جيفينديل

جيفينديل هي أبرشية مدنية ومستوطنة سابقة في شمال يوركشاير ، إنجلترا. تقع على بُعد 4 كيلومترات (2.5 ميل) جنوب شرق ريبون ، و 5.6 كيلومترات (3.5 ميل) غرب بوروبريدج . تشير السجلات إلى ظهور اسم غيرينديل قبل مسح يوم القيامة ، مع وجود صلات دينية بالكاتدرائية ( التي أصبحت فيما بعد كاتدرائية) في ريبون القريبة. لا توجد قرية داخل الأبرشية، ولكن يُعتقد أن قرية مهجورة كانت قائمة حتى القرن السادس عشر. كانت قرية وبلدة جيفينديل تاريخيًا جزءًا من غرب يوركشاير ، ولكن تم نقلها إلى شمال يوركشاير عام 1974 عند تغيير الحدود .  

تاريخ

ذُكرت جيفينديل في كتاب يوم القيامة باسم غيرينديل ، [ 5 ] ولكن سُجّلت قبل ذلك بثلاثة قرون كإحدى الضيعات التي ساهمت في بناء ما يُعرف الآن بكاتدرائية ريبون. [ 6 ] وهناك وثيقة أخرى تعود إلى عام 1030، تسبق مسح يوم القيامة، تصف جيفينديل بأنها "غيدلينغ-ديل"، وتضم قطعة أرض واحدة تابعة لكاهن جيفينديل، وثماني قطع أرض تابعة لسوكي ريبون. [ 7 ] ويُشتق الاسم من الإنجليزية القديمة ، حيث كُتب "غيدلينغا " و"ديل"، والجزء الأول اسم شخصي، يُرجّح أنه جيفوين (وادي جيفوين). [ 8 ] [ 9 ]

كان يقع قصر في الرعية عند الإحداثيات SE336933 ، وقد استحوذت عليه عائلة وارد قبل عام 1266. [ 10 ] لم يتبق من هذا القصر سوى خندق مائي، [ 11 ] يتفاوت حجمه من جهة إلى أخرى. وقد أدى هذا إلى تكهنات بأن القصر بُني على منحنى نهر أور ، الذي تحرك غربًا منذ ذلك الحين، تاركًا وراءه موارد رملية وحصوية وفيرة في الرعية استُغلت تجاريًا. [ 10 ] ويمكن العثور على دليل على ذلك أيضًا فيما يُعرف الآن باسم غريت جيفينديل على خرائط هيئة المساحة البريطانية ؛ [ 3 ] فعلى الحافة الشرقية للمباني، توجد طاحونة مائية ( SE338610 ) تقع الآن في وسط حقل، ويصل ماء النهر إلى مسافة 0.5 كيلومتر (0.31 ميل) غربًا. [ 12 ] في عام 1316، ذُكر اسم سيمون وارد (أو وارد) كمالكٍ للعزبة إلى جانب نيوبي (التي كانت تُحيط بقاعة نيوبي ). [ 13 ] كانت عائلة وارد من مُلاك الأراضي في المنطقة لبعض الوقت قبل أن تستحوذ على منزل العزبة، كما امتلكوا أراضٍ في بايلدون وجويزلي ، وكلاهما في ويست رايدينغ . [ 14 ] توفي آخر وريث ذكر من سلالة وارد عام 1523، وهو على الأرجح الوقت الذي هُجرت فيه القرية. [ 10 ] 

