دوران دوران
دوران دوران ( تُلفظ / djʊˌræn / ) هي فرقة بوب روك إنجليزية . تأسست في برمنغهام عام 1978 على يد عازف الكيبورد نيك رودز ، وعازف الغيتار (لاحقًا عازف الباس) جون تايلور، والمغني /عازف الباس ستيفن دافي . شهدت الفرقة عدة تغييرات في بداياتها قبل أن تستقر تشكيلتها في مايو 1980 على النحو التالي: رودز، تايلور، المغني سيمون لو بون ، عازف الغيتار آندي تايلور، وعازف الطبول روجر تايلور . [ ملاحظة 1 ]
برزت فرقة "ذا رول" كإحدى أنجح فرق الموجة الرومانسية الجديدة في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، [ 1 ] [ 2 ] وكانوا روادًا في مجال الفيديو الموسيقي ، وفرقةً رائدةً في الموجة البريطانية الثانية التي غزت الولايات المتحدة بدعم من قناة MTV . [ 3 ] [ 4 ] وبحلول عام 1984، حققت الفرقة شهرةً واسعةً تُضاهي جنون البيتلز . [ 5 ] كانت أغنية " كوكب الأرض " أولى أغاني الفرقة الناجحة، حيث وصلت إلى المركز الثاني عشر في أوائل عام 1981. وفي صيف ذلك العام، حققت أغنية "فتيات على الشاشة " نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى، وزاد من شعبيتها فيديو موسيقي مثير للجدل. كلتا الأغنيتين مأخوذتان من ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة، والذي صدر عام 1981، ووصل إلى المركز الثالث وحصل على البلاتينيوم في المملكة المتحدة. أما ألبومهم الثاني، "ريو" (1982)، فقد حقق نجاحًا أكبر وأصبح ظاهرةً عالميةً. حققت أغاني " Hungry Like the Wolf " و" Save a Prayer " و" Rio " نجاحًا كبيرًا، حيث تضمنت فيديوهات موسيقية سينمائية من إخراج المخرج الأسترالي راسل مولكاهي، وأصبحت ثلاثًا من أشهر أغانيهم. في عام 1983، تصدرت أغنية " Is There Something I Should Know? " قائمة الأغاني في المملكة المتحدة. أما ألبومهم الثالث " Seven and the Ragged Tiger " فقد أصبح ألبومهم الأول والوحيد الذي وصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة. كما حققت نسخة ريمكس من أغنية " The Reflex " المركز الأول في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. وفي عام 1985، تصدرت أغنية " A View to a Kill " من فيلم جيمس بوند الذي يحمل نفس الاسم، قوائم الأغاني في الولايات المتحدة .
غادر كل من آندي تايلور وروجر تايلور الفرقة قبل تسجيل ألبومهم الرابع، " نوتوريوس " (1986)، الذي تضمن الأغنية الرئيسية التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني . استمر لي بون ورودز وجون تايلور في البداية كثلاثي أساسي، قبل أن ينضم إليهم عازف الغيتار وارن كوكورولو وعازف الطبول ستيرلينغ كامبل كعضوين دائمين في عام 1989، إلا أن كامبل غادر الفرقة في عام 1991. لم تحقق تسجيلات الفرقة في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات سوى نجاح متوسط. مع ذلك، تضمن ألبومهم " دوران دوران" (المعروف باسم "ألبوم الزفاف ") الصادر عام 1993 أغنيتين حققتا نجاحًا عالميًا كبيرًا، وهما " أورديناري وورلد " و" كام أندون ". غادر جون تايلور الفرقة عام ١٩٩٧، ولكن بعد أربع سنوات، في عام ٢٠٠١، اجتمعت الفرقة بكامل أعضائها الأصليين، لي بون، ورودز، والتايلورز الثلاثة، الذين شكلوا التشكيلة الكلاسيكية للفرقة بين عامي ١٩٨٠ و١٩٨٥. أدى ذلك إلى جولات حفلات ناجحة للغاية، وإصدار ألبوم " أسترونوت" عام ٢٠٠٤، الذي وصل إلى المركز الثالث في المملكة المتحدة، ودخل قائمة أفضل ٤٠ ألبومًا في العديد من الدول الأخرى. حققت أغنية " (Reach Up for The) Sunrise " ، الأغنية الرئيسية للألبوم، نجاحًا عالميًا في موسيقى الرقص، ووصلت إلى المركز الخامس في المملكة المتحدة. غادر آندي تايلور الفرقة مجددًا عام ٢٠٠٦، ومنذ ذلك الحين أصدرت الفرقة خمسة ألبومات، كان آخرها " دانس ماكابر" عام ٢٠٢٣.
بحسب مجلة بيلبورد ، باعت فرقة دوران دوران أكثر من 100 مليون أسطوانة. [ 6 ] وحققت 30 أغنية ضمن قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة (14 منها ضمن أفضل 10)، و21 أغنية ضمن قائمة أفضل 40 أغنية في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . وفي المملكة المتحدة، حققت الفرقة نجاحًا متواصلًا في قوائم الألبومات، حيث احتلت ألبوماتها المراكز الخمسة الأولى لخمسة عقود متتالية. [ 7 ] حصدت الفرقة العديد من الجوائز خلال مسيرتها الفنية، منها جائزتا بريت، بما في ذلك جائزة عام 2004 للإسهام المتميز في الموسيقى، وجائزتا غرامي ، وجائزة إم تي في للفيديو الموسيقي عن مجمل الإنجازات ، وجائزة الرؤية الإبداعية من جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية . كما مُنحت الفرقة نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود . وفي عام 2022، تم إدخالها إلى قاعة مشاهير الروك أند رول. [ 8 ] [ 9 ]
تاريخ
1978-1980: التأسيس والسنوات الأولى
شكّل جون تايلور ونيك رودز، صديقا الطفولة ، فرقة دوران دوران عام ١٩٧٨ في برمنغهام ، إنجلترا، برفقة ستيفن دافي ، صديق تايلور من كلية الفنون. أطلقوا على فرقتهم اسم "دكتور دوراند دوراند"، الشخصية التي جسّدها ميلو أوشيا في فيلم الخيال العلمي "بارباريلا " (١٩٦٨)، وذلك في اليوم التالي لعرض الفيلم على قناة بي بي سي في ٢٠ أكتوبر ١٩٧٨. [ ١٠ ] قدّم الثلاثة (تايلور على الغيتار والغناء، ورودز على آلة السينثسيزر والتسجيلات، ودافي على الغناء والبيس) أول حفل موسيقي لهم في ٥ أبريل ١٩٧٩ في جامعة برمنغهام بوليتكنيك . بعد ذلك بوقت قصير، انضم إليهم سيمون كولي على الكلارينيت والبيس. وكان جون (الذي كان يُعرف آنذاك باسمه الأول نايجل) تايلور هو عازف الغيتار في ذلك الوقت. بعد بضع حفلات، بما في ذلك عرض في بارباريلا في برمنغهام كفرقة افتتاحية لفرقة فاشن ، غادر دافي وكولي الفرقة في يونيو 1979. [ 10 ]
ثم استعان تايلور ورودز بالمغني الرئيسي آندي ويكيت (المغني السابق لفرقة TV Eye )، وقررا أنهما بحاجة إلى عازف طبول. فاستعانا بروجر تايلور ، العضو السابق في فرق محلية مختلفة (آخرها فرقة The Scent Organs التي عزفت أيضًا في بارباريلا)، بينما انتقل جون تايلور إلى عزف غيتار البيس. في سبتمبر 1979، سجلت هذه التشكيلة من الفرقة ألبومًا تجريبيًا من أربع أغنيات، تضمن نسخة مبكرة من أغنية " Girls on Film " التي شارك آندي ويكيت في كتابتها. بعد ذلك بوقت قصير، انضم آلان كورتيس كعازف غيتار رئيسي. بعد حفلات قليلة مع هذه التشكيلة، غادر ويكيت الفرقة في أواخر عام 1979. [ 11 ] [ 12 ]
استُبدل ويكيت بصديق روجر تايلور والمغني السابق لفرقة " ذا سينت أورجانز"، جيف توماس. في أوائل عام ١٩٨٠، أصبحوا الفرقة المقيمة في ملهى "رام رانر" الليلي بالمدينة . عملوا في الملهى، وكانوا يتدربون ويؤدون عروضهم هناك بانتظام. لم يكن كورتيس راضيًا عن أجواء ملهى "رام رانر"، فترك الفرقة ليؤسس فرقة "ديف جوز" مع شقيقه. طُرد توماس بعد فترة وجيزة إثر خلافات وجدالات متكررة. بدأ الأعضاء الثلاثة المتبقون البحث عن مغنٍ رئيسي وعازف غيتار جديدين. [ ١٣ ] أصبح مالكا الملهى، الشقيقان بول ومايكل بيرو، مديرين للفرقة، ودفعا لهم أجورًا للعمل كحراس أمن ومنسقي أغاني (دي جي) ونادلين عندما لا يكونون في فترة التدريب، كما أسسا شركة "ترايتك ميوزيك". [ ١٤ ]
في أبريل 1980، قدم عازف الغيتار آندي تايلور من نيوكاسل أبون تاين إلى الفرقة ليخضع لاختبار أداء بعد أن استجاب لإعلان في مجلة ميلودي ميكر . كان آندي يمتلك خبرة واسعة من خلال عزفه مع فرق موسيقية تغني أغاني مشهورة لسنوات، وعلى الرغم من اختلاف خلفيته الموسيقية تمامًا عن موسيقى الروك، إلا أن أسلوبه المتنوع في العزف اعتُبر إضافة مثالية للفرقة. [ 15 ] [ 13 ] في مايو 1980، رشحت حبيبة سابقة للمغني وطالب الدراما اللندني سيمون لو بون، الذي كان يعمل في حانة رام رانر، الفرقة للانضمام إليها. [ 16 ] أُعجبت الفرقة بلو بون على الفور، وسرعان ما أنجزت أول أغنية لها مع التشكيلة الجديدة، بعنوان "صوت الرعد"، والتي كتب كلماتها لو بون. [ 15 ] [ 14 ] كان أول أداء لفرقة دوران دوران مع التشكيلة التي تضم لو بون، ورودز، وآل تايلور الثلاثة في 16 يوليو 1980 في حانة رام رانر. [ 17 ]
أمضت فرقة دوران دوران الأشهر التالية في كتابة وتطوير وتسجيل أغانيها ، وقدمت عروضًا في نوادي برمنغهام ولندن. في سبتمبر 1980، كانوا قد انتهوا من كتابة جميع أغاني ألبومهم الأول. [ 15 ] وخلال جولتهم كفرقة افتتاحية لهيزل أوكونور ، لفتت الفرقة انتباه النقاد، مما أدى إلى منافسة حامية بين شركتي التسجيلات EMI و Phonogram . [ 18 ] دفعهم "شعورٌ وطني" تجاه شركة تسجيلات البيتلز إلى توقيع عقد مع EMI في ديسمبر. بعد أسبوع، نُشر أول مقال عن دوران دوران في مجلة وطنية، وهي مجلة Sounds . لاحظ أعضاء دوران دوران أن بيتي بيج (الاسم المستعار لبيفرلي جليك) كانت تكتب عن حركة جديدة تُسمى الرومانسية الجديدة ، والتي تناسب الفرقة تمامًا، فدعوها للقائهم في نادي Rum Runner. [ 14 ]
بعد فترة وجيزة من توقيع عقد التسجيل مع شركة EMI، توجهت فرقة دوران دوران إلى لندن لتسجيل ألبومها الأول مع المنتج كولين ثورستون ، وتم إلغاء الخطط الأولية لإصدار أغنيتي " Planet Earth " و"Is There Anyone Out There?" بشكل مستقل على علامة Tritec Music. [ 14 ]
1981-1982: الألبوم الأول الذي يحمل اسم الفرقة، وألبوم ريو ، وألبوم الغزو البريطاني الثاني
صدر ألبوم الفرقة الأول، " دوران دوران "، عن شركة EMI في يونيو 1981. وصلت أغنيتهم المنفردة الأولى، " كوكب الأرض "، إلى قائمة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة، حيث احتلت المركز الثاني عشر في فبراير. [ 19 ] [ 20 ] أما الأغنية التالية، " ذكريات طائشة "، التي صدرت في أبريل، فقد توقفت عند المركز السابع والثلاثين. [ 21 ] وصدرت الأغنية المنفردة الثالثة، " فتيات على الشاشة "، في يوليو، ووصلت إلى المركز الخامس في المملكة المتحدة. [ 19 ] أُنتج الفيديو، الذي يضم نساءً عاريات الصدر يتصارعن في الوحل ، ويتبادلن الضرب بالوسائد ، بالإضافة إلى تصويرات رمزية لبعض الممارسات الجنسية ، بالتعاون مع الثنائي الإخراجي غودلي وكريم في أغسطس. [ 22 ] تم تصوير الفيديو بعد أسبوعين فقط من إطلاق قناة MTV في الولايات المتحدة. [ 23 ] توقعت الفرقة أن يُعرض فيديو " فتيات على الشاشة " في النوادي الليلية الحديثة المزودة بشاشات عرض، أو على قنوات التلفزيون المدفوعة مثل قناة بلاي بوي . شرح كيفن غودلي الفكرة الكامنة وراء ذلك:
أُبلغنا بشكل صريح للغاية من قبل إدارة فرقة دوران دوران أن نصنع عملاً مثيراً للغاية وإباحياً مخصصاً للنوادي، حيث سيتم عرضه بدون رقابة فقط لجذب انتباه الناس وإثارة الحديث عنه. [ 22 ]
خضع الفيديو لتعديلات مكثفة لصالح قناة MTV. تضمن الألبوم أيضًا أغنية " تل أبيب "، وهي أغنية كتبها سيمون لو بون عام ١٩٨٠ بعد عمله في كيبوتس في إسرائيل . أُعيد توزيع الأغنية لاحقًا لتصبح مقطوعة موسيقية متأثرة بالموسيقى الشرقية قبل إدراجها في الألبوم. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] وصل الألبوم إلى المركز الثالث ضمن قائمة أفضل عشرين ألبومًا في المملكة المتحدة. وفي وقت لاحق من عام ١٩٨١، انطلقت الفرقة في أول جولة لها في نوادي الولايات المتحدة ، تلتها حفلات أخرى في ألمانيا والمملكة المتحدة. تزامنت هذه الجولة الثانية في بريطانيا مع موجة من أعمال الشغب التي اندلعت بسبب البطالة والتوترات العرقية، بما في ذلك أعمال الشغب في موس سايد وتوكستيث . أحيت الفرقة حفلاً في برمنغهام في اليوم التالي لأعمال شغب هاندسوورث . كما بدأت الفرقة في كتابة وتسجيل نماذج تجريبية لأغانٍ لألبوم جديد. في نوفمبر 1981، أصدروا أغنية منفردة جديدة بعنوان " My Own Way " ذات الطابع الديسكو ، والتي وصلت إلى المركز 14 في المملكة المتحدة، وتلاها في أوائل عام 1982 تسجيل ألبومهم الثاني في استوديوهات AIR في لندن. [ 26 ]
في مايو 1982، أصدرت فرقة دوران دوران ألبومها الثاني، ريو ، الذي دخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز الرابع، ووصل إلى ذروته في المركز الثاني في الأسبوع التالي. [ 27 ] حققت الفرقة ثلاثة أغاني من الألبوم ضمن أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة، حيث احتلت أغنية " Hungry Like the Wolf " المركز الخامس في يونيو، و" Save a Prayer " المركز الثاني في سبتمبر، والأغنية الرئيسية " Rio " المركز التاسع في ديسمبر. [ 27 ] كما أُعيد تسجيل أغنية " My Own Way "، التي كانت قد حققت نجاحًا كبيرًا ضمن أفضل عشرين أغنية، في نسخة مُعاد تسجيلها من الألبوم.
