غويلف
غويلف ( / ˈ ɡ w ɛ l f /مدينة ويلينغتون ( GWELF ؛بلغ عدد سكانها 143,740 نسمةوفقًا لتعداد كندا لعام 2021 ) [ 3 ] هي مدينة تقع فيجنوب غرب مقاطعة أونتاريوالكندية. تُعرف باسم "المدينة الملكية"، وتقع على بُعد حوالي22 كيلومترًا (14ميلًا)شرق مدينةكيتشنر،و70كيلومترًا (43ميلًا)غربوسط مدينة تورنتو، عند تقاطعالطريق السريع 6،والطريق السريع 7، وطريق مقاطعة ويلينغتون 124. وهي مقرمقاطعة ويلينغتون، ولكنها تتمتعباستقلالعنها.
تأسست مدينة غويلف في عشرينيات القرن التاسع عشر على يد الروائي الاسكتلندي جون غالت ، أول مشرف على شركة كندا ، الذي اتخذ من المدينة مقرًا له ومنزلًا. وكانت المنطقة - التي أصبح جزء كبير منها مقاطعة ويلينغتون - جزءًا من هالتون بلوك، وهي محمية تابعة للتاج البريطاني لقبيلة الإيروكوا من الأمم الست. [ 6 ] [ 7 ] ويُعتبر غالت مؤسس غويلف.
لسنوات عديدة، احتلت مدينة غويلف مرتبة متدنية أو قريبة من أدنى قائمة المدن الكندية من حيث خطورة الجريمة. [ 8 ] ومع ذلك، أظهر مؤشر عام 2017 زيادة بنسبة 15% مقارنةً بعام 2016. [ 9 ] كما سجلت المدينة أحد أدنى معدلات البطالة في البلاد خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير . [ 10 ] ويعزى جزء كبير من ذلك إلى مصانعها العديدة، بما في ذلك مصنع لينامار . [ 11 ]
تاريخ
قبل الاستيطان الأوروبي
سكنت شعوب الأمم الأولى منطقة غويلف الحالية منذ حوالي 11000 عام. [ 12 ] قبل الاستعمار، كانت المجتمعات الأصلية المحيطة تعتبر المنطقة منطقة "محايدة"، وكانت مأهولة بالأمة المحايدة . ووفقًا لجامعة غويلف ، "كانت المنطقة موطنًا لمجتمع من الأمم الأولى يُدعى أتاواندارون، عاشوا في بيوت طويلة محاطة بحقول الذرة". [ 13 ] عاشت غالبية هذه الأمة، حوالي 4000 شخص، في قرية بالقرب مما يُعرف الآن بمنطقة بادينوش في بوسلينش ، بالقرب من مورستون. [ 14 ] في عام 1784، اشترى التاج البريطاني قطعة أرض، تشمل غويلف الحالية، من شعب ميسيسوجا مقابل حوالي 1180 جنيهًا إسترلينيًا. [ 12 ]
تأسيس غويلف

تم تعيين جون غالت ، أول مدير لشركة كندا ، للمساعدة في استعمار كندا العليا. [ 15 ] واختار مدينة غويلف لتكون مقرًا رئيسيًا لهذه الشركة البريطانية للتطوير العقاري. كان غالت شاعرًا وروائيًا اسكتلنديًا شهيرًا ، وقد صمم المدينة أيضًا لجذب المستوطنين والمزارعين إلى الريف المحيط بها. [ 16 ] كان تصميمه يهدف إلى جعل المدينة تُشبه مركز مدينة أوروبية، بما في ذلك الساحات والشوارع الرئيسية الواسعة والشوارع الجانبية الضيقة، مما أدى إلى تنوع في أحجام وأشكال المباني لا تزال قائمة حتى اليوم. [ 17 ] تم تخطيط الشوارع بنظام شعاعي وشبكي يتفرع من وسط المدينة، [ 18 ] وهي تقنية استُخدمت أيضًا في مدن أخرى مخططة في تلك الحقبة، مثل مدينة بوفالو في نيويورك . [ 16 ]

تم تجسيد التأسيس بقطع شجرة بواسطة غالت وويليام "تايغر" دنلوب ، اللذين سيكون لهما دور مهم في تاريخ غودريتش، أونتاريو ، في 23 أبريل 1827. [ 19 ] [ 20 ] كان ذلك يوم القديس جورج ، عيد القديس شفيع إنجلترا .
اسم غويلف مشتق من الكلمة الإيطالية غويلفو ، والتي بدورها مشتقة من الكلمة الألمانية البافارية ولف . وهو إشارة إلى آل ولف ، وقد اختير هذا الاسم تكريمًا للملك جورج الرابع ، ملك بريطانيا آنذاك، الذي تنحدر عائلته، الهانوفرية ، من آل ولف. [ 17 ] [ 21 ] ولهذا السبب تُلقب المدينة بـ "المدينة الملكية" . [ 18 ] [ 22 ] في الواقع، كان مديرو شركة كندا يرغبون في تسمية المدينة غودريتش، لأن الفيكونت غودريتش ساهم في تأسيس الشركة، لكنهم قبلوا اسم غويلف على مضض. [ 23 ]
شيّد غالت أحد أوائل المباني في المنطقة لإيواء المستوطنين الأوائل ومكتب شركة كندا؛ "الدير" (بُني بين عامي 1827 و1828) [ 18 ]، الذي كان يقع على ضفاف نهر سبيد بالقرب من مركز ريفر رن الحالي للفنون الأدائية، وكان يتسع لما يصل إلى 100 شخص. [ 18 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] أصبح المبنى لاحقًا محطة بريوري التابعة لسكك حديد المحيط الهادئ الكندية على خط سكة حديد غويلف جانكشن، قبل أن يُهدم ويُزال. [ 27 ] [ 28 ] تُخلّد لوحة تاريخية دور جون غالت مع شركة كندا في استيطان منطقة هورون في كندا العليا ، واصفةً إياه بأنه "أهم محاولة استيطان منفردة في التاريخ الكندي". [ 29 ] (كان غالت مسؤولاً عن إيجاد مستوطنين لمساحة هالتون بلوك البالغة 42000 فدان والتي ستصبح غويلف وبلداتها، وكذلك لمساحة هورون تراكت التي تبلغ مليون فدان والتي امتدت إلى غودريتش، أونتاريو .) [ 18 ]
بحلول خريف عام ١٨٢٧، بُني ٧٠ منزلاً، بعضها بدائي. [ ١٨ ] في ذلك العام، عيّنت البلدة أول شرطي لها؛ وافتُتح أول مركز شرطة عام ١٨٥٦ في مبنى البلدية، ثم نُقل عام ١٩٠٠ إلى المبنى الملحق خلف المحكمة. [ ٣٠ ] وفي عام ١٨٢٧ أيضاً، بُني أول سوق للمزارعين في غويلف ؛ وكان مقر السوق يقع في وسط المدينة. [ ٣١ ] تأسس مصنع جيمس هودجرت للجعة عام ١٨٢٧، وأداره جون سليمان حتى اشترى عقاراً وافتتح مصنع سيلفر كريك للجعة عام ١٨٥١. (في عام ١٨٤٣، كان هناك تسعة مصانع جعة تخدم ٧٠٠ نسمة يعيشون في غويلف). [ ٣٢ ]

بدأ أول مجلس للتجارة عمله عام 1827 بهدف تحفيز النمو الاقتصادي؛ وفي عام 1866، أُعيد تسميته إلى مجلس التجارة، وفي عام 1919، أصبح غرفة التجارة. [ 33 ] ولتجنب حاجة المزارعين لنقل حبوبهم إلى غالت أو دونداس للطحن، أنشأت شركة كندا أول مطحنة حبوب؛ بيعت مطحنة غويلف إلى ويليام ألين عام 1832. [ 18 ] وفي عام 1833، أقام تشارلز جوليوس ميكل، وهو من أصل اسكتلندي، [ 34 ] منشرة خشب على ضفاف نهر ماردن الذي يصب في نهر سبيد؛ ولا تزال أطلالها قائمة حتى اليوم. كما بنت عائلة ميكل منزلًا بالقرب منها قبل ذلك بعام. وكان كلا العقارين يقعان على ما يُعرف الآن بالطريق السريع رقم 6، وهي منطقة كانت تُعرف آنذاك ببلدة غويلف. [ 35 ] [ 36 ]
في عام ١٨٢٩، فصلت شركة كندا غالت بسبب سوء إدارته للحسابات وعدم التزامه بسياسات الشركة. [ ١٥ ] عاد إلى بريطانيا العظمى مفلسًا وسُجن لعجزه عن سداد ديونه. [ ٣٧ ] في عام ١٨٣١، بلغ عدد سكان غويلف حوالي ٨٠٠ نسمة. [ ٣٨ ] عانى اقتصاد القرية لعدة سنوات، وهاجر بعض السكان؛ وجاء الفرج على هيئة مهاجرين أثرياء من إنجلترا وأيرلندا وصلوا عام ١٨٣٢. [ ٣٩ ]
يشير دليل سميث الكندي لعام 1846 إلى أن البلدة كانت تضم سجنًا ومحكمة مبنيين من الحجر المنحوت، وصحيفة أسبوعية، وخمس كنائس/مصليات، ويبلغ عدد سكانها 1240 نسمة؛ معظمهم من إنجلترا واسكتلندا، مع عدد قليل من أيرلندا. بالإضافة إلى العديد من الحرفيين، كان في البلدة 15 متجرًا، وسبع حانات، وبعض الصناعات، كالمدابغ، ومصانع الجعة، ومصانع التقطير، ومصنع للنشا. وكان مكتب البريد يستقبل البريد يوميًا. [ 40 ]
من عام 1855 إلى عام 1878

تأسست مدينة غويلف رسميًا عام 1855، وكان أول رئيس بلدية منتخب هو جون سميث. [ 18 ] وعلى الرغم من التفاؤل، كان النمو السكاني بطيئًا للغاية حتى وصل إليها خط سكة حديد غراند ترانك من تورنتو، في طريقه إلى سارنيا ، عام 1856؛ كما خدمت المدينة بعد ذلك بوقت قصير فرع سكة حديد غريت ويسترن من هاريسبرغ. [ 41 ] وفي عام 1856، أصبحت القرية مدينة. [ 42 ] وبعد عامين، قُدّر عدد السكان بنحو 4500 نسمة، بعد أن كان 2000 نسمة عام 1853. [ 43 ] بُني أول مبنى لبلدية المدينة، والذي يُعرف الآن باسم مبنى بلدية غويلف القديم ، عام 1856 من حجر غويلف؛ وكان المبنى يضم سوقًا ومكاتب وقاعة اجتماعات. أُجريت تعديلات في أعوام 1870 و1875 و1961. [ 44 ] افتُتح مبنى بلدية غويلف الجديد عام 2009 بجوار المبنى القديم، الذي أُعلن موقعًا تاريخيًا وطنيًا عام 1984. وتشير الوثيقة الوطنية إلى أن المبنى التاريخي "على طراز إحياء عصر النهضة الإيطالي". [ 45 ]
عملت طاحونتان رئيسيتان ناجحتان للغاية في غويلف لسنوات عديدة خلال القرن التاسع عشر. الأولى هي طاحونة آلان ، التي تأسست عام 1830 على نهر سبيد، وتوسعت بشكل كبير لتشمل معمل تقطير على يد مالكيها اللاحقين، عائلة آلان، في خمسينيات القرن التاسع عشر. تعرض هذا المشروع لأضرار جسيمة جراء حريق عام 1876، وتوقف عن العمل كطاحونة؛ واستُخدم الموقع لاحقًا من قبل شركات تصنيع. (في عام 2019، أعاد جون سليمان الحالي افتتاح معمل تقطير سبرينغ ميل في الموقع، والذي يضم أيضًا مجمعًا سكنيًا). [ 46 ] [ 47 ]

كانت أحدث منشأة تجارية، وهي منشرة خشب تُعرف باسم "مطحنة غولدي"، تقع أيضًا على طريق سبيد؛ شُيّد هذا المبنى عام 1866 على يد جيمس غولدي، ليحل محل مطحنة أقدم تُعرف باسم "مطحنة ويلينغتون" ولاحقًا باسم "مطحنة الشعب". أُدرجت هذه المنشأة، وهي عبارة عن أطلال، في السجل الكندي كموقع تاريخي عام 2009. [ 48 ] كان غولدي مرشحًا دائمًا عن حزب المحافظين في دائرة ويلينغتون الجنوبية ، وكان ابنه توماس غولدي عمدة مدينة غويلف من عام 1891 إلى عام 1892. تضررت بنية مطحنة غولدي الجيرية جراء حريق عام 1953، وأُزيل جزء منها عام 1969؛ ولا يزال الجزء المتبقي قائمًا حتى اليوم، في حديقة مطحنة غولدي عند تقاطع شارع كاردغان وطريق لندن الشرقي. خضعت الأطلال، المملوكة لهيئة حماية نهر غراند ، لعمليات ترميم في الفترة من 2019 إلى 2021 لحل مشكلة الانهيارات الأرضية. [ 49 ] [ 50 ]
