جوليو سيزار كروتشي

كان جوليو سيزار كروتشي (1550-1609) كاتبًا وممثلًا/منتجًا إيطاليًا لمسرحيات الغناء وكتابة الألغاز .

كان ابن حداد، وكان هو نفسه حدادًا ، وبعد وفاة والده، واصل عمه تعليمه الثقافي. لم يكن له راعٍ محدد، لكنه استطاع مع ذلك أن يترك تدريجيًا مهنة العائلة ليُلاحق شغفه: رواية القصص. حقق نجاحًا باهرًا، وسافر إلى المعارض والأسواق وبيوت النبلاء والبلاط الإيطالي. كان يُصاحب عروضه عزف على الكمان. واعتمد إنتاجه الأدبي الغزير على تدويناته الخاصة لعروضه.

تزوج مرتين وأنجب 14 طفلاً. ومات في فقر مدقع.

لم يتلقَّ سوى القليل من التدريب الرسمي أو المعلمين، ولذلك يُمكن اعتباره أحد أنجح الكُتّاب العصاميين في الأدب الإيطالي. وبسبب خياراته، لم يكن جزءًا كاملًا من الجماعات الأدبية في عصره.

كان معنى أن تكون أديبًا في عصره أن تعيش في البلاط، أو أن يكون لك رعاة، أو أن تُترك لشأنك لتأمين رزقك. لم يكن كروتشي أديبًا بالمعنى الدقيق للكلمة، إذ كان يُفضّل جمهور العامة على البلاط. في الواقع، كان في الأساس راويًا للقصص وحدادًا، وعلى الأرجح كتب لإشباع رغباته الشخصية. ولذلك، فإن قصصه وإلهامه مستمدة من الطبقة الدنيا، من رواد السوق، الذين كانوا يشترون أعماله إن كانوا قادرين على القراءة. وهذا يتناقض تمامًا مع العديد من المؤلفين المعاصرين الذين استلهموا أعمالهم من أهواء رعاتهم.

تُعدّ قصة بيرتولدو، إحدى أعماله القليلة من بين أكثر من 400 عمل منشور تُرجمت إلى الإنجليزية، وقد لاقت رواجًا كبيرًا بين أبناء عصره. ظهرت لقصة بيرتولدو نسخٌ مختلفة في العصور الوسطى ، وتدور أحداثها في بلاط الملك ألبوين في فيرونا أو بافيا ، بحسب الرواية. في أكثر رواياتها أصالةً، وهي رواية كروتشي ( Le sottilissime astutie di Bertoldo ، 1606)، يُنسب بيرتولدو إلى روڤيري . وقد خُفّفت بعض عباراتها البذيئة، كما خُفّفت حدة الانتقام من عامة الشعب النافذ في بعض الروايات الأخرى. وكان من بين مصادره لهذه القصة حوار سالومونيس وماركولفي .

كتب كروس لبرتولدو الأول، ^{[ 1 ]} تكملة بعنوان Le piacevoli et Ridicolose simplicità di Bertoldino ، 1608، (عن ابن برتولدو، في عهدة والدته ماركولفا ). في وقت لاحق (1620)، كتب رئيس الدير أدريانو بانشيري تكملة أخرى تسمى Novella di Cacasenno، figliuolo del semplice Bertoldino. منذ ذلك الحين، غالبًا ما تُنشر أعمال كروس جنبًا إلى جنب تحت عنوان Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno والتي تم استلهام ثلاثة أفلام منها تحت نفس العنوان في أعوام 1936 و1954 و1984 (آخرها لماريو مونيتشيلي ).

ربما كشف كروتشي في شخصية بيرتولدو عن طموحاته الخفية، ذلك الرجل الفظّ الذي تعلّم بنفسه، وكان وجوده في البلاط أمله في مستقبله، والذي كان يأمل من خلاله حلّ مشاكله. ولعلّ حرية الفكر والتصرف التي تمتّع بها بيرتولدو في البلاط تُظهر رغبة كروتشي في عيش حياة بديلة من خلال شخصيته، وذلك بوجود راعٍ له، كما هو الحال مع العديد من نظرائه، ولكن دون الحاجة إلى إظهار الولاء له.

كتب أكثر من 400 عمل باللغة الإيطالية واللهجة البولونية .

• سترابيني ، لوسيا (1985). "كروس، جوليو سيزار" . Dizionario Biografico degli Italiani (باللغة الإيطالية). المجلد.  31: كريستالدي – دالا نافي. روما: معهد الموسوعة الإيطالية . رقم ISBN 978-88-12-00032-6.
• Da liber liber نصان من تأليف GC Croce: Bertoldo e La Farinella
• برتولدو بيرتولدينو إي كاكاسينو pdf
• لغز من تأليف جي سي كروتشي
• منشورات جوليو سيزار كروس (Biblioteca dell'Archiginnasio)
• قائمة مراجع كاملة ونصوص لبعض أعمال جي سي كروتشي