مع صدور ألبومهم، بدأت فرقة دوران دوران تحظى بشهرة عالمية واسعة. أعقب ذلك جولة رئيسية في أستراليا واليابان والولايات المتحدة، ثم مشاركة في جولة فرقة بلوندي الأخيرة في أمريكا. أعلنت ديانا، أميرة ويلز، أن دوران دوران هي فرقتها المفضلة، وأطلقت الصحافة البريطانية على الفرقة لقب "الخمسة الرائعون"، تشبيهًا لهم بفرقة البيتلز الذين لُقبوا بـ"الأربعة الرائعون". [ 28 ] [ 29 ]
في البداية، لم يحقق ألبوم "ريو" نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة. روّجت شركة EMI البريطانية لفرقة دوران دوران كفرقة من حركة الموجة الرومانسية الجديدة، لكن هذه الحركة كانت بالكاد معروفة في الولايات المتحدة، وواجهت شركة كابيتول ريكوردز، التابعة لـ EMI في أمريكا ، صعوبة في تسويق الألبوم. بعد أن لاقت أسطوانة "كارنيفال " (وهي أسطوانة مطولة تضم ريمكسات راقصة من ألبوم " ريو ") رواجًا بين منسقي الأغاني في الخريف، رتبت الفرقة لإعادة توزيع معظم أغاني الألبوم بواسطة ديفيد كيرشنباوم . في يونيو 1982، ظهرت فرقة دوران دوران لأول مرة على التلفزيون الأمريكي، حيث قدمت أغنيتي "هانغري لايك ذا وولف" و"ريو" في برنامج " دانسين أون إير " ، الذي سبق البرنامج الوطني الشهير " دانس بارتي يو إس إيه" .
بعد الترويج له كألبوم راقص، أُعيد إصدار ألبوم " ريو" في الولايات المتحدة في نوفمبر، وبدأ بالصعود في قوائم الأغاني الأمريكية بعد ستة أشهر من نجاحه الأوروبي. وقد خصصت قناة MTV بثًا مكثفًا لأغنية "Hungry Like the Wolf" والعديد من فيديوهات فرقة دوران دوران الأخرى، مما دفع الأغنية والألبوم إلى قائمة أفضل عشرين أغنية في الولايات المتحدة في أوائل عام 1983. كما حققت أغنية "Save a Prayer" نجاحًا ملحوظًا. [ 30 ] وأشارت مجلة رولينج ستون إلى أن "الفرقة كانت مناسبة تمامًا لبرامج الموسيقى التلفزيونية، وربما تكون أول فرقة روك تستفيد من موجة الفيديوهات الموسيقية". [ 3 ] وصل الألبوم في النهاية إلى المركز السادس في الولايات المتحدة، وبقي ضمن قوائم الأغاني هناك لمدة 129 أسبوعًا. وفي عام 2003، أُدرج ألبوم "ريو" في المركز 65 ضمن قائمة مجلة NME لأعظم 100 ألبوم على مر العصور. [ 31 ]
كانت فرقة دوران دوران من أوائل الفرق التي عملت على ريمكسات خاصة بها . قبل ظهور أجهزة المزج الرقمية وتقنيات أخذ العينات الصوتية السهلة ، ابتكروا توزيعات موسيقية متعددة الطبقات لأغانيهم المنفردة، وسجلوا أحيانًا عروضًا مطولة مختلفة تمامًا للأغاني في الاستوديو. كانت هذه "النسخ الليلية" متاحة بشكل عام على أسطوانات الفينيل فقط كوجه ثانٍ لأغاني 45 دورة في الدقيقة أو على أسطوانات 12 بوصة مخصصة للنوادي الليلية حتى إصدار ألبوم التجميع " Night Versions: The Essential Duran Duran" عام 1998. [ 32 ] [ 33 ]
1983-1985: "الخمسة الرائعون"، المشاريع الجانبية، وحفل لايف إيد
بدأت الفرقة عام ١٩٨٣ في قاعة بالاديوم بنيويورك، حيث عزفت في حفل رأس السنة الجديدة لفرقة الروك أند رول على قناة إم تي في [ ٣٤ ] ، بينما كانت أغنية "Hungry Like the Wolf" لا تزال تتصدر قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، على أن تُعاد إصدار أغنية "Rio" المنفردة في أمريكا في مارس. ولإرضاء شغف الجمهور الأمريكي بموسيقاهم، [ ١٦ ] أعادت الفرقة إصدار ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في الولايات المتحدة في منتصف العام، مع إضافة أغنية " Is There Something I Should Know? " المنفردة. عند إصدارها، دخلت هذه الأغنية قائمة الأغاني في المركز الأول في المملكة المتحدة (وهو أمر نادر آنذاك، وكانت أول أغنية لهم تتصدر القوائم في بلدهم الأم)، ووصلت إلى المركز الخامس في قوائم الأغاني الأمريكية. خلال الترويج لهذا الألبوم، كان رودز ولي بون ضيفين كمقدمي برامج على قناة إم تي في ، حيث حضر الفنان والمعجب أندي وارهول لتحيتهم. قال رودز لاحقًا: "كانت حفلاتنا الأولى في الولايات المتحدة صاخبة ومثيرة للجدل، ولكن عندما عدنا بعد نجاح أغنية "Hungry"، سادت الفوضى. كانت أشبه بهوس البيتلز . كنا نوقع نسخًا من فيديو "Girls on Film" في متجر في تايمز سكوير ، ولم نتمكن من الخروج. أغلقت الشرطة الشوارع." [ 35 ] [ 36 ] وفي عام 1983 أيضًا، أنتج رودز أغنية " Too Shy " التي تصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة ووصلت إلى المركز الخامس في الولايات المتحدة لفرقة كاجاجوجو الإنجليزية ، وأصبح آندي تايلور أول عضو في فرقة دوران دوران يتزوج.
أمضت الفرقة العام التالي في منفى ضريبي ، حيث كتبت أغانيها في قصر بفرنسا، وهناك صوّر برنامج "ذا تيوب " مع جولز هولاند فيلمًا وثائقيًا مع الفرقة في مايو 1983، قبل أن تسافر إلى مونتسيرات ثم سيدني لتسجيل ومزج ألبومها الثالث. خلال الصيف، عادت الفرقة إلى المملكة المتحدة لإحياء حفلتين، الأولى في 20 يوليو أمام أمير وأميرة ويلز في مسرح دومينيون ، والثانية حفل خيري على ملعب أستون فيلا . كانت الفرقة تحت ضغط كبير لمواصلة نجاح ألبوم " ريو" ، واستغرقت عملية التسجيل أكثر من ستة أشهر، حيث مرّ أعضاء الفرقة بنوبات من السعي للكمال وانعدام الثقة بالنفس. [ 37 ] وقد زاد من تعقيد الأمر نمط الحياة المترف الجديد ومشاكل تعاطي المخدرات لدى بعض الأعضاء. في الفيلم الوثائقي " عالم استثنائي" ، الذي صُوّر بعد عقد من الزمن، وصف رودز تأثير ذلك على موسيقاهم بأنه "هستيريا بالكاد يمكن السيطرة عليها، تختبئ تحت السطح". [ 38 ]
ضمّ الألبوم الجديد، Seven and the Ragged Tiger (1983)، أغنية " Union of the Snake " التي حققت نجاحًا كبيرًا في أواخر عام 1983 (مع عزف منفرد على الساكسفون السوبرانو من أندي هاميلتون ). ومع أغاني "Hungry Like the Wolf" و"Rio" و"Save a Prayer" و"Is There Something I Should Know?"، أصبح لدى فرقة دوران دوران خمس أغنيات ضمن قائمة أفضل عشرين أغنية في الولايات المتحدة من ثلاثة ألبومات مختلفة في عام واحد. وتصدرت الفرقة عناوين الأخبار الموسيقية بقرارها عرض فيديو أغنية "Union of the Snake" على قناة MTV قبل أسبوع كامل من طرح الأغنية على الإذاعات. ثم أصدرت أغنية " New Moon on Monday " التي وصلت إلى المركز التاسع في المملكة المتحدة. أما أغنيتهم التالية " The Reflex "، المأخوذة من ألبوم Seven and the Ragged Tiger والتي خضعت لريمكس مميز من نايل رودجرز، عضو فرقة Chic الشهيرة، فقد أصبحت أول أغنية لهم تتصدر قوائم الأغاني في الولايات المتحدة. وكانت "The Reflex" أيضًا ثاني وآخر أغنية لهم تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، وحققت نجاحًا في العديد من دول العالم.
انطلقت الفرقة في جولة عالمية استمرت طوال الأشهر الأربعة الأولى من عام ١٩٨٤، وشملت أولى حفلاتها في ملاعب كبرى في أمريكا. رافق الفرقة عن كثب طاقم تصوير بقيادة المخرج راسل مولكاهي، مما أدى إلى إنتاج الفيلم الوثائقي " سينغ بلو سيلفر" وفيلم الحفل المصاحب له " أرينا ". كما تم تسجيل ألبوم " أرينا" المباشر خلال الجولة، وصدر مع الأغنية المنفردة الجديدة " ذا وايلد بويز "، التي وصلت إلى المركز الثاني على جانبي المحيط الأطلسي . في فبراير ١٩٨٤، ظهرت الفرقة على غلاف مجلة رولينغ ستون ، وفازت بجائزتي غرامي في فئتي الفيديو الموسيقي الطويل والقصير، وهما فئتان جديدتان . في الوقت نفسه، حققت أغنية " سيف أ بريير " نجاحًا كبيرًا في أمريكا الشمالية، وصدرت نسخة ريمكس أمريكية خاصة منها كأغنية منفردة في يناير ١٩٨٥. ووصلت إلى المركز السادس عشر في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ في مارس. استُخدمت نسخة حية من الأغنية كوجه ثانٍ للأغنية المنفردة، مأخوذة من لقطات فيديو الحفل " أرينا / آز ذا لايتس غو داون" .
خلال هذه الفترة، أصبح جميع أعضاء الفرقة محط إعجاب العديد من معجبيهم المراهقين. بعد الجولة، تزوج روجر تايلور في نابولي بإيطاليا ، وتزوج رودس في لندن، مرتدياً بدلة توكسيدو مخملية وردية وقبعة عالية. [ 39 ] في نهاية عام 1984، شاركت الفرقة في أغنية " هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟ " الخيرية لفرقة باند إيد، إلى جانب فرق موسيقية بريطانية وأيرلندية شهيرة أخرى. غنى لو بون رابعاً في الأغنية، بعد أن غنى بول يونغ وبوي جورج وجورج مايكل مقاطعهم. [ 40 ]
حتى مع توقف فرقة دوران دوران مؤقتًا، سرعان ما تاق أعضاؤها لتسجيل موسيقى جديدة، مما أدى إلى انقسام مؤقت ظاهريًا إلى مشروعين جانبيين. أراد جون تايلور وآندي تايلور الابتعاد عن أسلوب دوران دوران الموسيقي والاتجاه نحو موسيقى الهارد روك؛ فتعاونا مع المغني الرئيسي روبرت بالمر وعازف الطبول توني طومسون من فرقة شيك لتشكيل فرقة الروك/ الفانك الخارقة "ذا باور ستيشن" ، وأصدرا أغنيتين منفردتين ضمن أفضل عشر أغنيات. أما لي بون ورودز، فقد أرادا استكشاف الجانب الجوّي لدوران دوران بشكل أعمق، فشكّلا فرقة أركاديا ، وأصدرا ألبومًا واحدًا (" سو ريد ذا روز ") وأغنية منفردة مصاحبة له (" إليكشن داي "). ومن بين المساهمين في هذا الألبوم عازف الغيتار ماسامي تسوتشيا ، وعازف الباس مارك إيغان ، وعازف الإيقاع ديفيد فان تيغيم ، وعازف الطبول ستيف جوردان ، وستينغ ، وهيربي هانكوك ، وديفيد غيلمور من فرقة بينك فلويد . وكان روجر تايلور عازف طبول في فرقة أركاديا، بالإضافة إلى مساهمته في الإيقاع في ألبوم "ذا باور ستيشن". بحسب رودز، كان المشروعان الجانبيان "انتحارًا تجاريًا... لكننا كنا بارعين في ذلك دائمًا". [ 35 ] اجتمعت الفرقة مجددًا لتقديم أغنية " A View to a Kill " لفيلم جيمس بوند الذي يحمل نفس الاسم عام 1985. كانت هذه الأغنية أول أغنية من أغاني بوند تصل إلى المرتبة الأولى في قوائم الأغاني الأمريكية، وكانت آنذاك من بين أعلى أغاني بوند وصولًا إلى المرتبة الثانية في قوائم الأغاني البريطانية. وكانت آخر أغنية منفردة سجلتها الفرقة بتشكيلتها الأصلية المكونة من خمسة أعضاء لما يقرب من عشرين عامًا.
