شمال يوركشاير

كانت منطقة نورث رايدينغ أوف يوركشاير قسماً فرعياً من مقاطعة يوركشاير في إنجلترا، إلى جانب يورك ، ومنطقة إيست رايدينغ ، ومنطقة ويست رايدينغ . وكانت أعلى نقطة في المنطقة هي ميكل فيل على ارتفاع 788 متراً (2585 قدماً) .  

منذ عودة الملكية، استُخدمت المنطقة كمنطقة تابعة لحاكم مقاطعة يوركشاير ، بعد أن كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة يوركشاير . وكانت كل دائرة انتخابية تُعامل كمقاطعة مستقلة لأغراض عديدة، مثل جلسات المحاكم الربع سنوية . وفي عام 1889، أُنشئت مقاطعة إدارية، بناءً على الدائرة الانتخابية، مع مجلس مقاطعة بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1888. وفي عام 1974، أُلغيت كل من المقاطعة الإدارية ومقاطعة يوركشاير الشمالية، واستُبدلت في معظم أجزاء الدائرة الانتخابية بمقاطعة يوركشاير الشمالية غير الحضرية ومقاطعتها ، وفي الشمال الغربي بمقاطعة دورهام .

تاريخ

تشير سجلات عام 1808 إلى أن "المنطقة الشمالية من يوركشاير" كانت تتألف في السابق من "واحد وخمسين إقطاعية" مملوكة لروبرت بروس . [ 1 ] وخلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، دعمت المنطقة الشمالية في الغالب القضية الملكية ، بينما مالت مناطق أخرى من يوركشاير إلى دعم البرلمانيين . [ 2 ]

الحوكمة

المقاطعة الإدارية

تأسست مقاطعة يورك، نورث رايدينغ الإدارية، عام 1889. وفي عام 1894، قُسّمت إلى بلديات ومناطق حضرية ومناطق ريفية بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1894. وكانت ميدلزبره قد أُدمجت بالفعل كبلدية عام 1853، ثم أصبحت بلدية تابعة للمقاطعة، معفاة من سيطرة مجلس المقاطعة ، اعتبارًا من عام 1889. أما ريتشموند وسكاربورو، فقد أُدمجتا كبلديتين عام 1835، وأُضيفت إليهما ثورنابي أون تيز عام 1892.

كانت المناطق الحضرية في عام 1894 هي: إستون ، وجيسبورو، وهيندرويل، وكيركليثام، وكيركلينجتون كوم أبسلاند ، ولوفتوس، ومالتون، وماشام، ونورثاليرتون، وبيكرينغ، وريدكار، وسالتبرن ومارسكي باي ذا سي ، وسكالبي، وسكيلتون، وبروتون، وويتبي . وفي عام 1922، تم دمج ريدكار كبلدية.

كانت المناطق الريفية في عام 1894 هي: أيسجارث، بيديل ، كروفت ، إيزينجولد ، فلاكستون ، جويسبورو، هيلمسلي، كيركبي مورسايد، ليبورن، مالتون، ماشام، ميدلزبره ، نورثاليرتون، بيكرينغ، ريث، ريتشموند، سكاربورو، ستارتفورث ، ستوكسلي ، ثيرسك، واث ، وويتبي .

أدت أوامر مراجعة المقاطعة إلى تقليل عدد المناطق الحضرية والريفية في المقاطعة: [ 3 ]

  • تم ضم منطقة هيندرويل الحضرية إلى منطقة ويتبي الريفية في عام 1932
  • تم تشكيل منطقة حضرية جديدة تُدعى سالتبورن ومارسكي باي ذا سي من منطقة سالتبورن باي ذا سي الحضرية وجزء من منطقة غويسبورو الريفية. أما ما تبقى من منطقة غويسبورو الريفية فقد انتقل إلى منطقة لوفتوس الحضرية ومنطقة ويتبي الريفية في عام 1932.
  • تم دمج منطقة كيركلينجتون كوم أبسلاند الحضرية مع منطقة بيديل الريفية في عام 1934
  • أُعيد تسمية منطقة ماشام الحضرية إلى منطقة ماشام الريفية في عام 1934