تأسس مجلس إدارة مستشفى غويلف العام عام 1861، برئاسة جيمس ماسي. [ 51 ] اكتمل بناء المستشفى عام 1875 بتكلفة 9869 دولارًا، وافتُتح في 16 أغسطس 1875، وكان يضم 12 سريرًا، وغرفة صغيرة للأمراض المعدية، ومستوصفًا. [ 52 ]
تم بناء الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ذات الطراز القوطي الجديد في شارع نورفولك، والتي تسمى بازيليكا سيدة العذراء الطاهرة منذ 8 ديسمبر 2014، بين عامي 1876 و 1888. [ 53 ]
بحلول عام ١٨٦٩، كانت شركات التصنيع في المنطقة تخدمها كل من سكة حديد غراند ترانك وسكة حديد غريت ويسترن. [ ٥٤ ] افتُتح أول قسم من سكة حديد ويلينغتون، غراي وبروس، بين غويلف وإيلورا ، عام ١٨٧٠؛ وكان من المقرر أن يمتد الخط في نهاية المطاف إلى ساوثهامبتون، أونتاريو ، [ ٥٥ ] مع محطات في مناطق مثل بالمرستون ، وهاريستون ، وليستويل ، ووينغهام . [ ٥٦ ] لم تحقق الشركة نجاحًا كبيرًا، ولم تصل أبدًا إلى أوين ساوند كما كان مخططًا له، ويعود ذلك جزئيًا إلى المنافسة الشديدة من سكة حديد نورثرن الكندية [ ٥٧ ] بالإضافة إلى سكة حديد تورنتو، غراي وبروس . بحلول منتصف سبعينيات القرن التاسع عشر، كانت سكة حديد ويلينغتون، غراي وبروس تعاني من ضائقة مالية؛ وأصبحت في نهاية المطاف جزءًا من نظام غراند ترانك، ولاحقًا، جزءًا من سكة حديد كندا الوطنية . [ ٥٨ ] [ ٥٩ ]
بحلول يناير 1871، أصبح بإمكان بعض سكان المدينة الحصول على الغاز، الذي وفرته شركة غويلف للغاز عبر الأنابيب، في البداية لحوالي 100 منزل. [ 60 ] ولم يصبح التيار الكهربائي متاحًا على نطاق واسع حتى أوائل القرن العشرين، من خلال لجنة غويلف للإنارة والتدفئة. [ 18 ]
لم تُكتب النجاح لخطة عام 1877 لإنشاء خط سكة حديد غويلف، باستخدام عربات تجرها الخيول لنقل البضائع والركاب داخل غويلف. [ 61 ] [ 51 ]
افتُتح في ديسمبر 1877 في منطقة ريفية قرب غويلف، دارٌ للفقراء ملحق بها مزرعة، تُعرف باسم " دار ويلينغتون كاونتي للصناعة والملجأ" ، وقد استقبلت العديد من الأيتام من غويلف. ولا يزال المبنى قائمًا حتى اليوم، ويُستخدم الآن كمتحف وأرشيف مقاطعة ويلينغتون. [ 62 ] [ 63 ]
بعد عام 1878


تأسست مدينة غويلف رسميًا عام 1879 بموجب قانون خاص صادر عن المجلس التشريعي لأونتاريو. [ 64 ] في ذلك الوقت، انفصلت غويلف سياسيًا عن مقاطعة ويلينغتون، ولم تعد ممثلة في مجلس مقاطعة ويلينغتون. [ 65 ] عند الانفصال، كان عدد سكانها حوالي 10,000 نسمة. خلال حفل الافتتاح، استخدم العمدة جورج هوارد مصطلح "المدينة الملكية" لأول مرة. وكان جون كامبل، ماركيز لورن، وزوجته الأميرة لويز، دوقة أرغيل ، إحدى بنات الملكة فيكتوريا، هما الشخصيتان الملكيتان الوحيدتان اللتان زارتا المدينة فعليًا. [ 66 ]
كان بناء كنيسة سيدة العذراء الطاهرة، والمعروفة باسم بازيليكا سيدة العذراء الطاهرة منذ أواخر عام 2014، جارياً بالفعل ولكنه لم يكتمل حتى عام 1883. (لم تتم إضافة البرجين التوأمين حتى عام 1926.) [ 67 ]
بعد بضع سنوات، أسس جورج سليمان الأب شركة سكك حديدية كهربائية شعاعية، هي شركة غويلف للسكك الحديدية، والتي شكلت جزءًا هامًا من تاريخ هيئة النقل في غويلف . لم يكن قد تم مدّ سوى خمسة أميال من السكة بحلول عام ١٨٩٥، ولكن تم تمديد الخط في عام ١٩٠٢؛ ووصلت السكة الحديدية الشعاعية في نهاية المطاف إلى تورنتو، تحت اسم شركة أونتاريو هايدرو للسكك الحديدية الكهربائية - منطقة غويلف (المملوكة لشركة أونتاريو هايدرو). [ ٦٨ ] بالإضافة إلى نقل الركاب، كانت العربات تنقل الفحم لتدفئة كلية أونتاريو الزراعية. [ ٦٩ ]
بحلول عام 1886، أصبحت الهواتف شائعة جدًا في المدينة. وصفت مقالة إخبارية نُشرت في أبريل الوضع على النحو التالي: "تُدخل الهواتف بسرعة إلى المنازل الخاصة، حيث تُثبت أنها وسيلة راحة كبيرة. تطلب السيدات حاجياتهن من البقالة، ويستشرن أطبائهن، ويستدعين أزواجهن من النادي، ويتحدثن مع صديقاتهن عبر الهاتف." [ 70 ]
في عام 1903، اشترت المدينة شركة غويلف للكهرباء والطاقة، وبعد أربع سنوات أنشأت مجلس مفوضي الكهرباء والتدفئة. وكانت غويلف واحدة من 13 بلدية ساهمت في إنشاء الكيان الإقليمي الذي أصبح فيما بعد شركة أونتاريو هايدرو . [ 71 ]
بدأ الحزب الشيوعي الكندي كمنظمة غير قانونية في حظيرة خلف منزل ريفي في شارع ميتكالف في غويلف عام 1921. [ 72 ] [ 73 ]
كانت مدينة غويلف موطنًا لأول نظام تلفزيوني بالكابل في أمريكا الشمالية . أنشأ فريدريك تي. ميتكالف تلفزيون ماكلين هانتر (الذي أصبح الآن جزءًا من شركة روجرز للاتصالات )، وكان أول بث لها هو تتويج الملكة إليزابيث عام 1953. [ 17 ] ومن الأحداث البارزة الأخرى اختراع حزام رياضي رياضي هنا عام 1922 على يد شركة غويلف للجوارب المطاطية، وأن توم رايان، مخترع لعبة البولينج بخمسة دبابيس عام 1909، كان في الأصل من غويلف. ومن الأحداث الجديرة بالذكر أيضًا: الجسر المغطى في المدينة (الذي أصبح الآن جزءًا من مسار للمشي)، والذي بنته نقابة بناة الأخشاب عام 1992، وهو واحد من جسرين فقط من نوعه في أونتاريو، حيث يستخدم دبابيس خشبية لتثبيته. تجدر الإشارة أيضًا إلى أن بطاطا يوكون جولد تم تهجينها لأول مرة في جامعة غويلف عام 1966، وأصبحت متاحة في السوق عام 1981. [ 74 ]
كانت شرطة غويلف أول قوة شرطة بلدية في كندا تُسيّر دوريات دراجات نارية. وقد أحضر رئيس الشرطة تيد لامب دراجة نارية عسكرية كان قد استخدمها خلال الحرب العالمية الأولى. كانت الدراجات النارية أسرع وأكثر كفاءة من المشي. [ 17 ]
تضم مدينة غويلف العديد من المباني المسجلة ضمن المواقع التاريخية الوطنية في كندا ، منها: كاتدرائية سيدة الحبل بلا دنس ، ومنزل مكراي ، ومبنى البلدية القديم . [ 75 ] وتحتضن المدينة جامعة غويلف ، التي تأسست عام 1964، ومصنع سليمان للجعة. أما كلية أونتاريو الزراعية (OAC)، وهي أقدم جزء في جامعة غويلف ، فقد بدأت عام 1874 ككلية زراعية تابعة لجامعة تورنتو . ووفقًا لمجلة ماكلينز ، فإن جامعة غويلف الحالية، التي تأسست عام 1964، "انبثقت من ثلاث كليات مؤسسة: كلية أونتاريو الزراعية (1874)، وكلية أونتاريو البيطرية (1862)، ومعهد ماكدونالد (1903)". [ 76 ] ويُعد معهد غويلف المهني الجامعي (GCVI)، الذي تأسس في أربعينيات القرن التاسع عشر، من أقدم المدارس الثانوية في المقاطعة. تم إدراج محطة السكك الحديدية الوطنية الكندية السابقة (VIA Rail/GO Transit) في 79 شارع كاردن في عام 1992. [ 77 ]
في عام ٢٠١٧، أعلنت منظمة السيانتولوجيا الكندية أنها ستنقل مقرها الرئيسي في كندا إلى مدينة غويلف. [ ٧٨ ] وقد احتج بعض السكان على هذه الخطة. [ ٧٩ ] وافتُتح المقر في خريف ذلك العام في شارع بيكر رقم ٤٠. [ ٨٠ ]
ناقش المجلس خطة إعادة تطوير وسط مدينة غويلف منذ عام 2007 [ 81 ] ، وتم اعتمادها نهائيًا كمشروع إعادة تطوير منطقة بيكر لعام 2018. يهدف المشروع إلى تحويل موقف سيارات شارع بيكر والعقارات المطلة على الطرف الشمالي من شارع ويندهام إلى مشروع متعدد الاستخدامات، مع تكثيف عمراني. سيشمل المشروع مباني سكنية وتجارية. [ 82 ] قُدّرت التكلفة النهائية بما بين 315 مليون دولار و369 مليون دولار. عند اكتماله، ستضم هذه المنطقة مكتبة جديدة، ومساحات تجارية ومؤسسية ومكتبية، بالإضافة إلى موقف سيارات تحت الأرض. الشريك الخاص في المشروع هو مجموعة ويندميل للتطوير العقاري، ومقرها أوتاوا؛ كما نوقشت إمكانية إقامة شراكة إضافية مع كلية كونستوغا وجمعية الشبان المسيحية . لم يكن من المتوقع بدء أعمال البناء الفعلية قبل عام 2023. قبل ذلك التاريخ، سيتم إنفاق ما يصل إلى 7.5 مليون دولار لشراء باقي الأراضي المطلوبة. [ 83 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2018، وافق مجلس الطاقة في أونتاريو على اندماج شركتي غويلف هايدرو وأليكترا يوتيليتيز . بعد إتمام الاندماج في يناير/كانون الثاني 2019، حصلت المدينة على حصة 4.63% في ألكترا، بالإضافة إلى توزيعات أرباح لمرة واحدة بقيمة 18.5 مليون دولار؛ على أن تُصرف لها توزيعات أرباح سنوية بعد ذلك. وللمدينة مقعد دائم في مجلس إدارة الشركة. [ 84 ]
الجغرافيا
التضاريس والمجاري المائية
تقع مدينة غويلف المركزية فوق ملتقى نهري سبيد وإيراموسا ، اللذين يتفرعان من روافد عديدة. يدخل نهر سبيد من الشمال، بينما يدخل نهر إيراموسا من الشرق؛ ويلتقي النهران أسفل مركز المدينة ويستمران باتجاه الجنوب الغربي، حيث يلتقيان بنهر غراند (أونتاريو) . كما توجد العديد من الجداول والأنهار الصغيرة التي تُشكّل مساحات شاسعة من الوديان الكثيفة الأشجار، مما يوفر مواقع مثالية للحدائق ومسارات المشي. بُنيت المدينة على تلال جليدية وممرات مائية مدفونة، أبرزها جدول جوفي يتدفق أسفل فندق ألبيون، والذي كان في السابق مصدر المياه المستخدمة في تخمير البيرة. تُعد غويلف أكبر مدينة كندية تعتمد بشكل شبه كامل على المياه الجوفية لإمدادات مياه الشرب، والتي تُستخرج من طبقتين جوفيتين رئيسيتين. [ 85 ]
مناخ
تتميز هذه المنطقة من أونتاريو بشتاء بارد وصيف دافئ رطب، وتقع ضمن تصنيف كوبن للمناخ في المنطقة Dfb ( قارية رطبة )، مع هطول أمطار وثلوج متوسطة إلى عالية. وعادةً ما تكون درجات الحرارة فيها أقل ببضع درجات من المناطق المنخفضة على سواحل البحيرات العظمى ، وخاصة في فصل الشتاء، باستثناء بعض فترات ما بعد الظهيرة الربيعية عندما يؤدي غياب النسيم البحري إلى ارتفاع درجات الحرارة بشكل ملحوظ فوق تلك الموجودة على ضفاف البحيرات.
سُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في غويلف، حيث بلغت 38.3 درجة مئوية (100.9 درجة فهرنهايت) في 6 أغسطس 1918، و13 يوليو 1936. [ 86 ] أما أدنى درجة حرارة سُجّلت على الإطلاق فكانت -37.2 درجة مئوية (-35.0 درجة فهرنهايت) في 25 يناير 1884. [ 86 ]
| بيانات المناخ لجامعة غويلف أربوريتوم (1991-2020 المعدلات الطبيعية، والظواهر المتطرفة 1881-حتى الآن) [ 87 ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.7 (62.1) | 15.5 (59.9) | 26.4 (79.5) | 29.2 (84.6) | 32.2 (90.0) | 36.2 (97.2) | 38.3 (100.9) | 38.3 (100.9) | 36.7 (98.1) | 29.4 (84.9) | 23.9 (75.0) | 19.1 (66.4) | 38.3 (100.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -2.8 (27.0) | -1.7 (28.9) | 3.5 (38.3) | 10.8 (51.4) | 18.6 (65.5) | 23.4 (74.1) | 25.8 (78.4) | 25.0 (77.0) | 20.8 (69.4) | 13.6 (56.5) | 6.6 (43.9) | 0.5 (32.9) | 12.0 (53.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -6.8 (19.8) | -6.2 (20.8) | -1.3 (29.7) | 5.2 (41.4) | 12.3 (54.1) | 17.1 (62.8) | 19.5 (67.1) | 18.7 (65.7) | 14.5 (58.1) | 8.4 (47.1) | 2.5 (36.5) | -3 (27) | 6.7 (44.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -10.8 (12.6) | -10.7 (12.7) | -6.1 (21.0) | -0.4 (31.3) | 5.9 (42.6) | 10.8 (51.4) | 13.2 (55.8) | 12.4 (54.3) | 8.2 (46.8) | 3.2 (37.8) | -1.6 (29.1) | -6.4 (20.5) | 1.5 (34.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -37.2 (-35.0) | -32.8 (-27.0) | -28.9 (-20.0) | -16.7 (1.9) | -7.8 (18.0) | -1.7 (28.9) | 1.7 (35.1) | -1.1 (30.0) | -5.6 (21.9) | -12.8 (9.0) | -20.6 (-5.1) | -31.1 (-24.0) | -37.2 (-35.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 51.9 (2.04) | 58.0 (2.28) | 66.9 (2.63) | 73.7 (2.90) | 79.7 (3.14) | 78.8 (3.10) | 95.8 (3.77) | 92.8 (3.65) | 90.4 (3.56) | 71.6 (2.82) | 91.2 (3.59) | 80.5 (3.17) | 931.3 (36.67) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 17.6 (0.69) | 24.1 (0.95) | 43.8 (1.72) | 69.9 (2.75) | 79.6 (3.13) | 78.8 (3.10) | 95.8 (3.77) | 92.8 (3.65) | 90.4 (3.56) | 70.1 (2.76) | 81.2 (3.20) | 38.1 (1.50) | 782.0 (30.79) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 38.6 (15.2) | 37.2 (14.6) | 26.4 (10.4) | 3.8 (1.5) | 0.07 (0.03) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1.5 (0.6) | 9.0 (3.5) | 38.6 (15.2) | 155.1 (61.1) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) | 16.2 | 12.8 | 12.7 | 13.7 | 13.3 | 11.8 | 11.7 | 13.5 | 14.1 | 14.6 | 16.0 | 16.8 | 167.0 |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم) | 4.0 | 3.9 | 7.9 | 12.3 | 13.3 | 11.8 | 11.7 | 13.5 | 14.1 | 14.5 | 13.4 | 6.9 | 127.4 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم) | 12.7 | 9.6 | 5.9 | 1.6 | 0.07 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.43 | 3.4 | 11.0 | 44.7 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 80.4 | 96.7 | 146.3 | 172.5 | 230.7 | 256.5 | 277.9 | 236.7 | 172.2 | 140.6 | 82.1 | 55.4 | 1947.9 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 27.8 | 32.8 | 39.7 | 42.9 | 50.6 | 55.7 | 59.5 | 54.7 | 45.8 | 41.0 | 28.1 | 19.8 | 41.5 |
| المصدر 1: إحصاءات الطقس في كندا [ 88 ] [ 89 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: هيئة البيئة الكندية (هطول الأمطار/الأمطار/الثلوج/الشمس 1981-2010) [ 90 ] [ 86 ] | |||||||||||||
اقتصاد
ساهم اقتصاد مدينة غويلف المتنوع في تحقيقها لأدنى معدل بطالة في كندا، حيث بلغ 4.2% عام 2011 [ 10 ] و3.9% في فبراير 2016. [ 11 ] ويُعدّ التنوع الكبير في أنواع أصحاب العمل عاملاً هاماً أيضاً؛ فالمدينة لا تعتمد على قطاع واحد. وبلغ معدل مشاركة القوى العاملة 72%، وهو الأعلى في كندا في ديسمبر 2015، وفقاً لكبير الاقتصاديين في بنك مونتريال، روبرت كافسيك. كما كان لنمو الوظائف الذي تجاوز 9% في الفترة نفسها قيمة كبيرة للمجتمع. [ 91 ] وفي ذلك الوقت، صنّف خبير بنك مونتريال الاقتصادي غويلف كأفضل مدينة في كندا للباحثين عن عمل. [ 92 ] وخلال الأشهر اللاحقة، ارتفع المعدل باطراد، ووصل معدل البطالة إلى مستوى أكثر اعتيادية بلغ 5.9% بحلول أكتوبر 2017، مقارنةً بـ 5.1% في كيتشنر-واترلو. [ 93 ] انخفض المعدل في يونيو 2018 إلى 4.5%. [ 94 ] [ 95 ] وبحلول ديسمبر 2018، أشارت هيئة الإحصاء الكندية إلى أن معدل البطالة بلغ 2.3% فقط، بانخفاض عن 4% في نوفمبر، وهو الأدنى في كندا آنذاك. [ 96 ]
نما الاقتصاد الكلي لمنطقة غويلف (بما في ذلك مدينة غويلف وبلدتي غويلف/إراموسا وبوسلينش في أونتاريو ) بمعدل 3.5% سنويًا خلال السنوات الخمس الماضية، وكان من المتوقع أن يبلغ 2.1% في عامي 2019 و2020، وفقًا لتقرير مجلس المؤتمرات الكندي الصادر في أغسطس 2019. وقد نما الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لمدينة غويلف بنسبة 3.6% في عام 2018، وهي أعلى نسبة نمو بين المدن متوسطة الحجم في كندا. وتوقع التقرير أنه "على الرغم من أن النمو الاقتصادي مُرشح للتباطؤ في عام 2019، إلا أن غويلف ستحافظ على مكانتها كإحدى المدن الرائدة في النمو الاقتصادي في كندا". [ 97 ]
قطاعا التصنيع والتعليم
يُعدّ قطاع التصنيع القطاع الرائد في اقتصاد المدينة، ويُعتبر تصنيع قطع غيار السيارات القطاع الأهم فيه. [ 11 ] وذكر تقرير مجلس المؤتمرات الكندي الصادر في أغسطس 2019 أن قطاع التصنيع في منطقة غويلف يشهد نموًا ملحوظًا، حيث بلغ متوسطه 5.9% خلال السنوات الخمس الماضية، ومن المتوقع أن يصل إلى 4.2% في عام 2019. [ 97 ]
تُعدّ شركة لينامار رائدةً في هذا القطاع بالمدينة، إذ تمتلك 22 مصنعًا. وقد حصلت الشركة على تمويل حكومي للتوسع بهدف خلق فرص عمل إضافية، كان آخرها في عام 2015 (101 مليون دولار) [ 98 ] وفي عام 2018 (99 مليون دولار). [ 99 ] ومن شأن التمويل الأخير أن يُوفر 1500 وظيفة إضافية، ويُحافظ على 8000 وظيفة أخرى في عملياتها الكندية. [ 100 ]
بحسب دراسة أجرتها مدينة غويلف عام ٢٠١٠، شكّلت صناعة المنتجات المعدنية ٢٦.١٪ من أنواع الصناعات، تلتها صناعة الآلات بنسبة ١٢.٨٪، ثم الصناعات التحويلية المتنوعة بنسبة ١٠.٤٪. [ ١٠١ ] وحددت استراتيجية التنمية الاقتصادية للمدينة شركات علوم الحياة ، والأغذية الزراعية، والتكنولوجيا الحيوية، والإدارة البيئية، وشركات التكنولوجيا، كقطاعات نموّية ينبغي التركيز عليها في أنشطة التنمية الاقتصادية. [ ١٠٢ ]
تُبرز المدينة أيضًا أهمية الصناعات التحويلية المتقدمة، التي تُعدّ أكبر جهة توظيف فيها. إذ يعمل في هذا القطاع نحو 360 شركة، تُوظّف حوالي 14,755 شخصًا (ما يُعادل 25% تقريبًا من القوى العاملة في غويلف). ويشمل هذا القطاع "التصنيع عالي الدقة، وتجميع قطع غيار السيارات، وتصنيع آلات حقن البلاستيك، وأجهزة الأتمتة. وهذا ما يجعل الصناعات التحويلية المتقدمة محركًا قويًا للاقتصاد المحلي". [ 103 ]
وتُعد الخدمات التعليمية ثاني أكبر قطاع، حيث تمثل 11.3% من النمو. [ 101 ]
قطاعات أخرى
تُعتبر مدينة غويلف وجهةً جذابةً للغاية لقطاعي الزراعة والغذاء والتكنولوجيا الحيوية، وفقًا لما ذكرته المدينة. وقد صُنفت كأفضل مركز صناعي في أونتاريو، وواحدة من أفضل مركزين في كندا. ويضم هذا القطاع أكثر من 90 شركة في غويلف-ويلينغتون، يعمل بها حوالي 6500 شخص. [ 103 ]
تشجع المدينة تصوير الأفلام والبرامج التلفزيونية. وقد صُوّرت أجزاء من العديد من الأعمال هنا، بما في ذلك فيلم "أغنيس أوف غود" (1985)، وفيلم "أميركان غودز" (صدر عام 2017)، وفيلم "11.22.63" (2016) من بطولة جيمس فرانكو، وفيلم "توتال ريكول " (2012)، وفيلم "دريم هاوس" (2011)، وفيلم "ذا هيريتكس" (2017)، وفيلم "ديد راش" (2016)، وحلقات من مسلسل "موردوخ ميستيريز" (2013 و2015). [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]
حي غويلف للابتكار
في إطار خطة زيادة التنمية، صوّت مجلس المدينة في أواخر عام ٢٠١٧ على شراء ٩٨ هكتارًا (٢٤٠ فدانًا) جنوب طريق يورك، مملوكة لحكومة المقاطعة، بما في ذلك جزء من أرض مركز احتجاز ويلينغتون السابق. [ ١٠٧ ] بعد الاستحواذ، ستسعى المدينة إلى جذب مطوّر عقاري واحد أو أكثر لشراء العقار. [ ١٠٨ ] [ ١٠٩ ] لم تتجاوز مساحة الأرض المشتراة فعليًا ٢٣٪ من الخطة طويلة الأجل للتطوير في الموقع بأكمله، والمحاط بـ"واتسون باركواي ساوث"، الحد الجنوبي للمدينة، و"فيكتوريا رود ساوث". [ ١١٠ ] [ ١١١ ]
قررت المدينة في أواخر عام 2018 عدم شراء الأرض الإضافية لأسباب اقتصادية. [ 112 ] وفي عام 2019، عرضت المقاطعة للبيع المساحة المتبقية البالغة 362 فدانًا من أراضي حكومة أونتاريو. [ 113 ]
بيانات التوظيف
بحسب تقرير بنك مونتريال للربع الأخير من عام 2018، كانت مدينة غويلف المدينة الرائدة في كندا من حيث نمو الوظائف وانخفاض معدل البطالة. [ 96 ] وفي يناير 2019، سجلت المدينة أدنى معدل بطالة في كندا. [ 114 ] [ 115 ]
أشار تعداد عام 2016 إلى قوة عاملة قوامها نحو 76,000 شخص، أفاد حوالي 55% منهم بأنهم يعملون بدوام كامل طوال العام. وفي وقت جمع البيانات، أفاد 4,610 أشخاص بأنهم عاطلون عن العمل. وكانت أكثر خمس مهن شيوعًا من حيث عدد العاملين هي: المبيعات والخدمات (16,195)، والتعليم والقانون والخدمات الاجتماعية والمجتمعية والحكومية (10,205)، والأعمال والمالية والإدارة (10,150)، والتجارة والنقل وتشغيل المعدات والمهن ذات الصلة (9,170)، والتصنيع والمرافق (8,205). [ 116 ]
صنّفت بيانات مدينة غويلف المنشورة لعام 2016 المهن بطريقة مختلفة. ففي ذلك التقرير، بلغ عدد العاملين في الوظائف المهنية والعلمية والتقنية 39,141، وفي الصناعات التحويلية المتقدمة 20,735، وفي قطاعي التجزئة والخدمات 11,345، وفي قطاع الابتكار الزراعي 11,345، وفي قطاعي الثقافة والترفيه 7,711، وفي قطاع التوزيع والتخزين وتجارة الجملة 5,909. [ 117 ]
وشملت أكبر الشركات الخاصة التي توظف العمال في غويلف (2016) ما يلي: [ 117 ]
- شركة لينامار
- كارغيل لحلول اللحوم
- شركة بوليكون للصناعات
- المتعاونون
- مجموعة غويلف للتصنيع المحدودة
- شركة بلونت كندا المحدودة
كانت شركة "ذا كووبريتورز" من بين الفائزين بالجائزة البلاتينية في تقرير أفضل أصحاب العمل في كندا لعام 2017؛ وقد ظلت الشركة على هذه القائمة لمدة 14 عامًا. [ 118 ]
أكبر جهات التوظيف في القطاع العام (2016) شملت ما يلي:
- مجلس إدارة مدارس منطقة أبر غراند
- جامعة غويلف
- مدينة غويلف
- مجلس إدارة مدارس مقاطعة ويلينغتون الكاثوليكية
- مستشفى غويلف العام
- مركز هوموود الصحي
في عام 2015، انقسمت كوادر الجامعة إلى ثلاث فئات: 2600 عضو هيئة تدريس وموظف بدوام كامل، و1890 موظفًا مؤقتًا (بدوام كامل وجزئي)، و3690 طالبًا عاملًا. [ 119 ] وقد صُنفت الجامعة ضمن أفضل جهات التوظيف في كندا عام 2016 وفقًا لمجلة فوربس ، حيث احتلت مرتبة ضمن أفضل 20 جهة توظيف. [ 120 ]
كانت شركتان من غويلف من بين الفائزين في مسابقة أفضل جهات التوظيف في منطقة واترلو لعام 2018. ووفقًا للتقرير، فإن مجموعة شركات ريدز هيريتدج، وهي شركة بناء منازل تضم 212 موظفًا بدوام كامل، "تدعم الموظفات حديثات الولادة من خلال مدفوعات إضافية لإجازة الأمومة... [وتوفر] ساعات عمل مرنة، وتساعد الموظفات على تحقيق التوازن بين العمل والتزاماتهن الشخصية بما يصل إلى 10 أيام إجازة شخصية مدفوعة الأجر... وتقدم مكافآت إحالة [للموظفين الجدد]". [ 121 ] أما شركة سليمان بريوريز المحدودة، التي تضم 991 موظفًا بدوام كامل، فتقدم "إعانات دراسية سخية... وفرصًا للجيل القادم لاكتساب خبرة قيّمة من خلال العمل الصيفي وبرامج التدريب التعاوني... ومساعدة في التخطيط للتقاعد وخيارات عمل تدريجية" بالإضافة إلى مكافآت للموظفين برواتب ثابتة ومشاركة في الأرباح للمنضمين إلى النقابات. [ 122 ]
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1841 | 1240 | — |
| 1851 | 1860 | +50.0% |
| 1871 | 6878 | +269.8% |
| 1881 | 9890 | +43.8% |
| 1891 | 10,537 | +6.5% |
| 1901 | 11496 | +9.1% |
| 1911 | 15175 | +32.0% |
| 1921 | 18128 | +19.5% |
| 1931 | 21,075 | +16.3% |
| 1941 | 23,074 | +9.5% |
| 1951 | 27,386 | +18.7% |
| 1961 | 39,838 | +45.5% |
| 1971 | 60,087 | +50.8% |
| 1981 | 71207 | +18.5% |
| 1991 | 87,976 | +23.5% |
| 1996 | 95,821 | +8.9% |
| 2001 | 106,170 | +10.8% |
| 2006 | 114,943 | +8.3% |
| 2011 | 121,688 | +5.9% |
| 2016 | 131,794 | +8.3% |
| 2021 | 143,740 | +9.1% |
| [ 123 ] [ 3 ] | ||
في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان مدينة غويلف 1000 نسمة.143,740 نسمة يعيشون في56,480 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 59,746 مسكناً، وهو تغيير في9.1% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 131,794 نسمة . وتبلغ مساحتها 87.43 كيلومترًا مربعًا (33.76 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها 1644.1/كم 2 (4258.1/ ميل مربع) في عام 2021. [ 124 ]
على مستوى منطقة التعداد السكاني (CMA) في تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان منطقة غويلف الحضرية (CMA)165,588 نسمة يعيشون في64175 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 67,685 مسكناً، وهو تغيير في9% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 151,984 نسمة . وتبلغ مساحتها 595.08 كيلومترًا مربعًا (229.76 ميلًا مربعًا ) ، وكثافتها السكانية 151,984 نسمة . 278.3/كم 2 (720.7/ ميل مربع) في عام 2021. [ 125 ]
كانت غويلف ثالث أسرع المدن نموًا في أونتاريو، حيث بلغ معدل نموها 8.3% خلال خمس سنوات من 2011 إلى 2016. ووفقًا لخطة "أماكن للنمو في أونتاريو"، من المتوقع أن يصل عدد سكان غويلف إلى حوالي 144,500 نسمة بحلول عام 2021، و175,000 نسمة بحلول عام 2031. [ 117 ] ويتفاوت العدد الفعلي للسكان على مدار العام نظرًا لتغيرات أعداد طلاب جامعة غويلف. [ 126 ]
عِرق
في عام 2021، شكل الكنديون الأوروبيون حوالي 73.1% من سكان غويلف ، بينما شكلت الأقليات العرقية 25.3% ، والسكان الأصليون 1.6% . وكانت أكبر مجموعات الأقليات العرقية في غويلف هي: جنوب آسيا (7.4%)، والسود (4.2%)، والصينيون (3.0%)، والفلبينيون (2.7%)، وجنوب شرق آسيا (2.2%)، وأمريكا اللاتينية (1.4%)، وغرب آسيا (1.4%)، والعرب (1.2%). [ 127 ]
أشار تعداد عام 2021 إلى أن 12,210 كنديين من أصل إيطالي كانوا يعيشون في غويلف. [ 127 ] هاجر العديد من الإيطاليين من جنوب إيطاليا، وخاصة من سان جورجيو مورغيتو ، إلى المنطقة في أوائل القرن العشرين، واستمر هذا الحال في السنوات اللاحقة. [ 128 ] [ 129 ] تاريخيًا، كان سكان غويلف في غالبيتهم من أصل بريطاني ، حيث بلغت نسبتهم 92% عام 1880 و87% عام 1921. [ 16 ]
| مجموعة عرقية | 2021 [ 130 ] | 2016 [ 131 ] | 2011 [ 132 ] | 2006 [ 133 ] | 2001 [ 134 ] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | |
| أوروبي [ أ ] | 103,675 | 73.1% | 103,725 | 79.74% | 99,680 | 82.69% | 97,025 | 85.02% | 91,790 | 87.67% |
| جنوب آسيوي | 10480 | 7.39% | 6500 | 5% | 4970 | 4.12% | 3820 | 3.35% | 2745 | 2.62% |
| جنوب شرق آسيا [ ب ] | 6995 | 4.93% | 5285 | 4.06% | 4850 | 4.02% | 3545 | 3.11% | 2505 | 2.39% |
| الأفريقي | 5940 | 4.19% | 2885 | 2.22% | 1695 | 1.41% | 1565 | 1.37% | 1380 | 1.32% |
| شرق آسيا [ ج ] | 4860 | 3.43% | 4710 | 3.62% | 3775 | 3.13% | 3415 | 2.99% | 3190 | 3.05% |
| الشرق أوسطي [ د ] | 3620 | 2.55% | 2290 | 1.76% | 1615 | 1.34% | 1560 | 1.37% | 945 | 0.9% |
| السكان الأصليون | 2220 | 1.57% | 1905 | 1.46% | 1950 | 1.62% | 1290 | 1.13% | 760 | 0.73% |
| أمريكا اللاتينية | 2015 | 1.42% | 1345 | 1.03% | 1150 | 0.95% | 1030 | 0.9% | 745 | 0.71% |
| أخرى [ هـ ] | 2045 | 1.44% | 1440 | 1.11% | 860 | 0.71% | 860 | 0.75% | 640 | 0.61% |
| إجمالي الاستجابات | 141,835 | 98.67% | 130,085 | 98.7% | 120,550 | 99.06% | 114,115 | 99.28% | 104,705 | 98.62% |
| إجمالي عدد السكان | 143,740 | 100% | 131,794 | 100% | 121,688 | 100% | 114,943 | 100% | 106,170 | 100% |
- ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.
