حظاً سعيداً يا تشارلي

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "حظاً سعيداً يا تشارلي" هو مسلسل كوميدي أمريكيعُرض على قناة ديزني من 4 أبريل 2010 إلى 16 فبراير 2014. تدور أحداثه حول عائلة دنكان، وهي عائلة أمريكية من الطبقة المتوسطة تعيش في دنفر ، وتحاول التأقلم مع ولادة طفليها الرابع والخامس، شارلوت "تشارلي" ( ميا تاليريكو ) وتوبي (لوغان مورو). في كل حلقة، تُضيف تيدي دنكان ( بريدجيت ميندلر ) إلى مذكرات فيديو تتضمن نصائح لتشارلي حول عائلتها وحياتها كمراهقة. تحاول تيدي أن تُري تشارلي ما قد تمر به عندما تكبر، ليكون ذلك مرجعاً لها في المستقبل. تنتهي كل مذكرات فيديو بتيدي (أو أحد أفراد العائلة، حتى تشارلي نفسها) وهي تقول العبارة الشهيرة: " حظاً سعيداً يا تشارلي ".

أراد مبتكرا المسلسل، فيل بيكر ودرو فوبن ، إنتاج برنامج يجذب جميع أفراد العائلة، وليس الأطفال فقط. ومن بين القرارات الأخرى، أضاف المسؤولون التنفيذيون مشاهد موجهة للبالغين، وغيروا عنوان المسلسل من "أوبس " إلى "لاف، تيدي" ، ثم إلى " حظ سعيد يا تشارلي" لضمان جاذبيته لجميع أفراد العائلة. عُرض مسلسل " حظ سعيد يا تشارلي" لأول مرة على قناة ديزني في الولايات المتحدة في 4 أبريل 2010. [ 1 ] وفي ديسمبر 2011، عُرض فيلم "حظ سعيد يا تشارلي، إنه عيد الميلاد!" ، وهو فيلم أصلي طويل من إنتاج قناة ديزني ، مستوحى من المسلسل. بُثّت الحلقة الأخيرة من المسلسل في 16 فبراير 2014، وكانت مدتها ساعة واحدة. وفي 3 أبريل 2011، عُرضت نسخة هندية من المسلسل بعنوان " أفضل حظ يا نيكي " على قناة ديزني الهند .

الفرضية

تدور أحداث المسلسل في دنفر، كولورادو ، ويتابع عائلة دنكان التي لا تزال تتأقلم مع ولادة طفلتها الرابعة، شارلوت "تشارلي" دنكان ( ميا تاليريكو ). [ 2 ] عندما يعود الوالدان، إيمي ( لي-ألين بيكر )، وهي ممرضة، وبوب ( إريك آلان كرامر )، وهو عامل مكافحة حشرات، إلى العمل، يطلبان من أطفالهما الثلاثة الأكبر سنًا - بي جيه ( جيسون دولي )، وتيدي ( بريدجيت ميندلر )، وجاب ( برادلي ستيفن بيري ) - المساعدة في تربية أختهم الصغيرة. [ 3 ] في الوقت نفسه، يحاول تيدي وبي جيه وجاب التعامل مع تحديات المدرسة والتحديات الاجتماعية العامة في حياتهم. [ 4 ]

تُصبح أحداث كل حلقة مادةً لمذكرات فيديو تُعدّها تيدي لتشارلي. تأمل تيدي أن تُقدّم هذه الفيديوهات نصائح مفيدة لتشارلي بعد أن يكبرا وتنتقل تيدي للعيش بمفردها. [ 3 ] في نهاية كل فيديو، تقول تيدي (أو أحد أعضاء فريق التمثيل الآخرين): "حظًا سعيدًا يا تشارلي"، أو قد تقولها بشكل غير مباشر مثل: "أتمنى لهم حظًا سعيدًا يا تشارلي". [ 5 ] خلال الفيلم، تُدرك تيدي أن إيمي حامل بطفلها الخامس، وتُدمج هذه الحبكة في المسلسل خلال الموسم الثالث، عندما تلد إيمي طفلًا ذكرًا يُدعى توبي. تنتهي كل حلقة، بعد مذكرات الفيديو، بحدث غريب لا يُمكن أن يحدث في الواقع. [ 6 ]