في عام ١٩٦٨، أُنشئت مقاطعة تيسايد الجديدة ، لتضم ميدلزبره وأجزاءً من المناطق الإدارية لمجلسي دورهام ونورث رايدينغ. ومن نورث رايدينغ، انبثقت مقاطعة ريدكار ومنطقة سالتبورن-مارسكي الحضرية، ومقاطعة ثورنبي-أون-تيس (التي كانت سابقًا جزءًا من منطقة ستوكسلي الريفية)، ومنطقة إيستون الحضرية. كما شملت تيسايد أجزاءً شمال نهر تيس كانت تاريخيًا تابعة لدورهام. وارتبطت المنطقة بنورث رايدينغ لأغراضٍ إداريةٍ وأخرى.

كانت المدن الرئيسية في المقاطعة (قبل إلغاء سلطتها) هي ميدلسبره ، وريدكار ، وويتبي ، وسكاربورو ، ونورثاليرتون . [ 4 ]

ما بعد عام 1974

العلم الرسمي لمنطقة نورث رايدينغ أوف يوركشاير
العلم الرسمي لمنطقة نورث رايدينغ (2013)

في عام 1974، أُلغيت سلطات نورث رايدينغ. وأصبحت غالبية مساحتها السابقة جزءًا من نورث يوركشاير ، مع إضافة شمال ويست رايدينغ وشمال غرب إيست رايدينغ (قبل عام 1974 ). وأصبحت مقاطعة تيسايد السابقة والمناطق المحيطة بها جزءًا من مقاطعة كليفلاند ، بينما أصبحت منطقة ستارتفورث الريفية تابعة لمقاطعة دورهام.

تُمثَّل معظم المنطقة السابقة للدائرة الانتخابية الآن ضمن مقاطعة شمال يوركشاير الأكبر . تقع بلدات ميدلزبره وريدكار وكليفلاند بالكامل داخل منطقة الدائرة الانتخابية الشمالية السابقة. كما تشمل أجزاءً من المنطقة السابقة ضمن مناطق مجالس ستوكتون أون تيز ويورك ومقاطعة دورهام .

اقتراح إعادة إحياء الاسم

في ثلاث مناسبات ، نُظر في إعادة استخدام اسم "نورث رايدينغ" لأغراض الحكم المحلي. خلال إصلاح الحكم المحلي في المملكة المتحدة في تسعينيات القرن الماضي ، اقترحت لجنة بانهام توحيد مقاطعات ريتشموندشاير وهامبلتون ورايديل وسكاربورو في سلطة محلية موحدة جديدة تُسمى "نورث رايدينغ أوف يوركشاير ". لاحقًا، اقترحت الحكومة إعادة تسمية مقاطعة نورث يوركشاير الاحتفالية إلى "نورث رايدينغ أوف يوركشاير". [ 5 ] واعتُبر هذا الاقتراح غير مناسب ورُفض بعد موجة استنكار واسعة. [ 6 ] [ 7 ]

خلال مراجعة أخرى للحكم المحلي في العقد الأول من الألفية الثانية، كجزء من الاستعدادات لاستفتاءات الجمعية الإقليمية ، تم اقتراح إنشاء سلطة محلية موحدة باسم "شمال رايدينغ يوركشاير"، تضم ريتشموندشاير وهامبلتون ورايديل وسكاربورو. [ 8 ] إلا أن اللجنة سحبت هذا الاقتراح لصالح إنشاء سلطتين محليتين موحدتين، إحداهما لهامبلتون وريتشموندشاير، والأخرى لرايديل وسكاربورو. [ 9 ]

التقسيمات القديمة

تم تقسيم يوركشاير إلى مقاطعات صغيرة داخل كل دائرة انتخابية.