لغة
كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة الأم الأكثر شيوعًا في عام 2021 ، حيث يتحدث بها 74.5% من السكان، تليها اللغات الصينية (2.3%)، والبنجابية (1.5%)، والإيطالية (1.3%)، والفيتنامية (1.2%)، والتاغالوغية (1.2%)، والإسبانية (1.2%)، والفرنسية (1.1%). وأفاد 2.7% من السكان بأن لغتهم الأم هي الإنجليزية ولغة غير رسمية. [ 127 ]
دِين
في عام 2021، بلغت نسبة المسيحيين في مدينة غويلف 49.7% ، بانخفاض عن 61.8% في عام 2011. [ 135 ] وبلغت نسبة الكاثوليك 23.9% ، والبروتستانت 13.7% ، والمسيحيين من طوائف غير محددة 7.3%، والأرثوذكس 2.0% . وشكّلت جميع الطوائف المسيحية الأخرى والتقاليد المرتبطة بها 2.8%. وأفاد 38.7% من السكان بعدم انتمائهم لأي دين، بارتفاع عن 30.3% في عام 2011. وشكّلت جميع الأديان والتقاليد الروحية الأخرى مجتمعة 13.6% من السكان. وكانت أكبر الديانات غير المسيحية هي الإسلام (4.5%)، والهندوسية (2.7%)، والسيخية (1.5%)، والبوذية (1.5%).
جريمة
بلغ المتوسط الوطني لمؤشر شدة الجريمة 70.96 لكل 100,000 نسمة في عام 2016، بينما كان متوسط غويلف أقل بكثير عند 55 لكل 100,000 نسمة، وفقًا لدراسة نشرتها مجلة ماكلينز . [ 136 ] في هذا التقرير، احتلت غويلف مرتبة متوسطة تقريبًا في الإحصائيات، حيث كانت أسوأ مدينة هي نورث باتلفورد في ساسكاتشوان ، بمعدل 353 لكل 100,000 نسمة، تليها كيتشنر-واترلو المجاورة بمعدل 61. كما تم تقديم بيانات أكثر تحديدًا.
- مؤشر شدة الجريمة العنيفة: 49 لكل 100,000 شخص مقارنة بـ 75.25 للمؤشر الوطني.
- معدل جرائم القتل: شهدت المدينة جريمة قتل واحدة فقط في عام 2016 بمعدل 0.76 لكل 100000 شخص، مقارنة بالمتوسط الوطني البالغ 1.68.
- معدل الاعتداءات: بلغ في غويلف 181.87 مقابل المعدل الوطني البالغ 370
- معدل الاعتداء الجنسي: كان هذا الجانب مرتفعًا جدًا حيث بلغ 64.22 لكل 100000 شخص مقارنة بالمعدل الوطني البالغ 56.6.
- معدل السطو: بلغ معدل السطو في غويلف 21.91 لكل 100,000 شخص، وهو أقل بكثير من المتوسط الوطني البالغ 60.9.
- الاحتيال: ازداد هذا الجانب بشكل ملحوظ منذ عام 1996؛ حيث بلغ 260.67 لكل 100000 شخص في عام 2016، مقابل المعدل الوطني البالغ 299.05.
- جرائم المخدرات: المدينة أقل بكثير من المتوسط الوطني في جميع الفئات.
- جرائم قانون العدالة الجنائية للأحداث: بلغ المعدل 8.31 لكل 100000 في غويلف، وهو أقل بكثير من المتوسط الوطني البالغ 16.74.
أظهر مؤشر عام 2017 زيادة بنسبة 15% لتصل إلى 64 حالة لكل 100,000 نسمة، وهو ما يزال أقل بكثير من المؤشر الوطني. وتركزت معظم هذه الزيادة في جرائم الممتلكات والاعتداءات الجنسية، حيث ارتفع الإبلاغ عن النوع الأخير من الجرائم بنسبة 42.7%. وقد لا يعكس هذا الارتفاع الزيادة الفعلية في عدد حوادث الاعتداء الجنسي، كما افترض رئيس الشرطة جيف ديرويتر. فقد صرّح لأحد الصحفيين قائلاً: "نشهد زيادة في الإبلاغ عن الاعتداءات الجنسية، وهذا أمر إيجابي، لأننا لطالما اعتقدنا أن الإبلاغ عن الاعتداءات الجنسية أقل من الواقع". [ 137 ]
اعتبارًا من يناير 2019، تولى منصب رئيس الشرطة المفتش السابق في شرطة الخيالة الملكية الكندية، غوردون كوبي، خلفًا لجيف ديرويتر الذي تقاعد بعد 35 عامًا من الخدمة في شرطة غويلف. [ 138 ] وكان ديرويتر يشغل منصب الرئيس منذ عام 2015، عندما خلف برايان لاركين الذي انتقل لاحقًا لرئاسة شرطة منطقة واترلو . [ 139 ]
مرافق الاحتجاز
تم بناء سجن مقاطعة ويلينغتون (على طراز إحياء العمارة القوطية المتأخرة) ومقر إقامة الحاكم (على الطراز الجورجي) في 74 شارع وولويتش عام 1911؛ وقد صنفتهما المدينة على أنهما "ذات قيمة تاريخية ومعمارية" وموقع تاريخي وطني عام 1983. ويشغل العقار الآن محكمة عدل في أونتاريو. [ 140 ]
كانت مدينة غويلف موطنًا لمؤسسة إصلاحية رئيسية من عام 1911 حتى عام 2001، [ 141 ] وكانت تُعرف في الأصل باسم "مؤسسة أونتاريو الإصلاحية"، ثم حملت أسماءً أخرى منها "مركز احتجاز ويلينغتون"، وبعد عام 1972، "مركز غويلف الإصلاحي". نُقل أول النزلاء إلى مؤسسة غويلف الإصلاحية من سجن تورنتو المركزي عند إغلاقه عام 1915. وبحلول عام 1910، بدأت مزرعة سجن بجوار نهر إراموسا باستقبال السجناء. بنى نزلاء المزرعة جسرًا خرسانيًا، وخط سكة حديد فرعيًا إلى خط السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية، وجسرًا خشبيًا. افتُتحت المزرعة رسميًا في 25 سبتمبر 1911. وبحلول عام 1912، كانت المباني المختلفة في الموقع تؤوي 300 نزيل؛ وبدأت العمليات الإصلاحية في الموقع بالعمل بكامل طاقتها بحلول عام 1914. بين عامي 1911 و1915، بنى السجناء مبنى الإدارة، ومباني الزنازين، والبرك والممرات المائية، والجدران الحجرية الجافة، والسلالم، والبوابات، والجسور، والحدائق المتدرجة. بحلول عام 1916، كان هذا أكبر مرفق إصلاحي في أونتاريو، حيث كان يضم 660 سجينًا. [ 142 ] [ 143 ]
خلال الحرب العالمية الأولى، استخدم العقار كمستشفى غويلف العسكري للنقاهة، وهو مستشفى نقاهة لأكثر من 900 من المحاربين القدامى، منذ عام 1917. عاد السجناء في يناير 1921. [ 144 ] [ 141 ]
استُخدمت المزرعة والإصلاحية لتعليم النزلاء مهارات مفيدة، بما في ذلك الزراعة والتنظيف الجاف وصناعة المعادن وغيرها من الحرف. وبحلول أواخر الأربعينيات، كان المرفق يُنتج الغذاء لجميع سجون أونتاريو، كما كان يُصنع البطانيات والمنتجات الخشبية والمعدنية؛ وكان هناك محجر أحجار في الموقع. وبحلول عام 1962، ضمت مزرعة السجن مزرعة ألبان، ومزرعة خنازير، ومزرعة خيول، ومزرعة أبقار، ومزرعة خضراوات. [ 142 ] [ 145 ] وشملت منطقة المزرعة في نهاية المطاف حظائر، ومصنعًا للصوف، ومسلخًا، وورشة خياطة، ومغسلة، ومخبزًا، وورشة معادن، وورشة مكانس، ومرافق أخرى. وفي نهاية المطاف، بيع مسلخ السجن وأصبح شركة مملوكة للقطاع الخاص، عُرفت فيما بعد باسم "بيتر بيف" (اشترتها شركة كارجيل كندا في عام 2005)، وهي مصنع ضخم لتجهيز اللحوم. [ 146 ]
في عام ٢٠٠١، أغلقت وزارة الإصلاحيات المنشأة بالكامل، ونُقل النزلاء المتبقون إلى سجون أكبر. [ ١٤٧ ] بعد ذلك، استُخدمت الأرض لتصوير بعض الأفلام وتدريب فرق الطوارئ. في ديسمبر ٢٠١٧، صوّت مجلس المدينة على شراء ٩٨ هكتارًا (٢٤٠ فدانًا) لبيعها لاحقًا للمطورين العقاريين، بما في ذلك المنطقة التي كانت آنذاك مبنى أبحاث العشب ومزرعة السجن، والمعروفة باسم أرض مقاطعة يورك. [ ١٤٦ ] لم تشمل الخطة مباني السجن الفعلية والأراضي المحيطة بها. [ ١٠٨ ] [ ١٠٩ ]
في يونيو/حزيران 2019، عُرضت للبيع 328.6 فدانًا من الأرض، بما في ذلك 100 فدان من المناطق الطبيعية، والتي لا تزال مملوكة للمقاطعة. لم تشترِ مدينة غويلف الموقع لإنشاء منطقة غويلف للابتكار، كما كانت تنوي في البداية، بسبب المخاطر المالية المحتملة. وقد أشارت تقديرات تقريبية أجرتها المدينة في عام 2017 إلى أن قيمة موقع مركز الاحتجاز تبلغ حوالي 60 مليون دولار. وشملت العقارات المعروضة للبيع أراضي مركز احتجاز ويلينغتون ومعهد تيرفغراس المجاور، ولكنها لم تشمل المباني أو الأراضي المحيطة مباشرة بالمؤسسة العقابية السابقة. [ 148 ]
تعليم
تعمل أربعة مجالس مدرسية في المدينة. يدير مجلس مدرسة المنطقة العليا العليا (UGDSB) مقاطعة ويلينغتون بأكملها، بالإضافة إلى مقاطعة دوفيرين المجاورة ، بينما يدير مجلس مدرسة مقاطعة ويلينغتون الكاثوليكية (WCDSB) التعليم الكاثوليكي في مقاطعة ويلينغتون، بما في ذلك جيلف. يقدم Conseil scolaire de District catholique Centre-Sud تعليم اللغة الفرنسية باللغة الأولى للطلاب الذين لديهم آباء حصلوا على تعليم ابتدائي وثانوي باللغة الفرنسية في مدرسة Saint-René-Goupil. تدير Conseil scolaire Viamonde ، مع متطلبات دخول مماثلة، مدرسة École élémentaire L'Odyssée. تدير Conseil scolaire catholique MonAvenir المدرسة الكاثوليكية الابتدائية في سان رينيه غوبيل.
تضم مدينة غويلف أيضاً العديد من المدارس الخاصة، منها: مدرسة كورنستون الكندية الإصلاحية المسيحية، وأكاديمية القيامة المسيحية، ومدرسة غويلف المجتمعية المسيحية، ومدرسة غويلف مونتيسوري، ومدرسة تريليوم والدورف، وأكاديمية ويلينغتون هول، ومدرسة ويلينغتون مونتيسوري، ومدرسة إيكو مونتيسوري. كما يُقدّم برنامج البكالوريا الدولية في مدرسة غويلف سي في آي، بينما تُقدّم مدرسة بيشوب ماكدونيل سي إتش إس ساكريد هارت سي إس برنامج السنوات الابتدائية للبكالوريا الدولية.
المدارس الثانوية
جميع المدارس الثانوية في غويلف تابعة إما لمجلس مدارس مقاطعة أبر غراند أو لمجلس مدارس مقاطعة ويلينغتون الكاثوليكية. فيما يلي قائمة بجميع المدارس الثانوية في غويلف:
عام (مجلس إدارة مدارس منطقة أبر غراند):
كاثوليكي (مجلس إدارة مدارس مقاطعة ويلينغتون الكاثوليكية) :
- مدرسة سيدة لورد الثانوية
- مدرسة سانت جيمس الثانوية
- مدرسة بيشوب ماكدونيل الثانوية
- مدرسة سانت جون بوسكو الثانوية [ 149 ]
في يناير 2018، أعلن مجلس إدارة مدارس منطقة أبر غراند عن خطط جديدة لبناء مدرسة ثانوية شمال غرب تقاطع طريق فيكتوريا مع طريق أركيل. [ 150 ] يُعدّ هذا المشروع جزءًا من خطة وزارة التعليم في أونتاريو لبناء 30 مدرسة جديدة في جميع أنحاء المقاطعة وتجديد 40 مدرسة أخرى. [ 150 ] من المتوقع أن تُخفف المدرسة الثانوية الجديدة الضغط على مدرسة سينتينيال الثانوية المكتظة (التي تتجاوز طاقتها الاستيعابية حاليًا بنسبة 40%). [ 151 ] صُممت المدرسة لاستيعاب 900 طالب، وستُكلّف الحكومة 25.5 مليون دولار. [ 150 ] من المتوقع اكتمال المدرسة بحلول عام 2022. [ 151 ]
مؤسسات التعليم ما بعد الثانوي
- جامعة غويلف (التي تضم حوالي 25300 طالب) [ 117 ] هي واحدة من أفضل الجامعات الشاملة في كندا ، وهي موطن كلية أونتاريو الزراعية وكلية أونتاريو البيطرية .