بعد إصدار أغنية Band Aid المنفردة في عيد الميلاد عام 1984، قدمت فرقة دوران دوران عرضًا أمام 90 ألف شخص (وحوالي 1.5 مليار مشاهد تلفزيوني) في حفل لايف إيد الخيري على ملعب جون إف كينيدي في فيلادلفيا ، بنسلفانيا، في 13 يوليو 1985، بينما كانت أغنيتهم عن جيمس بوند تتصدر قوائم الأغاني الأمريكية. لم يكن من المفترض أن يكون هذا العرض وداعيًا - إذ كانت الفرقة تخطط فقط لأخذ استراحة بعد أربع سنوات من الجولات والحفلات المتواصلة - لكن الأعضاء الخمسة الأصليين لم يعزفوا معًا مرة أخرى حتى يوليو 2003. خلال عرضهم في لايف إيد، غنى لو بون عن غير قصد نغمة نشاز في مقطع الكورس من أغنية "A View to a Kill"، وهو خطأ تناقلته العديد من وسائل الإعلام ووصفته بأنه "النغمة النشاز التي سُمعت في جميع أنحاء العالم" [ 41 ] [ 42 ] (على عكس "النغمة التي سُمعت في جميع أنحاء العالم" التي غناها فريدي ميركوري في حفل لايف إيد على ملعب ويمبلي ). [ 41 ] [ 43 ] وصف لوبون تلك اللحظة لاحقاً بأنها الأكثر إحراجاً في مسيرته المهنية. [ 42 ] [ 44 ]
1986-1989: ثلاثي لو بون، رودز، وجون تايلور

بعد إصدار ثلاثة ألبومات استوديو وألبوم مباشر واحد في خمس سنوات، مصحوبة بحملات ترويجية إعلامية مكثفة وجولات حفلات موسيقية طويلة، فقدت الفرقة اثنين من أعضائها الأساسيين بسبب الإرهاق والتوتر في عام 1986. بعد حفلة لايف إيد وألبوم أركاديا، غادر روجر تايلور الفرقة واعتزل في الريف الإنجليزي، وهو يعاني من الإرهاق. [ 45 ]
أوهم آندي تايلور الأعضاء المتبقين بأنه سيعود للعمل على ألبوم جديد لفرقة دوران دوران، حتى أثناء توقيعه عقد تسجيل منفرد في لوس أنجلوس مع شركة MCA Records ، وأصدر في النهاية ألبومًا منفردًا عام 1986 بعنوان Thunder . لجأت الفرقة إلى الإجراءات القانونية لإدخاله الاستوديو، ولكن بعد تأجيلات عديدة، سمحوا له بالرحيل في النهاية. عزف تايلور في عدد قليل من الأغاني فقط في الألبوم التالي، بما في ذلك أغنية "A Matter of Feeling"، ريثما يتم تسوية الخلافات. [ 46 ]
في غياب عازف غيتار أو طبول، استعان لو بون ورودز وجون تايلور بالمنتج (وعازف غيتار فرقة شيك السابق) نايل رودجرز لعزف بعض المقطوعات على الغيتار، واستعانوا بستيف فيرون لعزف الطبول ريثما يجدون بديلاً. في سبتمبر 1986، تم التعاقد مع وارن كوكورولو (العضو السابق في فرقة ميسينغ بيرسونز وفرقة فرانك زابا ) كعازف غيتار مؤقت. [ 47 ] سجل مع لو بون ورودز وجون تايلور بقية ألبوم نوتوريوس ، الذي صدر في أكتوبر 1986. وثّق الفيلم الوثائقي بالأبيض والأسود " ثري تو غيت ريدي" عملية تسجيل الألبوم، والتوترات القانونية، والاستعدادات للجولة.
رغم أن أغنية " Notorious " حققت نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، إلا أن الألبوم لم يحقق نجاحًا عالميًا يُذكر، حيث وصل إلى المركز السادس عشر في المملكة المتحدة، وبقي أسبوعًا واحدًا فقط ضمن قائمة أفضل 50 ألبومًا. أدركت الفرقة أنها فقدت الكثير من الزخم والحماس الذي رافقها في عام 1985. في السنوات الثلاث الفاصلة بين إصدار ألبومي " Seven and the Ragged Tiger" و " Notorious "، نضج العديد من معجبيهم المراهقين، وأصبحت موسيقاهم أكثر حيوية ونضجًا، وأقل ميلًا إلى موسيقى البوب، نظرًا للخبرة المكتسبة من عملهم في ألبومي "Arcadia" و"Power Station" ومع موسيقيين آخرين. أما الأغنيتان المنفردتان التاليتان، " Skin Trade " و" Meet El Presidente "، فقد دخلتا قوائم الأغاني، لكنهما لم تحققا نجاحًا يُذكر مقارنةً بنجاحات الفرقة السابقة. وأخيرًا، في أواخر عام 1987، تم التعاقد مع ستيرلينغ كامبل كعازف طبول.
لاحقًا، كافحت فرقة دوران دوران للتخلص من صورة نجم المراهقين وكسب احترام النقاد بموسيقى أكثر تعقيدًا. لم تُقبل صورتهم الجادة الجديدة في البداية، وبدأت شعبيتهم بالتراجع. ذكرت مجلة رولينج ستون : "في سعيهم نحو النضج الموسيقي، فقد أعضاء دوران دوران الباقون على قيد الحياة جزءًا كبيرًا من هويتهم." [ 48 ] في المقابل، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز : "قد يُمثل خيبة أمل دوران دوران الجديدة خطوة نحو النضج... لقد نجحوا في مواكبة موجة صعودية، وربما تُشير أغنية "نوتوريوس" إلى أن الجرأة والتشاؤم أصبحا رائجين في أواخر الثمانينيات." [ 49 ] كان من بين العوامل الأخرى إقالة الفرقة لمديريها الأوائل، الأخوين بيرو. لم يُعلن عن أسباب القرار، ولكن يُعتقد أن الخلافات حول المال، ومشاركة الأخوين في مغامرات لي بون البحرية (كانا شريكين في ملكية مجلة درام ) قد لعبت دورًا في ذلك. [ ٥٠ ] مهما كان السبب، فقد غيّر فريق دوران دوران مديريه بشكل متكرر، وخضعوا لفترات من الإدارة الذاتية في المراحل الأخيرة من مسيرتهم الفنية. إضافةً إلى ذلك، قامت شركة EMI بفصل رئيسها، وأجرت عملية إعادة هيكلة شاملة في ذلك الصيف، وبدا أنها فقدت الاهتمام بالترويج للفرقة. [ ٥١ ] ووفقًا لرودز، كان على الفرقة أن تتفكك لكي تعود أقوى من ذي قبل. [ ٤٧ ]
أصدر ألبومهم التالي "Big Thing " (1988) أغنيتين منفردتين هما " I Don't Want Your Love " (التي احتلت المركز الرابع في الولايات المتحدة) و" All She Wants Is " (آخر أغنية تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة حتى عام 1993). تميز الألبوم بطابعه التجريبي، حيث مزج بين تأثيرات موسيقى الهاوس وحفلات الرقص الصاخبة مع موسيقى السينثبوب المميزة لدوران، وعزف كوكورولو (الذي أصبح لاحقًا عضوًا أساسيًا في الفرقة) على الغيتار، بالإضافة إلى كلمات أكثر نضجًا.
1989–1991: خمسة مرة أخرى ، عقد وحرية

بحلول نهاية عام ١٩٨٩ وبداية التسعينيات، بدأت شعبية موسيقى السينثبوب بالتراجع، وفقدت جمهورها لصالح أنواع موسيقية أخرى كانت تكتسب زخماً في ذلك الوقت، مثل الهيب هوب والتكنو والروك البديل . بعد انتهاء جولة الألبوم، استعادت الفرقة عضويتها الخماسية بانضمام كوكورولو وكامبل كعضوين كاملين في فرقة دوران دوران . [ ٥٢ ]
صدر ألبوم التجميع " Decade" في أواخر عام 1989، بالتزامن مع أغنية " Burning the Ground " التي تضمنت مزيجًا من أشهر أغاني الفرقة خلال السنوات العشر الماضية، والتي تم إنتاجها بالتعاون مع جون جونز ، الذي بدأ العمل مع الفرقة بعد إصدار ألبوم "Big Thing" . لم تحظَ الأغنية بشهرة كبيرة، لكن الألبوم حقق مبيعات ضخمة أخرى للفرقة. أما ألبوم "Liberty" الذي صدر عام 1990 (والذي مثّل تراجعًا عن تجارب " Big Thing ")، فقد فشل في استغلال الزخم الذي حققته الفرقة. دخل الألبوم قائمة أفضل عشرة ألبومات في المملكة المتحدة، لكنه سرعان ما تراجع. لم تحقق أغنيتا " Violence of Summer (Love's Taking Over) " و" Serious " سوى نجاح متواضع. ولأول مرة، لم تقم فرقة دوران دوران بجولة ترويجية لألبوم، واكتفت بتقديم عروض في عدد قليل من النوادي الليلية والبرامج التلفزيونية. [ 53 ] غادر كامبل الفرقة في أوائل عام 1991، وانضم لاحقًا إلى فرقة سول أسايلم وديفيد بوي . وستبقى الرباعية المكونة من لو بون، ورودس، وجون تايلور، وكوكورولو متماسكة لمدة ست سنوات أخرى.
1992-1996: تشكيلة الرباعية وعودة قصيرة
في عام ١٩٩٣، أصدرت الفرقة ألبومًا ثانيًا يحمل اسمها: يُعرف هذا الألبوم باسم "ألبوم الزفاف" ( نسبةً إلى غلاف نيك إيغان الذي يضم صور زفاف والدي أعضاء الفرقة) لتمييزه عن إصدار عام ١٩٨١، وقد تم إنتاجه وتسجيله بالتعاون مع جون جونز . تأخر إصدار هذا الألبوم الأول الذي يُعتبر بمثابة "عودة" للفرقة، حيث صرّح مدير أعمالهم آنذاك في شركة "ليفت بانك"، تومي مانزي، لموقع "هيت كوارترز " لاحقًا أن السبب يعود إلى مقاومة صناعة الموسيقى لعودة الفرقة، التي قال إنها تُفضّل التركيز على "الفرقة الرائجة التالية". [ ٥٤ ] أدى إقبال المستمعين على أغنية " أورديناري وورلد " المسربة إلى إدراجها في قوائم تشغيل الإذاعات قبل أشهر من الموعد المُخطط له؛ حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني الأمريكية والمركز السادس في المملكة المتحدة، وفازت بجائزة إيفور نوفيلو المرموقة لكتابة الأغاني. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ]
حققت أغنية " Come Undone "، التي كتبها كوكورولو في الأساس وكتب كلماتها لي بون، المركز السابع في الولايات المتحدة والمركز الثالث عشر في المملكة المتحدة. ويبدو أن كلاً من الفرقة وشركة الإنتاج فوجئتا بنجاح الألبوم النقدي والتجاري (المركز الرابع في المملكة المتحدة، والمركز السابع في الولايات المتحدة). كان جون تايلور يفكر في مغادرة الفرقة، لكنه عدل عن رأيه. وتوقفت أكبر جولة للفرقة على الإطلاق، والتي شملت محطات في الشرق الأوسط وجنوب إفريقيا التي رُفع عنها الحظر مؤخرًا وأمريكا الجنوبية، بعد سبعة أشهر عندما عانى لي بون من إجهاد في الأحبال الصوتية . وبعد ستة أسابيع من التعافي، قدمت الفرقة عروضًا متقطعة لمدة خمسة أشهر أخرى، بما في ذلك عروض في إسرائيل وتايلاند وإندونيسيا.
في عام ١٩٩٥، أصدرت الفرقة ألبومًا لأغانٍ مُعاد غناؤها بعنوان "Thank You ". تضمن الألبوم أغنيتين مُعاد غناؤهما : " Perfect Day " للو ريد ، و " White Lines (Don't Don't Do It) " لميل ميل (مع غناء مُساند من الفنانين الأصليين). كما شهد الألبوم عودة مؤقتة لعازف الطبول السابق روجر تايلور، الذي انضم إلى الفرقة في الاستوديو لعزف الطبول في أغنيتي " Watching the Detectives " و"Perfect Day" (بالإضافة إلى أغنية " Jeepster " لفرقة تي ريكس التي لم تُضمّن في الألبوم). في مقابلة فيديو نُشرت مع المجموعة الصحفية الإلكترونية للألبوم ، صرّح ريد بأنه يعتبر نسخة دوران دوران أفضل نسخة مُعاد غناؤها على الإطلاق لإحدى أغانيه، وقد نالوا إشادة من روبرت بلانت وجيمي بيج لأدائهم لأغنية " Thank You " لفرقة ليد زبلين . [ ٣٧ ]
1997-2000: رحيل جون تايلور والثلاثي الثاني
بعد انتهاء الجولة الترويجية لألبوم "Thank You" ، شارك جون تايلور في تأسيس شركة التسجيلات B5 Records، وسجّل ألبومًا منفردًا، وأسس فرقة Neurotic Outsiders وقام بجولة معها ، وأعاد لمّ شمل فرقة Power Station، إلا أن المشروع استمر بدونه بعد أن اضطر للانسحاب بسبب طلاقه. وأخيرًا، وبعد معاناة دامت شهورًا لتسجيل الألبوم التالي، Medazzaland ، أعلن جون تايلور في مؤتمر DuranCon للمعجبين في يناير 1997 أنه سيترك الفرقة "نهائيًا". [ 57 ] وبرحيله، اقتصرت الفرقة على عضوين قديمين (لي بون ورودز) وكوكورولو، الذي قرر مواصلة التسجيل تحت اسم Duran Duran.
بعد تحررهم من بعض الخلافات الكتابية الداخلية، عاد أعضاء الفرقة إلى الاستوديو لإعادة كتابة وتسجيل العديد من أغاني ألبوم " ميدازالاند" (لم يبقَ من أعمال جون تايلور سوى أربع أغنيات). مثّل الألبوم عودةً إلى أسلوب التجريب متعدد الطبقات الذي ميّز ألبوم " بيغ ثينغ "، مع استخدام طبقات معقدة من غيتارات مميزة وأصوات معالجة. استُخدمت أغنية " أوت أوف ماي مايند " كأغنية رئيسية لفيلم " ذا ساينت " (1997)، لكن الأغنية المنفردة الوحيدة التي صدرت في الولايات المتحدة كانت أغنية " إلكتريك بارباريلا " الغريبة، والتي تُعدّ من أوائل الأغاني المنفردة التي بيعت عبر الإنترنت. [ 58 ] خضع الفيديو الموسيقي لهذه الأغنية، والذي يظهر فيه روبوت مثير اشتراه أعضاء الفرقة ولعبوا به، للرقابة قبل عرضه على قناة إم تي في، لكنه لم يثر الكثير من الجدل الذي أحاط بأغنية "غيرلز أون فيلم". بلغت أغنية "إلكتريك بارباريلا" ذروتها في المركز 52 في الولايات المتحدة في أكتوبر 1997. [ 59 ] على الرغم من إصدار ألبوم "ميدازالاند " في الولايات المتحدة في أكتوبر 1997، إلا أنه لم يُصدر في المملكة المتحدة. أُعيد إصدار "إلكتريك بارباريلا" لاحقًا في المملكة المتحدة كأغنية منفردة من ألبوم التجميع "غريتست" لعام 1998 ، وبلغت ذروتها في المركز 23 على قائمة الأغاني البريطانية في يناير 1999. وقدّمت الفرقة عرضًا في حفل تكريم الأميرة ديانا في 27 يونيو 1998 بناءً على طلب خاص من عائلتها. [ 60 ]
انفصلت فرقة دوران دوران عن شركة كابيتول/إي إم آي عام ١٩٩٩، مع أن الشركة استغلت منذ ذلك الحين أعمال الفرقة السابقة لإصدار العديد من مجموعات الريمكسات وأغانٍ نادرة من الوجه الثاني للأسطوانات الفينيل فقط. ثم وقّعت الفرقة عقدًا كان من المفترض أن يكون لثلاثة ألبومات مع شركة هوليوود ريكوردز التابعة لمجموعة ديزني ميوزيك ، لكن العقد لم يستمر سوى حتى ألبوم "بوب تراش" الذي لم يلقَ استحسانًا كبيرًا عام ٢٠٠٠. بدا هذا الألبوم البطيء والثقيل غير متناسق مع أعمال الفرقة السابقة. [ ٦١ ] لم يكن إنتاج رودز المتقن وكتابة كوكورولو للأغاني وتجربته مع أصوات الجيتار والإيقاعات كافيًا لجذب الجمهور، ولم يحقق الألبوم نجاحًا يُذكر. لم تستمر أغنية " شخص آخر ليس أنا " الحالمة سوى أسبوعين على الراديو، مع أن الفيديو الخاص بها كان أول فيديو يُنتج بالكامل بتقنية فلاش للرسوم المتحركة. وخلال جولة دعم ألبومي "ميدازالاند" و "بوب تراش" ، قامت دوران دوران بجولة مع عازف الباس ويس ويملر وعازف الطبول جو ترافرز.