المقاطعات اللاحقة

كان هناك 13 مقاطعة إدارية (وابنتايكس) عندما توقف استخدام النظام بعد القرن التاسع عشر:

  1. جيلينج ويست
  2. هانغ ويست
  3. جيلينج إيست
  4. هانغ إيست
  5. أليرتونشاير
  6. هاليكيد
  7. لانغبورغ ويست
وابنتايكس
وابنتايكس

يوم القيامة

في كتاب يوم القيامة لعام 1086، كانت هناك ثماني مقاطعات، وكانت على النحو التالي: [ 10 ]

اسم يوم القيامةالاسم اللاحقيُعرف أيضًا باسمالوضع الآخر بعد يوم القيامة
ألوريتونأليرتونشايرمقاطعة نورثاليرتونالحرية
بولسفوردبولمرغالتريس وبولمرشاير [ 11 ]
قاموسبيكرينغ ليثوادي بيكرينغالشرف [ 12 ]
شاطئ ويتبي (سوك أوف هاكنس)شاطئ ويتبيالحرية
لانغبورغشاطئ ويتبي (ويتبي)
لانجبورج إيست ولانجبورج ويستكليفلاندالحرية
جيرليستربيردفورثوادي موبرايالولاية
قلعة الكونت ألينهانغ إيست وهانغ ويستهانغشايرمقاطعات تكريماً لريتشموند
جيلينج الشرقية وجيلينج الغربيةجيلينجشاير ، المقاطعة الغربية المعروفة أيضًا باسم وينسليديل أو سوالديل
هاليفيلدشايرهاليكيد
مانيشوريديلهولدلي

انظر أيضاً

مراجع

  1. غريفز، ج. (1808). تاريخ كليفلاند، في شمال مقاطعة يورك: يشمل نظرة تاريخية ووصفية للحالة القديمة والحالية لكل أبرشية داخل مقاطعة لانغبارغ؛ التربة، والمنتجات، والظواهر الطبيعية؛ مع أصل وأنساب العائلات الرئيسية في المنطقة . إف. جولي وأبناؤه. ص  55. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020. روبرت دي بروس ... وواحد وخمسون [سيادة] في شمال يوركشاير؛ ....
  2. "كليفلاند التاريخية - التسلسل الزمني" . Historic-Cleveland.co.uk. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2007 .
  3. أمر منطقة نورث رايدينغ أوف يورك (المناطق الشمالية) لعام 1932، أمر مراجعة منطقة نورث رايدينغ أوف يورك لعام 1934
  4. يونغز، إف آر (1991). شمال إنجلترا . الوحدات الإدارية المحلية في إنجلترا. المجلد الثاني. لندن: الجمعية التاريخية الملكية. 
  5. "إجابات مجلس العموم المكتوبة على الأسئلة" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مجلس العموم. 1 فبراير 1995. العمود 694. 
  6. "إجابات مجلس العموم المكتوبة على الأسئلة" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مجلس العموم. 13 فبراير 1995. العمود 552. 
  7. "مناقشات مجلس العموم" . المناقشات البرلمانية (هانزارد) . مجلس العموم. 28 فبراير 1995. العمود 993. 
  8. لجنة الحدود لإنجلترا (ديسمبر 2003). مسودة توصيات للحكم المحلي الموحد في شمال يوركشاير (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2018 .
  9. لجنة الحدود لإنجلترا (مايو 2004). التوصيات النهائية للحكم المحلي الموحد في شمال يوركشاير (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
  10. "شمال يوركشاير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  11. "مقاطعة بولمر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  12. "المقاطعة الإدارية لبيكرينغ ليث" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .

54°20′16″ شمالاً 1°25′43″ غرباً / 54.33778° شمالاً 1.42861° غرباً / 54.33778; -1.42861