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
126 4 أبريل  2010  ( 2010-04-04 ) 30 يناير  2011  ( 2011-01-30 )
230 20 فبراير  2011  ( 2011-02-20 ) 27 نوفمبر  2011  ( 2011-11-27 )
فيلم 2 ديسمبر  2011  ( 2011-12-02 )
321 6 مايو  2012  ( 2012-05-06 ) 20 يناير  2013  ( 2013-01-20 )
420 28 أبريل  2013  ( 2013-04-28 ) 16 فبراير  2014  ( 2014-02-16 )

الشخصيات

رئيسي

طاقم الموسم الرابع من مسلسل "حظ سعيد يا تشارلي" (عائلة دنكان، من اليسار إلى اليمين): ميا تاليريكو بدور تشارلي دنكان، وبرادلي ستيفن بيري بدور غيب دنكان، وبريدجيت ميندلر بدور تيدي دنكان، ولي ألين بيكر بدور إيمي دنكان، وجيسون دولي بدور بي جيه دنكان، وإريك آلان كرامر بدور بوب دنكان، ولوغان مورو بدور توبي دنكان.
  • ثيودورا ر. "تيدي" دنكان ( بريدجيت ميندلر )، الأخت الوحيدة لتشارلي وثاني أكبر أشقائها من عائلة دنكان. تشعر تيدي بأنها لن تكون موجودةً كثيرًا عندما تكبر تشارلي، لذا فهي تُنتج وتُخرج لها يوميات فيديو، على أمل أن تُقدم لها نصائح تُساعدها على النجاح في فترة المراهقة. تُنتج تيدي هذه اليوميات في نهاية كل حلقة، وفي نهاية كل يومية تقول: "حظًا سعيدًا يا تشارلي". لم يُذكر أبدًا ما يرمز إليه الحرف الأوسط من اسم تيدي، وهو حرف الراء.
  • إيمي بي. دنكان (اسمها قبل الزواج بلانكنهوبر [ 7 ] ) ( لي-ألين بيكر )، زوجة بوب ووالدة بي جيه، وتيدي، وجاب، وتشارلي، وتوبي. تعمل كممرضة في المستشفى، وغالبًا ما تُصوَّر على أنها مُخلصة، وحامية، وذات حس فكاهي. يُكشف في الفيلم أنها حامل مرة أخرى بطفلها الخامس.
  • غابرييل ب. "غاب" دنكان ( برادلي ستيفن بيري )، الأخ الأوسط لعائلة دنكان، وهو الأخ الأصغر لتيدي وبي جيه، والأخ الأكبر لتشارلي وتوبي. في البداية، شعر غابي بالارتباك لوصول تشارلي، وكان آخر من اعتاد عليها في العائلة، إلى أن ساعدته أخته الكبرى تيدي. هو مراهق متمرد ومحب للمقالب، وتربطه منافسة مع جارتهم السيدة دابني، التي غالبًا ما تكون هدفًا لمقالب غابي ومغامراته. لم يُكشف في المسلسل عن معنى الحرف "ب" من اسم غابي الأوسط، لكن يُحتمل أن يكون له علاقة بسلسلة أفلام حرب النجوم، كما قد يكون اسم تيدي الأوسط أيضًا، نظرًا لأن بوب من أشد المعجبين بهذه السلسلة.
  • شارلوت "تشارلي" دنكان ( ميا تاليريكو )، الشخصية الرئيسية وثاني أصغر أفراد عائلة دنكان. تُصوَّر عادةً على أنها سعيدة، ولكنها قد تكون مشاغبة أحيانًا. تدور العديد من مغامرات عائلة دنكان حول تشارلي.
  • روبرت ويليام "بوب" دنكان ( إريك آلان كرامر )، والد تيدي، وبي جيه، وجاب، وتشارلي، وتوبي، وزوج إيمي. يمتلك شركة لمكافحة الآفات تُدعى "بوب يتخلص من الحشرات". هو شخص حنون للغاية ويبدو أنه يتفق مع زوجته دائمًا؛ كما كان هدفًا للمزاح بشأن وزنه، خاصةً من ابنه جاب، لكنه فقد الكثير من وزنه لأنه سئم من ذلك.
  • بوتي جون "بي جيه" دنكان ( جيسون دولي )، الأخ الأكبر لعائلة دنكان. يتشاجر هو وتيدي كثيرًا، رغم أنهما يكنّان لبعضهما المودة، وعادةً ما يكون على وفاق مع شقيقه الأصغر غاب. يبدو في كثير من الأحيان أخرقًا، ومهملًا بعض الشيء، وطفوليًا، لكنه عُرف في مناسبات عديدة بذكائه وإبداعه وحسن تدبيره. كما أنه طباخ ماهر. يمتلك هو وصديقه المقرب إيميت فرقة موسيقية خاصة بهما تحمل اسم "بي جيه أند ذا فايب". في الموسم الثالث، ينتقل بي جيه للعيش في شقة مشتركة مع إيميت.
  • توبي وان كينوبي دنكان ( جيك سينوا (الموسم 3) ولوجان مورو (الموسم 4)) هو أصغر أبناء دنكان، وقد ولد في الموسم 3.