2001–2005: لم الشمل

في عام 2000، تواصل لو بون مع جون تايلور مقترحًا إعادة تشكيل فرقة دوران دوران بتشكيلتها الكلاسيكية. واتفقا على الانفصال عن كوكورولو بعد انتهاء جولة "بوب تراش" . ثم أعلن كوكورولو على موقعه الإلكتروني أنه سيغادر دوران دوران ليعود للعمل مع فرقته " ميسينغ بيرسونز" التي أسسها في ثمانينيات القرن الماضي . وأكد موقع دوران دوران هذا الإعلان في اليوم التالي، ثم تبعه في اليوم التالي خبر عودة جون وروجر وآندي. وللوفاء بالتزاماته التعاقدية، أحيا كوكورولو ثلاث حفلات لدوران دوران في اليابان في يونيو 2001، منهيًا بذلك مسيرته مع الفرقة.
خلال أعوام 2001 و2002 و2003، عملت الفرقة على كتابة مواد جديدة، واستأجرت في البداية منزلًا في سان تروبيه حيث أنشأ مهندس الصوت مارك تينلي استوديو تسجيل لأول جلسة كتابة جادة لهم. ثم عادوا إلى لندن للعمل بتمويل ذاتي مع منتجين مختلفين (بمن فيهم صديقهم القديم نايل رودجرز) والبحث عن عقد تسجيل جديد. ونظرًا لصعوبة إيجاد شركة تسجيل مستعدة للمراهنة على عودة الفرقة، انطلقت فرقة دوران دوران في جولة لإثبات جاذبية الفرقة بعد لم شملها. تجاوزت استجابة المعجبين ووسائل الإعلام التوقعات. [ 62 ] أحيت الفرقة حفلات قليلة بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين خلال عام 2003، بدءًا بحفلتين في قاعات طوكيو امتلأت عن آخرها. نفدت تذاكر كل عرض في غضون دقائق، وحضر المشاهير بأعداد غفيرة حفلات لم الشمل. ومن بين هذه الحفلات، عدد من العروض في أماكن أصغر كانت الفرقة قد عزفت فيها على جانبي المحيط الأطلسي عندما اجتمعت لأول مرة في أوائل الثمانينيات. في أغسطس، تم التعاقد مع الفرقة لتقديم حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2003 ، ليفاجأوا بحصولهم على جائزة الإنجاز مدى الحياة . كما حصلوا على جائزة الإنجاز مدى الحياة من مجلة كيو في أكتوبر، وجائزة المساهمة المتميزة المماثلة في حفل جوائز بريت في فبراير 2004. [ 63 ]
تسارعت وتيرة النجاح بجولةٍ نفدت تذاكرها بالكامل في أمريكا وأستراليا ونيوزيلندا. قدّمت الفرقة حفلاً كاملاً في حفلٍ خاصٍّ قبل مباراة سوبر بول XXXVIII ، وبُثّ أداؤهم لأغنية "The Wild Boys" لملايين المشاهدين خلال العرض التمهيدي للمباراة. أُصدرت نسخة مُعاد توزيعها من الأغنية الجديدة " (Reach Up for The) Sunrise " في العديد من البرامج التلفزيونية في فبراير، بينما أشادت المجلات بفرقة دوران دوران (التي تُلقّب بـ"الخمسة الرائعين" العصريين) باعتبارها واحدةً من أعظم الفرق الموسيقية على مرّ العصور. [ 64 ] احتفلت دوران دوران بعد ذلك بعودتها إلى المملكة المتحدة بأربعة عشر حفلاً في الملاعب في أبريل 2004، بما في ذلك خمس ليالٍ نفدت تذاكرها بالكامل في ويمبلي أرينا . حظيت العروض بتقييماتٍ إيجابية للغاية من الصحافة البريطانية، التي كانت تُعرف تقليدياً بعدائها للفرقة. [ 65 ] اصطحبت دوران دوران معها فرقتي غولدفراب وسيزر سيسترز كفرقتين افتتاحيتين بالتناوب في هذه الجولة. [ 62 ] تم تصوير العرضين الأخيرين، مما أدى إلى إصدار قرص DVD للحفل الموسيقي Duran Duran: Live from London الذي تم إصداره في نوفمبر.
أخيرًا، وبعد إنجاز أكثر من خمسة وثلاثين أغنية، وقّعت الفرقة عقدًا لألبومين مع شركة إبيك ريكوردز في يونيو، وأكملت ألبومها الجديد الذي حمل عنوان "أسترونوت" . صدر الألبوم في أكتوبر 2004، ودخل قوائم الأغاني البريطانية في المركز الثالث، وقوائم الأغاني الأمريكية في المركز السابع عشر. كانت الأغنية المنفردة الأولى " (Reach Up for The) Sunrise " التي تصدّرت قائمة بيلبورد لأغاني الرقص الأمريكية في نوفمبر، ووصلت إلى المركز الخامس في قائمة الأغاني البريطانية، وهو أعلى مركز حققته فرقة دوران دوران منذ أغنية "A View to a Kill" عام 1985. أما الأغنية المنفردة الثانية " What Happens Tomorrow " فقد دخلت قائمة الأغاني البريطانية في المركز الحادي عشر في فبراير. قام جيريمي ويتلي بإنشاء مزيج صوتي بتقنية 5.1 لألبوم "أسترونوت" لإصداره على قرصين . يحتوي جانب القرص المضغوط على الألبوم كما هو، بينما يحتوي جانب قرص DVD على المزيج الصوتي بتقنية 5.1 للألبوم بصيغة DVD Audio، بالإضافة إلى بعض لقطات الفيديو.
بعد جولة عالمية في أوائل عام 2005، حازت فرقة دوران دوران على جائزة جمعية حقوق الأداء الموسيقي (PRS) للإسهام المتميز في الموسيقى البريطانية في حفل جوائز إيفور نوفيلو لعام 2005. وفي وقت لاحق من ذلك الصيف، تصدّرت الفرقة قائمة الفنانين المشاركين في حفل لايف 8 الضخم في روما، وذلك في 2 يوليو 2005 في سيرك ماكسيموس .
2006-2008: مذبحة السجادة الحمراء ورحيل آندي تايلور الثاني
في أوائل عام 2006، قدّمت فرقة دوران دوران نسخةً جديدةً من أغنية جون لينون " Instant Karma! " ضمن حملة "Make Some Noise " التي ترعاها منظمة العفو الدولية . ظهرت نسختهم لاحقًا في ألبوم "Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur" كإضافة حصرية على منصة آيتونز . كما أدّوا عروضًا في مناسبتين بارزتين : حفل توزيع جوائز نوبل ودورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006. بعد أسبوعين من كتابة الأغاني في شمال كاليفورنيا، بدأت الفرقة العمل مع المنتج مايكل باترسون في لندن، واستمرّ هذا التعاون بشكل متقطع خلال الأشهر التالية. في إحدى المرات، أعلنوا عن إنجازهم لخمس عشرة أغنية تقريبًا لألبوم يحمل عنوانًا مبدئيًا " Reportage" ، لكن لم يصدر أي جديد عن الفرقة لعدة أشهر بعد ذلك. في سبتمبر، عقدت الفرقة اجتماعات في مدينة نيويورك مع جاستن تيمبرليك والمنتج تيمبالاند بهدف التعاون، وسرعان ما أُعلن عن إنجازهم لثلاث أغنيات مع المنتج، من بينها أغنية مع جاستن تيمبرليك . [ 66 ]
في 25 أكتوبر 2006، انفصلت فرقة دوران دوران عن آندي تايلور مجددًا. في بيان رسمي على موقعهم الإلكتروني، صرّحت الفرقة بوجود "خلاف حاد" بينهم وبين تايلور، وأنهم "لم يعودوا قادرين على العمل معًا بفعالية". وقد أشار آندي تايلور في كتابه " وايلد بوي" إلى نشوء توترات بينه وبين إدارة الفرقة، كما تم تشخيص إصابته بالاكتئاب السريري نتيجة وفاة والده. تولى دوم براون ، الذي سبق له أن قام بجولة مع الفرقة، العزف على الغيتار مجددًا، وهو يعزف معهم منذ ذلك الحين. [ 67 ] بعد رحيل تايلور، ألغت الفرقة ألبوم "ريبورتاج" . وقاموا بكتابة وتسجيل ألبوم جديد بعنوان "ريد كاربت ماساكر " (2007)، والذي تضمن أغاني تيمبالاند. ويُعدّ دوم براون عازف الغيتار الرئيسي في هذا الألبوم.
في يوليو 2007، أحيت الفرقة حفلتين في ملعب ويمبلي . كانت أولى حفلاتهم في الملعب ضمن حفل "كونسرت فور ديانا" الذي احتفى بذكرى الأميرة ديانا بعد مرور ما يقارب عشر سنوات على وفاتها. وقدّمت الفرقة خلال الحفل أغاني " (Reach Up for The) Sunrise " و" The Wild Boys " و" Rio ". [ 68 ] أما حفلتهم الثانية فكانت ضمن فعاليات "لايف إيرث" في لندن . وفي 25 سبتمبر، أُصدرت أغنية " Falling Down " بالتعاون مع جاستن تيمبرليك كأغنية منفردة للتحميل عبر منصة آيتونز ، وأعلنت الفرقة عن إقامة تسع حفلات في مسرح إيثيل باريمور في برودواي لإطلاق ألبوم "Red Carpet Massacre ". وتم توسيع نطاق إطلاق الألبوم لاحقًا ليشمل حفلاً في لندن في 3 ديسمبر 2007 وآخر في دبلن في 5 ديسمبر 2007.
في مايو 2008، قاموا بجولة في الولايات المتحدة ضمن جولتهم العالمية لعام 2008، وشاركهم في الجولة فرقة " يور فيغاس" البريطانية . وفي يونيو من العام نفسه، أحيا الفريق حفلاً في متحف اللوفر بباريس ضمن فعالية لجمع التبرعات ساهمت في ترميم غرفة استقبال تعود إلى عهد لويس الخامس عشر . تناول الضيوف العشاء، وشاهدوا بعض الأعمال الفنية في المتحف على انفراد، ثم حضروا عرضاً للفرقة في هرم اللوفر الذي صممه آي إم باي . شكّل أداء الفرقة سابقةً في تاريخ المتحف الذي يعود إلى القرن الثامن عشر، والذي لم يسبق له أن سمح بإقامة حفل موسيقي روك في أي مكان داخل مبانيه أو أراضيه، كما مثّل إنجازاً تاريخياً آخر لفرقة دوران دوران.
في الثاني من يوليو/تموز 2008، قدّم مارك رونسون عرضًا حيًا فريدًا مع فرقة دوران دوران في باريس، في حفلٍ حصريٍّ خاصٍّ بدعواتٍ فقط. وقدّم الثنائي نسخًا مُعاد توزيعها خصيصًا لبعض أشهر أغاني دوران دوران، من إبداع رونسون، إلى جانب أغاني من ألبوم "ريد كاربت ماساكر" . كما أدّى لو بون أغاني من ألبوم رونسون الأخير، " فيرجن " (2007)، كأحد المغنين الضيوف المميزين. وعلى عكس ألبوم الفرقة السابق "أسترونوت " (2004)، لم يحقق ألبوم "ريد كاربت ماساكر" مبيعاتٍ جيدة، وتلقّى آراءً متباينة من النقاد الموسيقيين. وفي عام 2008، أُدرج ألبوم "ريو" ضمن سلسلة "كلاسيك ألبومز" .
2009–2012: كل ما تحتاجه هو الآن

انفصلت الفرقة عن شركة إبيك ريكوردز عام ٢٠٠٩، بعد إصدار ألبومين فقط. في أوائل عام ٢٠١٠، أُعلن أن الفرقة ستُساهم بأغنية " Boys Keep Swinging " في ألبوم تكريمي/خيري لديفيد باوي بعنوان " We Were So Turned On " ، حيث تذهب جميع أرباحه إلى منظمة "War Child" . وشارك في الألبوم أيضاً فنانون آخرون مثل كارلا بروني ، وديفيندرا بانهارت ، وإدوارد شارب آند ذا ماجنتيك زيروز ، وواربينت . صدر الألبوم في ١٤ سبتمبر ٢٠١٠ عن شركة مانيمال فينيل ريكوردز. كما أصدرت الشركة نفسها في ديسمبر ٢٠١٠ نسخة محدودة من أسطوانة ٧ بوصة مشتركة مع فرقة دوران دوران وكارلا بروني .
في 21 ديسمبر 2010، صدر ألبوم فرقة دوران دوران الثالث عشر، بعنوان " All You Need Is Now" ، من إنتاج مارك رونسون الحائز على جائزة غرامي ، ومزج سبايك ستينت ، حصريًا على آيتونز ، وتصدر قوائم التحميل في 15 دولة (بما فيها المملكة المتحدة). [ 69 ] أُتيحت أول أغنية منفردة من الألبوم، وهي الأغنية الرئيسية "All You Need Is Now"، للتحميل مجانًا عالميًا في 8 ديسمبر 2010 حصريًا على آيتونز. شارك عازف الغيتار وكاتب الأغاني دوم براون في كتابة جميع أغاني الألبوم باستثناء اثنتين.
في 25 فبراير 2011، وأثناء وجودهم في ميلانو، حصل فريق دوران دوران على جائزة أيقونات الموضة في القرن العشرين ومفتاح المدينة، والتي قدمتها لهم عمدة المدينة ليتيزيا موراتي . [ 70 ] [ 71 ]
في مارس 2011، انطلقت الفرقة في جولة عالمية للترويج لألبومها. بعد حفل تمهيدي في لندن، بدأت الجولة رسميًا في 16 مارس 2011 في أوستن، تكساس . [ 72 ] وفي 23 مارس، قدمت الفرقة عرضًا حيًا في مسرح مايان في لوس أنجلوس، إيذانًا ببدء الموسم الثاني من برنامج "Unstaged: An Original Series" من إنتاج أمريكان إكسبريس . أخرج الحفل ديفيد لينش ، وبُثّ مباشرةً على يوتيوب. وشارك الفرقة على المسرح كلٌ من جيرارد واي من فرقة ماي كيميكال رومانس ، وبيث ديتو من فرقة جوسيب ، وكيليس . [ 73 ] وفي 17 أبريل 2011، أحيت فرقة دوران دوران حفلًا في مهرجان كوتشيلا الموسيقي الذي أقيم في إمباير بولو جراوندز، في إنديو، كاليفورنيا. وفي مايو 2011، أُصيب لو بون بالتهاب الحنجرة، مما أدى إلى إلغاء أو تأجيل معظم حفلات الجولة العالمية "All You Need Is Now" في أوروبا .