- تدير كلية كونستوغا حرمًا جامعيًا صغيرًا في غويلف، ولكن في أواخر عام 2019، أعلنت الكلية لوسائل الإعلام عن خطة توسع كبيرة. وقال رئيس الكلية، جون تيبتس: "في غضون خمس أو ست سنوات، سيكون لدينا ما لا يقل عن 5000 طالب هناك... [مع] برامج دراسية متكاملة". في ذلك الوقت، كان حرم غويلف يضم حوالي 1000 طالب. [ 152 ]
نظام المكتبات العامة

على الرغم من وجود مكتبة خاصة، يديرها معهد المزارعين والميكانيكيين، منذ عام 1832، لم تُفتتح مكتبة عامة في غويلف حتى عام 1882، عندما سمح قانون المكتبات المجانية للبلديات بتشغيل المكتبات. بعد أن شغلت مبنىً بالقرب من مبنى البلدية، انتقلت إلى مبنى ممول من أندرو كارنيجي عام 1905. [ 153 ] صُمم المبنى ذو الطراز الكلاسيكي الجديد (الفن الجميل) عام 1902 على يد دبليو فراي كولويل. [ 154 ] أُضيفت مجموعة مكتبة معهد المزارعين والميكانيكيين إلى المكتبة الجديدة. [ 155 ]
افتُتح مبنى المكتبة الرئيسي الحالي لمكتبة غويلف العامة ، الكائن في شارع نورفولك، عام ١٩٦٥. [ ١٥٣ ] وتخدم غويلف شبكة مكتبات متنامية تتألف من مكتبة رئيسية تقع في قلب المدينة ، وخمسة فروع، ومكتبة متنقلة . [ ١٥٦ ] وبعضوية تتجاوز ٨٥٠٠٠ عضو، تشمل أهداف نظام مكتبة غويلف العامة حفظ وفهرسة المواد العامة المتعلقة بتاريخ غويلف. وعلى الرغم من عدم وجود برنامج رسمي مُعدّ لهذا الغرض، إلا أن المكتبة تحصل على سجلات بلدية ذات قيمة أرشيفية من مدينة غويلف. [ ١٥٧ ]
نوقش موقع جديد للمكتبة منذ عام 2018 كجزء من مشروع إعادة تطوير منطقة وسط المدينة، المعروفة باسم حي بيكر. [ 158 ] [ 83 ] وقد تمت الموافقة على هذا المشروع ضمن ميزانية عام 2021، وفي يوليو 2021، كان مجلس إدارة المكتبة يراجع التصاميم المعمارية. [ 159 ]
المتاحف
تدير مدينة غويلف متاحف غويلف، بما في ذلك متحف غويلف المدني الذي يعرض تاريخ المدينة من خلال معروضات ومعرض تفاعلي وفعاليات خاصة؛ ويضم هذا المتحف حوالي 30,000 قطعة أثرية. ومنذ عام 1983، عندما تولت المدينة إدارة هذا المتحف، يدير المتحف المدني أيضًا منزل مكراي ، مسقط رأس المقدم جون مكراي (1872-1918)، مؤلف رواية " في حقول فلاندرز" . [ 160 ] كما رتب المتحف لترميم ونقل القاطرة البخارية رقم 6167، التي تعود إلى أربعينيات القرن العشرين، والتي كانت موجودة في محطة غويلف المركزية ، [ 161 ] ولكن تم نقلها إلى حديقة جون غالت في نوفمبر 2020 لإفساح المجال في المحطة لتوسيع خدمة القطارات مستقبلًا. [ 162 ]
بنية تحتية
المرافق الطبية
تضم المدينة حاليًا مستشفى واحدًا، هو مستشفى غويلف العام ، المصنف كواحد من أكثر المستشفيات أمانًا في كندا من حيث معدل الوفيات المعياري؛ وكلما انخفض هذا المعدل كان ذلك أفضل. وقد حصل مستشفى غويلف على 78 نقطة في عام 2017، وهو رقم أعلى بكثير من المتوسط الوطني البالغ 91 نقطة. وللمقارنة، حصل مستشفى كامبريدج التذكاري على 95 نقطة. [ 163 ] كان مركز سانت جوزيف الصحي مستشفى سابقًا، ولكنه الآن دار رعاية طويلة الأجل تضم 240 سريرًا، بالإضافة إلى وحدة متخصصة تضم 91 سريرًا للحالات المعقدة، بما في ذلك الرعاية المستمرة وإعادة التأهيل والرعاية التلطيفية. كما يقدم المركز خدمات متنوعة للمرضى الخارجيين. [ 164 ]
يُعد مركز هوم وود الصحي مرفقًا رئيسيًا آخر، إذ يُقدّم العلاج لمشاكل الصحة النفسية والإدمان. [ 165 ] تأسس هذا المرفق عام 1883 من قِبل جمعية هوم وود ريتريت في غويلف كـ"مصحة خاصة للمجانين ومصحة للمدمنين على الكحول" على مساحة 19 فدانًا، والتي شملت منزل دونالد غوثري. وقد تم قبول أول المرضى في ديسمبر من ذلك العام. [ 166 ]
تطورت هوم وود لتصبح منشأة للصحة العقلية والسلوكية تضم 312 سريراً، كما عقدت شراكة مع شركة آر بي شليغل القابضة لإدارة شركة أوكوود ريتيرمنت كوميونيتيز، وهي منشأة للرعاية طويلة الأجل. [ 167 ]
مواصلات
حافلة
توفر هيئة النقل في غويلف خدمات النقل المحلية في جميع أنحاء المدينة. وفي 20 يونيو 2007، أطلقت الهيئة نظامًا إلكترونيًا يُعرف باسم " الحافلة التالية" . [ 168 ] وتُجرى رحلات الربط بين المدن بواسطة "جو ترانزيت" في محطة غويلف المركزية وجامعة غويلف.
السكك الحديدية

كانت غويلف أول بلدية في كندا تمتلك خط سكة حديد خاص بها مرخص اتحادياً، وهو خط سكة حديد غويلف جانكشن . ولا يزال هذا الخط ، الذي يبلغ طوله 25 كيلومتراً (16 ميلاً)، والمتصل بخط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي، مملوكاً للبلدية. [ 169 ]
شُيِّدت محطة غويلف المركزية (التي لا تزال قيد الاستخدام) عام 1911 من قِبَل شركة غراند ترانك للسكك الحديدية التي وصلت إلى غويلف عام 1856؛ [ 170 ] وبعد 170 عامًا، استحوذت عليها شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية . تُعدّ المحطة مثالًا كلاسيكيًا لتصميم محطات السكك الحديدية الكندية في أوائل القرن العشرين، وقد صُنِّفت كمعلم تراثي بموجب قانون حماية محطات السكك الحديدية التراثية . [ 171 ] [ 172 ] أُدرِج مبنى إحياء الطراز الرومانسكي، ببرجه ذي الطراز الإيطالي، في السجل الكندي منذ عام 2006، واعتُرِف رسميًا كأحد المواقع التاريخية في كندا في نوفمبر 1992. [ 173 ] وقد حقق مشروع ترميم أُجري في الفترة 2016-2017 فوائد عديدة، من بينها أعمال صيانة وترميم للحفاظ على الجوانب التراثية وترميمها. [ 170 ]
كانت هناك أيضًا محطات ركاب في غويلف بنتها شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية . [ 174 ] أول محطة تابعة للشركة، والتي تعود إلى القرن التاسع عشر، كانت محطة بريوري هاوس، التي حُوّلت من أول منزل في غويلف. كانت تقع مقابل ساحة بريوري الحالية، وقد هُدمت لاحقًا. [ 24 ] أما المبنى البديل، الواقع بين شارع كاردجان ونهر سبيد، فكان مبنى من الطوب شُيّد عام 1911. [ 27 ] [ 175 ] [ 24 ] بعد أن توقف استخدام هذا المبنى الطوبي كمحطة قطار، حُوّل لأغراض أخرى؛ وفي النهاية نُقل إلى منطقة غالت في كامبريدج، أونتاريو . [ 174 ]
الطرق السريعة
- الطريق السريع 401 إلى تورنتو ولندن.
- الطريق السريع رقم 7 إلى كيتشنر وأكتون . بدأت وزارة النقل في أونتاريو (MTO) أعمال إنشاء وصلة هانلون إلى كيتشنر، أونتاريو ، وهو طريق سريع ذو وصول مُتحكم به يمتد بالتوازي مع الطريق السريع رقم 7 الحالي من طريق هانلون السريع إلى كيتشنر. [ 176 ]
- الطريق السريع رقم 6 المؤدي إلى هاميلتون وأوين ساوند. يُعرف هذا الطريق السريع باسم طريق هانلون السريع في معظم أجزائه داخل المدينة.
حكومة
البلدية
المدينة بلدية ذات مستوى واحد [ 177 ] تُدار بنظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية. وينص قانون بلديات أونتاريو لعام 2001 على هيكل الحكومة البلدية. ويتألف المجلس حاليًا من 12 عضوًا ورئيس بلدية، حيث يمثل كل دائرة من الدوائر الست عضوان. [ 178 ] ويشغل رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي مناصبهم لمدة أربع سنوات دون تحديد عدد الولايات، ومن المقرر إجراء الانتخابات القادمة في أكتوبر 2022. وقبل انتخابات عام 2006 ، كانت مدة ولاية رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي ثلاث سنوات.
في عام 2018 ، أعيد انتخاب العمدة الحالي كام جوثري بنسبة 66.6% من الأصوات.
ريفي
| سنة | جهاز كمبيوتر | الحزب الديمقراطي الجديد | ليبرالي | أخضر | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 20% | 11182 | 8% | 4413 | 13% | 7272 | 54% | 29,764 | |
| 2018 | 22% | 14121 | 22% | 13947 | 10% | 6545 | 45% | 29,093 | |
اعتبارًا من انتخابات عام 2018، تحتل غويلف دائرة انتخابية إقليمية واحدة تحمل نفس الاسم، ويمثلها حاليًا في الجمعية التشريعية لأونتاريو مايك شراينر ، الزعيم الحالي لحزب الخضر في أونتاريو .
فيدرالي
| سنة | ليبرالي | محافظ | الحزب الديمقراطي الجديد | أخضر | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 42% | 29,382 | 24% | 16795 | 21% | 14713 | 8% | 5250 | |
| 2019 | 40% | 30,545 | 19% | 14,636 | 12% | 9320 | 25% | 19259 | |
تقع مدينة غويلف أيضاً ضمن دائرة انتخابية اتحادية تحمل الاسم نفسه، ويمثلها في البرلمان دومينيك أورورك من الحزب الليبرالي الكندي . إضافةً إلى ذلك، يقع جزء من غويلف ضمن دائرة ويلينغتون-هالتون هيلز الشمالية ، التي يمثلها النائب مايكل تشونغ من الحزب المحافظ الكندي .
ثقافة


المواقع التاريخية
- وسط مدينة غويلف : تصطف على جانبي العديد من شوارع وسط المدينة مبانٍ تعود إلى العصر الفيكتوري، يزيد عمرها الآن عن قرن من الزمان. [ 181 ] تقع العديد من العقارات المصنفة تاريخيًا في غويلف داخل منطقة وسط المدينة أو بالقرب منها. [ 182 ] يُعد مبنى البلدية القديم في شارع كاردن، الذي شُيّد بين عامي 1856 و1857، وهو موقع تاريخي وطني، مثالًا على فن العمارة المُجددة لعصر النهضة في منتصف القرن التاسع عشر. [ 183 ] كما أن المبنى، بالإضافة إلى ملحقه الذي بُني حوالي عام 1865 ، مصنفان تاريخيًا من قِبل المقاطعة. تشمل المباني الأخرى المصنفة تاريخيًا في المنطقة مبنى معرض الشتاء، وسجن المقاطعة، ومقر إقامة الحاكم [ 184 ]، ومستودع أسلحة غويلف. كان شارع أولد كيبيك مول شارعًا بُني في القرن التاسع عشر، وتم إغلاقه وتغطيته؛ اكتمل هذا العمل في عام 1984، وأصبح الشارع مركزًا تجاريًا داخليًا. [ 185 ]

- يقع متحف غويلف المدني في "التلة الكاثوليكية" (شارع نورفولك وشارع كورك) بجوار كاتدرائية سيدة الحبل بلا دنس منذ عام 2012، بعد أن انتقل إلى هذا الموقع من موقع تاريخي مصنف وطنياً في 6 شارع دبلن الجنوبي. [ 186 ] [ 187 ] يضم المتحف مجموعة من الصور والأفلام وغيرها من المواد الأثرية المتعلقة بالتطور التاريخي لمدينة غويلف.
- تُعدّ منطقة سانت جورج بارك من أقدم أحياء المدينة، وقد استوطنها مواطنون أثرياء، وتضم منازل وقصورًا تراثية في أعلى جزء من مدينة غويلف. سكنت نخبة المدينة في الغالب على التل الممتد على طول شارع غرانج، وقد تم تجديد العديد من المنازل. [ 188 ]
- حي إكزيبيشن بارك، الذي يضم أقدم حديقة في غويلف، هو منطقة استوطنت في سبعينيات القرن التاسع عشر ولا تزال تضم العديد من المنازل التراثية ذات الطراز الفيكتوري. [ 189 ]
- تُعد منطقة بروكلين وكوليدج هيل الواقعة جنوب نهر سبيد [ 190 ] المنطقة الوحيدة في المدينة التي تم تصنيفها بموجب قانون التراث في أونتاريو. [ 191 ] [ 192 ]
- كانت منطقة سانت باتريك (المنطقة) تضم العديد من المباني القديمة، وكانت في الأصل تحتوي على كل من المصانع والمنازل المتواضعة. [ 193 ] استقر العديد من الوافدين الجدد من أوروبا، وخاصة من إيطاليا، هنا بعد عام 1850. [ 194 ]
- مطحنة آلان

- جسر هيفيرنان ستريت للمشاة: يمتد هذا الجسر فوق نهر سبيد خلف كنيسة سانت جورج الأنجليكانية، وقد شُيّد عام 1913 ليحل محل جسر فولاذي سابق. صُنّف الجسر موقعًا تراثيًا، وخضع لعملية ترميم/إعادة بناء عام 1991 ليُحاكي تصميمه الأصلي بشكل أدق [ 195 ].
