بوفالو بريفز

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Buffalo Braves" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( مارس 2013 ) ( تعرف على كيفية ووقت إزالة هذه الرسالة )

بوفالو بريفز
مؤتمر	شرقي
قسم	الأطلسي
تأسست	1970
تاريخ	بوفالو بريفز 1970–1978 سان دييغو كليبرز 1978–1984 لوس أنجلوس كليبرز 1984–الحاضر [1] [2]
الساحة	قاعة بافالو التذكارية
موقع	بوفالو، نيويورك
ألوان الفريق	الأسود والأبيض والبرتقالي والأزرق الكولومبي [3]
مدير الفريق	إيدي دونوفان (1970–1975)
المدرب الرئيسي	دولف شايس (1970-1972) جوني مكارثي (1972) جاك رامزي (1972-1976) تيتس لوك (1976-1977) بوب ماكينون (1977) جو مولاني (1977) كوتون فيتزسيمونز (1977-1978)
ملكية	بول سنايدر (1970-1977) جون واي براون الابن (1976-1978) هاري تي مانجوريان الابن (1977-1978) (شريك أقلية)
البطولات	لا أحد
عناوين المؤتمرات	لا أحد
ألقاب الأقسام	لا أحد
الظهور في التصفيات	3 ( 1974 ، 1975 ، 1976 )

كان فريق بوفالو بريفز فريق كرة سلة محترف أمريكيًا مقره في بوفالو، نيويورك . تنافس فريق بوفالو بريفز في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) كعضو في القسم الأطلسي من المؤتمر الشرقي . في عام 1978، قام المالك جون واي براون جونيور بتبادل الامتيازات مع مالك فريق بوسطن سيلتيكس آنذاك إيرف ليفين ، الذي نقل الفريق بعد ذلك إلى سان دييغو ، حيث تم تغيير اسمه إلى سان دييغو كليبرز . انتقل الامتياز إلى لوس أنجلوس في عام 1984، ليصبح لوس أنجلوس كليبرز .

كان فريق بريفز أحد فرق توسع الدوري الاميركي للمحترفين الثلاثة التي بدأت اللعب في موسم 1970-1971 (الآخران هما بورتلاند تريل بليزرز وكليفلاند كافالييرز ). كانت مملوكة في الأصل لشركة نيوبرغر لوب ، وهي شركة استثمارية في مدينة نيويورك لم تكن تربطها علاقات كبيرة ببافالو. ومع ذلك، أدت سلسلة من الأخطاء إلى سيطرة الدوري على الفريق قبل أن يلعب حتى مباراة ما قبل الموسم. بحلول ليلة الافتتاح، اشترى بول سنايدر ، رجل الأعمال البالغ من العمر 33 عامًا آنذاك والذي استفاد مؤخرًا من بيع شركته فريزر كوين ، الامتياز مقابل 4 ملايين دولار. ^[4] لقد لعبوا مبارياتهم على أرضهم في قاعة بافالو التذكارية ، وتقاسموا الساحة مع امتياز جديد آخر، وهو فريق بافالو سيبرز التابع لدوري الهوكي الوطني (NHL) ، والذي ظهر لأول مرة أيضًا في عام 1970 ، بالإضافة إلى فرق كرة السلة الجامعية المحلية التي استخدمت القاعة لعقود من الزمان من قبل. نظرًا لأن فريق Braves لم يكن لديه سوى خيار ثالث للتاريخ (خلف Sabres و Canisius College Golden Griffins ) في القاعة، من عام 1971 إلى عام 1975، فقد أُجبر فريق Braves على لعب ما مجموعه 16 مباراة على أرضه في Maple Leaf Gardens في تورنتو ؛ بالإضافة إلى التخفيف من مشكلات جدولة القاعة، لعب فريق Braves أيضًا دوليًا على أمل توسيع قاعدة جماهيرهم خارج غرب نيويورك وإلى منطقة تورنتو الكبرى ^[5] (تم استخدام استراتيجية مماثلة من قبل فريق Buffalo Bills التابع لدوري كرة القدم الوطني (NFL) من عام 2008 إلى عام 2013 ). ^[6] كان لدى الدوري الاميركي للمحترفين فريقان سابقان في شمال ولاية نيويورك ، روتشستر رويالز وسيراكيوز ناشيونالز (المعروفين الآن باسم ساكرامنتو كينجز وفيلادلفيا سفنتي سيكسرز ، على التوالي). اعتبارًا من عام 2022، أصبح فريق Braves هو آخر فريق NBA مقره ولاية نيويورك ويتمركز في مكان آخر غير مدينة نيويورك ، حيث يلعب فريق نيويورك نيكس وفريق بروكلين نتس .