في 27 يوليو 2012، أحيت فرقة دوران دوران حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، والذي أقيم في هايد بارك . ومثّلت الفرقة إنجلترا، إلى جانب فرقة سنو باترول التي مثّلت أيرلندا الشمالية، وفرقة ستيريوفونيكس التي مثّلت ويلز، وباولو نوتيني التي مثّلت اسكتلندا. [ 74 ] وفي نهاية أغسطس 2012، وقبل أسبوع واحد من انتهاء جولتهم العالمية التي استمرت 18 شهرًا، اضطرت الفرقة إلى إلغاء ما تبقى من جولتها في أمريكا الشمالية، وذلك بعد إصابة نيك رودز بعدوى فيروسية.
2013–2018: آلهة الورق
في 4 مارس 2013، عادت الفرقة إلى الاستوديو للعمل على ألبومها الرابع عشر، واستمر العمل خلال الأسبوع الذي بدأ في 23 سبتمبر. ثم اجتمعوا مجددًا من 13 إلى 18 ديسمبر. وفي 31 ديسمبر 2013، نشرت الفرقة شريطًا موسيقيًا من إعداد جون تايلور كهدية شكر لجمهورها بمناسبة العام الجديد. وفي 10 فبراير 2014، تعاون جون تايلور وروجر تايلور مع جوقة فوتشي تشامبر وجوقة لندن يوث تشامبر لأداء غناء بعض أغاني فرقة دوران دوران. [ 75 ] ثم عمل عازف غيتار فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز السابق، جون فروشيانتي، مع الفرقة على الألبوم الجديد. [ 76 ]
في 11 سبتمبر 2015، صدر ألبوم Paper Gods . [ 77 ] كما صدرت أغنية "Pressure Off" المنفردة في الأسبوع نفسه، أولاً عبر خدمة Xbox Music التابعة لمايكروسوفت . [ 78 ] ثم ظهرت الأغنية لاحقًا على Google Play Music . [ 79 ] احتل الألبوم المركز العاشر في قائمة Billboard 200، وهو أعلى مركز يحققه الألبوم عند صدوره لأول مرة خلال 22 عامًا. [ 80 ] كما وصل الألبوم إلى المركز الثاني في إيطاليا، والرابع في هولندا، والخامس في المملكة المتحدة. في عام 2016، حلّ الفنان MNDR محل رودز خلال جزء من المرحلة الثالثة من جولة Paper Gods في الولايات المتحدة، بينما عاد رودز إلى المملكة المتحدة لظرف عائلي طارئ. ونُقل عن رودز قوله: "سأعود في أقرب وقت ممكن، ولكن اعلموا في هذه الأثناء أنني أترك الفرقة والمعجبين في أيدٍ أمينة مع الفنان الرائع MNDR". [ 81 ] كما تم إصدار العديد من النسخ المعدلة لأغنيتهم "Last Night in the City" في شكل رقمي في ذلك العام.
في ديسمبر/كانون الأول 2016، خسرت الفرقة الأصلية المكونة من خمسة أعضاء دعوى قضائية في المحكمة العليا البريطانية بعد محاولتها استعادة حقوق النشر الأمريكية لألبوماتها الثلاثة الأولى من شركة غلوستر بليس ميوزيك، التابعة لشركة إي إم آي ميوزيك بابليشينغ . وعلّق رودز قائلاً: "وقعنا اتفاقية نشر ونحن مراهقون ساذجون، منذ أكثر من ثلاثة عقود، في بداية مسيرتنا الفنية، حين لم نكن نملك الخبرة الكافية... إذا لم يُختبر هذا الحكم، فإنه سيشكل سابقة خطيرة لجميع كتّاب الأغاني في عصرنا." [ 82 ] في مارس/آذار 2020، وقّعت فرقة دوران دوران عقدًا مع شركة وارنر/تشابيل ميوزيك للنشر، لتغطية أعمالها التي صدرت بعد عام 1986. [ 83 ] أمضت الفرقة عام 2017 في جولة فنية في الأمريكتين، بالإضافة إلى مشاركتها في عدد من المهرجانات في أوروبا وآسيا.
2019-2022: الماضي المستقبلي ودخول قاعة مشاهير الروك أند رول

في عام ٢٠١٩، كان فريق دوران دوران يعمل على ألبوم جديد، حيث تولى رونسون وإيرول ألكان وجورجيو مورودر مهام الإنتاج، وتم تأكيد تعاون غراهام كوكسون وليكي لي . وصف رودز محتوى وصوت أول أغنية منفردة محتملة بأنها "مختلفة تمامًا بالنسبة لنا". كان من المقرر في البداية إصدار الألبوم في عام ٢٠٢٠، [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] إلا أن تسجيل الألبوم توقف في مارس ٢٠٢٠ بسبب جائحة كوفيد-١٩ . [ ٨٦ ] في ٨ يناير ٢٠٢١، تم إصدار نسخة جديدة من أغنية " خمس سنوات " لديفيد بوي بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة لوفاته. [ ٨٧ ] في ١٣ يناير ٢٠٢١، أدرجت مجلة رولينج ستون الألبوم في المرتبة الخمسين ضمن قائمتها "أكثر ٥٤ ألبومًا منتظرًا لعام ٢٠٢١". قال لو بون إن الألبوم "صريحٌ وجريءٌ للغاية. العشب فيه حادٌّ ومتلألئٌ بعض الشيء بدلًا من أن يكون ناعمًا"، وهو "مُفعمٌ بالحيوية وعصريٌّ وصادقٌ جدًّا. الكلمات مميزةٌ للغاية". [ 88 ] في 18 مايو، أُعلن عن عنوان الألبوم وهو " المستقبل الماضي ". [ 89 ]
في 19 مايو، صدرت أول أغنية منفردة من ألبوم " Invisible " مصحوبةً بفيديو موسيقي، وشارك فيها كوكسون كعازف غيتار وكاتب مشارك. [ 90 ] [ 91 ] وفي 9 يوليو، عرضت الفرقة أغنية ثانية من الألبوم بعنوان "Give It All Up" لأول مرة في برنامج Today على قناة NBC . [ 92 ] وفي 5 أغسطس، أصدرت فرقة دوران دوران الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم "More Joy!"، والتي تضمنت تعاونًا جديدًا مع كوكسون وإيرول ألكان وفرقة الروك اليابانية تشاي . وفي 12 أغسطس، ظهرت الفرقة في برنامج The Tonight Show مع جيمي فالون حيث قدمت أغنية "Invisible". [ 93 ] وفي 31 أغسطس، أصدرت دوران دوران الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم "Anniversary"، [ 94 ] تلتها الأغنية المنفردة الرابعة "Tonight United" في 24 سبتمبر. [ 95 ] وفي 14 و15 سبتمبر، أحيت الفرقة حفلتين كاملتي العدد في معهد O2 في برمنغهام . كان ذلك أول حفلٍ مباشرٍ لهم منذ آخر حفلةٍ لهم في عام ٢٠١٩. إلى جانب أغانيهم الشهيرة، قدموا ثلاث أغنياتٍ من ألبوم " Future Past " وهي "Invisible" و"Anniversary" و"Tonight United". [ ٩٦ ] تصدرت الفرقة مهرجان جزيرة وايت في ١٩ سبتمبر. [ ٩٧ ]
في 22 أكتوبر 2021، صدر ألبوم " Future Past" . دخل الألبوم قائمة أفضل الألبومات في المملكة المتحدة محتلاً المركز الثالث، وهو أعلى مركز وصلت إليه الفرقة منذ ألبوم "Astronaut" عام 2004. [ 27 ] كما حاز هذا الألبوم على تميز الفرقة بدخولها قائمة أفضل 5 ألبومات في المملكة المتحدة في كل عقد من العقود الخمسة التي أصدرت فيها موسيقاها (من ثمانينيات القرن العشرين إلى عشرينيات القرن الحالي). [ 27 ] في 22 يناير 2022، شاركت فرقة دوران دوران في برنامج " Austin City Limits" . وفي يونيو 2022، أحيت الفرقة حفلاً في " Platinum Party at the Palace" . [ 98 ] وفي يوليو 2022، عادت الفرقة إلى مدينة برمنغهام، مسقط رأسها، لتتصدر حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث برمنغهام 2022، حيث عزفت أمام جمهور غفير في ملعب ألكسندر .
في عام ٢٠٢٢، تصدّرت فرقة دوران دوران تصويت الجمهور (بأكثر من مليون صوت) للانضمام إلى قاعة مشاهير الروك أند رول ضمن دفعة عام ٢٠٢٢، وفي مايو من ذلك العام، أُعلن عن اختيارها كواحدة من سبعة أعضاء في فئة "المؤدي". [ ٩٩ ] في ١١ يوليو ٢٠٢٢، أحيت الفرقة حفلاً موسيقياً في هايد بارك بلندن، حضره أكثر من ٨٠ ألف معجب، ضمن سلسلة حفلات BST لعام ٢٠٢٢. أُقيم حفل التكريم في قاعة مشاهير الروك أند رول في ٥ نوفمبر ٢٠٢٢، حيث قام روبرت داوني جونيور بتكريم الفرقة. حضر كل من جون تايلور، وروجر تايلور، ورودز، ولي بون حفل التكريم، وقدموا أغاني "Girls on Film"، و"Hungry Like the Wolf"، و"Ordinary World" برفقة عازف الغيتار دوم براون ، الذي رافق الفرقة في جولاتها لفترة طويلة . خلال خطاب قبول الجائزة، قرأ سيمون لو بون رسالة كتبها آندي تايلور، الذي تغيب عن الحفل، كشف فيها أنه كان يكافح سراً سرطان البروستاتا النقيلي من المرحلة الرابعة على مدى السنوات الأربع الماضية، وأنه شعر "بخيبة أمل كبيرة" لعدم تمكنه من الحضور. [ 100 ] [ 101 ]
2023–حتى الآن: رقصة الموت

في 20 مارس 2023، أعلنت فرقة دوران دوران عبر حسابها على إنستغرام عن مشروع موسيقي جديد، من المقرر إصداره أواخر عام 2023. سيضم العمل تعاونًا مع العضوين السابقين في الفرقة، آندي تايلور ووارن كوكورولو. [ 102 ] صدر المشروع، بعنوان "دانس ماكابر" ، في 27 أكتوبر. وهو ألبوم ذو طابع هالوين ، يتضمن أغاني جديدة، وإعادة توزيع لأغانٍ قديمة، بالإضافة إلى عدد من الأغاني المعاد غناؤها . [ 103 ]
صدرت الأغنية المنفردة الأولى - الأغنية الرئيسية "Danse Macabre" - في 30 أغسطس 2023. تلتها الأغنية المنفردة الثانية "Black Moonlight" في 21 سبتمبر. [ 104 ] [ 105 ]
في 13 سبتمبر 2024، أصدرت الفرقة نسخة جديدة من أغنيتها المنفردة " New Moon on Monday " الصادرة عام 1983 بعنوان "New Moon (Dark Phase)"، وذلك تمهيداً لإعادة إصدار فاخرة لألبوم Danse Macabre . وتضم الأغنية مشاركة من آندي تايلور. [ 106 ]
في عام ٢٠٢٥، أعلن كارلو كونتي أن فرقة دوران دوران ستكون ضيفة شرف في مهرجان سانريمو الموسيقي في الليلة الثالثة. [ ١٠٧ ] وقد قدموا عرضًا مع فيكتوريا دي أنجيليس . [ ١٠٨ ] في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٥، أصدرت الفرقة تسجيلًا جديدًا لأغنيتها "Shadows on Your Side" من ألبوم Seven and the Ragged Tiger ، والذي تضمن مقاطع جيتار جديدة من عزف آندي تايلور. ووفقًا لرودز، استُلهمت النسخة الجديدة من "جنون وبهجة عيد الهالوين". [ ١٠٩ ] وفي ٢٣ أبريل ٢٠٢٦، صدرت أغنية منفردة جديدة بعنوان " Free to Love " بمشاركة نايل رودجرز. [ ١١٠ ]
الأسلوب الموسيقي والتأثيرات
وُصفت فرقة دوران دوران بأنها تُصنّف ضمن موسيقى السينثبوب والموجة الجديدة ، [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] وموسيقى البوب روك ، [ 114 ] [ 115 ] وموسيقى الدانس روك ، [ 1 ] وموسيقى ما بعد الديسكو ، [ 116 ] بالإضافة إلى كونها جزءًا من حركة البوب الجديدة . [ 117 ] [ 118 ] وصفها لو بون بأنها "الفرقة التي تُرقص على أنغامها عند سقوط القنبلة". [ 119 ] شملت التأثيرات على دوران دوران ديفيد بوي ، وروكسي ميوزيك ، والبيتلز ، وذا دورز ؛ [ 120 ] والموسيقى الإلكترونية لفرقة ألترافوكس بقيادة جون فوكس ، وكرافتويرك ، [ 121 ] وأوركسترا يلو ماجيك، [ 122 ] وجورجيو مورودر . [ 123 ] موسيقى الروك الجلام والروك الأمريكي مثل تي ريكس ، وإيجي بوب ، ولو ريد، وسباركس ؛ [ 123 ] فرق البانك والبوست بانك البريطانية بما في ذلك ذا كلاش ، وسكس بيستولز ، وسوزي أند ذا بانشيز ؛ [ 123 ] فرقة الديسكو /الفانك شيك ؛ [ 124 ] وفرق السينثبوب المعاصرة مثل جابان ، وهيومان ليغ ، وأوركسترال مانوفرز إن ذا دارك . [ 125 ] قال روجر تايلور في مقابلة عام 2012: "كانت كل هذه التأثيرات المختلفة تدخل الاستوديو. بطريقة ما، كان لها كيانها الخاص. أصبحت فريدة من نوعها. تأثرت بالعديد من الأشخاص المختلفين." [ 121 ]
مقاطع فيديو
انطلقت قناة MTV الفضائية وفرقة دوران دوران في نفس الفترة تقريبًا، وكان لكل منهما دور في دفع الآخر نحو مزيد من النجاح. [ 126 ] كانت MTV بحاجة إلى فيديوهات استعراضية تضم فنانين يتمتعون بشخصية جذابة. يقول ليس جارلاند ، نائب الرئيس التنفيذي الأول في MTV: "أتذكر أن مدير قسم المواهب والعلاقات مع الفنانين دخل مسرعًا وقال: "يجب أن تشاهدوا هذا الفيديو الذي وصل إلينا". لم تكن أغاني دوران دوران تُبث على الإذاعات في ذلك الوقت، وكانت MTV ترغب في تجربة موسيقى جديدة. كان فيديو "Hungry Like the Wolf" أعظم فيديو رأيته على الإطلاق". [ 35 ] كان لأعمال الفيديو الخاصة بالفرقة تأثير كبير من نواحٍ عديدة. أولًا، صوّرت دوران دوران في مواقع خلابة مثل سريلانكا وأنتيغوا ، مما خلق صورًا لا تُنسى تختلف جذريًا عن فيديوهات "الفرقة الموسيقية التي تعزف على المسرح" الشائعة آنذاك ذات الميزانية المنخفضة . ثانيًا، بدلاً من مجرد العزف على آلاتهم الموسيقية، شاركت الفرقة في قصص قصيرة (غالبًا ما تستلهم من الأفلام المعاصرة: أغنية "Hungry Like the Wolf" مستوحاة من فيلم Raiders of the Lost Ark لعام 1981، وأغنية "The Wild Boys" مستوحاة من فيلم Mad Max 2 لعام 1981 )، وما إلى ذلك. في حين أن مقاطع الفيديو كانت تتجه بالفعل في هذا الاتجاه، قادت فرقة Duran Duran هذا الاتجاه بأسلوب يتميز بالتحرير السريع والتصميم الجرافيكي اللافت للنظر وإدراج الصور السريالية إلى غير المنطقية، مما لفت انتباه المعلقين وأدى إلى ظهور عدد كبير من المقلدين.