- أطلال مطحنة غولدي: كانت هذه المطحنة مملوكة لعائلة غولدي، وهي عائلة مرموقة في منطقة واترلو في بداياتها، وقد عملت من عام 1866 حتى عام 1953 عندما دمرها حريق. [ 196 ] لسنوات، استُخدمت المطحنة كمكان لإقامة فعاليات عامة وخاصة في الهواء الطلق، ولكن أُغلقت المنطقة المحيطة بالمباني أمام الجمهور في يونيو 2017 بسبب تلوث التربة وظهور حفر انهيارية. [ 197 ] بدأت أعمال ترميم الأطلال في عام 2019، بتفويض من مالكها، هيئة حماية نهر غراند ؛ ومن المقرر إعادة افتتاح الموقع للجمهور في 18 فبراير 2021. [ 198 ]
المواقع التاريخية الوطنية
تشمل المواقع المصنفة وطنياً في المدينة ما يلي:
- مبنى البلدية القديم ، وهو مبنى مدني رسمي وكلاسيكي؛ تم بناؤه في الفترة ما بين 1856 و1857.
- منزل مكراي ، منزل جون مكراي ، مؤلف كتاب " في حقول فلاندرز "، الذي تم بناؤه عام 1858.
- تُعدّ كنيسة سيدة الحبل بلا دنس ، وهي كنيسة كاثوليكية رومانية صممها جوزيف كونولي ، وتقع في وسط المدينة، معلماً محلياً وموقعاً تاريخياً وطنياً. وقد بُنيت الكنيسة على مدى عدة سنوات، وتحديداً بين عامي 1876 و1888. [ 199 ]
مناطق الجذب السياحي الخارجية
تقع معظم المعالم الطبيعية في غويلف بجوار النهرين اللذين يمران داخل المدينة، وهما نهر سبيد ونهر إراموسا.
- بحيرة غويلف
- مشتل جامعة غويلف
- تقع حديقة ريفرسايد بجوار نهر سبيد شمال مدينة غويلف
- منتزه طريق يورك
- منتزه هانلون كريك (منتزه الحفاظ على التراث)
- المواقع الطبيعية في منتزه رويال سيتي بارك وشارع ويلينغتون
المهرجانات
- مهرجان غويلف للرقص المعاصر [ 200 ]
- فخر غويلف وفخر الشتاء [ 201 ]
- مهرجان غويلف والمناطق المحيطة به متعدد الثقافات [ 202 ]
- مهرجان هيلسايد
- مهرجان غويلف الربيعي (1968-2006) [ 203 ] [ 204 ]
- مهرجان النهرين
- جون جالت داي
- مهرجان غويلف للجاز
- مهرجان غويلف للأضلاع [ 205 ]
- مهرجان غويلف للوسائط المتحركة
- مهرجان غويلف السينمائي
- مهرجان غويلف النباتي
- معرض السيارات الفاخرة السنوي في غويلف
المرافق الفنية
- معرض غويلف للفنون ، المعروف سابقًا باسم مركز ماكدونالد ستيوارت للفنون [ 206 ]
- مساحة إيبار الفنية لرف الكتب
- مركز إد فيديو للفنون الإعلامية
- مركز ريفر رن
- مركز غويلف للموسيقى الشبابية [ 207 ]
وسائط
وسائل الإعلام الإلكترونية
موقع GuelphToday.com هو مصدر إخباري محلي على الإنترنت في مدينة غويلف، يقدم آخر الأخبار العاجلة، وتحديثات الطقس، والفعاليات الترفيهية والرياضية والتجارية، ونعياً، والمزيد.
وسائل الإعلام المطبوعة
كانت صحيفة "جولف هيرالد " أول صحيفة تصدر في مدينة جولف ، واستمرت تسعة أشهر بعد أن أسسها تشارلز ماكدونيل عام 1842. كما لم تستمر صحيفة "ويلينغتونيان" إلا لفترة وجيزة عام 1843. تلتها صحيفة "ذا أدفرتايزر" عام 1845. وفي عام 1847، تأسست صحيفة "جولف هيرالد" الجديدة كصحيفة أسبوعية. [ 208 ]
اختفت كلتا المطبوعتين، لكن المدينة ظلت تُغطى بصحيفة يومية لمدة 149 عامًا حتى توقفت صحيفة غويلف ميركوري عن الصدور في يناير 2016 بسبب انخفاض الاشتراكات والإيرادات. [ 209 ] في ذلك الوقت، كانت مملوكة لمجموعة مترولاند ميديا ، التي كانت تمتلك أيضًا صحيفة غويلف تريبيون، وهي صحيفة تصدر مرتين أسبوعيًا بتغطية إخبارية محدودة. قامت الأخيرة بزيادة تغطيتها للأخبار المحلية، وتولت نشر قسم غويلف والمناطق المحيطة بها، وفي أبريل 2016، تولت إدارة موقع ميركوري الإلكتروني. [ 210 ] في الوقت نفسه، أعادت الصحيفة تسمية نفسها إلى غويلف ميركوري تريبيون . [ 211 ]
راديو
تخدم المدينة محطتان إذاعيتان:
- محطة ماجيك 106.1، CIMJ-FM ، تعرض موسيقى معاصرة للكبار تحت اسم "أفضل مزيج اليوم".
- محطة CJOY ، رقم 1460، تبث أغاني قديمة وتُعرف باسم "أعظم الأغاني".
تملك شركة كوروس إنترتينمنت المحطتين منذ عام 2000. أما محطة جامعة غويلف 93.3 CFRU-FM ، وهي إذاعة الحرم الجامعي والمجتمع، فتبث منذ عام 1980، وتبث حاليًا بقوة 250 واط. [ 212 ]
تُغطي محطات إذاعية من كيتشنر-واترلو وقناة CTV كيتشنر، بالإضافة إلى قناة CKCO-DT التلفزيونية، بعض أخبار غويلف. [ 213 ] [ 214 ] ومنذ عام 2011، لم تعد CKCO تُعرف بأحرف اسمها. [ 215 ] [ 216 ]
ترفيه
يُعد مركز سليمان مكانًا رياضيًا وترفيهيًا في مدينة غويلف. يتيح هذا المرفق الكبير والحديث استضافة مجموعة متنوعة من الفعاليات مثل الحفلات الموسيقية والفعاليات الرياضية والعائلية والمعارض التجارية والمؤتمرات، كما أنه الملعب الرئيسي لفريق الهوكي المحلي، غويلف ستورم . [ 217 ]
إلى جانب ذلك، تضم المدينة مسرح غويلف الصغير، ومسرح غويلف للحفلات الموسيقية، ومركز ريفر رن. كما تقدم استوديوهات المسرح التابعة لجامعة غويلف عروضها للجمهور في بعض المناسبات.
موسيقى
من مصنع آلات الأورغن إلى مغني الأوبرا إدوارد جونسون ، لطالما كانت غويلف مصدرًا للإسهامات الموسيقية. واليوم، تزخر غويلف بمشهد موسيقي مستقل مزدهر ، أنجب بعضًا من أشهر فرق الروك المستقلة في كندا، والتي يُسلّط الضوء على العديد منها في مهرجان الكازو السنوي. [ 218 ] كما تستضيف غويلف مهرجان هيلسايد ، وهو مهرجان موسيقي شهير يُقام في بحيرة غويلف القريبة خلال فصل الصيف، بالإضافة إلى مهرجان غويلف للجاز. [ 219 ]
تُعدّ مدينة غويلف موطناً لأوركسترا غويلف السيمفونية، [ 220 ] ومهرجانين موسيقيين كلاسيكيين يُقامان سنوياً . يُسلّط مهرجان كيوانيس الموسيقي في غويلف الضوء على الطلاب من غويلف والمناطق المحيطة بها، [ 221 ] بينما يُقدّم مهرجان غويلف الموسيقي عروضاً لموسيقيين كلاسيكيين محترفين محليين. [ 222 ]
فريق رياضي

شخصيات بارزة
المدن التوأم
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
مراجع
- ↑ أوكيف، دان (28 يناير 2010). "احتكار غويلف" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015 .
- 1 2 "غويلف" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
- 1 2 3 4 "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2021: مدينة غويلف" . هيئة الإحصاء الكندية. 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
- 1 2 "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2021: غويلف [ منطقة التعداد الحضرية ] " . هيئة الإحصاء الكندية. 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
- ↑ "إحصاءات كندا. الجدول 36-10-0468-01 الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الأساسية، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية (× 1,000,000)" . إحصاءات كندا .
- ↑ بات، مونتاج (2010). "مقاطعة ويلينغتون التاريخية" . WampumKeeper.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2017 .
- ↑ لي، روبرت سي. (2011). شركة كندا ومنطقة هورون، 1826-1853 . هاميلتون، أونتاريو: دار دوندورن للنشر. ص 7. ISBN 978-1-89621-994-3.
- ↑ «إحصائيات الجريمة تضع غويلف في الصدارة من حيث الأمان» . غويلف ميركوري. 24 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2015 .
- ↑ "ارتفعت معدلات الجريمة الخطيرة في غويلف عام 2017: هيئة الإحصاء الكندية" . غلوبال نيوز. 26 يوليو/تموز 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2018 .
- 1 2 "انخفاض معدل البطالة في غويلف إلى مستوى أدنى" . غويلف ميركوري. 17 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2015 .
- 1 2 3 يونغ، ليزلي (8 أبريل 2016). "المدينة الصغيرة ذات الإمكانيات: كيف حققت غويلف أدنى معدل بطالة في كندا" . غلوبال نيوز . غلوبال نيوز، كوروس إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017.
وأشار إلى مختلف الشركات الصناعية في المنطقة - لينامار، التي تصنع قطع غيار السيارات بشكل أساسي، هي أكبر جهة توظيف خاصة في المدينة.
- 1 2 "جولف | الموسوعة الكندية" . www.thecanadianencyclopedia.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
- ↑ وارن، ماي (14 أكتوبر 2014). "جامعة غويلف تُكرّم أراضي أتاواندارون للسكان الأصليين في فعاليات جامعية ومجتمعية" . غويلف ميركوري. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
- ↑ "اكتشافات أتاواندارون" . متحف أونتاريو للآثار. 10 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
- 1 2 "السيرة الذاتية لجون غالت" . دار نشر لورد دورهام للكتب النادرة. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015.
- 1 2 3 ستيلتر، جورجيا "جولف" . الموسوعة الكندية . مؤرشفة من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليها في 8 سبتمبر 2019 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "نبذة عن غويلف: التاريخ" . مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٩ .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ستيد، هيلاري. غويلف: تراث شعبي 1827-2002 (ملف PDF) . الصفحات 8-10 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
- ↑ ريمان، جورج إلمور (25 مارس 1970). "تاريخ الزراعة في أونتاريو" . سوندرز، تورنتو. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 - عبر كتب جوجل.
- ↑ بوروز، سي. أكتون (1877). حوليات مدينة غويلف، 1827-1877 . غويلف: مطبعة هيرالد ستيم. ص 12. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2013 .
- ↑ جامعة غويلف (2013). "الدليل الدولي 2013" ( ملف PDF) . ميديا فيرابكن إسبانيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017.
سُميت المدينة بهذا الاسم عام 1827 تكريمًا لملك الإمبراطورية البريطانية جورج الرابع، الذي كان اسم عائلته غويلف. تغير تهجئة الاسم بمرور الوقت، لكنه يُنطق كما كان قبل 185 عامًا، ويُقارب في النطق كلمة "self".
- ↑ "غويلف، روما، وأصل أسطورة تاريخية" . متاحف غويلف. أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
- ↑ لي، روبرت سي. (2004). شركة كندا ومنطقة هورون 1826-1853 . التاريخ الطبيعي، ص 64. ISBN 9781770704428أُرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
- 1 2 3 شيلي، كاميرون (2 يوليو 2016). "انتهى المطاف بمسكن الدير التاريخي كحطب" .
- ↑ شيلي، كاميرون (2 يوليو 2016). "مقر دير تاريخي يُستخدم كحطب" . سجل منطقة واترلو . كيتشنر . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2017 .
- ↑ شيلي، كاميرون (6 مارس 2013). "الدير" . غويلف في البطاقات البريدية . كاميرون شيلي. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. تم الاسترجاع في 22 مارس 2017 .
- 1 2 "أول منزل في غويلف: بُني عام 1827، وهو الآن محطة سكة حديد المحيط الهادئ الكندية، غويلف، أونتاريو" . الأرشيف الرقمي لأونتاريو . مكتبة تورنتو العامة . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "نبذة عن جمعية غويلف التاريخية للسكك الحديدية". أُرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ كوك، واين. "اللوحات التاريخية لمقاطعة ويلينغتون: اللوحة 4" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017.
- ↑ "نبذة عن نظام تحديد المواقع العالمي (GPS): التاريخ" . خدمة شرطة غويلف. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "تاريخ السوق" . مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2010.
- ↑ ستيد، هيلاري. غويلف: تراث شعبي 1827-2002 (ملف PDF) . ص 11. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "التاريخ" . غرفة تجارة غويلف. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2017.
- ↑ "تاريخ غويلف" . electricscotland.com .
- ↑ "المعالم البارزة" .
- ↑ "سيرة ذاتية – ميكل، سارة – المجلد الخامس عشر (1921-1930) – قاموس السير الذاتية الكندية" . www.biographi.ca .
- ↑ "شخصيات اسكتلندية بارزة - جون غالت" . www.electricscotland.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2018 .
- ↑ كاترمول، ويليام (مايو 1831). الهجرة، مزايا الهجرة إلى كندا، مضمون محاضرتين . سيمبكين ومارشال. ص 32. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 - عبر أرشيف الإنترنت.
تأسست غويلف كقرية عام 1827.
- ↑ ستيلتر، جيلبرت (1982). تشكيل المشهد الحضري: جوانب من عملية بناء المدن الكندية . مطبعة جامعة كارلتون. ص 33. ISBN 9780773584860أُرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ سميث ، وليم هـ. (1846). دليل سميث الجغرافي الكندي - معلومات إحصائية وعامة تتعلق بجميع أجزاء المقاطعة العليا، أو كندا الغربية . تورنتو: إتش. و دبليو. روسيل. ص 72. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
- ↑ "سكك حديد المحيط الهادئ الكندية: خطوط فرعية لقسم لندن: غويلف وغودريتش" . قطارات الزمن القديم . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "نبذة عن غويلف" . مدينة غويلف . 25 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
- ↑ ستيلتر، جيلبرت (1982). تشكيل المشهد الحضري: جوانب من عملية بناء المدن الكندية . مطبعة جامعة كارلتون. ص 42. ISBN 9780773584860أُرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "مبنى بلدية غويلف 1856" . آلان ل. براون. 1 مارس 1992. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019. بدأ بناء هذا المثال الرائع للعمارة الكلاسيكية عام 1856 بعد تأسيس مدينة غويلف .