تم تحديد وجود كنيسة أو مصلى في الرعية؛ تشير وثيقة من كاتدرائية ريبون مينستر عام ١٢٧٥ إلى اتفاقية لبناء مصلى، وتشير وثيقة أخرى من عام ١٤١٣ إلى منصب قسيس في جيونديل . [ ١٥ ] كانت جيونديل واحدة من سبع عقارات قسيسية تحيط بريبون وتوفر المال والمؤن للكاتدرائية؛ [ ١ ] وقد ذُكرت إلى جانب أيسمندربي المجاورة كمساهمتين في بناء كاتدرائية ريبون مينستر في القرن الثامن. [ ٦ ] ووفقًا لمرجع من عام ١٤١٠، يُعتقد أن المصلى كان مُكرسًا للقديس توماس. [ ٧ ] توقف منصب القسيس عام ١٥٤٨، [ ١٧ ] على الرغم من أن مقرًا للقسيس لا يزال قائمًا في كاتدرائية ريبون؛ [ ١٨ ] كان جيمس ستانلي يشغل هذا المنصب في القرن الخامس عشر. [ 19 ] يوجد في كاتدرائية يورك مينستر أيضًا مقعد مخصص لأسقفية جيفينديل، لكن هذا المقعد يتعلق بجيفينديل في إيست رايدينغ . [ 20 ]

تخلو الرعية من قرية، ولكن تشير السجلات إلى وجود قرية فيها خلال العصور الوسطى . [ 21 ] [ 22 ] كان من الممكن رؤية معالم القرية (عند الإحداثيات SE337691 ) في الصور الجوية حتى ستينيات القرن العشرين، ولكن منذ ذلك الحين، أدى حرث الحقول إلى محو جميع آثار مباني القرية. [ 10 ] سُجّلت الرعية في وثائق الضرائب، حيث أظهرت إحدى الوثائق من عام 1297 أن جيفينديل دفعت ضرائب تُقارب ما دفعته شارو المجاورة ، ولكن بحلول عام 1801، بلغ عدد سكان شارو 106 نسمة، بينما لم يكن لدى مُقيّم الضرائب سوى منزل واحد لزيارته في رعية جيفينديل. [ 23 ] بلغت المساحة الإجمالية للرعية 338 هكتارًا (836 فدانًا) عام 1871 ، [ 24 ] و360 هكتارًا (889 فدانًا) عام 1964، [ 25 ] وفي عام 2017، غطت مساحة قدرها 342.51 هكتارًا (846.4 فدانًا) . [ 2 ] كانت رعية جيفينديل المدنية تابعةً لمنطقة ريبون، وكذلك للرعية الكنسية لريبون. [ 26 ]

على الرغم من أن منطقة الرعية تقع على الضفة الشمالية الشرقية لنهر أور، الذي كان تقليديًا خط الفصل بين مقاطعات يوركشاير، إلا أن الرعية والمستوطنة كانتا سابقًا ضمن مقاطعة ويست رايدينغ في يوركشاير، حيث كانت حافتها الشرقية تُشكل الحدود مع مقاطعة نورث رايدينغ القديمة . [ 27 ] [ 28 ] عند تغيير حدود المقاطعة عام 1974، [ 29 ] نُقلت رعية جيفينديل المدنية من ويست رايدينغ القديمة إلى مقاطعة نورث يوركشاير الأحدث. [ 30 ] في وقت مسح يوم القيامة، كانت الرعية تابعة لمقاطعة هاليكيلد ، ولكنها أصبحت لاحقًا تابعة لمقاطعة لور كلارو . [ 31 ] كانت جيفينديل بلدة تابعة لرعية ريبون القديمة حتى عام 1866، عندما أُنشئت كرعية مدنية مستقلة. [ 32 ]

تقع الرعية على الضفة الشرقية لنهر أور، على بُعد حوالي 4 كيلومترات (2.5 ميل) جنوب شرق ريبون، و 5.6 كيلومترات (3.5 ميل) غرب بوروبريدج. [ 33 ] [ 34 ] وتضم بحيرة جيفينديل، وهي محجر سابق للحصى تم غمره بالمياه، وتستخدمه الآن جمعية وايت روز للإبحار لممارسة رياضة الإبحار. [ 35 ] رمز الرعية لدى مكتب الإحصاءات الوطنية هو E04007347، ورمزها البريدي HG4 5AD، وتتبع لمدينة ريبون. [ 36 ] [ 37 ]  

سكان

عدد سكان جيفينديل 1801-2021 [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 4 ]
سنة1801181118211831184118511861187118811891190119111921193119511961197120152021
سكان192531352935403941364846424025241810 [ أ ]16
مقاطعةويست رايدينغ أوف يوركشايرشمال يوركشاير
يكتببلدةالرعية المدنية
  1. تقديري