يتكرر

  • آيفي وينتز ( ريفن غودوين )، صديقة تيدي المقربة، والتي تُرى وهي تقضي معظم وقتها مع تيدي في منزل عائلة دنكان. وغالبًا ما ترافق تيدي في رحلاتها، سواء كانت رسمية أو شخصية.
  • السيدة إستيل دابني ( باتريشيا بيلشر )، جارة عائلة دنكان الصارمة وسريعة الانزعاج، والتي غالباً ما تشك في غابي، لأن مقالبه ومشاكله غالباً ما تكون موجهة نحوها.
  • سبنسر والش ( شين هاربر )، صديق تيدي الذي كانت علاقتهما متقطعة طوال المسلسل، والذي بدأت تواعده في الموسم الأول.
  • إيميت ( ميكا ستيفن ويليامز )، صديق بي جيه المقرب. يكنّ إيميت مشاعر حب من طرف واحد لتيدي، رغم أن تيدي يرفضه باستمرار. يرافق إيميت بي جيه على الطبول في فرقته "بي جيه أند ذا فايب"، ويساعده أحيانًا في رحلاته المضطربة.
  • ديبي دولي (إريكا كرويتز)، جارة عائلة دنكان التي تتحدث بلكنة قوية من منطقة الغرب الأوسط الأعلى .
  • بو لاندري ( لوك بينوارد )، وهو صديق تيدي لاحقاً ويعمل في شركة بوب بعد انتقاله من ولاية تينيسي.
  • جو كينر ( جي. هانيليوس )، الفتاة المسترجلة التي تحولت إلى صديقة جاب.
  • ماري لو وينتز ( إيليا إنجلش )، والدة آيفي وينتز وصديقة آمي دنكان.
  • هاري وينتز ( ويليام ألين يونغ )، زوج ماري لو وينتز ووالد آيفي وينتز.
  • سكايلر ( سامانثا بوسكارينو )، صديقة تيدي وحبيبة بي جيه.
  • جيك ( تاكر ألبريزي ) هو الصديق المقرب لجاب، وهو شخص سطحي التفكير.
  • توبي دنكان (لوغان وجيك مورو) ، الشقيق الخامس والأصغر من عائلة دنكان.
  • كارين ( بروك ديلمان )، رئيسة آمي في المستشفى، والتي تربطها بها علاقة متوترة.
  • فيرن هاردي ( فرانك كوليسون )، موظف في شركة "بوب لمكافحة الحشرات" وصديق لبوب. في العمل، يُحب بوب عادةً أن يُحدثه عن عائلته. في حلقة "رات-أ-تيدي"، يُذكر أن فيرن استقال وأسس شركته الخاصة لمكافحة الحشرات.

إنتاج

تطوير

تُركز العديد من البرامج ذات الأفكار المبتكرة على وضع الأطفال في مواقف استثنائية، حيث يتراجع دور الأهل أو الكبار، وأحيانًا يكون الكبار أقل ذكاءً من الأطفال، أو يدور الأمر برمته حول تفوق الأطفال على الكبار. لكن لدينا برنامج جديد بعنوان "حظًا سعيدًا يا تشارلي" يتميز بفكرة مختلفة تمامًا. إنه واقعي جدًا، وقريب من الواقع، ولا يدور حول كون الأهل أقل ذكاءً من الأطفال. نسعى جاهدين لاستخراج أكبر قدر ممكن من الكوميديا ​​من الأهل، لكن هذا لا يعني أن الأطفال لا يستطيعون التعلم منهم والاستفادة من توجيهاتهم.