صممه ويليام توماس، مهندس قاعة سانت لورانس في تورنتو، ومبانٍ هامة أخرى في جميع أنحاء المقاطعة، واكتمل بناؤه عام 1857. شُيّد المبنى من حجر غويلف، وكان يضم سوقًا ومكاتب وقاعة اجتماعات استضاف فيها العديد من الشخصيات البارزة، بمن فيهم جون أ. ماكدونالد، الذي أصبح فيما بعد أول رئيس وزراء لكندا. أُجريت تعديلات على المبنى عام 1870، وأُضيفت قاعة جديدة عام 1875. باستثناء برج الساعة الذي أُزيل عام 1961، احتفظ الجزء الأمامي من المبنى بمظهره الأصلي.
- ↑ "مبنى بلدية غويلف، الموقع التاريخي الوطني لكندا" . الأماكن التاريخية في كندا . هيئة الحدائق الكندية. 19 نوفمبر 1984. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019.
يتميز بتصميمه الكلاسيكي على طراز إحياء عصر النهضة الإيطالي، ولا سيما واجهته المتناظرة ذات الجناح المركزي البارز قليلاً والمغطى بجملون، وسقفه المائل المنخفض، وفتحاته المنتظمة، وواجهته الخارجية المصقولة بدقة من الحجر المنحوت، وتفاصيله الإيطالية.
- ↑ «مشروع مصنع المعادن» . العمدة غوثري. 4 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020. يقع مصنع المعادن في موقع مصنع دبليو سي وود السابق، الذي عمل هناك من عام 1956 حتى عام 2010.
يعود الإرث الصناعي للموقع إلى ثلاثينيات القرن التاسع عشر، عندما كانت الأرض موطنًا لمصنع تقطير كان جزءًا من مطحنة آلان. وفي وقت لاحق، كان موقعًا لسلسلة من مصانع الأدوات المعدنية والمنتجات المعدنية.
- ↑ "نظرة داخل معمل تقطير سبرينغ ميل الجديد لجون سليمان (11 صورة)" . غويلف اليوم. 27 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2020 .
- ↑ "مطحنة غولدي، 70 شارع نورويتش، مدينة غويلف، أونتاريو، N1H، كندا" . الأماكن التاريخية، هيئة الحدائق الكندية . 8 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2021.
مُدرج في السجل الكندي: 22/01/2009
- ↑ «إعادة افتتاح منتزه وآثار غولدي ميل في غويلف بعد عامين» . غلوبال نيوز . ١٨ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مارس ٢٠٢١ .
- ↑ "آخر مستجدات مشروع ترميم حديقة وآثار غولدي ميل" . مدينة غويلف. 27 أغسطس/آب 2019. مؤرشف من الأصل في 13 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير/كانون الثاني 2020.
تعمل المدينة على ترميم حديقة وآثار غولدي ميل لضمان سلامة المنطقة للاستخدام العام.
- 1 2 شيلي، كاميرون (19 يناير 2018). "جيمس ماسي: شخصية مؤثرة في غويلف وخارجها" . سجل منطقة واترلو. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 21 يناير 2018 .
- ↑ "التاريخ" . مستشفى غويلف العام. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "HistoricPlaces.ca - موقع سيدة الحبل بلا دنس التاريخي الوطني في كندا" . الأماكن التاريخية في كندا . هيئة الحدائق الكندية. 23 فبراير 1990. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ دليل مقاطعة أونتاريو . تورنتو: روبنسون وكوك. 1869. ص 182. ISBN 9780665094125أُرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ غواي، ديفيد آر بي (2015). سكة حديد غريت ويسترن الكندية: سكة حديد الرواد في جنوب أونتاريو . دوندورن. ص 98. ISBN 9781459732841أُرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "سكك حديد ويلينغتون، غراي وبروس" . Trainweb.org . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
- ↑ ستيلتر، جيلبرت؛ أرتيبيز، آلان إف جيه (15 سبتمبر 1982). تشكيل المشهد الحضري: جوانب من عملية بناء المدن الكندية . مطبعة ماكجيل-كوينز - MQUP. ISBN 9780886290023أُرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2018 – عبر كتب جوجل.
- ↑ "مقاطعتا غراي وبروس" . صفحات تشارلز كوبر للسكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ جيلبرت ستيلتر وآلان إف جيه أرتوبيز (1982). تشكيل المشهد الحضري: جوانب من عملية بناء المدن الكندية . مطبعة جامعة كارلتون. ص 48. ISBN 9780773584860أُرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2019 .
- ↑ بوروز ، تشارلز أكتون (25 مارس 1877). حوليات مدينة غويلف، 1827-1877 . دار هيرالد للطباعة البخارية. صفحة 148. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 عبر أرشيف الإنترنت.
شركة غويلف للغاز، 1871.
- ↑ قانون تأسيس شركة سكة حديد شارع غويلف ، SO 1877، الفصل 83
- ↑ "تاريخ رعاية الطفل في أونتاريو وغويلف/ويلينغتون" . خدمات الأسرة والأطفال. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "دار الفقراء" . مقاطعة ويلينغتون. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ «تأسيس غويلف» . آلان ل. براون. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "التاريخ المحلي" . مقاطعة ويلينغتون. 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
- ↑ شيلي، كاميرون (13 يوليو 2018). "لمحة من الماضي: كيف أصبحت غويلف المدينة الملكية" . سجل منطقة واترلو.
- ↑ ساكسون، توني (14 ديسمبر 2014). "كنيسة سيدة غويلف أصبحت الآن بازيليكا" . غويلف ميركوري. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2018 .
- ↑ "سكك حديد غويلف الشعاعية" . www.trainweb.org . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
- ↑ "شركة غويلف للسكك الحديدية الكهربائية" . جامعة غويلف. 2011. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
- ↑ "22 أبريل - أحداث اليوم في التاريخ الكندي" . Canadachannel.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019 .
- ↑ ستيد، هيلاري. غويلف: تراث شعبي 1827-2002 (ملف PDF) . ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "تاريخ مقاطعة ويلينغتون، المجلد 8" (ملف PDF) . متحف مقاطعة ويلينغتون . 13 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2021.
تأسيس الحزب الشيوعي الكندي في غويلف، الصفحات من 20 إلى
34 - ↑ «تأسس الحزب الشيوعي الكندي في مؤتمر سري في حظيرة بمدينة غويلف قبل 99 عامًا» . صحيفة واترلو ريجون ريكورد . 1 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2021. حصلت صحيفة واترلو ريجون ريكورد على نسخ من تقارير الشرطة الملكية الكندية بموجب قانون حرية المعلومات الفيدرالي .
تستند هذه القصة إلى تلك التقارير، وغيرها التي حصل عليها باحثون ومؤرخون وكتاب، والتي تؤرخ للأيام الأولى للسياسة الراديكالية في جنوب أونتاريو.
- ↑ "غويلف ابتكرت حزام الخصية و9 حقائق أخرى بينما يواجه فريق ستورم فريق لندن نايتس" . سي بي سي نيوز . 5 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
- ↑ "جولف" . دليل تصنيفات الأهمية التاريخية الوطنية في كندا . هيئة الحدائق الكندية . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
- ↑ "جامعة غويلف" . مجلة ماكلينز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "محطة السكك الحديدية الوطنية الكندية السابقة (فيا ريل/جو ترانزيت)" . المواقع التاريخية في كندا. 1 نوفمبر 1992. مؤرشفة من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها في 22 فبراير 2019. تقع المحطة في موقع متميز على أرض مرتفعة في مركز المدينة .
وتشكل مع مبنى البلدية ومستودع الأسلحة مثلثًا من المباني التاريخية التي تُضفي طابعًا مميزًا على قلب المدينة. وتحافظ المحطة على ارتباطها بموقعها، بما في ذلك: خطوط السكك الحديدية، والنصب التذكاري للحرب المجاور، ونفق للمشاة يربطها بالشارع الرئيسي في غويلف. ويُدرك المجتمع المحلي الأهمية التاريخية للمحطة.
- ↑ «مركز استقبال سابق سيضم كنيسة السيانتولوجيا» . كيتشنر . ٢٨ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٧ .
- ↑ لوفيل، جيسيكا (1 نوفمبر 2017). "كنيسة السيانتولوجيا تقول إن المتظاهرين لا يمثلون غويلف" . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
- ↑ فريق التحرير، صحيفة ميركوري تريبيون (30 ديسمبر 2017). "جولف في عام 2017: استعراض العام" . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
- ↑ «اختيار مطوّر لمشروع حي بيكر في غويلف» . غلوبال نيوز، قسم من شركة كوروس إنترتينمنت. كوروس نيوز. ١٧ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٨ .
- ↑ «شركة من أوتاوا تُعيّن شريكاً لمدينة غويلف في مشروع إعادة تطوير منطقة بيكر» . غويلف توداي. ١٦ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٨ .
- ١ ٢ "المدينة تختار مطورًا صديقًا للبيئة لمشروع ضخم في منطقة بيكر" . غويلف توداي. ١٦ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٨ .
- ↑ «الموافقة على اندماج غويلف هيدرو وأليكترا» . غلوبال نيوز . 2 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 .
- ↑ "إمدادات المياه في غويلف" . مدينة غويلف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2023 .
- 1 2 3 "الظواهر المناخية المتطرفة طويلة الأجل لمنطقة غويلف (معرف المحطة الافتراضية: VSON5VV)" . سجلات المناخ اليومية (LTCE) . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليها في 12 أغسطس 2025 .
- ↑ "المعلومات التقنية والبيانات الوصفية" . سجلات المناخ اليومية (LTCE) . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
- ↑ "المعدلات الطبيعية: درجة الحرارة القصوى - بيانات شهرية لمدينة غويلف" . WeatherStats.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
- ↑ "المعدلات الطبيعية: درجة الحرارة الدنيا - بيانات شهرية لمدينة غويلف" . WeatherStats.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
- ↑ "مشتل غويلف" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة الكندية . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .
- ↑ باباد، مايكل (11 يناير 2016). "مرحباً بكم في غويلف، أونتاريو، عدد سكانها 121,688 نسمة، ومصدر رئيسي للوظائف في كندا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
- ↑ تينسر، دانيال (13 يناير 2016). "أفضل مدينة في كندا للعثور على وظيفة؟ غويلف، أونتاريو، وفقًا لبنك مونتريال" . هافينغتون بوست كندا . هافينغتون بوست. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017. تصدرت
هذه المدينة الصغيرة، التي تقع على بعد حوالي 90
كيلومترًا
(56
ميلًا) غرب تورنتو ،القائمة بفضل نموها القوي في فرص العمل، وتدفق السكان إليها، وانخفاض معدل البطالة فيها إلى 4.2%، وأعلى نسبة من السكان العاملين.
- ↑ "خصائص القوى العاملة، المعدلة موسمياً، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية (متوسط متحرك لثلاثة أشهر) (كيتشنر-كامبريدج-واترلو (أونتاريو)، برانتفورد (أونتاريو)، غويلف (أونتاريو))" . www.statcan.gc.ca . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
- ↑ لوفيل، جيسيكا (11 يوليو/تموز 2018). "الشهادة الجامعية قد لا تكون شرطاً للحصول على وظيفة في غويلف" . غويلف ميركوري. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2018 .
- ↑ كندا، حكومة كندا، الإحصاءات (6 يوليو/تموز 2018). "المسح اليومي للقوى العاملة، يونيو/حزيران 2018" . www150.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2018 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 "غويلف تتصدر قائمة المدن الكندية من حيث فرص العمل: تقرير بنك مونتريال" . صحيفة غويلف ميركوري تريبيون. 15 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019.
تقدمت غويلف 20 مركزًا مقارنةً بالفترة نفسها من عام 2017
. - 1 2 "غويلف تتصدر المدن الكندية متوسطة الحجم في مؤشر اقتصادي رئيسي" . غويلف توداي . 7 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019.
- ↑ بنزي، روبرت (12 يناير 2015). "شركة لينامار تحصل على 101 مليون دولار من أونتاريو وأوتاوا لإنشاء 1200 وظيفة" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
- ↑ سيتو، كريس (15 يناير 2018). "شركة لينامار في غويلف تتلقى 99 مليون دولار من الحكومة الفيدرالية وحكومة المقاطعة" . غويلف ميركوري. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
- ↑ وينغروف، جوش (15 يناير 2018). "شركة لينامار تطلق مشروع توسعة بقيمة 750 مليون دولار بمساعدة من أوتاوا، أونتاريو" . صحيفة تورنتو ستار. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- 1 2 "نبذة عن مجتمع مدينة غويلف لعام 2010" (ملف PDF) . مدينة غويلف. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 سبتمبر 2011.
- ↑ "التركيز على القطاعات" . مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2008 .
- 1 2 "قطاعات النمو" . مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013.
- ↑ "IMDb: أكثر العناوين شهرةً مع مطابقة الموقع "جولف، أونتاريو، كندا"" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2018 .
- ↑ ساكسون، توني (27 مايو 2015). "غويلف تستعد لاستضافة تصوير البرامج التلفزيونية والأفلام" . غويلف ميركوري. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ شينودا، جوناه (3 ديسمبر 2016). "أفضل 5 أفلام تم تصويرها في برامبتون" . InBrampton.com . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ «مدينة غويلف تشتري 243 فدانًا من الأراضي من المقاطعة» . أخبار سي تي في كيتشنر. 12 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2017 .
- 1 2 ماكناوتون، غرايم (12 ديسمبر 2017). "أعضاء المجلس يوافقون على خطة لشراء وبيع أراضٍ لمنطقة غويلف للابتكار" . غويلف ميركوري تريبيون . مجموعة مترولاند الإعلامية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2017 .
- 1 2 ماكناوتون، غرايم (1 ديسمبر 2017). "مدينة غويلف تتطلع لشراء أراضٍ تابعة للمقاطعة ثم بيعها" . غويلف ميركوري تريبيون . مجموعة مترولاند الإعلامية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ «خطة غويلف الثانوية لمنطقة الابتكار سارية المفعول الآن» . مدينة غويلف. 5 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2017 .
- ↑ "الخطة الثانوية لمنطقة غويلف للابتكار" . مدينة غويلف. مؤرشفة من الأصل في 17 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 16 ديسمبر 2017 .
- ↑ https://www.guelphmercury.com/news-story/7021693-cash-strapped-province-readies-sale-of-guelph-s-storied-jail-lands/ مؤرشف بتاريخ 8 أغسطس 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مقاطعة غويلف المتعثرة مالياً تستعد لبيع أراضي سجن غويلف التاريخية
- ↑ https://www.guelphtoday.com/local-news/no-price-tag-on-326-acre-guelph-innovation-district-lands-that-the-province-will-sell-this-year-1341104 مؤرشف بتاريخ 8 أغسطس 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) : لا يوجد سعر محدد لأراضي منطقة غويلف للابتكار التي تبلغ مساحتها 326 فدانًا والتي ستبيعها المقاطعة هذا العام.
- ↑ « مدينة غويلف لديها أدنى معدل بطالة في كندا» . AM1380. 8 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019.
أفادت هيئة الإحصاء الكندية أن معدل البطالة في المدينة الملكية انخفض إلى 1.9%، بعد أن كان 2.3% في ديسمبر.
