فتيات في الأفلام

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Girls on Film " هي الأغنية المنفردة الثالثة لفرقة البوب ​​روك الإنجليزية Duran Duran ، والتي صدرت في 13 يوليو 1981. وقد أصبحت أول أغنية لفرقة Duran Duran تدخل قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة ، حيث وصلت إلى المركز الخامس في يوليو 1981، وحققت نجاحًا عالميًا حيث وصلت إلى المراكز العشرين الأولى في العديد من البلدان، بما في ذلك المركز الأول في البرتغال، والمركز الرابع في نيوزيلندا، والمركز الحادي عشر في أستراليا.

خلفية

كتبت فرقة دوران دوران الأغنية وسجلت نسخة تجريبية منها عام 1979 على يد تشكيلتها الأولى التي ضمت المغني الرئيسي آندي ويكيت، ثم أعادت الفرقة كتابتها وتسجيلها لألبومها الأول عام 1981. أُصدرت النسخة الأصلية المختلفة، التي قال ويكيت، أحد مؤلفيها، إنها "مستوحاة من الجانب المظلم للبريق واللمعان"، ضمن ألبوم قصير عام 2018. [ 5 ]

فيديو موسيقي

تم إنتاج فيديو موسيقي مع الثنائي الإخراجي جودلي وكريم (من فرقة 10cc ) ومدير التصوير ستيفن بيرنشتاين في استوديوهات شيبرتون في يوليو 1981. ونظرًا لاحتواء الفيديو على مشاهد عري نسائية، فإنه موجود بنسخة غير خاضعة للرقابة (والتي تم عرضها في النوادي الليلية وعلى قناة بلاي بوي ) ونسخة خاضعة للرقابة بشكل كبير لقناة إم تي في.

الاستقبال النقدي

في وقت لاحق، أشادت الصحفية الموسيقية آني زاليسكي بأغنية "Girls on Film" واصفةً إياها بأنها "التوازن المثالي بين موسيقى ما بعد الديسكو وموسيقى البوب ​​المستقبلية"، واصفةً إياها بأنها أغنية "تبدأ بصوت نقر الكاميرا قبل أن تنطلق في إيقاع مفعم بالحيوية - بفضل خطوط الباس المرنة التي يعزفها جون تايلور وإيقاعات الطبول المتدفقة التي يعزفها روجر تايلور - ونقطة مقابلة نابضة بالحياة: مقاطع الجيتار الرقيقة والحادة التي يعزفها آندي تايلور ولوحات المفاتيح الطليعية والفضائية التي يعزفها نيك رودز". وتتضمن كلمات الأغنية "تحذيرًا من سلبيات الشهرة وعرض الأزياء" مع "بعض الانتقادات اللاذعة لصناعة لا تُقدّر سوى الجمال السطحي". [ 6 ]

في عام 2024، صنّف أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان هذه الأغنية كأعظم أغنية لفرقة دوران دوران: "لا تزال هذه الأغنية أكثر أعمالهم إثارةً على الإطلاق، حيث تُعدّ غيتاراتها المشوّهة والمتقطّعة أقرب ما يكون إلى تحقيق رؤيتهم الأصلية التي تجمع بين أسلوب "شيك" وأسلوب فرقة سيكس بيستولز. أما لازمتها فهي أشبه بإشارة نداء من ست نغمات؛ وكلماتها مترددة بين اعتبار عالم الموضة كابوسًا استغلاليًا أو عالمًا براقًا يُطمح إليه." [ 7 ]

الأغلفة والعينات والمراجع الإعلامية

تم تسجيل نسخ غلاف لأغنية "Girls on Film" بواسطة Björn Again و Wesley Willis Fiasco و The Living End و Girls Aloud و Jive Bunny and the Mastermixers و Billy Preston و Kevin Max و La Ley و Midnight Oil و Mindless Self Indulgence و Chord Overstreet بدور Sam Evans في مسلسل Glee . [ 8 ]

كما أن عنوان الأغنية هو الذي أعطى اسمه للحلقة 15 من الموسم الرابع من مسلسل Glee بعنوان " Girls (and Boys) On Film " - على الرغم من أن غلاف المسلسل لا يظهر في هذه الحلقة، بل في الحلقة 20 من الموسم الخامس بعنوان " The Untitled Rachel Berry Project ".

كما ظهرت النسخة الليلية من الأغنية في لعبة الفيديو Sleeping Dogs التي صدرت عام 2012 .

تم عرض الأغنية في الموسم الثاني من مسلسل Stranger Things .

التنسيقات وقوائم الأغاني

7): EMI / EMI 5206 (المملكة المتحدة)

  1. "فتيات على الشاشة" – 3:29
  2. "أسرع من الضوء" – 4:26

12): EMI / 12 EMI 5206 (المملكة المتحدة)

  1. "فتيات على الشاشة" (النسخة الليلية) – 5:31
  2. "فتيات على الشاشة" – 3:29
  3. "أسرع من الضوء" – 4:26

12): EMI / 062-20 07176 اليونان

  1. "فتيات على الشاشة" (النسخة الليلية) – 5:45
  2. "فتيات على الشاشة" (موسيقى فقط) – 5:41
  3. "أسرع من الضوء" – 4:26
  • يحتوي الإصدار اليوناني ذو الـ 12 بوصة من أغنية "Girls on Film" على نسخة بمقدمة كاميرا أطول غير موجودة في الإصدارات الأخرى ذات الـ 12 بوصة. كما صدرت هذه النسخة في بعض إصدارات ألبوم Carnival EP عام 1982. وظهرت لأول مرة على قرص مضغوط في النسخة المُعاد إصدارها عام 2010 من ألبوم Duran Duran تحت اسم "النسخة الليلية المطولة".
  • لم يتم إصدار النسخة الموسيقية على أسطوانات الفينيل الأخرى، ولا تزال غير متوفرة على الأقراص المدمجة.