— آدم بونيت، نائب الرئيس الأول للبرامج الأصلية في ديزني. [ 8 ]

ابتكر فيل بيكر ودرو فوبن مسلسل "حظ سعيد يا تشارلي" ، وهما يكتبان معًا منذ عام 1993 في مسلسلات متنوعة مثل "فجأة سوزان" و "سوني مع فرصة" . [ 9 ] طمح الثنائي إلى ابتكار برنامج يجذب جميع أفراد العائلة، وليس الأطفال فقط. مستلهمين من نجاح إعادة عرض مسلسلات مثل " البيت الكامل" و "جورج لوبيز" لدى الجمهور الشاب، اتجه فوبن وبيكر إلى المسلسلات الكوميدية العائلية . قال فوبن: "أردنا تقديم مسلسل عن عائلة، إعادة إحياء المسلسلات الكوميدية العائلية وجعلها تدور حول عائلة حقيقية، لا سحرة، ولا نجوم موسيقى بوب، ولا أحد لديه برنامج تلفزيوني"، [ 9 ] مشيرًا إلى مسلسلات " سحرة ويفرلي بليس " و" هانا مونتانا " و "سوني مع فرصة ". انضم لاحقًا الكاتب والمنتج المخضرم دان ستالي ( تشيرز ) إلى المسلسل كمنتج تنفيذي. قال غاري مارش من ديزني: "نظرًا لأن معظم شبكات التلفزيون تخلت عن المسلسلات الكوميدية التقليدية، فقد تمكنت ديزني من استقطاب الكثير من المواهب ذات الخبرة للعمل خلف الكاميرا، بما في ذلك المنتج التنفيذي دان ستالي..." [ 10 ]

تم الإعلان عن المسلسل علنًا في يوليو 2009 ببيان صحفي أعلن عن طلب الموسم الأول بالإضافة إلى طاقم الممثلين الرئيسيين. [ 3 ]

عائلة دنكان، من دنفر ، كولورادو، هي محور مسلسل "حظ سعيد يا تشارلي" ، وقد صُممت بعناية فائقة لجذب جمهور واسع. ورغم أن المسلسل لا يزال يُروى بشكل أساسي من وجهة نظر أطفال دنكان، إلا أن والديهم، إيمي وبوب، أصبحا أكثر حضورًا، ويحرص الكُتّاب على إضافة مشاهد يسهل على المشاهدين البالغين التفاعل معها. على سبيل المثال، في أحد مشاهد الحلقة التجريبية، تُفصح إيمي لبوب عن شعورها بالإرهاق من كونها أمًا عاملة جديدة. يقول بونيت: "إنها غير متأكدة من قدرتها على التوفيق بين العمل والأمومة". ويضيف: "إن تصوير هذا المشهد بهذه الطريقة، مشهد واقعي للغاية بين زوج وزوجة، هو ما يُميز هذا المسلسل". [ 2 ] كما يحرص الكُتّاب على تضمين نكات تناسب المشاهدين البالغين مع الحفاظ على مستوى لائق يُناسب جمهورهم المستهدف من الأطفال. [ 2 ] وعلى عكس معظم مسلسلات قناة ديزني السابقة، مثل "سوني مع فرصة" و "هانا مونتانا" و "كوري في المنزل" ، يظهر كلا الوالدين في مسلسل "حظ سعيد يا تشارلي". يقول آدم بونيت، نائب الرئيس الأول للبرامج الأصلية في قناة ديزني: "شعرتُ أن الوقت قد حان لتقديم برنامج يضمّ كلا الوالدين، لدحض الخرافة القائلة بأن ديزني لا تُظهر الأم في أيٍّ من أعمالها. لأنها خرافة". [ 11 ]