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. أما العقارات الست الأخرى التابعة لقانون بيبندال فهي: ثورب ( ليتلثورب )، ومونكتون، وجيفنديل وسكيلتون، ونونويك ، وستادلي ماجنا، وشارو، وستانويك سانت جون . وقد وردت هذه العقارات في عام 1301 بهذا الترتيب من الأقل عائدًا إلى الأكثر عائدًا، حيث كانت ستانويك سانت جون هي الأغنى. [ 16 ]

مراجع

  1. "جيفنديل سي بي، يوركشاير | دليل أسماء الأماكن البريطانية" . gazetteer.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  2. 1 2 "Givendale CP" . csmale.dev.openstreetmap.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  3. 1 2 "299" (خريطة). ريبون وبوروبريدج . 1:25000. إكسبلورر. هيئة المساحة البريطانية. 2015. ISBN 978-0-319-24551-4.
  4. 1 2 "جيفنديل في كتاب يوم القيامة (1086)" . أرشيفات الشمال . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
  5. تيرنر، جوزيف هورسفال (1901). أسماء الأماكن في يوركشاير، كما وردت في كتاب يوم القيامة ليوركشاير، 1086. بينجلي: تيرنر. ص 40. OCLC 1158569249 .  
  6. 1 2 فارير، دبليو. (1806). تاريخ ريبون: مع وصف لستادلي رويال، ودير فاونتينز، ونيوبي، وهاكفول، إلخ . ريبون: دبليو. فارير. ص 77. OCLC 1046588446 .   
  7. 1 2 جولاند، توم (1936). "عقارات وحريات ريبون". مجلة يوركشاير الأثرية . 32. ليدز: جمعية يوركشاير الأثرية: 54. ISSN 0084-4276 . 
  8. سميث، أ. هـ. (1979) [1928]. أسماء الأماكن في شمال يوركشاير . جمعية أسماء الأماكن الإنجليزية. ص 53. OCLC 19714705. يقع المرجع ضمن قسم رايديل وابنتايك ، حيث يشترك اسم جيفينديل في نفس مسار جيلينج (غرب) .   
  9. مورمان، ف. و. (1910). أسماء الأماكن في غرب يوركشاير . ليدز: جمعية ثوريسبي. ص 78. OCLC 4288848 .   
  10. 1 2 3 4 ميلور 2005 ، ص. 20.
  11. "النصب التذكاري رقم 53536" . www.heritagegateway.org.uk . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
  12. ميلور 2005 ، ص 20، 30.
  13. غولاند، توم (1936). "عقارات وحريات ريبون". مجلة يوركشاير الأثرية . 32. ليدز: جمعية يوركشاير الأثرية: 54. ISSN 0084-4276 . 
  14. بايلدون، ويليام بالي (1911). بايلدون، فرانسيس جوزيف (محرر). بايلدون وعائلة بايلدون؛ تاريخ قصر وعائلة في يوركشاير، المجلد 1. بايلدون: بايلدون. الصفحات 221-276 . 
  15. فاولر، جوزيف توماس، محرر. (1908). تذكارات كنيسة القديسين بطرس وويلفريد، المجلد الرابع . دورهام: جمعية سورتيس. الصفحات 40، 166. OCLC 1048809991 .  
  16. تومسون، سيليا (1978). كتاب ريبون: مختارات تاريخية . باكنغهام: باراكودا بوكس. ص 22. ISBN  0-86023-041-4.
  17. غاستريل، فرانسيس؛ بتلر، ل. أ. س. (1990). أبرشية ريتشموند في القرن الثامن عشر: "نوتيتيا" الأسقف غاستريل، رعايا يوركشاير، 1714-1725 . ليدز: جمعية يوركشاير الأثرية. ص 156. ISBN    0902122568.
  18. فيرونين، ستيفن (مارس 2013). كاتدرائية ريبون في سياقها الاجتماعي (أطروحة). ليدز: جامعة ليدز. ص 46. OCLC 879011934 .  