كان أول مدرب رئيسي للفريق هو قاعة المشاهير دولف شايس وكان أول لاعبي النجوم في الامتياز هم بوب كوفمان ودون ماي ، اللذان تم الحصول عليهما في مشروع توسعة الدوري الاميركي للمحترفين لعام 1970. ومع ذلك، في مشروع الدوري الاميركي للمحترفين لعام 1970 ، تجاوز بوفالو بطل المدينة كالفين مورفي ، وهو لاعب حراسة يبلغ طوله 5 أقدام و 9 بوصات من جامعة نياجرا واختار خريج برينستون، جون هامر ، كاختيار الجولة الأولى. سيتم إدخال مورفي في النهاية إلى قاعة المشاهير. كما هو معتاد في فرق التوسع في العام الأول، أنهى فريق بريفز بسجل بائس، 22-60، متقدمًا بسبع مباريات على كليفلاند كافالييرز ، أبناء عمومتهم في التوسع، الذين أنهوا الموسم بنتيجة 15-67. كان كوفمان، الذي حقق متوسط ​​4.3 نقطة في المباراة الواحدة في العام السابق مع شيكاغو بولز ، قائدًا لفريق بوفالو في التسجيل بواقع 20.4 نقطة في المباراة الواحدة وحصل على مكان في فريق نجوم المؤتمر الشرقي في الدوري الأميركي للمحترفين لعام 1971.

كرر فريق بريفز سجله 22-60 في موسم 1971-1972، لكنه أجرى عمليات استحواذ جيدة من شأنها أن تجعل النادي أفضل. اختار بافالو لاعب الوسط إلمور سميث من جامعة ولاية كنتاكي والمفضل المحلي راندي سميث من كلية ولاية بافالو . حل جوني مكارثي محل شايس بعد مباراة واحدة من بداية الموسم كمدرب رئيسي للفريق.

كان أداء الفريق أسوأ قليلاً في موسم 1972-1973، حيث سجل 21-61 تحت قيادة المدرب الجديد الدكتور جاك رامزي . وفي استعراض لعبثية فريق بريفز في موسم 1972-1973، خلال المباراة الخامسة للفريق في الموسم في 20 أكتوبر 1972، سجل الفريق رقمًا قياسيًا في الدوري الاميركي للمحترفين لا يزال قائمًا لأكبر عدد من النقاط في ربع واحد برصيد 58 نقطة في الربع الرابع ضد فريق بوسطن سيلتيكس . ومع ذلك، كان فريق سيلتيكس في صدد تحقيق فوز ساحق وكان قد تقدم بالفعل على فريق بريفز بنتيجة 103-60 في بداية الربع. لقد أدخلوا بدلاءهم للعب في الربع الأخير وسمحت الجودة المنخفضة للمنافسين بالعودة. تفوق فريق بريفز على فريق سيلتيكس بنتيجة 58-23 لكنه خسر 126-118. كانت الخطوة الكبيرة لفريق بريفز في ذلك الموسم هي اختيار المهاجم/اللاعب الوسط بوب ماكادو من نورث كارولينا . أخيرًا، ظهر الفريق لأول مرة في التصفيات في عام 1974 ، حيث واجهوا فريق بوسطن سيلتيكس وخسروا في ست مباريات. في ذلك الموسم، سجل ماكادو متوسط ​​30.6 نقطة و15.1 كرة مرتدة ؛ وهذه هي المرة الأخيرة التي سجل فيها أي لاعب متوسط ​​30 نقطة و15 كرة مرتدة على الأقل في نفس موسم الدوري الاميركي للمحترفين. أيضًا، في ذلك الموسم، فاز لاعب بريفز الصاعد إيرني دي جريجوريو بجائزة أفضل لاعب صاعد في الدوري الاميركي للمحترفين .

في عامي 1974-1975 ، حصل ماكادو على جائزة أفضل لاعب في الدوري الاميركي للمحترفين ، بمتوسط ​​34.5 نقطة و14.1 كرة مرتدة و2.12 صد في المباراة الواحدة، بينما سجل 51.2% من التسديدات و80.5% من خط الرميات الحرة. قام فريق بريفز برحلات إلى التصفيات في كل من عامي 1974-1975 و1975-1976 ، وكان الأخير هو آخر ظهور لهم في التصفيات باللعب في بوفالو.