نظرًا لأن مسلسلًا عن الأثرياء والمشاهير قد ينفر المشاهدين في ظل اقتصاد مضطرب ، تم تصوير عائلة دنكان كعائلة من الطبقة المتوسطة . ووفقًا لغاري مارش ، رئيس قسم الترفيه في قناة ديزني العالمية، "نريد أن نُقر بواقع العصر الذي نعيشه، حيث يعمل كلا الوالدين، وحيث يُتوقع من الأطفال المساعدة في أعمال المنزل بطرق فعّالة. تحدث مشاكل الحياة الواقعية. ليس الجميع يعيشون حياة مثالية طوال الوقت." [ 2 ] كان توسيع قاعدة جمهور قناة ديزني هاجسًا عند اختيار أسماء الشخصيات وعنوان البرنامج. علّق فوبن قائلًا: "نريد عنوانًا يُشير إلى: أ) أن هذا مسلسل كوميدي، ب) أنه سيجذب الفئة المستهدفة الرئيسية، ولكننا نحاول أيضًا توسيع علامة ديزني التجارية لتشمل فئات أخرى غير الفتيات." [ 9 ] كان عنوان المسلسل في الأصل " مع حبي، تيدي "، وهي العبارة التي كانت تيدي تختم بها يومياتها المصورة أثناء مرحلة التطوير. ومع ذلك، قال فوبن: "شعرنا فورًا أن اسم " Love, Teddy " يحمل طابعًا أنثويًا ويكاد يستبعد الأولاد. كما أننا لم نرغب في استخدام كلمة "Baby" في العنوان لأن ذلك سيستبعد فئة معينة من الناس". [ 9 ] كان اسم طفل دنكان في الأصل "ديزي" خلال مرحلة التطوير، لكن المنتجين رأوا أن اسم "تشارلي"، وهو اسم ذكوري في الغالب، سيجذب عددًا أكبر من الأولاد. [ 11 ]

صب

بما أن مسلسل "حظ سعيد يا تشارلي " بسيط في فكرته ويركز على الشخصيات، "لم يكن على الممثلين فقط أن يحملوا عبء المسلسل، بل كان عليهم أيضاً أن يتمتعوا بتناغمٍ تام فيما بينهم لجعل ديناميكية العائلة مقنعة". [ 10 ] يقول بونيت إن مسؤولي قناة ديزني "أُعجبوا بشدة" ببريدجيت ميندلر ، التي تؤدي دور تيدي دنكان في سن المراهقة. [ 11 ] وأضاف بونيت: "إنها تمتلك جميع مقومات نجمة ديزني". [ 11 ] كانت ميندلر قد خضعت سابقاً لاختبار أداء لمسلسل "سوني مع فرصة" ، وكان مسؤولو الشبكة يرغبون في إيجاد دورٍ لها. [ ١٢ ] سمعت ميندلر لأول مرة عن مسلسل "حظ سعيد يا تشارلي" في أواخر نوفمبر ٢٠٠٨. وبعد عدة جولات من الاختبارات وقراءات النصوص، حصلت أخيرًا على الدور في يناير ٢٠٠٩. [ ١٣ ] شاركت ميندلر وجيسون دولي ، الذي يلعب دور بي جيه، شقيق تيدي الأكبر، في مسلسلات وأفلام سابقة على قناة ديزني قبل انضمامهما إلى " حظ سعيد يا تشارلي" ؛ حيث كان لميندلر دور متكرر في مسلسل " ويزاردز أوف ويفرلي بليس"، بينما لعب دولي دور البطولة في مسلسل "كوري إن ذا هاوس" والعديد من الأفلام التلفزيونية على قناة ديزني. يقول برايان لوري من مجلة فارايتي إن مسيرتهما المهنية "تعكس براعة قناة ديزني في اكتشاف المواهب الشابة ونقلها من مشروع إلى آخر، بطريقة تُذكّر بنظام الاستوديوهات القديم". [ ٤ ] كان اسم شخصية بي جيه في البداية كيسي. [ ٣ ]

شارك كل من إريك آلان كرامر ، الذي يؤدي دور بوب دنكان، ولي-ألين بيكر ، التي تؤدي دور إيمي دنكان، كضيفي شرف في برامج سابقة على قناة ديزني. كما شارك كل من كرامر وبيكر كضيفي شرف في حلقة واحدة من المسلسل الكوميدي " اسمي إيرل " على قناة إن بي سي ، حيث عمل كاتبا مسلسل "تشارلي "، إريكا كايستل وباتريك مكارثي، ككاتبين ومنتجين مشرفين. وظهر كل من بيكر وكرامر في نفس الحلقة من المسلسل الكوميدي " ويل وغريس " على قناة إن بي سي ، بعنوان " كرات حامضة ". تقول بيكر إن ديزني كانت "تسعى لضمها لفترة من الوقت لتأدية دور أم"، لكنها كانت تشعر دائمًا بأنها صغيرة جدًا على الدور. "أشعر الآن، حسنًا، عندما أنتهي من هذه الفترة، سأكون في السن الذي يعتقده الجميع لأتمكن من أداء الدور". [ 14 ] كانت بيكر، وهي أم جديدة، حاملًا في شهرها التاسع عندما كانت تجري اختبار الأداء للدور. [ 15 ]

