أعط قلبك استراحة

" Give Your Heart a Break " أغنية سجلتها المغنية الأمريكية ديمي لوفاتو لألبومها الثالث " Unbroken " (2011). صدرت الأغنية في 23 يناير 2012، من إنتاج شركة "Hollywood Records "، كثاني وآخر أغنية منفردة من الألبوم. كتب الأغنية وأنتجها جوش ألكسندر وبيلي شتاينبرغ . تتضمن "Give Your Heart a Break" إيقاعات الطبول والكمان والآلات الوترية . ويشير نقاد الموسيقى إلى أن الآلات الوترية تُذكّر بتلك المستخدمة في أغنية " Viva la Vida " لفرقة كولدبلاي . تتناول كلمات الأغنية محاولة بطلة الأغنية استعادة حبيبها الذي تعرض للأذى في علاقة سابقة ويخشى الارتباط مجدداً. في عام 2023، أعيد تسجيل الأغنية لألبومها التجميعي " Revamped" بالتعاون مع بيرت مكراكين من فرقة الروك ^{" The} Used ^" .

حظيت أغنية "Give Your Heart a Break" بإشادة واسعة من نقاد الموسيقى، الذين أثنوا بشكل خاص على الإنتاج وأداء لوفاتو الصوتي. دخلت الأغنية قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز 70 ، ووصلت إلى المركز 16، كما تصدرت قائمة بيلبورد لأغاني البوب . وفي نيوزيلندا، دخلت الأغنية القائمة في المركز 33، ووصلت إلى المركز التاسع، مسجلةً بذلك أول مرة تحقق فيها لوفاتو أغنيتين ضمن أفضل عشر أغنيات من ألبوم واحد في البلاد. وحصلت الأغنية على شهادة البلاتين الرباعي في الولايات المتحدة.

في البداية، أُعلن أن الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم ستكون "Who's That Boy" (بمشاركة ديف )، ^{[ 4 ]} ولكن تم إلغاء هذا لاحقًا بسبب حمل ديف. كتب وأنتج أغنية "Give Your Heart a Break" جوش ألكسندر وبيلي شتاينبرغ ، المعروفان بعملهما في ألبوم فرقة ذا فيرونيكاز الثاني، Hook Me Up ، بالإضافة إلى أغنية جوجو " Too Little Too Late ". ^{[ 5 ] [ 6 ]} يُنسب إلى ألكسندر دورٌ أكبر في إنتاج الأغنية، حيث تولى العزف على جميع الآلات الموسيقية بالإضافة إلى برمجة وتسجيل وهندسة الأغنية. ^{[ 5 ]} شارك كريس غارسيا في هندسة الصوت مع ألكسندر، بينما يُنسب إلى سكوت رووي توفير تقنيات Logic وPro Tools. ^{[ 5 ]} وفقًا لـ MTV ، أوضحت لوفاتو أنه على الرغم من التورية في كلمة "heartbreak" في العنوان، إلا أن الأغنية تتحدث عن عكس ذلك تمامًا. وقالت: "في العام الماضي بدأت العمل على أغنية عن نوع مختلف من الحب". "إنها أغنية عن إظهار حبك لشخص ما بأنك الشخص الذي يقف أمامه مباشرة. هذه أغنية عن الإيمان." ^{[ 7 ]}

مدة أغنية "Give Your Heart a Break" ثلاث دقائق وخمس وعشرون ثانية. ^{[ 8 ]} تستخدم الأغنية آلات موسيقية، مثل الآلات الوترية المشوقة ^{[ 7 ]} التي تشبه تلك المستخدمة في أغنية " Viva la Vida " لفرقة كولدبلاي . ^{[ 6 ]} وفقًا للنوتة الموسيقية الرقمية المنشورة على موقع Musicnotes.com من قِبل شركة Kobalt Music Publishing America, Inc.، فإن أغنية "Give Your Heart a Break" مكتوبة بمفتاح صول بيمول كبير . [ ^{8 ] وهي} مُلحّنة بإيقاع رباعي بسيط وبسرعة معتدلة تبلغ 120 نبضة في الدقيقة. ^{[ 8 ]} تتبع الأغنية تسلسلًا نغميًا من دو بيمول 2 – صول بيمول – لا بيمول كبير 7 ( مع إضافة 4) – ري بيمول . يمتد النطاق الصوتي لـ لوفاتو على أوكتافين، من النغمة المنخفضة مي ^بيمول 3 _إلى النغمة العالية مي بيمول _5. ^{[ 8} ]