بحلول هذه المرحلة، حقق فريق بريفز نجاحًا متواضعًا، سواء على أرض الملعب أو خارجه؛ كان الفريق يقترب من متوسط ​​الدوري في عدد المشجعين، وكان لديه تقييمات بث قوية وكان يحقق ربحًا ثابتًا. ومع ذلك، بحلول عام 1976، كان سنايدر يواجه ضغوطًا شديدة لبيع الفريق وإخراجه من بوفالو. ونتيجة لحصول بريفز على الاختيار الثالث فقط للتواريخ في أود، لم يتمكن اتحاد كرة السلة الوطني بالكامل من الانتهاء من جدول المباريات وإبرام عقود التلفزيون حتى أنهى فريق سابرز وفريق جريفينز جداولهم. اعتبر اتحاد كرة السلة الوطني هذا الأمر غير مقبول، ومنحت سنايدر خمس سنوات لحل المشكلة. في مقابلة عام 2016 مع صحيفة بوفالو نيوز كجزء من استعراض لفريق بريفز، ألقى سنايدر باللوم بشكل خاص على رئيس كانيسيوس الأب جيمس ديمسكي لجعل الحصول على مواعيد جيدة على أرضه في أود أمرًا صعبًا. يتذكر سنايدر أنه عرض على ديمسكي 125000 دولار لكل مباراة للتخلي عن بعض مواعيد ليلة السبت لفريق بريفز. ومع ذلك، رفض ديمسكي العرض، معتقدًا أن فريق بريفز يشكل تهديدًا لمنافسة فريق ليتل ثري في كرة السلة الجامعية. عندما انتهت المهلة المحددة بخمس سنوات دون حل، وجد سنايدر نفسه مع خيارين - بناء ساحة جديدة أو بيع الفريق. لم يكن بناء ساحة جديدة واقعيًا ماليًا في ذلك الوقت، مما ترك سنايدر بلا خيار سوى بيع الفريق. لو تم حل النزاع، فمن المحتمل أن يتمكن فريق بريفز من البقاء في بوفالو، خاصة وأن كرة السلة في كانيسيوس دخلت في ما سيكون انحدارًا دائمًا في أوائل الثمانينيات. ^[4]

في ذلك الوقت، كانت الخلافات العلنية بين سنايدر وفريق سيبرس، الذي كان مالكاه نورثروب وسيمور نوكس يمثلان دائرة المال القديمة في بوفالو بينما كان سنايدر يتمتع بمكانة الأثرياء الجدد . وبعد سنوات، أرجع سنايدر هذه الخلافات إلى قلة خبرته في ملكية الرياضة، وهو الآن يتحدث بلهجة أكثر تصالحية فيما يتعلق بمنافسة الهوكي. ^[7]

في عدد 15 يونيو 1976 من صحيفة كورير إكسبريس في بوفالو ، انتقدت الصحيفة العنوان الرئيسي "بريفز يذهب إلى فلوريدا، ويترك مدينة الهوكي". كان لدى سنايدر صفقة مصافحة لبيع الفريق مقابل 6.1 مليون دولار لمالك الفندق إيرفينج كوان، الذي سينقل بريفز إلى هوليوود سبورتاتوريوم خارج ميامي . ومع ذلك، رفعت مدينة بوفالو دعوى تعويض بقيمة 10 ملايين دولار لمنع هذه الخطوة. فشلت عملية البيع في النهاية ووقع بريفز والمدينة عقد إيجار جديد لقاعة ميموريال لمدة 15 عامًا في يوليو مع شرط إلغاء عقد الإيجار إذا لم يبيع الفريق 5000 تذكرة موسمية في أي موسم. في وقت لاحق من ذلك الصيف، باع سنايدر أخيرًا 50٪ من الامتياز لرجل الأعمال جون واي براون جونيور ، الذي كان يمتلك سابقًا فريق كنتاكي كولونيلز التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية (ABA). وفي وقت لاحق، استحوذ براون على النصف المتبقي من سنايدر في وقت ما من موسم 1976-1977 وأعاد بيع تلك الحصة إلى رجل أعمال آخر، هاري تي مانجوريان جونيور.