كما هو الحال في معظم المسلسلات التي تضم ممثلين أطفال، كان منتجو مسلسل " حظ سعيد يا تشارلي" ينوون في الأصل أن يؤدي توأمان متطابقان دور تشارلي دنكان، الشخصية الرئيسية وطفل عائلة دنكان الجديد. [ 9 ] كان من شأن توظيف طفلين أن يسمح بأيام عمل أطول دون انتهاك قوانين عمل الأطفال، بالإضافة إلى إمكانية استبدال أحدهما بالآخر في حال عدم توفره. ومع ذلك، لم يوفق صناع المسلسل في العثور على التوأمين المناسبين، فقرروا اختيار ميا تاليريكو بدلاً منهما. [ 9 ] يقول مارش إن اختيار تاليريكو، التي كانت تبلغ من العمر عشرة أشهر وقت اختيارها للدور، كان أكبر مخاطرة واجهوها أثناء إنتاج المسلسل: "الأمر أشبه بالطيران بدون شبكة أمان. قد تمر بيوم سيء ولا نتمكن من التصوير، وسيكلفنا ذلك عشرات الآلاف من الدولارات. لكن حتى الآن، الأمور تسير على ما يرام. إنها أكثر ممثلة مطيعة عملت معها على الإطلاق". [ 10 ] تم اختيار ممثل لدور توبي في الموسم الرابع؛ [ 16 ] وقع الاختيار على لوغان مورو لهذا الدور. [ 17 ]

تصوير

تم تصوير الحلقة التجريبية من مسلسل " حظ سعيد يا تشارلي "، بعنوان "موعد دراسة"، في فبراير 2009 ، [ 13 ] في استوديوهات صن سيت برونسون (حيث تم تصوير مسلسل "هانا مونتانا ")، وتم اعتماد المسلسل في وقت لاحق من ذلك العام. [ 18 ] تم إنتاج المسلسل في استوديوهات صن سيت برونسون في لوس أنجلوس على الرغم من أن أحداثه تدور في دنفر ، كولورادو. يقع المنزل الذي استُخدم كمنزل عائلة دنكان طوال المسلسل في باسادينا، كاليفورنيا. [ 19 ] بدءًا من الموسم الثاني، تم تصوير المسلسل في استوديوهات مركز لوس أنجلوس ، حيث تم تصوير مسلسل "شيك إت أب" أيضًا. كان المسلسل يُعرض أسبوعيًا. [ 20 ] كانت تُصدر نصوص الحلقة الجديدة يوم الاثنين قبل قراءة النص ، وكان يوم الأربعاء مخصصًا للبروفات وجلسة العرض أمام الشبكة، وتُصدر النصوص النهائية يوم الخميس، ويتم تصوير الحلقة أمام جمهور حي في الاستوديو ليلة الجمعة. بحسب ميندلر، في بعض الأحيان "تكون الحلقات أكبر من أن يتم التعامل معها بحضور جمهور مباشر، ويتم تسجيلها بدون جمهور، ولكن في الغالب يتم بثها مباشرة". [ 21 ]

تم تجديد مسلسل "حظ سعيد يا تشارلي" لموسم ثانٍ في يوليو 2010، بعد ثلاثة أشهر من عرضه الأول. [ 22 ] وتم طلب إنتاج الموسم الثالث في أغسطس 2011. [ 23 ] [ 24 ] وفي يونيو 2013، أعلنت قناة ديزني أن المسلسل سينتهي بعد أربعة مواسم. وعُرضت الحلقة الأخيرة في 16 فبراير 2014، وكانت مدتها ساعة واحدة. [ 25 ] [ 26 ]