- ↑ "معدلات البطالة حسب المحافظة والمدينة" . مراسل الموارد البشرية. 11 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019.
- ↑ «أفضل 5 وظائف توظف أكبر عدد من سكان غويلف» . غويلف ميركوري. 2 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
- 1 2 3 4 "دليل غويلف السريع" . مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "أفضل أرباب العمل في كندا لعام 2017: أفضل 39 شركة كبيرة" . مجلة الأعمال الكندية . روجرز ميديا . 10 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "حقائق وأرقام" . جامعة غويلف. أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016.
- ↑ ديل، كاثرين (24 فبراير 2016). "أفضل أرباب العمل في كندا لعام 2016" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "أفضل جهة توظيف: مجموعة شركات ريدز هيريتدج" . content.eluta.ca . شركة ميدياكورب كندا. 23 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "أفضل جهة توظيف: شركة سليمان للمشروبات المحدودة" . content.eluta.ca . شركة ميدياكورب كندا. 23 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "نبذة عن مجتمع مدينة غويلف" . بيانات تعداد 2011. هيئة الإحصاء الكندية. 8 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، التقسيمات الإحصائية والتقسيمات الفرعية الإحصائية (البلديات)، أونتاريو" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2022 .
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، المناطق الحضرية الإحصائية والتجمعات الإحصائية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
- ↑ مانلي، كريج. "صحيفة حقائق: النمو السكاني" (ملف PDF) . مدينة غويلف. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 8 أبريل 2008.
- 1 2 3 "ملف تعريف تعداد 2021 - مدينة غويلف" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022.
- ↑ "مشروع وارد - حضور تاريخي: الهجرة الإيطالية وحي سانت باتريك" . thewardproject.omeka.net . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "يمكن تكريم المساهمة العسكرية للمجتمع الأسود في غويلف بتسمية الحدائق والمسارات" . guelphtoday.com. 5 أبريل 2021.
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (26 أكتوبر 2022). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام 2021" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2023 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2023 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2023 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 14 يناير/كانون الثاني 2023 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 يوليو 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2023 .
- ↑ "ملف تعريف هيئة الخدمات الصحية الوطنية، غويلف، سي واي، أونتاريو، 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 .
- ↑ «أحدث إحصائيات الجريمة تُظهر أن غويلف تفقد مكانتها كإحدى أكثر المدن أمانًا للعيش في كندا» . غويلف ميركوري. ٢٤ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ غرايم ماكناوتون (26 يوليو/تموز 2018). "ارتفاع معدل الجريمة في غويلف، بحسب هيئة الإحصاء الكندية" . صحيفة غويلف ميركوري تريبيون. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يناير/كانون الثاني 2019 .
- ↑ «تعيين رئيس شرطة جديد لشرطة غويلف» . غويلف توداي. ١٨ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٩ .
- ↑ «قائد الشرطة يستذكر مسيرته المهنية ويتطلع إلى التقاعد» . غويلف توداي. ٢٥ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠١٩ .
- ↑ "سجن المقاطعة ومقر إقامة الحاكم" . الأماكن التاريخية في كندا . هيئة الحدائق الكندية. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 .
- 1 2 "اعتقال ثلاثة أشخاص بعد اقتحام سجن غويلف القديم" . سي بي سي نيوز . 10 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- 1 2 "الجدول الزمني التاريخي لمؤسسة الإصلاح في أونتاريو في غويلف ومركز غويلف الإصلاحي" . مركز يوركلاندز غرين. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ أو فلاناغان، روب (10 يونيو 2017). "افتتاح سجن غويلف الإصلاحي في يونيو (26 صورة)" . Guelphtoday.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ «هدية للمدينة: عمال السجون يُنشئون بركًا محبوبة قبالة طريق يورك» . صحيفة غويلف ميركوري تريبيون . مجموعة مترولاند الإعلامية المحدودة. 24 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ شيلي، كاميرون (5 يوليو/تموز 2019). "لمحة من الماضي: مزرعة السجن تُغيّر نهر إراموسا" . Kitchenerpost.ca . Metroland Media. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2019 .
- ١ ٢ "تقرير معلومات أساسية عن منطقة يورك" (ملف PDF) . مدينة غويلف. ١٧ مارس ٢٠٠٥. الصفحات ٧، ٧٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٩ .
- ↑ "قضايا الإهمال: إصلاحية أونتاريو / مركز غويلف الإصلاحي" . jermalism.blogspot.ca . 27 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ ساكسون، توني (12 يونيو 2019). "منطقة غويلف للابتكار تُطرح رسميًا في السوق" . Guelphtoday.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "سانت جون بوسكو | مجلس مدارس مقاطعة واترلو الكاثوليكية" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2019 .
- 1 2 3 "مجلس مدارس منطقة أبر غراند يتلقى تمويلاً لمدرسة ثانوية جديدة في الطرف الجنوبي (مجلس مدارس منطقة أبر غراند)" . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
- 1 2 دنكان، جوناثان (14 يناير 2020). "نظرة على المدرسة الثانوية الجديدة التي تشتد الحاجة إليها في غويلف" . GuelphMercury.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
- ↑ "حرم جامعة كونيستوغا في غويلف مُستهدفٌ لنمو كبير" . غويلف توداي. ١١ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ١٥ ديسمبر ٢٠١٩. ما نرغب فيه هو كلية برمجة متكاملة الخدمات مثل تلك الموجودة في كيتشنر .
لا تقتصر على الخدمات الاجتماعية فحسب، بل تشمل أيضًا تكنولوجيا المعلومات، والأعمال، وعلوم الحاسوب التطبيقية، والصحة.
- ١ ٢ "نبذة عنا" . مكتبة غويلف العامة. ٨ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٩ .القسم: تاريخنا، انقر على "استكشف تاريخنا عبر السنين"
- ↑ "مكتبة كارنيجي" . guelphpostcards.blogspot.ca . 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
- ↑ "التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016.
- ↑ "مواقع المكتبة وساعات العمل" . مكتبة غويلف العامة. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "المجموعات" . مكتبة غويلف العامة. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ «المدينة تسعى إلى دراسة مقترحات إعادة تطوير منطقة بيكر» . مدينة غويلف. ١٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠١٧ .
- ↑ «مجلس إدارة المكتبة يدعم التصميم المعماري للمكتبة المركزية الجديدة» . GuelphToday.com . ١٥ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "منزل مكراي" . متاحف غويلف . مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
- ↑ "القاطرة رقم 6167" . متاحف غويلف . مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
- ↑ "تاريخ متحرك - سيتم نقل قاطرة غويلف البخارية الشهيرة في نهاية هذا الأسبوع" . مترولينكس . 13 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
- ↑ وايدنر، جوانا (1 ديسمبر 2017). "مستشفيات المنطقة تحتل مرتبة متقدمة في مؤشر سلامة المرضى" . صحيفة غويلف ميركوري تريبيون . مجموعة مترولاند الإعلامية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ "مركز سانت جوزيف الصحي في غويلف" . Thehealthline.ca . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "برامج وخدمات مركز هوم وود الصحي" . هوم وود هيلث، شركة. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "مصحة هوموود" . أرشيف أونتاريو . مطبعة الملكة لأونتاريو. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ ستيد، هيلاري. "جولف: تراث شعبي 1827-2002" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .إعلان شركة هوم وود: "رعاية غويلف، رعاية كندا"
- ↑ "متى موعد الحافلة التالية؟" . Guelph.ca. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012.
- ↑ "سكة حديد غويلف جانكشن" . مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- 1 2 سيتو، كريس (19 أبريل 2017). "إعادة افتتاح محطة غويلف المركزية رسميًا" . غويلف ميركوري تريبيون . مجموعة مترولاند الإعلامية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2017 .
- ↑ "صحيفة حقائق: محطة قطار غويلف المركزية" . مدينة غويلف. 11 أبريل 2017. مؤرشفة من الأصل في 5 أكتوبر 2017.
- ↑ "محطة قطار غويلف" . سجل قانون التراث في أونتاريو . صندوق تراث أونتاريو . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "محطة السكك الحديدية الوطنية الكندية السابقة (فيا ريل/جو ترانزيت)" . www.historicplaces.ca . هيئة الحدائق الكندية. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- 1 2 بين، بيل (3 أكتوبر 2014). "لغز المحطة الأخيرة لمحطة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية" . صحيفة غويلف ميركوري تريبيون . مجموعة مترولاند الإعلامية المحدودة. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
- ↑ "وصول محطة غويلف المركزية، 1911" . guelphpostcards.blogspot.ca . 26 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
- ↑ روب أوفلانغان (5 أغسطس/آب 2015). "وزارة النقل في أونتاريو تعلن بدء أعمال بناء الطريق السريع رقم 7 الجديد" . سجل منطقة واترلو . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل/نيسان 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2017 .
- ↑ "بلديات أونتاريو" . وزارة الشؤون البلدية والإسكان. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
- ↑ "حكومة مدينة غويلف" . guelph.ca. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
- ↑ "النتائج الرسمية للتصويت حسب مركز الاقتراع (نتائج الاقتراع في غويلف)" . هيئة انتخابات أونتاريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2023 .
- ↑ "البيانات الأولية لنتائج التصويت الرسمية (نتائج كل مركز اقتراع في غويلف)" . هيئة الانتخابات الكندية. 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
- ↑ «عودة الجولات التاريخية سيراً على الأقدام في أغسطس» . مجلس غويلف للفنون. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017.
- ↑ "المواقع التراثية المصنفة" . مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ "مبنى بلدية غويلف" . www.historicplaces.ca . هيئة الحدائق الكندية. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "سجن المقاطعة ومقر إقامة الحاكم" . www.historicplaces.ca . هيئة الحدائق الكندية. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "مركز تسوق شارع كيبيك القديم في غويلف" . جمعية الأعمال بوسط مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ "شارع دبلن الجنوبي - 6" . مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "متحف غويلف المدني" . www.historicplaces.ca . هيئة الحدائق الكندية. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ أو فلاناغان، روب (23 مارس 2017). "في حيّك: حديقة سانت جورج (15 صورة)" . Guelphtoday.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ أو فلاناغان، روب (7 مايو 2017). "في حيّك: حديقة المعارض (34 صورة)" . Guelphtoday.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ بوكيرت، كيت (22 يناير 2016). "حي غويلف القديم يحصل على تصنيف تراثي" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "منطقة الحفاظ على التراث" . مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ «يستحق منزل كوان تصنيفًا تاريخيًا» . صحيفة غويلف ميركوري تريبيون . مجموعة مترولاند الإعلامية المحدودة. 19 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ "جولة مشي في الدائرة الأولى" (ملف PDF) . مجلس غويلف للفنون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ أو فلاناغان، روب (30 مارس 2017). "في حيّك: الدائرة الانتخابية (25 صورة)" . Guelphtoday.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ "الجسر الذي يمتد عبر الأجيال" . غويلف توداي. ١١ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٩.
نزهة تاريخية فوق نهر سبيد على جسر هيفيرنان ستريت للمشاة
- ↑ «مدينة غويلف تسعى لتصنيف حانة من منتصف القرن التاسع عشر تاريخياً» . غويلف ميركوري تريبيون . مجموعة مترولاند الإعلامية المحدودة. 6 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
- ↑ "منتزه وآثار غولدي ميل" . مدينة غويلف. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ «من المقرر إعادة افتتاح منتزه غولدي ميل في غويلف يوم الخميس بعد عامين من الإصلاحات والترميم» . سي بي سي نيوز. 18 فبراير 2021.
- ↑ "موقع سيدة الحبل بلا دنس التاريخي الوطني في كندا" . www.historicplaces.ca . هيئة الحدائق الكندية. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "مهرجان" . رقص غويلف. 26 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "فخر غويلف" . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ "مهرجان غويلف والمناطق المحيطة به متعدد الثقافات" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
- ↑ إديث كيد (16 ديسمبر 2013). "مهرجان غويلف الربيعي" . الموسوعة الكندية .
- ↑ دوغ هالت (19 مايو 2016). "مؤسس مهرجان غويلف الموسيقي يستغل زخم الذكرى السنوية العاشرة" . غويلف ميركوري .
- ↑ "مهرجان غويلف للأضلاع" . www.ribfestguelph.com .
- ↑ "معرض غويلف للفنون" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "مركز غويلف للموسيقى الشبابية" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
- ↑ ستيد، هيلاري. غويلف: تراث شعبي 1827-2002 (ملف PDF) . ص 13. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ شوفيلت، تيم؛ دوبي، كريستين (25 يناير 2016). "صحيفة غويلف ميركوري ستغلق أبوابها وسط ضغوط مالية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
- ↑ «صحيفة غويلف ميركوري تتوقف عن إصدار النسخ المطبوعة» . غويلف ميركوري تريبيون . مجموعة مترولاند الإعلامية المحدودة. 25 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "مرحباً بكم في صحيفة غويلف ميركوري تريبيون الجديدة!" . غويلف ميركوري تريبيون . مجموعة مترولاند الإعلامية المحدودة. 28 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ "CFRU 93.3 FM" . CFRU. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
- ↑ "معلومات وقوائم وروابط محطات الراديو FM في كيتشنر-واترلو، أونتاريو" . kitchener.foundlocally.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2017 .
- ↑ "معلومات وقوائم وروابط محطات الراديو AM في كيتشنر-واترلو، أونتاريو" . kitchener.foundlocally.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2017 .
- ↑ "التاريخ" «" . ckco-history.com . 30 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
- ↑ "CKCO-DT - تاريخ البث الكندي" . www.broadcasting-history.ca . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
- ↑ "نبذة عنا" . مركز سليمان. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
- ↑ «مهرجان كازو! في غويلف يُقدّم حجةً مقنعةً لمهرجانات الموسيقى الصغيرة» . مايكل رانسيك، إيه سايد. ١٣ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٨ .
- ↑ "مهرجان غويلف للجاز" . مهرجان غويلف للجاز. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
- ↑ "أوركسترا غويلف السيمفونية" . أوركسترا غويلف السيمفونية. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
- ↑ "مهرجان كيوانيس الموسيقي في غويلف" . نادي كيوانيس في غويلف. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
- ↑ "مهرجان كيوانيس الموسيقي في غويلف" . مهرجان غويلف الموسيقي. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014.
- ↑ "رابطة الدوريات الأعضاء - رابطة سباقات الدراجات النارية النسائية على المسار المسطح" . Wftda.com . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2016 .
- ↑ ريالا، كيو ويب. "Gemellaggio con la città di Guelph - Comune Castelfranco Veneto" . www.comune.castelfrancoveneto.tv.it . أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 شباط 2018 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2018 .
روابط خارجية
دليل السفر إلى غويلف من ويكي فويج- الموقع الرسمي
- غويلف
- 1827 منشأة في كندا
- مدن في أونتاريو
- أماكن مأهولة تأسست عام 1827
- البلديات ذات المستوى الواحد في أونتاريو
- جنوب غرب أونتاريو
- منشآت في كندا العليا في عشرينيات القرن التاسع عشر