شرع براون ومانغوريان في تفكيك فريق بريفز. غادر رامزي، غير راغب في أن يتضرر مسيرته المهنية بسبب التغيير في الملكية، إلى بورتلاند تريل بليزرز ، الذي سيفوز ببطولة الدوري الاميركي للمحترفين في موسم 1976-1977 القادم. ^[8] نص أحد البنود في اتفاقية بيع الفريق على أنه إذا باع براون عقد أي لاعب من بريفز، فإن الأموال ستذهب إلى سنايدر وسيتم تخفيض سعر الشراء. حدث هذا لاحقًا عندما أرسل بريفز ماكادو إلى نيويورك نيكس مقابل لاعبين وأموال في منتصف الموسم. قبل المباراة الأولى من الموسم، تمكن بريفز أيضًا من الحصول على مركز قاعة المشاهير في نهاية المطاف موسى مالون من بورتلاند. ومع ذلك، بعد مباراتين فقط لعب فيهما ما مجموعه ست دقائق، تم تداوله أيضًا؛ تم إرساله إلى هيوستن مقابل اختيارين في المسودة. أنهى الموسم في هيوستن بمعدل 13 نقطة و13 كرة مرتدة بينما فاز بعد عامين فقط بأول جائزة MVP من ثلاث جوائز. سوف يمر فريق بريفز بأربعة مدربين رئيسيين في الموسمين التاليين: تيتس لوك ، بوب ماكينون ، جو مولاني (مدرب سابق لفريق كولونيلز) وكوتون فيتزسيمونز .

أدى الأداء السيئ للفريق في آخر عامين (30-52 في 1976-1977 و27-55 في 1977-1978 ) والمحاولات العلنية لفسخ عقد الإيجار في قاعة ميموريال إلى انخفاض الحضور إلى ما دون الحد الأدنى الذي كان ليكون مطلوبًا لفسخ عقد الإيجار. ^[4] التقى جون واي براون مع إيرف ليفين ، الذي كان يمتلك فريق بوسطن سيلتيكس آنذاك، وتفاوضا على صفقة يتبادل فيها الملاك الامتيازات، مع سيطرة براون على فريق بوسطن سيلتيكس وليفين على فريق بوسطن بريفز. كان ليفين رجل أعمال من كاليفورنيا ، وأراد امتلاك فريق دوري كرة السلة الأميركي في ولايته الأصلية. ومع ذلك، كان يعلم أن دوري كرة السلة الأميركي لن يفكر حتى في السماح له بنقل فريق بوسطن سيلتيكس. لذلك كان متقبلاً للغاية لعرض براون. تم التوسط في الصفقة من قبل المستشار العام لرابطة كرة السلة الأميركية آنذاك ديفيد ستيرن ، الذي أصبح مفوض الدوري في عام 1984. بعد ما سيكون الموسم الأخير لفريق بوسطن بريفز في غرب نيويورك ، صوت مالكو دوري كرة السلة الأميركي بنسبة 21-1 للسماح للفريق بالانتقال. كما أراد ليفين، أصبح مالكًا لفريق في سان دييغو بعد موسم 1977-1978، والذي أصبح فريق سان دييغو كليبرز (لوس أنجلوس الآن) . ^{[9] [10]} وكجزء من الصفقة، تداولت الفرق معظم اللاعبين في قوائمها. ^[10]

في الموسم الأول للامتياز (1970-1971) كانت ألوان الفريق هي الأزرق والأحمر والذهبي؛ تميز الزي الأبيض المنزلي بأحرف وخطوط باللونين الأحمر والذهبي فقط، مع كون الزي خارج الملعب أزرقًا، أيضًا بأحرف وخطوط حمراء وذهبية. في الموسم الثاني (1971-1972) تبنى الفريق ألوان فريق بالتيمور أوريولز . كان هذا بتأثير كبير من مورد الزي المحلي، جيمس (جيم) لودتكا. كان لودتكا لاعب بيسبول محترفًا سابقًا مع فريق نيويورك يانكيز وكان يستكشف منظمة أوريولز. كان نظام الألوان الجديد هو الأبيض والبرتقالي والأسود، مع شعار "الريشة B" المألوف الآن على الزي الرسمي الذي كان به خطوط قطرية عبر كل من القمصان والسراويل القصيرة (اللون السائد على الطريق هو البرتقالي). تم الاحتفاظ بهذا المخطط لموسم آخر (1972-1973)، وفي موسم 1973-1974، تبنى الفريق مخطط ألوان جديدًا آخر من اللون الأزرق والأبيض الخاص بكولومبيا، مع زي رسمي يتضمن لمسات سوداء تحدد الحروف وأيضًا خطوطًا على القمصان والسراويل القصيرة؛ واستمروا في ارتداء هذه الزي الرسمي حتى تم نقل الفريق إلى كاليفورنيا . (على الرغم من مخطط الألوان الجديد، ظل الشعار - الذي لم يعد يظهر على الزي الرسمي - هو "الريشة B" باللونين الأسود والبرتقالي).