حظيت أغنية "Give Your Heart a Break" بإشادة نقاد الموسيقى. أثنى جو دي أندريا من موقع AbsolutePunk على الأغنية، إلى جانب أغنية "Mistake"، واصفًا إياها بأنها أغاني عاطفية "تتجاوز بكثير أي شيء قدمته لوفاتو سابقًا. إنها تضع معيارًا لما يجب توقعه من فنانين مشابهين لها، وفي الوقت نفسه، تنأى بنفسها عن تصنيفها ضمنهم لتصبح فنانة منفردة." ^{[ 9 ]} وأشار جيسون سكوت من صحيفة Seattle Post-Intelligencer إلى أن الأغنية، إلى جانب أغنيتي "Mistake" و"Hold Up"، تتميز "بآلات موسيقية قوية وحيوية." ^{[ 10 ]} وأشادت جوسلين فينا من قناة MTV بالأغنية ووصفتها بأنها أغنية رقص ذكية ، إلى جانب أغنية "Hold Up". ^{[ 7 ]}

في مراجعة مطولة أخرى، أشاد لورانس غرين من موقع musicOMH بالأغنية، واصفًا إياها بأنها "أغنية رائعة للغاية"، ومعلقًا بأنها "أصبحت بطلة البوب ​​الحقيقية؛ مدعومة بكورالات أضخم وأفضل بكثير". ^{[ 11 ]} كما أثنى سام لانسكي، الكاتب والمحرر في مدونة Buzzworthy التابعة لقناة MTV، على التسجيل لتقديمه صوت لوفاتو كتحفة فنية، وأشاد بالإنتاج ووصفه بأنه "رائع". ^{[ 6 ]}

صنّفت مجلتا بيلبورد وأمريكان سونغ رايتر الأغنية في المرتبة الأولى والثامنة على التوالي في قائمتيهما لأفضل عشر أغاني لديمي لوفاتو. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

وصلت أغنية "Give Your Heart a Break" إلى المركز السادس عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، مسجلةً بذلك سابع أعلى مركز لأغنية منفردة للوفاتو في الولايات المتحدة. ^{[ 14 ]} تصدرت الأغنية قائمة أغاني البوب ​​الأمريكية ، لتصبح أغنية لوفاتو التي حققت لها الشهرة على الإذاعة وأول أغنية لها تصل إلى المركز الأول هناك، بينما وصلت إلى المركز الثاني عشر في قائمة أفضل 40 أغنية للكبار ، والمركز السادس عشر في قائمة أغاني الكبار المعاصرة ، والمركز الحادي والعشرين في قائمة الأغاني الرقمية الأمريكية . وببقاء 25 أسبوعًا، كانت "Give Your Heart a Break" قد تقاسمت سابقًا الرقم القياسي لأطول فترة صعود إلى قمة قائمة أفضل 40 أغنية رئيسية مع أغنية " Fuck You " لسي لو غرين . ^{[ 15 ]} في أغسطس 2021، كشفت بيلبورد أن الأغنية هي الأكثر استماعًا للوفاتو على الإذاعات الأمريكية، حيث بلغ عدد مرات استماعها 2.9 مليار مرة عبر مختلف الصيغ الإذاعية. ^{[ 16 ]}

حققت أغنية "Give Your Heart a Break" نجاحًا متوسطًا على الصعيد الدولي؛ ففي بلجيكا ( قائمة Ultratop 50 Flanders)، وصلت الأغنية إلى المركز 32، وهو أول ظهور لها وأعلى مركز لها في القائمة، حيث بقيت فيها لمدة تسعة أسابيع. أما في نيوزيلندا، فقد دخلت الأغنية القائمة لأول مرة في المركز 33، لتكون ثالث أغنية لها تدخل قائمة أفضل 40 أغنية، ووصلت حتى الآن إلى المركز التاسع، مسجلةً بذلك المرة الأولى التي تحقق فيها لوفاتو أغنيتين ضمن أفضل 10 أغاني من ألبوم واحد في البلاد. وقد حصلت الأغنية على شهادة البلاتين الرباعي من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية .

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Give Your Heart a Break" في أواخر فبراير 2012، وهو من إخراج جاستن فرانسيس . عُرض الفيديو لأول مرة على قناة E! في 2 أبريل، ونُشر على منصة Vevo في 3 أبريل 2012. وقد نُشرت بعض المقاطع الترويجية للفيديو سابقًا على قناة لوفاتو الرسمية على يوتيوب . ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} وتقول لوفاتو عن الفيديو الموسيقي الجديد: "أحاول فيه إقناع شاب بأنني لم أكسر قلبه، ثم نتشاجر وأحاول استمالته من جديد"، و"لذا أفعل له شيئًا مميزًا في نهاية الأغنية". ^{[ 7 ]}

يبدأ الفيديو بمشهد جدال بين لوفاتو وحبيبها (الذي يؤدي دوره أليكس بيشيه) عبر الهاتف. بعد انتهاء المكالمة، تجمع لوفاتو جميع صورهما معًا من شقتهما. في وقت لاحق من تلك الليلة، تذهب لوفاتو إلى شقة حبيبها وتلصق الصور على جدار مقابل باب شقته. لكل صورة ذكرى ترويها لوفاتو. ينظر حبيبها من النافذة فيرى لوحة كبيرة من الصور، تُظهر صورة لهما وهما يبتسمان. ينتهي الفيديو بلوفاتو وهي تبتعد، ثم تستدير مبتسمة، واثقة من نجاح خطتها.

