انطلق يا فتى!

كتاب "Go-Boy! Memoirs of a Life Behind Bars" هو سيرة ذاتية كتبها روجر كارون أثناء سجنه في مؤسسة كولينز باي ، حيث يسرد فيها عقدين من الجرائم والهروب من السجن. يتضمن الكتاب مقدمة بقلم الكاتب الكندي بيير بيرتون ، ونُشر في كنداعام 1978 من قِبل دار ماكجرو هيل رايرسون بغلاف مقوى. أما النسخة ذات الغلاف الورقي ، والتي صدرت عام 2003 عن دار هوشيون هاوس للنشر، فتتضمن مقدمة بقلم الكاتب الكندي رون كوربيت. وقد فاز كتاب " Go-Boy!" بجائزة الحاكم العام الأدبية لعام 1978 عن فئة الكتب غير الروائية باللغة الإنجليزية.

"انطلق يا فتى! انطلق يا فتى!" هي عبارة عامية في السجن تُطلق على العدّاء، ويرددها السجناء الآخرون كتشجيع أثناء محاولة الهروب. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في كتابه، يروي كارون تفاصيل حياته خلف القضبان. كان روجر "الكلب المسعور" كارون سارق بنوك كنديًا. وقد قضى 24 عامًا في السجن لسرقة 75 بنكًا، منها 12 عامًا في الحبس الانفرادي . وقد هرب من السجن 13 مرة. ^{[ 3 ]}

يقدم الكتاب سرداً واقعياً وقاسياً في كثير من الأحيان عن الحياة في السجن. تبدأ أحداثه صباح يوم 17 أكتوبر 1954، عندما يغادر كارون، البالغ من العمر 16 عاماً، منزله لأول مرة، خائفاً ومقيداً بالأغلال على متن حافلة إصلاحية تُدعى "بلاك ماريا"، في طريقه إلى إصلاحية غويلف .

يكتب كارون عن نفسه: "كل ما يمكن أن يحدث لشخص في السجن - كل ما يمكن أن يفعله شخص ما - قد حدث لي".

حصل كتاب "Go-Boy!" على جائزة الحاكم العام لعام 1978 عن فئة الكتب غير الروائية باللغة الإنجليزية . ^{[ 4 ]}

في سبتمبر 2004، أعلنت شركة الإنتاج السينمائي والتلفزيوني الكندية "بارادوكس بيكتشرز" أنها حصلت على حقوق فيلم " جو-بوي!" وأنها بدأت بالفعل العمل على سيناريو. بعد شهر، شارك الفيلم في مسابقة لعرض الأفكار في مهرجان رين دانس السينمائي . وقد اختارت لجنة التحكيم، التي ضمت كاتب السيناريو نيل جوردان ( مؤلف فيلم "لعبة البكاء ") ومنتج فيلم " بيند إت لايك بيكهام" ، الفيلمَ في المركز الثاني من بين 29 مشاركة أخرى. ^{[ 5 ]}

أصدرت شركة بارادوكس بيكتشرز الفيلم الوثائقي الطويل " جو-بوي! ذكريات حياة خلف القضبان"، الذي تبلغ مدته 75 دقيقة، والذي يرصد الآثار الجسدية والنفسية لنظام السجون من منظور كارون. عُرض الفيلم لأول مرة كفيلم ختام مهرجان كينغستون السينمائي الكندي في مارس 2019، ثم عُرض في مهرجان أورلاندو السينمائي في أكتوبر 2019، وفي مهرجان وندسور السينمائي الدولي في نوفمبر 2019، حيث رُشِّح في كلا العرضين لجائزة "أفضل فيلم وثائقي طويل" وجائزة "الرؤية الثاقبة". ^{[ 6 ]}

عُرض الفيلم، الذي استغرق إنتاجه عشر سنوات، لأول مرة في مسقط رأس كارون، كورنوال، أونتاريو ، ضمن فعاليات مهرجان أولتسفيل السينمائي في يناير 2020. وحضر العرض شقيقة كارون، سو ماكجريجور، والمنتج روب ليندسي ، الذي كان يبلغ من العمر 15 عامًا عندما قرأ الكتاب لأول مرة. استخدم ليندسي في إنتاج الفيلم لقطات أرشيفية ومقابلات حديثة، وصرح قائلاً: "حاولتُ أن أكون منصفًا لكلا الجانبين (مؤرخًا إنجازات كارون وجانبه الإجرامي سيئ السمعة)". ^{[ 4 ]} وفي كندا، عُرض الفيلم لأول مرة في 9 أبريل 2021 على قناة سي بي سي الوثائقية . ^{[ 7 ]}

حققت رواية "جو-بوي!" ، التي نالت استحسانًا واسعًا لما قدمته من رؤى ثاقبة عن الحياة في السجون، مبيعات تجاوزت 600 ألف نسخة. ^{[ 4 ]} حظي كارون بتقدير كبير، بما في ذلك إشادة رئيس الوزراء الكندي آنذاك، بيير ترودو، بوصفه "كنديًا عظيمًا". ^{[ 8 ]}