استقبال

حظي المسلسل بتقييمات إيجابية. وصفه روبرت لويد من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "مسلسل كوميدي احترافي من إنتاج محترفين في هذا المجال"، يتميز بنكات ذكية وشخصيات نمطية، ومواقف "مُدبّرة بعناية". [ 2 ] وأشاد لويد بالمسلسل لتقديمه "صورة جديدة في سياقها لفتاة مراهقة تعتني بأختها الرضيعة بلامبالاة مقنعة وسهولة عملية تتجاوز الكوميديا ​​المتكلفة المحيطة بها". [ 2 ] وقال نيل جاستن من صحيفة ستار تريبيون إن "المسلسل الكوميدي المليء بالتهريج والضحكات المُسجّلة" لا يملك أي ميزة تُذكر سوى "إبقاء طفلك البالغ من العمر 11 عامًا مُخدّرًا لمدة نصف ساعة". [ 27 ] وقال روب أوين من صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت إن مسلسل " حظًا سعيدًا يا تشارلي " سيُعجب الأطفال، لكنه لن يُعجب الكبار. وكتب أوين: "لقد شاهد الآباء نفس هذا النوع من البرامج من قبل، وبشكل أفضل، في باقة برامج TGIF التي كانت تُعرض على قناة ABC في ثمانينيات القرن الماضي ". [ 28 ] على النقيض من ذلك، قال برايان لوري من مجلة فارايتي إن مسلسل " حظ سعيد يا تشارلي " كان "عودة منعشة بشكلٍ مفاجئ إلى مسلسلات ABC الكوميدية على غرار برنامج 'TGIF'". [ 4 ] وعلق قائلاً إنه على الرغم من أن المسلسل لم "يتجاوز حدود المسلسلات الكوميدية"، إلا أنه كان "حيويًا" و"مُعالَجًا بشكلٍ لطيف". [ 4 ]

في 20 يونيو 2013، أعلنت قناة ديزني أن الحلقة 19 من الموسم الرابع، بعنوان " أسفل الشجرة "، ستتضمن قصة زوجين من المثليات ، ليصبح مسلسل "حظاً سعيداً تشارلي " أول مسلسل على قناة ديزني يُقدم هذه الفكرة. وقد أعربت منظمة GLAAD المعنية بحقوق المثليين والمتحولين جنسياً ، بالإضافة إلى الممثلتين مايلي سايروس وإيفان رايتشل وود، عن دعمهم وأشادوا بديزني لإدراجها هذه الشخصيات. في المقابل، احتج قسم "مليون أم" التابع للجمعية الأمريكية للعائلات، وطالب ديزني بعدم بث الحلقة. وفي بيان لمجلة TV Guide ، صرح متحدث باسم قناة ديزني بأن الحلقة "صُممت لتكون مناسبة للأطفال والعائلات حول العالم، ولتعكس قيم التنوع والشمول". وقد بثت ديزني الحلقة كما هو مخطط لها في 26 يناير 2014. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

نسبة المشاهدة

حقق المسلسل عند عرضه الأول نسبة مشاهدة بلغت 4.7 مليون مشاهد، ليصبح بذلك أعلى مسلسل أصلي من إنتاج قناة ديزني مشاهدةً منذ مسلسل " ذا سويت لايف أون ديك" عام 2008، وأعلى برنامج تلفزيوني مدفوع مشاهدةً في ذلك الأسبوع. [ 33 ] وذكرت مجلة ماكلينز أن الموسم الأول حقق أداءً مماثلاً لبرامج ديزني الأكثر نجاحًا، مثل " ذا سويت لايف " وغيرها. [ 21 ]

في 24 يونيو 2012، أصبحت حلقة "التوصيل الخاص" الحلقة الأكثر مشاهدة على الإطلاق من مسلسل " حظ سعيد يا تشارلي " ، حيث حصدت 7.48 مليون مشاهد، متجاوزةً بذلك حلقة "عرض الثلج (الجزء الأول)" التي حظيت بـ 7.24  مليون مشاهد، وحلقة "حظ سعيد يا جيسي في عيد الميلاد في نيويورك" التي حصدت 5.8 مليون مشاهد، والحلقة التجريبية للمسلسل "موعد دراسي" التي حظيت بـ 4.68 مليون مشاهد. [ 34 ] وكانت حلقة "التوصيل الخاص" هي الحلقة الأكثر مشاهدة في المسلسل بـ 7.5 مليون مشاهد، بينما كانت حلقة "المشتبه بهم غير المعتادين" هي الأقل مشاهدة بـ 1.9 مليون مشاهد. [ 35 ] أما في المملكة المتحدة وأيرلندا، فقد كانت حلقة "التوصيل الخاص" هي الحلقة الأكثر مشاهدة بـ 602 ألف مشاهد عند عرضها في 12 أكتوبر 2012. [ 36 ]