كانت فرقة دوران دوران من أوائل الفرق التي صُوّرت فيديوهاتها بكاميرا سينمائية احترافية على فيلم 35 ملم، بدلاً من شريط الفيديو، مما جعلها تبدو أفضل من العديد من الفيديوهات السريعة التي كانت تُعرض على قناة MTV حتى ذلك الحين. أتاحت MTV لفرقة دوران دوران الوصول إلى أسواق الإذاعة الأمريكية التي لم تكن مُرحّبة بالموسيقى البريطانية، أو موسيقى الموجة الجديدة، أو "أي شيء يستخدم آلات توليف الصوت". ولأن MTV لم تكن متاحة في جميع أنحاء الولايات المتحدة في البداية، كان من السهل ملاحظة نمط معين: أينما حلت MTV، ارتفع طلب المستمعين على دوران دوران، وتيرز فور فيرز ، وديف ليبارد ، وفرق أوروبية أخرى ذات فيديوهات مميزة بشكل كبير. [ 127 ] صُوّرت فيديوهات الفرقة المُضاءة بأشعة الشمس لأغاني "ريو"، و"هانغري لايك ذا وولف"، و"سيف أ بريير"، والفيديو السريالي "إز ذير سامثينغ آي شود نو؟"، على يد المخرج السينمائي المستقبلي راسل مولكاهي ، الذي أخرج أحد عشر فيديو للفرقة. لطالما سعت فرقة دوران دوران إلى التعاون مع مخرجين وتقنيات مبتكرة، حتى في سنواتها الأخيرة عندما قلّ بثّ أغانيها على قناة إم تي في. فبالإضافة إلى مولكاهي، صوّر فيديوهاتهم مصورون مؤثرون مثل دين تشامبرلين وإيلين فون أونويرث ، والمخرج الصيني تشين كايج ، وصانع الأفلام الوثائقية جوليان تمبل ، والأخوان البولنديان ، وغيرهم. ويقول رودس: "الفيديو بالنسبة لنا كالصوت المجسم بالنسبة لفرقة بينك فلويد ". [ 128 ]
لقد انتصر البريطانيون هنا بلا منازع. فبالمقارنة مع المظهر الرتيب والتقليدي للفرق الأمريكية، بدت فرق مثل دوران دوران وكأنها كنز ثمين. فتحت قناة إم تي في عالماً جديداً كلياً لم يكن من الممكن استيعابه بالكامل عبر الراديو. وقد استغلت القناة الجانب البصري للقناة، مُبرزةً النزعة الفنية لدى رواد الموضة الشباب في بريطانيا، ومُشيرةً إلى شيء أكثر غرابةً مما قد يجده المشاهد في موطنه الأصلي. كانت أغنيتا دوران دوران الشهيرتان، " Girls on Film " و" Hungry Like the Wolf "، من الأغاني المفضلة على إم تي في قبل ثلاثة أشهر من بدء بثهما على الراديو. ومن خلال إم تي في، أثارت فرقة دوران دوران وأمثالها موجةً من الهستيريا الشعبية بين المراهقات.
— "هوس الأنجلو: الغزو البريطاني الثاني "، بقلم بارك بوتيرباو لمجلة رولينج ستون ، نوفمبر 1983. [ 4 ]
في عام ١٩٨٤، أدخلت فرقة دوران دوران تقنية الفيديو إلى حفلاتها المباشرة في الملاعب، لتكون من أوائل الفرق التي وفرت شاشات عرض فوق المسرح. [ ١٢٩ ] وقد سجلت الفرقة حفلات موسيقية باستخدام تقنية IMAX وكاميرات بانورامية بزاوية ٣٦٠ درجة بتقنية "الفيديو الغامر"، مع صوت ١٠.٢ قناة. وفي عام ٢٠٠٠، جربت الفرقة تقنية الواقع المعزز، التي سمحت بظهور صور ثلاثية الأبعاد مُولّدة بالحاسوب على المسرح مع أعضاء الفرقة. [ ١٣٠ ] وظهرت الفرقة في العديد من قوائم أفضل ١٠٠ فيديو على الإطلاق: فقد احتلت أغنية "Hungry Like the Wolf" المرتبة ١١ وأغنية "Girls on Film" المرتبة ٦٨ في قائمة MTV "أفضل ١٠٠ فيديو على الإطلاق"، بينما احتلت أغنية "Hungry" المرتبة ٣١ وأغنية "Rio" المرتبة ٦٠ في قائمة VH1 "أفضل ١٠٠ فيديو". واختارت MTV أغنية "Hungry" لتكون في المرتبة ١٥ ضمن قائمة أكثر الفيديوهات مشاهدة على الإطلاق.
أصدرت الفرقة العديد من الألبومات المصورة، بدءًا من ألبومها المصور الذي يحمل اسمها " Duran Duran " (1983)، والذي فازت عنه بجائزة غرامي ، وصولًا إلى إصدارها على قرصي DVD بعنوان "Greatest" عام 2004 ، والذي تضمن نسخًا بديلة من عدة فيديوهات شهيرة كإضافات مميزة . إلى جانب "Greatest" ، صدر الفيلم الوثائقي "Sing Blue Silver" وفيلم الحفل " Arena" (كلاهما من عام 1984) على أقراص DVD في عام 2004. وفي خريف عام 2005، صدر فيديو "Live from London" ، وهو فيديو لحفل موسيقي من إحدى حفلات لم شملهم التي نفدت تذاكرها بالكامل في ويمبلي أرينا عام 2004.
لا تزال مجموعات الفيديو الأخرى، وأفلام الحفلات الموسيقية، والأفلام الوثائقية متاحة فقط على أشرطة الفيديو، ولم تُصدر فرقة دوران دوران حتى الآن مجموعة تضم جميع فيديوهاتها. وقد صرّحت الفرقة بأنها صوّرت على مرّ السنين كمية هائلة من لقطات الحفلات الموسيقية والأفلام الوثائقية غير المنشورة، والتي تأمل في تحريرها وإصدارها بشكل ما في المستقبل القريب. صدر فيديو أغنية "Falling Down" في أكتوبر 2007. أما فيديو الأغنية الرئيسية من ألبوم " All You Need Is Now "، والذي أخرجه نيك إيغان، فقد عُرض لأول مرة عبر موقع ياهو ميوزك في 20 ديسمبر 2010. وصدر الفيديو الثاني من الألبوم نفسه ، "Girl Panic"، في 8 نوفمبر 2011، ويضمّ بعضًا من أشهر عارضات الأزياء في العالم، مثل ياسمين لو بون ، وسيندي كروفورد ، ونعومي كامبل ، وإيفا هيرزيغوفا ، وهيلينا كريستنسن ، وهنّ يؤدين دور أعضاء الفرقة. أخرج الفيديو جوناس أكيرلوند ، وخلال التصوير، تم إعداد مقال افتتاحي لمجلة هاربر بازار .
النمط البصري

منذ بداية مسيرتهم الفنية، تميّز جميع أعضاء الفرقة بحسٍّ مرهفٍ للأناقة البصرية. تعاونوا مع منسق الأزياء بيري هاينز ومصممي أزياء مثل كان آند بيل وأنتوني برايس لبناء صورة أنيقة وجذابة، متجاوزين سريعًا الكشكشة والأوشحة التي ميّزت إطلالة الموجة الرومانسية الجديدة المبكرة ذات الطابع القرصاني، والتي شاعها آدم أنت خلال الفترة 1980-1981. واستمروا في تقديم الأزياء كجزء لا يتجزأ من هويتهم الفنية طوال مسيرتهم. في التسعينيات، تعاونوا مع فيفيان ويستوود، وفي الألفية الجديدة مع جورجيو أرماني . واحتفظت الفرقة بالسيطرة الإبداعية على مظهرها البصري، بعد أن عملت عن كثب مع مصمم الجرافيك مالكولم غاريت وغيره الكثيرين على مر السنين لتصميم أغلفة الألبومات وبرامج الجولات وغيرها من المواد. [ 131 ]
سرعان ما استغلت مجلات المراهقين والموسيقى في المملكة المتحدة وسامتهم، وتبعتها الولايات المتحدة الأمريكية بعد ذلك بوقت قصير. كان من النادر في أوائل الثمانينيات أن يخلو شهر واحد على الأقل من صورة واحدة لأعضاء الفرقة في مجلات المراهقين مثل "سماش هيتس" أو "تايغر بيت" . وقد علّق جون تايلور ذات مرة قائلاً إن الفرقة "تشبه علبة شوكولاتة كواليتي ستريت ؛ كل عضو فيها هو المفضل لدى أحدهم" [ 132 ]. ندمت فرقة دوران دوران لاحقًا على هذا الظهور المبكر، لكنه ساهم في ذلك الوقت في جذب الانتباه الوطني. وفي مقابلة مع مجلة "روك فيفر سوبرستارز" في أوائل عام 1988، صرّح جون تايلور قائلاً:
كان اسمنا يُعتبر اسمًا مرموقًا جدًا في عام 1979، ولكن بعد ذلك بدأت ضجة فرقة البيتلز "فاب فايف" وحدث خطأ ما. خطأ فادح. لم يكن هذا ما أردته. [...] ليس أنني لم أحب أن يُصرخ في وجهي. في مرحلة ما، كنت أحب ذلك حقًا. [ 133 ]
إرث
على الرغم من أن بدايتهم كانت كمجموعة من موسيقيي الروك التجريبيين من طلاب الفنون، [ 16 ] إلا أن صعودهم السريع إلى النجومية، ومظهرهم الجذاب، واهتمام الصحافة الموجهة للمراهقين، كاد أن يضمن لهم عدم رضا نقاد الموسيقى. خلال ثمانينيات القرن الماضي، اعتُبرت فرقة دوران دوران مثالًا نموذجيًا لفرق البوب المصنّعة والعابرة. ووفقًا لصحيفة صنداي هيرالد ، فإن وصفهم، كما فعل البعض، بأنهم أول فرقة فتيان ، يُسيء فهم جاذبيتهم. لم تكن أسلحتهم أبدًا مظهرهم فقط، بل أغانيهم التي كتبوها بأنفسهم. [ 63 ] قال موبي عن الفرقة في مدونته عام 2003: "... لقد لُعنوا بما يُمكن أن نسميه لعنة بي جيز ، وهي: كتابة أغاني رائعة، وبيع كميات هائلة من الألبومات، وبالتالي استثارة غضب أو عدم اهتمام المؤسسة النقدية المهووسة بموسيقى الروك." [ 134 ]
أعلن العديد من معاصري فرقة دوران دوران، بمن فيهم فرقة بانغلز ، وإلتون جون ، وكايلي مينوغ ، وبول يونغ ، وحتى فرقة مونكيز، عن إعجابهم بموسيقى الفرقة. كما أشار فنانون لاحقون، مثل فرقة بارينيكد ليديز ، وبيك ، وجوناثان ديفيس من فرقة كورن ، وغوين ستيفاني، وبينك، إلى دوران دوران كفرقة محورية في سنوات تكوينهم الفني. ويُعدّ جاستن تيمبرليك من مُعجبي الفرقة ، وقد منحها جائزة المساهمة المتميزة في حفل جوائز بريت لعام 2004. [ 135 ] ومن بين أحدث الفنانين الذين ذكروا دوران دوران كمصدر إلهام، فرقة داندي وارهولز ، [ 136 ] وفرقة ذا بريفري ، [ 136 ] وديدو ، وفرقة بانيك! آت ذا ديسكو ، وفرقة غولدفراب ، وبراندون فلاورز من فرقة ذا كيلرز ، الذي قال: "نيك رودز بطلٌ مُلهمٌ بالنسبة لي، فما زالت تسجيلاتهم تبدو مُعاصرة، وهو إنجازٌ عظيمٌ في عالم موسيقى السينثسيزر". [ 136 ] كان فرانز فرديناند يعزف أغنية "Girls on Film" ليجعلهم "يشعرون بالجاذبية". [ 136 ]
قدّم رودز تقنياته الإنتاجية مباشرةً لألبوم كاجاجوجو الأول " وايت فيذرز " (1983) وأغنيته المنفردة التي تصدّرت قوائم الأغاني " تو شاي "، ولألبوم داندي وارهولز الرابع " ويلكم تو ذا مونكي هاوس " (2003). استُخدمت موسيقى الفرقة من قِبل العديد من فناني الهيب هوب ، أبرزهم نوتوريوس بي.آي.جي ، الذي اقتبس لحن أغنية دوران دوران "نوتوريوس" الصادرة عام 1986. وقد غنّت فرق موسيقية عديدة أغانيهم في تسجيلات وحفلات موسيقية. [ 137 ]
أعضاء الفرقة
الأعضاء الحاليون
- نيك رودز - لوحات المفاتيح، أجهزة المزج، المؤثرات الصوتية، غناء الخلفية (1978-حتى الآن)؛ الإيقاع الإلكتروني (1978-1979)
- جون تايلور – عازف غيتار البيس (1979–1997، 2001–حتى الآن)، غناء مساند (1978–1997، 2001–حتى الآن)، عازف غيتار (1978–1979، 2023)
- روجر تايلور - طبول، إيقاع (1979-1985، 2001-حتى الآن؛ جلسة 1994)
- سيمون لو بون – غناء رئيسي، أوكارينا، جيتار أحيانًا (1980–حتى الآن)
الأعضاء السابقون
- ستيفن دافي – غناء رئيسي، طبول (1978–1979)؛ غيتار باس (1978)
- سايمون كولي - عازف غيتار البيس (1978-1979)
- أندي ويكيت – غناء رئيسي (1979–1980)
- آلان كورتيس - عازف غيتار (1979-1980)
- جيف توماس – غناء رئيسي (1980)
- أندي تايلور - جيتارات، غناء مساند (1980-1986، 2001-2006؛ جلسة 2023)
- وارن كوكورولو - غيتارات، غناء مساند (1989-2001؛ جلسات/جولات 1986-1989؛ جلسات 2023)، غيتار باس (1997-2001)
- ستيرلينغ كامبل - طبول (1989-1991؛ جلسات/جولات 1988-1989)
موسيقيون متجولون وموسيقيون جلسات
- أندي هاميلتون - ساكسفون، لوحات مفاتيح، إيقاع (1982-1987، 1998، 2003، 2004-2006)
- رافائيل دي جيسوس – قرع (1983-1984)
- بي جيه نيلسون - غناء مساند (1983-1984)
- شارمين بيرش – غناء مساند (1983)
- ستيف فيرون - طبول (1986-1988)
- تيسا نايلز – غناء مساند (1986، 1990، 1993، 1998، 2004–2005)
- ستان هاريسون - ساكسفون (1987-1989)
- ماك غوليهون - عازف البوق (1987-1988)
- سيبل سكوبي – غناء مساند (1987–1988)
- كورتيس كينغ جونيور – غناء مساند (1987–1988، 1993–1994)
- سبايك إدني - آلات المفاتيح، الترومبون (1988-1989)
- ميلاني ريدموند – غناء مساند (1988–1989)
- جاكي كوبلاند – غناء مساند (1988–1989)
- فيرغوس جيراند - طبول، آلات إيقاعية (1992-1993)
- يوليسا فالي – الكمان ولوحات المفاتيح (1993-1994)
- أندي غانغادين - طبول، إيقاع (1993)
- لاميا – غناء مساند (1993–1995)
- ستيف ألكسندر - طبول (1995-1997)
- ويس ويملر – عازف غيتار البيس (1997–2001؛ توفي عام 2005)
- جو ترافرز - طبول (1998-2001)
- جون أماتو - ساكسفون (2003-2004)
- جوان ياروود – غناء مساند (2003–2004)
- آنا روس – غناء مساند (2005–حتى الآن)
- دومينيك براون - عازف غيتار، غناء مساند (2006-حتى الآن؛ بديل مؤقت 2004-2006)
- سايمون ويلسكروفت - ساكسفون (2007–حتى الآن)
- تشاستيتي آشلي - إيقاع، غناء مساند (2011)
- داون آدامز – إيقاع، غناء مساند (2011–2012)
- جيسي واغنر – غناء مساند (2015–2017)
- إيرين ستيفنسون – غناء مساند (2017–2021)
- غراهام كوكسون - غيتارات (2021)
- رايتشل أوكونور - غناء مساند (2021 - حتى الآن)
الجدول الزمني

قائمة الأغاني
- ألبومات الاستوديو
- دوران دوران (1981)
- ريو (1982)
- سبعة والنمر الممزق (1983)
- سيئ السمعة (1986)
- الشيء الكبير (1988)
- الحرية (1990)
- دوران دوران (1993)
- شكراً لك (1995)
- ميدازالاند (1997)
- بوب تراش (2000)
- رائد فضاء (2004)
- مذبحة السجادة الحمراء (2007)
- كل ما تحتاجه هو الآن (2010)
- آلهة الورق (2015)
- الماضي المستقبلي (2021)
- رقصة الموت (2023)
الجوائز والترشيحات
جولات سياحية
- جولة أسرع من الضوء (1981)
- جولة الذكريات المهملة (1981)
- جولة ريو (1982)
- جولة "غناء الأزرق الفضي" (1983-1984)
- جولة السلوك الغريب (1987-1988)
- جولة نادي الكرفانات السرية (1988)
- جولة "ذا بيغ لايف ثينغ" (1988-1989)
- أمسية موسيقية مع فرقة دوران دوران (1993)
- جولة توسيع العقل (1993-1994)
- جولة الشكر (1995)
- جولة ألترا كروم، لاتكس، وفولاذ (1997)
- الجولة الأعظم والأحدث (1998)
- جولة "ليت إت فلو" (1999)
- جولة موسيقى البوب تراش (2000)
- جولة "عن قرب وبشكل شخصي" (2001)
- جولة لم الشمل (2003-2004)
- جولة رواد الفضاء (2005-2006)
- جولة مذبحة السجادة الحمراء (2007-2008)
- الجولة الصيفية (2009)
- كل ما تحتاجه هو الآن (2011-2012)
- جولة 2015 (2015)
- جولة آلهة الورق (2015-2017)
- جولة الماضي والمستقبل (2022-2023)
- رقصة الموت (2024-2025)
ملاحظات توضيحية
- ↑ لا توجد صلة قرابة بين أي من أفراد عائلة تايلور الثلاثة، ولا تربطهم صلة قرابةبعازف الطبول في فرقة كوين، روجر تايلور .
