموسم العادي في المركز الثاني، بعد أولمبيا بقيادة بيترسون. التقى الفريقان في نهائي تاريخي، سيُخلّد في الذاكرة كواحد من أفضل نهائيات كرة السلة الإيطالية، حيث فاز فيرتوس على أولمبيا بنتيجة 2-1، محققًا لقبه الوطني العاشر، المعروف أيضًا باسم " لا ستيلا " (النجمة)، نسبةً إلى النجمة التي تُمنح للفرق التي تفوز بعشر بطولات وطنية. ^{[ 28 ]} في العام نفسه، حقق الفريق ثنائية محلية بإضافة لقب كأس إيطاليا. ^{[ 29 ]} في موسم 1984-1985، وصل فيرتوس إلى نصف نهائي دور المجموعات في بطولة دوري أبطال أوروبا ، لكنه خرج من البطولة. ^{[ 30 ]} بعد هزيمته في ربع نهائي التصفيات أمام أولمبيا، أُقيل بوتشي وتولى ساندرو غامبا تدريب الفريق. لم ينجح غامبا، أحد أنجح المدربين الإيطاليين على مر العصور، في تحقيق الفوز مع فيرتوس أيضًا، حيث خرج من الدور الأول لتصفيات عام 1986، ثم من ربع نهائي تصفيات عام 1987. ^{[ 31 ]} في عام 1988، حلّ كريشيمير كوسيتش ، نجم فيرتوس السابق، محل غامبا. وعلى الرغم من تغيير المدرب، استمر الفريق في تحقيق نتائج متواضعة، حيث خرج من ربع نهائي كأس كوراتش ومن الدور الأول من التصفيات الوطنية. ^{[ 32 ]}

في عام 1988، عيّن بوريلي بوب هيل ، الذي كان مدربًا لفريق نيويورك نيكس حتى الموسم السابق. جلب هيل إلى إيطاليا لاعبين سابقين في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) : مايكل راي ريتشاردسون ، نجم الدوري ولاعب سابق في فريقي نيكس ونيوجيرسي نتس ، والذي مُنع من اللعب في الدوري بسبب انتهاكات سياسة مكافحة المنشطات، ^{[ 33 ]} وكليمن جونسون ، بطل الدوري عام 1983 مع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، والذي لعب أيضًا لفريقي إنديانا بيسرز وسياتل سوبر سونيكس . ^{[ 34 ]} في بداية الموسم، توصل بوريلي إلى اتفاق مع كنور ، وهي علامة تجارية ألمانية للأغذية والمشروبات، والتي أصبحت الراعي الرسمي للفريق. ^{[ 35 ]} في موسم 1988-1989، فاز فريق فيرتوس بكأس إيطاليا للمرة الثالثة، لكنه خسر في نصف نهائي البطولة الوطنية أمام فريق إنيشيم ليفورنو ، بقيادة المدرب بوتشي. ^{[ 36 ]} على الرغم من خروج الفريق من الأدوار الإقصائية، اعتُبر الموسم بمثابة انطلاقة جديدة لفريق فيرتوس: فقد كان الكأس الوطني أول لقب يحرزه الفريق منذ عام 1984، وأعادت عروض ريتشاردسون الرائعة شغف كرة السلة إلى المدينة. عُرفت هذه الفترة باسم "هوس السكر"، نسبةً إلى لقب ريتشاردسون التاريخي. ^{[ 37 ] [ 38 ]} في الصيف التالي، استقال هيل بشكل مفاجئ من منصبه، وعُيّن مساعده، إيتوري ميسينا البالغ من العمر 30 عامًا ، مدربًا رئيسيًا جديدًا. ^{[ 39 ]} فاز فريق بلاك في بكأس إيطاليا مرة أخرى، وفي 13 مارس 1990، حقق أول لقب أوروبي له، وهو كأس الكؤوس الأوروبية لكرة السلة ، وهي ثاني أعلى بطولة أوروبية ، متغلبًا على ريال مدريد بقيادة المدرب جورج كارل بنتيجة 79-74 . تميزت المباراة النهائية بأداء استثنائي من ريتشاردسون، الذي سجل 29 نقطة. ^{[ 40 ]} مع ذلك، أُقصي الفريق مرة أخرى من ربع نهائي التصفيات الوطنية على يد فونولا كاسيرتا . ^{[ 41 ]} في موسم 1990-1991، احتل فيرتوس المركز الثالث في الموسم العادي، لكنه أُقصي مجددًا من نصف نهائي البطولة الوطنية على يد كاسيرتا. ^{[ 42 ]} في نهاية الموسم، لم يتم تأكيد عقد ريتشاردسون، وتم التعاقد معه لصالح سلوبودنا دالماتسيا.وبذلك أنهى فترة ثلاث سنوات قاد خلالها فريق فيرتوس للفوز بأول لقب أوروبي له، ووضع أسس نجاحات النادي في السنوات اللاحقة. ^{[ 43 ]}

في عام ١٩٩١، وبعد عامين من الصراعات الداخلية في جمعية المساهمين، والتي فقد خلالها بوريللي السيطرة على النادي لفترة وجيزة، ^{[ ٤٤ ]} باع بوريللي نادي فيرتوس إلى ألفريدو كازولا، وهو رجل أعمال محلي في مجال المعارض التجارية . ^{[ ٤٥ ]} وخلال ٢٣ عامًا من توليه المنصب، فاز بوريللي بأربعة ألقاب وطنية، وأربعة كؤوس إيطالية، وكأس الكؤوس الأوروبية، محولًا قسم كرة السلة المتواضع في نادٍ متعدد الرياضات إلى واحد من أغنى وأنجح الفرق في أوروبا. ^{[ ٤٦ ] [ ٤٧ ]}

في عام 1991، كان بوريلي أيضًا أحد مؤسسي اتحاد الدوريات الأوروبية لكرة السلة (ULEB) ، ^{[ 48 ]} إلى جانب إدواردو بورتيلا . كما شغل منصب أول رئيس للاتحاد من عام 1991 إلى عام 1998، وكان أيضًا الرئيس الفخري للاتحاد .