صدر فيديو كلمات الأغنية في 23 ديسمبر 2011، ويظهر فيه لوفاتو جالسةً على الأرجوحة تكتب كلمات الأغنية في دفتر يوميات، بجوار شلال وموقد نار ، حيث يُفترض أنها تُدوّن أفكارها على شكل الأغنية. وفي نهاية الفيديو، تُغلق لوفاتو دفتر يومياتها وتتركه على الأرجوحة. ^{[ 20 ]}

في 31 ديسمبر 2011، روّجت لوفاتو للأغنية في حفل رأس السنة الميلادية على قناة MTV ، والذي شاركت في تقديمه مع تايلر بوزي . ^{[ 21 ]} وفي 11 يناير 2012، أدّت لوفاتو الأغنية في حفل جوائز اختيار الجمهور ، حيث حازت أيضًا على جائزة "أفضل فنانة بوب" بعد ذلك. ^{[ 22 ]} وفي 15 مارس 2012، أدّت لوفاتو الأغنية المنفردة من حلقة إعلان النتائج للموسم الحادي عشر من برنامج أمريكان آيدول . ^{[ 23 ]} أُدرجت الأغنية ضمن قائمة أغاني لوفاتو في حفل مجاني أُقيم في 6 يوليو 2012، كجزء من سلسلة حفلات برنامج صباح الخير يا أمريكا الصيفية . ^{[ 24 ]} قدمت لوفاتو الأغنية في العرض التمهيدي لحفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2012 في 6 سبتمبر 2012. ^{[ 25 ]} وفي 25 سبتمبر 2012، قدمت لوفاتو الأغنية في برنامج كاتي كوريك الحواري . ^{[ 26 ] [ 27 ]} وقدمت لوفاتو الأغنية في حفل VH1 Divas 2012، الذي أقيم في 16 ديسمبر 2012. ^{[ 28 ] [ 29 ]} وبعد ثلاثة أيام، قدمت لوفاتو الأغنية مع فرقة فيفث هارموني في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني من برنامج ذا إكس فاكتور . ^{[ 30 ]} قدمت لوفاتو الأغنية إلى جانب أغنيتي " Heart Attack " و" Neon Lights " في حفل توزيع جوائز الاختيار الإندونيسي الثاني في 24 مايو 2015. كما قدمت الأغنية خلال جولاتها الغنائية الرئيسية: " A Special Night with Demi Lovato" و "The Neon Lights Tour" و "Demi World Tour" و " Future Now Tour " و" Tell Me You Love Me World Tour" . ^{[ 31 ]}

التسجيل والإدارة

• تم مزج الصوت في استوديوهات كريبتيك ( لوس أنجلوس، كاليفورنيا )
• تمت عملية الماسترينغ في استوديوهات كابيتول ماسترينغ (لوس أنجلوس، كاليفورنيا)
• جيرك أويك/جيتانون ميوزيك (ASCAP)

الأفراد

تم اقتباس البيانات من ملاحظات ألبوم Unbroken . ^{[ 32 ]}

• قرص مضغوط منفرد

1. "أعطِ قلبك استراحة" – 3:25
2. "امنح قلبك استراحة" (موسيقى فقط) – 3:25
3. "امنح قلبك استراحة" (نسخة الراديو من ذا ألياس) – 3:43

• الأغنية الرقمية المنفردة في أمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية ^{[ 34 ] [ 35 ]}

1. "امنح قلبك استراحة" (ريمكس دي جي مايك دي ) – 3:19

• أغنية رقمية دولية ^{[ 36 ]}

1. "أعطِ قلبك استراحة" – 3:25
2. "نعم أنا كذلك" – 3:01

• إصدار حصري على متجر iTunes الدولي ^{[ 37 ]}

1. "أعطِ قلبك استراحة" – 3:25
2. "امنح قلبك استراحة" (ريمكس نادي ألياس) – 5:58
3. "الارتداد" – 3:10
4. "نعم أنا كذلك" – 3:01

" Give Your Heart a Break (Rock Version) " هي النسخة المُعاد تسجيلها من أغنية "Give Your Heart a Break" للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية ديمي لوفاتو، بمشاركة المغني الأمريكي بيرت مكراكين من فرقة الروك الأمريكية " ذا يوزد" . صدرت الأغنية في 15 سبتمبر 2023، ضمن ألبوم "Revamped "، وهو أول ألبوم تجميعي للوفاتو . وقد أعلنت مجلة رولينج ستون حصريًا عن الأغنية في 14 يوليو 2023. ^{[ 72 ]}

• قائمة أفضل 40 أغنية في قائمة بيلبورد لأفضل الأغاني الرائجة لعام 2012
• أفضل 100 أغنية منفردة في نهاية عام 2012 بحسب تصنيف بيلبورد

• الفيديو الموسيقي الرسمي على يوتيوب