الاقتباسات
- 1 2 كاربنتر، سوزان (7 أبريل 2005). "لا يزال المعجبون متعطشين لفرقة دوران دوران" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
- ↑ نيكسون، كريس (25 سبتمبر 2012). "الرومانسيون الجدد" . ministryofrock.co.uk . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
- 1 2 دينيسوف 1986 ، ص 365.
- ١ ٢ "هوس الإنجليز: الغزو البريطاني الثاني" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١٩ .
- ↑ مصادر متعددة:
- ويلسون، جوانا (17 فبراير 2004). "عودة دوران دوران" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 8 مايو 2026.
بلغت الهستيريا المحيطة بالجزء الأمريكي من جولتهم "سينغ بلو سيلفر" في عام 1984 أبعادًا ملحمية - مع مقارنات مع جنون البيتلز
. - سيمبسون، ديف (16 نوفمبر 2022). "فريدي ميركوري في وضعيته المميزة - أفضل صورة لدينيس أوريجان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022.
كانت فرقة دوران دوران في أمريكا أشبه بهوس البيتلز
. - بيداي، براساد (1 يونيو 2004). "دوران دوران" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026. ...
في عام 1984 بينما كانت الفرقة في جولتها الأولى في الملاعب عبر أمريكا الشمالية وفي ذروة شعبيتها الشبيهة بجنون البيتلز.
- هارينغتون، ريتشارد (30 مارس 1984). "دوران دوران" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2026. ...
هوس البيتلز لجيل الفيديو.
- جيرارد، كريس (14 سبتمبر 2015). "دوران دوران: آلهة ورقية" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2016. ...
هستيريا هوسية تُذكّر بهوس البيتلز.
- ويلسون، جوانا (17 فبراير 2004). "عودة دوران دوران" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 8 مايو 2026.
- ↑ «فرقة دوران دوران تفوز بجائزة ASCAP Golden Note في حفل توزيع جوائز ASCAP بلندن» . بيلبورد . ٢٦ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "دوران دوران" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 .
- ↑ "دوران دوران: التسلسل الزمني" . Rockonthenet.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
- ↑ "2004 – مساهمة متميزة – دوران دوران" . Brits.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
- 1 2 "دوران دوران - الأيام الأولى، الفصل الأول" . durancompilations.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
- ^ مالينز 2013 ، فصول. 1-2.
- ↑ "دوران دوران - الأيام الأولى، الفصل الثاني" . durancompilations.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
- 1 2 "دوران دوران - الأيام الأولى، الفصل 3" . durancompilations.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "دوران دوران - الأيام الأولى، الفصل ٤" . durancompilations.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠٢٢ .
- 1 2 3 مالينز 2013 ، الفصل 2.
- 1 2 3 غرين، جو-آن (16 يناير 1998). "مهمتك يا بارباريلا: العثور على دوران دوران" . غولدماين . 24 (456). منشورات إف+دبليو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2007. تم الاسترجاع في 1 مايو 2007 .
- ↑ زاليسكي، آني (15 يونيو 2021). "قبل 40 عامًا: دوران دوران تخطو خطواتها الأولى نحو الشهرة بألبومها الأول" . ألتيميت كلاسيك روك . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2022 .
- ↑ مالينز 2005 ، ص 60.
- 1 2 مالينز 2013 ، الفصل 4.
- ^ ديفيس 2021 ، ص 109 – 112.
- ^ ديفيس 2021 ، ص 104 ، 111.
- 1 2 شوكر 2001 ، ص. 170.
- ^ مالينز 2005 ، ص 77-79.
- ↑ «لم يكن موريسي أول من غنى عن تل أبيب. فقد فعلتها فرقة دوران دوران في الثمانينيات» . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2026 .
- ↑ ليبمان، جينيفر (27 أبريل 2011). "فرقة دوران دوران ستحيي حفلاً في إسرائيل" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2026 .
- ^ ديفيس 2021 ، ص 117 – 121.
- 1 2 3 4 "دوران دوران" . قوائم الأغاني الرسمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2022 .
- ↑ مالينز 2005 ، ص 118.
- ↑ "صحيفة شارلوت نيوز، 29 مارس 1984" . صحيفة شارلوت نيوز . 29 مارس 1984. ص 41. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
- ↑ دينيسوف 1986 ، ص 364-365.
- ↑ "Rocklist.net... قوائم كتّاب NME..." Rocklistmusic.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2019 .
- ↑ "إصدارات ليلية: أهم أغاني دوران دوران - دوران دوران" . موقع AllMusic . 31 مارس 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2025 .
- ↑ لاركين، كولين (2011). موسوعة الموسيقى الشعبية ( الطبعة الخامسة المختصرة). دار أومنيبوس للنشر . رقم ISBN 978-0-85712-595-8.
- ↑ حفل موسيقى الروك أند رول السنوي الثاني لقناة إم تي في ليلة رأس السنة الجديدة. مؤرشف بتاريخ 27 يوليو 2024 في أرشيفات الحفلات الموسيقية (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024.
- 1 2 3 أوديل، مايكل (يونيو-يوليو 2003). "الشهرة سيطرت علينا!" . بليندر . دار دينيس للنشر. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2007 .
- ↑ "هوسٌ دراميٌّ على غرار فرقة البيتلز مع وصول فرقة الأميرة ديانا المفضلة". صحيفة ديلي ميرور . المملكة المتحدة. يوليو 1983.
- 1 2 إدواردز، مارك (26 مارس 1995). "سمعةٌ بالصمود؛ دوران دوران" . صحيفة التايمز . 24 (456). منشورات إف+دبليو. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .
- ↑ فيلم وثائقي بعنوان "عالم استثنائي" ، إنتاج شركة Picture Music International، المملكة المتحدة، 1993. (PMI MVN4911463)
- ↑ هاوبفوهرر، فريد (3 سبتمبر 1985). "أجراس الزفاف تدق لنيك رودز، عضو فرقة دوران دوران، الذي يتزوج من وريثة من ولاية أيوا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2007 .
- ↑ "فلاش باك: باند إيد تجمع الملايين بأغنية 'هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2021. "
- 1 2 ماكي، بريوني (13 يوليو 2015). "30 حقيقة ممتعة بمناسبة الذكرى الثلاثين لحفل لايف إيد" . ديجيتال سباي . مؤسسة هيرست . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2016 .
- 1 2 جونز، ديلان (26 يوليو 2010). الثمانينيات: يوم واحد، عقد واحد . دار راندوم هاوس . ص 357. ISBN 978-1-4090-5225-8
كانت حفلة [دوران] دوران لا تُنسى بسبب نغمة الفالسيتو النشاز التي أطلقها سيمون لو بون خلال أغنية "A View to a Kill"، وهو خطأ فادح انتشر في وسائل الإعلام تحت عنوان "النغمة النشاز التي سُمعت في جميع أنحاء العالم". وقد صرّح المغني لاحقًا بأنها كانت اللحظة الأكثر إحراجًا في مسيرته الفنية
. - ↑ توماس، هولي (24 نوفمبر 2018). "بعد 33 عامًا، لا يزال أداء فرقة كوين في حفل لايف إيد ساحرًا بكل معنى الكلمة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 .
- ↑ مالينز 2005 ، ص 172.
- ↑ مالينز 2005 ، ص 181.
- ^ مالينز 2005 ، ص 187 – 190.
- ١ ٢ "فورت وورث ستار-تيليغرام، ٧ أغسطس ١٩٨٧" . فورت وورث ستار-تيليغرام . ٧ أغسطس ١٩٨٧. ص ١١٢. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٧ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ كولمان، مارك (29 يناير 1987). "مراجعة لألبوم Notorious " . مجلة رولينج ستون . دار نشر وينر. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2007 .
- ↑ باريلز، جون (7 ديسمبر 1986). "فرقة دوران دوران أصغر حجماً تجد خيبة أمل" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2019 .
- ↑ مالينز 2005 ، ص 174.
- ↑ مالينز 2005 ، ص 186.
- ^ دانتونيو كريستيان. سانتوني ، مارسيلو (1 مارس 2006). دوران دوران 1981/2006 - حفلة جلام بوب . إيطاليا: إيديتوري ريونيتي / مومنتي روك. رقم ISBN 88-359-5857-1.
- ↑ مالينز 2005 ، ص 213.
- ↑ "مقابلة مع تومي مانزي" . هيت كوارترز . 7 مايو 2001. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2011 .
- ↑ "سيرة سيمون لو بون" . الموقع الإلكتروني لشركة سين إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2007 .
- ↑ "ذا ريكورد، ٢٢ أكتوبر ١٩٩٣ (دوران دوران)" . ذا ريكورد . ٢٢ أكتوبر ١٩٩٣. ص ١١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ غرين، ميشيل (23 يناير 1997). "دوران دوران ينهار" . رولينغ ستون . دار وينر للنشر. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2007 .
- ↑ هارينغ 2000 ، ص 77-79.
- ↑ مالينز 2005 ، ص 246.
- ↑ "آلاف في حفل تأبين ديانا" . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2007 .
- ↑ مالينز 2005 ، ص 256.
- 1 2 ساندال، روبرت (17 سبتمبر 2004). "قصة الغلاف: الرومانسيون القدامى" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2007 .
- 1 2 أوكونيل، جون (11 أبريل 2004). "الرومانسيون القدامى" . صنداي هيرالد . نيوزكويست. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2004.
- ↑ فيربر، لورانس (29 أكتوبر 2004). "وايلد بويز الجزء الثاني" . ساوثرن فويس . ويندو ميديا . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2007 .
- ^ مالينز 2005 ، ص 273-274.
- ↑ "دوران دوران وتيمبالاند" . HHNLive.com . 10 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2006.
- ↑ "دومينيك براون: موسيقي مع فرقة دوران دوران" . dombrown.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2006 .
- ↑ "حفل ديانا - ما حدث دقيقة بدقيقة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2013 .
- ↑ "كل ما تحتاجه الآن" متوفر في المملكة المتحدة في 21 مارس . دوران دوران. 18 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
- ↑ "استلام جائزة الأناقة في ميلانو" . دوران دوران. 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
- ↑ «عمدة ميلانو يُكرّم فرقة دوران دوران كأيقونات للأناقة في القرن العشرين» . دوران دوران. ٢٥ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١١ .
- ↑ "جولة" . موسيقى دوران دوران. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
- ↑ أبلفورد، ستيف (24 مارس 2011). "دوران دوران وديفيد لينش يتعاونان في حفل موسيقي مذهل في لوس أنجلوس" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2011 .
- ↑ «فرقة دوران دوران ستمثل إنجلترا في حفل افتتاح الألعاب الأولمبية» . صحيفة الغارديان . 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012 .