منذ أن اشترى ستيف بالمر الفريق، تم الاعتراف بتاريخ فريق بريفز من خلال الزي الرسمي القديم خلال مباريات كليبرز وبضائع بوفالو القديمة المتاحة في أماكن الفريق، على الرغم من التقليل من أهمية أي إشارات صريحة لأمريكيين أصليين خارج اسم المدينة واسم بريفز نفسه وشعار "الريشة B"، مع بقاء شعار "الريشة الشمسية" الأصلي غير مستخدم. ^[11] جاء اسم الفريق، الذي قيل في ذلك الوقت أنه تكريم لأمة سينيكا في نيويورك ، قبل وقت طويل من ظهور الجدل حول أسماء الأمريكيين الأصليين في الرياضة بدءًا من التسعينيات، وقيل إن لقب بريفز كان "لعنة" على الامتياز منذ البداية. ^[12] رفض كليبرز التنازل عن علامة بريفز التجارية في عام 2005 عندما أراد امتياز توسعة رابطة كرة السلة الأمريكية استخدامها، لذلك أصبح هذا الفريق بدلاً من ذلك بوفالو رابيدز . ^[13]

قاعة المشاهير في بافالو بريفز
اللاعبين
لا.	اسم	موضع	مدة الخدمة	مُدخَل
11	بوب ماكادو	ف / ج	1972–1976	2000
20	موسى مالون	ج / و	1976	2001
44	أدريان دانتلي	ف / ج	1976–1977	2008
المدربين
اسم		موضع	مدة الخدمة	مُدخَل
جاك رامزي		المدرب الرئيسي	1972–1976	1992
المساهمون
قطن فيتزسيمونز		المدرب الرئيسي	1977–1978	2021

اختيارات نجوم الدوري الاميركي للمحترفين

• بوب كوفمان  – 1971، 1972، 1973
• بوب ماكادو  – 1974، 1975، 1976
• راندي سميث  – 1976، 1978

أفضل لاعب في مباراة كل النجوم في الدوري الأميركي للمحترفين

• راندي سميث  – 1978

طوال معظم فترة وجود الفريق، كانت محطة WBEN (930 AM) هي الموطن الإذاعي لفريق Buffalo Braves، وكان فان ميلر يعلق على المباراة. كما كان ميلر يعلق على المباراة في البث التلفزيوني للفريق عبر WBEN-TV (القناة 4، الآن WIVB-TV )، وهي شركة تابعة لشبكة CBS التلفزيونية المحلية. ادعى سنايدر أن بث فريق Braves كان يجذب تقييمات أعلى بكثير من Sabres في ذلك الوقت وأصر على أنه إذا تمكن من إبقاء Braves في Buffalo، فإن Sabres كان ليكون الفريق الذي أُجبر في النهاية على الانتقال خارج المدينة. ^[4]

ابطال الدوري

أبطال المؤتمر

أبطال القسم

مكان في التصفيات

موسم	فريق	الدوري	مؤتمر	قسم	الموسم العادي						نتائج ما بعد الموسم
					إنهاء المؤتمر	قسم النهاية	الفوز	خسائر	يفوز٪	المملكة المتحدة
1970–71	1970–71	الرابطة الوطنية لكرة السلة	شرقي	الأطلسي	السابع	الرابع	22	60	.268	30
1971–72	1971–72	الرابطة الوطنية لكرة السلة	شرقي	الأطلسي	الثامن	الرابع	22	60	.268	34
1972–73	1972–73	الرابطة الوطنية لكرة السلة	شرقي	الأطلسي	السابع	3- الثالث	21	61	.256	47
1973–74	1973–74	الرابطة الوطنية لكرة السلة	شرقي	الأطلسي	الرابع	3- الثالث	42	40	.512	14	خسر نصف نهائي المؤتمر أمام بوسطن سيلتيكس بنتيجة 2-4
1974–75	1974–75	الرابطة الوطنية لكرة السلة	شرقي	الأطلسي	3- الثالث	2nd	49	33	.598	11	خسر نصف نهائي المؤتمر أمام واشنطن بوليتس بنتيجة 3-4
1975–76	1975–76	الرابطة الوطنية لكرة السلة	شرقي	الأطلسي	الخامس	2nd	46	36	.561	8	فاز بالجولة الأولى أمام فيلادلفيا سفنيتي سيكسرز بنتيجة 2–1 خسر نصف نهائي المؤتمر أمام بوسطن سيلتيكس بنتيجة 2–4
1976–77	1976–77	الرابطة الوطنية لكرة السلة	شرقي	الأطلسي	العاشر	الرابع	30	52	.366	20
1977–78	1977–78	الرابطة الوطنية لكرة السلة	شرقي	الأطلسي	العاشر	الرابع	27	55	.329	28

• الصفحة الرسمية لفريق بوفالو بريفز (على Clippers.com) (مؤرشفة)