قرص مضغوط: جزء من مجموعة الأغاني المنفردة 1981-1985

  1. "فتيات على الشاشة" – 3:27
  2. "أسرع من الضوء" – 4:26
  3. "فتيات على الشاشة" (النسخة الليلية) – 5:31

قرص مضغوط: جزء من ألبوم دوران دوران (إصدار خاص 2010)

  1. "فتيات على الشاشة" (نسخة ليلية مطولة) – 5:45
  2. "فتيات على الشاشة" (مزيج ليلي) – 5:42
  • المسار 1 هو نفس الإصدار اليوناني 12 بوصة (EMI / 062-20 0717 6).
  • صدر عام 2010.

قرص مضغوط: الريمكسات (الولايات المتحدة)

  1. "Girls on Film" (مزيج تين تين آوت) – 6:55
  2. "Girls on Film" (Salt Tank mix) – 6:29
  3. "فتيات على الشاشة" (مزيج 16 ملم) – 7:28
  4. "Girls on Film" (مزيج تال بول 1) – 8:28
  5. "فتيات على الشاشة" (النسخة الليلية) – 5:31
  6. "Girls on Film" (مزيج 8 ملم) – 5:47
  • صدر عام 1999.

12: الريمكسات (الولايات المتحدة)

  1. "Girls on Film" (مزيج تين تين آوت) – 6:55
  2. "Girls on Film" (Salt Tank mix) – 6:29
  3. "Girls on Film" (مزيج تال بول 1) – 8:28
  4. "Girls on Film" (مزيج 8 ملم) – 5:47
  • صدر عام 1999.

الأفراد

دوران دوران

اِصطِلاحِيّ

الرسوم البيانية

اعتبارًا من أكتوبر 2021، أصبحت أغنية "Girls on Film" خامس أكثر أغاني فرقة دوران دوران استماعًا في المملكة المتحدة. [ 16 ]

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 17 ]ذهب15000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 18 ]ذهب400,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ غواريسكو، دونالد أ. "فتيات على الشاشة - دوران دوران | معلومات الأغنية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2020 .
  2. ↑ فريق عمل رولينج ستون (24 أكتوبر 2023). "أفضل 100 أغنية بوب لم تصل إلى قائمة أفضل 100 أغنية" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025. ... "Girls on Film" أغنية كلاسيكية من موسيقى الموجة الجديدة...
  3. ↑ مجلة بيبول ويكلي، المجلد 62. تايم، إنكوربوريتد. 2004."لكن التشكيلة ذات الشعر الكثيف التي قدمت لنا أغاني البوب ​​الإلكترونية الناجحة في الثمانينيات مثل "Girls on Film" و"Hungry Like the Wolf" و"Rio" قد اجتمعت مجدداً في ألبوم Astronaut، الذي يجد فيه الفريق نفسه يحلق عالياً من جديد."
  4. ↑ زاليسكي، آني (13 يوليو 2021). "قبل 40 عامًا: كيف وجدت فرقة دوران دوران متعة موسيقى الديسكو بوب مع ألبوم 'Girls on Film'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة .
  5. ↑ أصدرت شركة كليوباترا ريكوردز أسطوانة نادرة من عام 1979 لفرقة دوران دوران بعنوان "Girls on Film" بمشاركة آندي ويكيت (مجلة تورتشد)
  6. ↑ زاليسكي، آني (13 يوليو 2021). "قبل 40 عامًا: كيف وجدت فرقة دوران دوران متعة موسيقى الديسكو بوب مع ألبوم 'Girls on Film'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة.
  7. ↑ بيتريديس، أليكسيس (10 أكتوبر 2024). "الرقص في النار: ترتيب أعظم 20 أغنية لفرقة دوران دوران" . صحيفة الغارديان.
  8. ↑أُرشف بتاريخ 18 نوفمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  9. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 . سانت آيفز، نيو ساوث ويلز : كتاب الخرائط الأسترالي. ISBN 0-646-11917-6.
  10. ↑ " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - دوران دوران ". مخطط الأغاني الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2024.
  11. ^ “Tipparade-lijst van Week 38، 1981” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
  12. ↑ قائمة أفضل 40 أغنية فردية في نيوزيلندا، 7 مارس 1982
  13. ↑ "أشهر أغاني العالم" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . 19 يناير 1982. صفحة 71. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2021 . 
  14. ↑ " أغاني وألبومات دوران دوران | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة الترتيب الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2023.
  15. ↑ "أفضل 100 أغنية منفردة على مستوى البلاد لعام 1982" . تقرير موسيقى كينت . 3 يناير 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 – عبر Imgur .
  16. ↑ «الكشف عن قائمة أغاني دوران دوران العشرين الأكثر استماعاً» . المخططات الرسمية. 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2022 .
  17. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - دوران دوران - فتيات على الشاشة" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2024 .اكتب "Girls on Film" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال (Enter).
  18. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - دوران دوران - فتيات على الشاشة" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2024 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Girls on Film Duran Duran" في حقل "البحث:".  
  • "قائمة أعمال فرقة دوران دوران" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2006 . (216  كيلوبايت) ، الصفحة 6
  • " Girls on Film " على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)