- ↑ "الجدول الزمني لفرقة دوران دوران" . دوران دوران. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2014 .
- ↑ "الجدول الزمني لفرقة دوران دوران" . دوران دوران. 24 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2014 .
- ↑ "فرقة دوران دوران تعلن عن عنوان وتاريخ إصدار ألبومها الجديد القادم" . دوران دوران . ١٥ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٥ .
- ↑ "Duran Duran – Pressure Off at Xbox Music" . Xbox Music . Microsoft. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
- ↑ "دوران دوران: بريشر أوف" . جوجل ميوزك . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2015 .
- ↑ «ألبوم Paper Gods لفرقة Duran Duran هو الألبوم الأعلى تصنيفًا للفرقة على قائمة Billboard Top 200 خلال 22 عامًا» . duranduran.com . 21 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
- ↑ «بيان من فرقة دوران دوران بخصوص الجولة الصيفية لألبوم Paper Gods في أمريكا الشمالية» . duranduran.com. 7 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
- ↑ "فرقة دوران دوران مصدومة بعد خسارتها معركة حقوق الملكية الفكرية" . بي بي سي نيوز . 2 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
- ↑ «فرقة دوران دوران توقع عقد نشر عالمي مع شركة وارنر تشابل ميوزيك» . ٢١ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ إيرلز، جون (16 يوليو 2019). "فرقة دوران دوران ستُحلّق بـ300 طائرة بدون طيار فوق وكالة ناسا وتُغني لرواد الفضاء" . Nme.com . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2019 .
- ↑ أوكونيل، أليكس (13 مارس 2020). "مقابلة: دوران دوران يتحدثون عن 40 عامًا من موسيقى البوب، والرومانسية، والأطفال" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
- ↑ "إعلان تعليق مؤقت بسبب فيروس كورونا" . duranduran.com. ١٩ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢٢ .
- ↑ مارتوتشيو، أنجي (28 يناير 2021). "فرقة دوران دوران تُضفي سحر الموجة الجديدة على ألبوم ديفيد بوي "خمس سنوات" في فيديو جديد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
- ↑ بيرنشتاين، جوناثان؛ بليستين، جون؛ براون، ديفيد؛ دولان، جون؛ دويل، باتريك؛ إيرليخ، برينا؛ فيريولو، أندرو؛ غرين، آندي؛ وآخرون . (13 يناير 2021). "54 ألبومًا من أكثر الألبومات المنتظرة لعام 2021" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
- ↑ بيريس، بيل (18 مايو 2021). "فرقة دوران دوران تعلن عن ألبومها الجديد 'Future Past' بمشاركة ليك لي؛ اطلب مسبقًا نسخة الفينيل الخضراء الليمونية الحصرية من بروكلين فيغان" . بروكلين فيغان . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
- ↑ "فرقة دوران دوران تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'غير مرئي'"" . ١٩ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٢٠ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ براندل، لارس (19 مايو 2021). "فرقة دوران دوران تُصدر ألبومها الخامس عشر 'Future Past'، وتُطلق أغنية 'Invisible': استمع إليها الآن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
- ↑ "فرقة دوران دوران تقدم أغنيتها الجديدة 'Give It All Up'"" . Today.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021. "
- ↑ "دوران دوران في برنامج الليلة مع جيمي فالون" . موقع NBC.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 .
- ↑ مارتوتشيو، أنجي (31 أغسطس 2021). "فرقة دوران دوران تحتفل بمرور 40 عامًا على ألبومها 'Anniversary'"" رولينج ستون ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
- ↑ كريبس، دانيال (4 سبتمبر 2021). "فرقة دوران دوران تتعاون مع جورجيو مورودر في أغنية جديدة بعنوان 'Tonight United'"" رولينج ستون ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
- ↑ بولجيتا، ماريا (16 سبتمبر 2021). "مراجعة حية: دوران دوران في معهد O2 برمنغهام، 14 سبتمبر 2021" . XS Noize . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
- ↑ «مهرجان جزيرة وايت يعلن عن الفنانين الرئيسيين لعام 2021» . دوران دوران . 12 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
- ↑ كلارك، نعومي (5 يونيو 2022). "فرقة دوران دوران تُحيي الموضة البريطانية خلال حفلها في بلاتينيوم بارتي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2023 .
- ↑ "دوران دوران" . قاعة مشاهير الروك أند رول . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022.
- ↑ "ملاحظة من آندي تايلور" . دوران دوران . 5 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023.
- ↑ باركر، ليندسي (6 نوفمبر 2022). "آندي تايلور، عضو فرقة دوران دوران، يتغيب عن حفل دخوله قاعة مشاهير الروك بسبب تشخيص إصابته بالسرطان في المرحلة الرابعة: "إنه لأمر مدمر بالنسبة لنا أن نعلم أن... أحد أفراد عائلتنا لن يبقى معنا لفترة طويلة"" . ياهو إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023.
- ↑ أنيفتوس، رانيا (20 مارس 2023). "فرقة دوران دوران تجتمع مجددًا مع آندي تايلور لألبوم قادم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 .
- ↑ إيفي، ديفون (30 أغسطس 2023). "ألبوم دوران دوران الجديد مخيف كالذئب" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
- ↑ بليستين، جون (21 سبتمبر 2023). "فرقة دوران دوران تؤدي رقصة الموت في الأغنية الرئيسية من ألبومها الجديد ذي الطابع الهالويني" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
- ↑ براندل، لارس (21 سبتمبر 2023). "دوران دوران ونيل رودجرز يرقصان في 'ضوء القمر الأسود'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023. "
- ↑ فيتو، جو (13 سبتمبر 2024). "دوران دوران يعيدون تقديم أغنية "قمر جديد يوم الاثنين" في أغنيتهم المنفردة الجديدة "قمر جديد (المرحلة المظلمة)": ستريم" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
- ^ “سانريمو 2025، مهرجان دوران دوران: سوبر أوسبيتي ديلا تيرزا سيراتا” (باللغة الإيطالية). 31 يناير 2025.
- ^ "Victoria De Angelis a Sanremo 2025 si esibisce con i Duran Duran" .
- ↑ كروجر، جوناه (27 أكتوبر 2025). "دوران دوران يُصدرون تسجيلًا جديدًا رائعًا لأغنية "Shadows on Your Side": استمع الآن" . Consequence . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
- ↑ "فرقة دوران دوران تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'حرٌّ في الحب' بمشاركة نايل رودجرز" . الموقع الرسمي لفرقة دوران دوران . 23 أبريل 2026. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2026 .
- ↑ توماس، ستيفن. "دوران دوران - السيرة الموسيقية، الأعمال الفنية، وقائمة الألبومات" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2013 .
- ↑ دولان، جون. "مراجعة ألبوم Paper Gods لفرقة دوران دوران" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
- ↑ كيرنز، دان (1 فبراير 2009) "موسيقى البوب الإلكترونية: موسوعة الموسيقى الحديثة" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2012 .صحيفة التايمز .
- ↑ براندل، لارس (3 أغسطس 2021). "مايكل جاكسون اقترح ذات مرة التعاون مع فرقة دوران دوران، لكنهم رفضوا الفكرة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
- ↑ برايان ريسمان (23 أغسطس 2023). "أساطير حية: دوران دوران ما زالوا متعطشين للمزيد بعد كل هذه السنوات" . جوائز غرامي . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
- ↑ هولدن، ستيفن (14 أكتوبر 1986). "بوب: فرقة آها في راديو سيتي" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ تشيو، ديفيد. "نظرة إلى الوراء على عام 1983: عام الغزو البريطاني الثاني" . سي بي إس نيوز . سي بي إس إنتراكتيف إنك.
- ↑ "ألبوم: دوران دوران: عقد" . روبرت كريستغاو . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
- ^ دي جراف وجاريت (1982)، ص. 19.
- ↑ دوران دوران - ماذا يوجد في حقيبتي؟ (2009) . يوتيوب . 19 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
- 1 2 مارك راغونا (2 أكتوبر 2012). "حوار مع روجر تايلور من فرقة دوران دوران" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
- ↑ لويس، جون (4 يوليو 2008). "العودة إلى المستقبل: ساهمت فرقة يلو ماجيك أوركسترا في ظهور موسيقى الإلكترونيكا، وربما تكون قد ابتكرت موسيقى الهيب هوب أيضًا" . صحيفة الغارديان ، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2011 .
- 1 2 3 دي دروسكو، فابيا (16 مارس 2022). "دوران دوران مستعد للحديث عن 'المستقبل الماضي'"" . Lofficielusa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
- ↑ زاليسكي، آني (15 يونيو 2016). "قصة ألبوم دوران دوران الأول الذي يحمل اسم الفرقة" . diffuser.fm. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
- ↑ أشارت فرقة دوران دوران إلى فرق موسيقى السينثبوب المعاصرة مثل جابان ، وهيومان ليغ ، وأوركسترال مانوفرز إن ذا دارك (OMD) كمصدر إلهام لها. وعلى وجه التحديد، ذكر جون تايلور ألبومات " Gentlemen Take Polaroids " (جابان)، و" Being Boiled " (هيومان ليغ)، و" Electricity " (OMD) كمصادر إلهام مبكرة، وكانت هذه الألبومات جزءًا أساسيًا من عروض رودز الموسيقية في نادي رام رانر الليلي عام 1980.
- هارنيل، ستيف (11 أبريل 2025). "صناعة دوران دوران: دوران دوران " . كلاسيك بوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
- ريسمان، برايان (23 مايو 2017). "لم يجسد شيء ثورة إم تي في أفضل من أغنية ريو لفرقة دوران دوران"" . Observer . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2025 .
- ميتشل، مات (6 أغسطس 2025). "الوقوع في غرام كورتيس مايفيلد وفرقة أوركسترال مانوفرز إن ذا دارك" . بيست . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2025 .
- تايلور، جون (2012). في إيقاع المتعة: الحب والموت ودوران دوران . داتون . الصفحات 104-105 . ISBN 978-0-525-95800-0...
كانت كل هذه التأثيرات تتجه نحونا.
- ↑ دينيسوف 1986 ، ص 365: "أصبحت فرقة دوران دوران نجومًا متعددي الوسائط لأن قناة إم تي في، بتعبير آخر عن عازف الباس جون تايلور، لم تتمكن من الحصول على مقاطع فيديو لأغنية "Stairway to Heaven"".
- ↑ بيرنز، غاري. "التلفزيون الموسيقي" . متحف الاتصالات الإذاعية. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2007 .
- ↑ دينيسوف 1986 ، ص 364.
- ↑ "50 معلومة قد لا تعرفها عن فرقة دوران دوران" . صحيفة برمنغهام ميل . 13 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .
- ↑ "السيرة الذاتية الرسمية" . duranduran.com. أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2007 .
- ^ دي جراف، كاسبار. جاريت ، مالكولم (1982). دوران دوران: قصتهم . المملكة المتحدة: كتب شيري لين. ص. 14. رقم ISBN 0-86276-171-9.
- ^ دي جراف وجاريت (1982)، ص. 15.
- ↑ سبراغ، ديفيد: موت دوران دوران . مجلة روك فيفر سوبرستارز، عدد يناير 1988، ص 21
- ↑ موبي (31 أغسطس 2003). "دوران دوران" . moby.com. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2007 .
- ↑ "من فاز بجائزة المساهمة المتميزة في حفل جوائز بريت؟ من البيتلز إلى بينك" . كابيتال إف إم . 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2023 .
- 1 2 3 4 مالينز، ستيف (سبتمبر 2005). "دوران دوران - نوتوريوس وايلد بويز ستاي ذا ديستانس" . musicOMH.com . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2007 .
- ↑ "دوران دوران" . مشروع الأغلفة. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2007. تم الاسترجاع في 17 مايو 2007 .
المراجع العامة والمستشهد بها
- باتاي ، سيباستيان (2012). دوران دوران - موسيقى البوب الحديثة . فرنسا: فيارد. رقم ISBN 978-2-213-66871-0.
- كارفر، جون (1984). دوران دوران . دار أناباس للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-1-85099-001-7.
- ديفيد، ماريا (1984). دوران دوران . دار نشر كولور لايبراري بوكس المحدودة. رقم ISBN 978-0-86283-251-3.
- ديفيس، ستيفن (2021). أرجوك أخبرني الآن: قصة دوران دوران . مدينة نيويورك: هاشيت بوكس . ISBN 978-0-306-84606-9.
- دينيسوف، ر. سيرج (1986). الذهب الملطخ: إعادة النظر في صناعة التسجيلات . دار ترانزكشن للنشر. رقم ISBN 978-0-88738-618-3.
- فلانز، روبين (1984). داخل دوران دوران . كريسكل، نيوجيرسي: ستاربوكس/سيجنيت سبيشال. رقم ISBN 978-0-451-82096-9.
- غيمان، نيل آر إم (1984). دوران دوران: السنوات الأربع الأولى للفرقة الخماسية الرائعة . دار بروتيوس للنشر. رقم ISBN 978-0-86276-260-5.
- هارينغ، بروس (2000). ما وراء قوائم الأغاني: ملفات MP3 وثورة الموسيقى الرقمية . دار نشر JM Northern Media. رقم ISBN 978-0-9674517-0-1.
- مالينز، ستيف (2005). دوران دوران، سيئ السمعة: السيرة الذاتية غير المصرح بها . أندريه دويتش/دار كارلتون للنشر. رقم ISBN 978-0-233-00137-1.
- مالينز، ستيف (2013). دوران دوران - وايلد بويز: السيرة الذاتية غير المصرح بها ( طبعة محدثة). لندن: أندريه دويتش . ISBN 978-0-233-00392-4.
- مارتن، سوزان ن. (1984). دوران دوران . دار نشر واندرر بوكس/سايمون وشوستر. رقم ISBN 978-0-671-53099-0.
- شوكر، روي (2001). فهم الموسيقى الشعبية ( الطبعة الثانية). روتليدج. ISBN 978-0-415-23509-9.
- سيمز، جوش (2001). أزياء الروك ( طبعة جديدة). دار أومنيبوس للنشر. رقم ISBN 978-0-7119-8749-4.
روابط خارجية
- دوران دوران
- 1978 مؤسسة في إنجلترا
- الفائزون بجوائز بريت
- فرق موسيقى البوب الإلكترونية الإنجليزية الجديدة
- فنانو شركة كابيتول ريكوردز
- فرق موسيقى الروك الراقصة الإنجليزية
- الرباعيات الموسيقية الإنجليزية
- فرق موسيقى الموجة الجديدة الإنجليزية
- فرق موسيقى البوب روك الإنجليزية
- فرق موسيقى البوب الإلكترونية الإنجليزية
- فنانو شركة إبيك ريكوردز
- الفائزون بجوائز غرامي
- هوليوود ريكوردز
- الفائزون بجائزة إيفور نوفيلو
- الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1978
- فرق موسيقية من برمنغهام، ويست ميدلاندز
- فنانو بارلوفون
- فنانو الغزو البريطاني الثاني
- فنانو فيرجن ريكوردز
- فنانو شركة وارنر ريكوردز