  19. د. ج.، نيوكومب (23 سبتمبر 2004). "ستانلي، جيمس". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/26273 .  (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  20. "تاريخ بوكلينغتون - تاريخ جيفينديل" . pocklingtonhistory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  21. هيبيل، ن. ف. (1953). تقرير 1953. باتيلي بريدج: ريبون وباتيلي بريدج (إنجلترا). مجلس المقاطعة الريفية. ص 29. OCLC 1041041258. جيفينديل . لا توجد قرية في هذه الرعية، وتمتلك المزارع نظام صرف صحي خاص بها.   
  22. ميلور 2005 ، ص. 5.
  23. بيريسفورد، موريس (1954). القرى المفقودة في إنجلترا . لندن: مطبعة لوتروورث. ص 284. OCLC 912161 .  
  24. شيهان، جيمس جوزيف (1871). تاريخ وجغرافية مقاطعة كلارو . بيفرلي: جون غرين. ص 252. OCLC 1443833023 .  
  25. هيبيل، ن. ف. (1964). التقرير السنوي 1964. باتيلي بريدج: ريبون وباتيلي بريدج (إنجلترا). مجلس المقاطعة الريفية. ص 78. OCLC 1041072814 .   
  26. كاي، والتر، محرر. (1926). سجل أبرشية ريبون، الجزء الأول؛ 1574-1628 . ويكفيلد: جمعية سجلات أبرشيات يوركشاير. ص. 1. OCLC 5079322 .  
  27. "خريطة دليل أسماء الأماكن البريطانية" . gazetteer.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  28. "جينوكي: خريطة أبرشية ريبون، غرب يوركشاير، إنجلترا، يوركشاير (غرب يوركشاير)" . www.genuki.org.uk . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2026 .
  29. كريستال، بول (2017). أسماء الأماكن في يوركشاير؛ المدن والبلدات والقرى والأنهار والوديان، وبعض الحانات أيضًا، في مدح أنواع البيرة في يوركشاير ( الطبعة الأولى). كاترينا: ستينليك. ص 100. ISBN   9781840337532.
  30. الدليل رقم 6: دليل بلدات وأبرشيات شمال يوركشاير . نورثاليرتون: مجلس مقاطعة شمال يوركشاير. 2021 [1986]. ص 14. ISBN  0 906035 29 5.
  31. "جيفنديل | كتاب يوم القيامة" . opendomesday.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  32. يونغز، فريدريك أ. (1980). دليل الوحدات الإدارية المحلية في إنجلترا، المجلد الثاني؛ شمال إنجلترا . لندن: مكاتب الجمعية التاريخية الملكية. ص 548. ISBN  0861931270.
  33. جيلينج، مارغريت (1993). أسماء الأماكن في المشهد الطبيعي . لندن: دينت. ص 94. ISBN  9780460860864.
  34. "جينوكي: ملحق ريبون، يوركشاير (ويست رايدينغ)" . www.genuki.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  35. «نادي الإبحار ينقل مقره إلى مياه جديدة» . هاروغيت أدفرتايزر . 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  36. ^ "جيفنديل – E04007347" . findthatpostcode.uk . تم الاسترجاع 29 يونيو 2026 .
  37. "الرمز البريدي HG4 5AD في ريبون - الرمز البريدي HG45AD" . موقع Postcodebyaddress . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  38. بيج، ويليام، محرر. (1907). تاريخ مقاطعة يورك في العصر الفيكتوري. المجلد 3. لندن: كونستابل وشركاه. ص 547. OCLC 500092527 .  
  39. "أبرشية جيفينديل: إجمالي عدد السكان" . visionofbritain.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  40. "تقديرات السكان لعام 2015: الرعايا" (ملف PDF) . northyorks.gov.uk . ديسمبر 2016. صفحة 13. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 . 
  41. هيئة التراث الإنجليزي . "قاعة نيوبي (المنتزه والحديقة) (الدرجة الثانية*) (1001067)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 30 يونيو 2026 . 

مصادر