موسمقائمة الحلقاتالعرض الأولالمشاهدون في الولايات المتحدة

(بالملايين)

آخر بثالمشاهدون في الولايات المتحدة

(بالملايين)

متوسط ​​التقييمات في الولايات المتحدة

(عدد المشاهدين بالملايين)

1264 أبريل 20104.6930 يناير 20113.753.95 (لـ 25 حلقة من أصل 26)
23020 فبراير 20114.2427 نوفمبر 20113.953.63 (لـ 28 حلقة من أصل 30)
فيلمحظاً سعيداً يا تشارلي، إنه عيد الميلاد!
2 ديسمبر 2011
6.88
3216 مايو 20123.9620 يناير 20134.253.79
42028 أبريل 20133.916 فبراير 20144.583.25

الجوائز والترشيحات

جائزةالسنة [ أ ]فئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
جوائز أرتيوس2013إنجاز متميز في اختيار الممثلين - مسلسل أطفالسالي ستاينر، باربي بلوكرشّح[ 37 ]
2015إنجاز متميز في اختيار الممثلين - الحلقة التجريبية والمسلسل للأطفال (تمثيل حي)فاز[ 38 ]
جوائز أسترا2011البرنامج المفضل - دوليحظاً سعيداً يا تشارليرشّح[ 39 ] [ 40 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأطفال2011تصويت الأطفال في جوائز بافتا: التلفزيونفاز[ 41 ]
2012فاز[ 42 ]
2013رشّح[ 43 ]
جوائز GLAAD الإعلامية2015أفضل حلقة فردية (في مسلسل لا يضم شخصية من مجتمع الميم بشكل منتظم)حظاً سعيداً يا تشارلي (لأغنية "Down a Tree")رشّح[ 44 ]
جوائز هوليوود للتلفزيون للمراهقين2010اختيار المراهقين للممثل: الكوميدياجيسون دوليرشّح[ 45 ]
اختيار برنامج المراهقين: كوميديحظاً سعيداً يا تشارليرشّح
جوائز اختيار الأطفال2012البرنامج التلفزيوني المفضلرشّح[ 46 ] [ 47 ]
الممثلة التلفزيونية المفضلةبريدجيت ميندلررشّح
2013البرنامج التلفزيوني المفضلحظاً سعيداً يا تشارليرشّح[ 48 ] [ 49 ]
الممثلة التلفزيونية المفضلةبريدجيت ميندلررشّح
2014البرنامج التلفزيوني المفضلحظاً سعيداً يا تشارليرشّح[ 50 ] [ 51 ]
الممثلة التلفزيونية المفضلةبريدجيت ميندلررشّح
جوائز إيمي برايم تايم2012برنامج أطفال متميزحظاً سعيداً يا تشارليرشّح[ 52 ] [ 53 ]
2013رشّح
2014رشّح
جوائز نقابة المنتجين الأمريكية2013برنامج أطفال متميزرشّح[ 54 ] [ 55 ]
جوائز اختيار المراهقين2010اختيار التلفزيون: نجمة صاعدةبريدجيت ميندلررشّح[ 56 ] [ 57 ]
2013أفضل ممثلة تلفزيونية: كوميديةرشّح[ 58 ] [ 59 ]
جوائز الفنان الشاب2011أفضل أداء في مسلسل تلفزيوني (كوميدي أو درامي) - ممثل شاب مساعدبرادلي ستيفن بيريرشّح[ 60 ]
أفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثل شاب ضيف شرف يبلغ من العمر عشر سنوات أو أقلتاكر ألبريزيفاز
أفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثلة شابة ضيفة شرف (11-15 عامًا)ريان نيومانرشّح
2012أفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثل شاب مساعدبرادلي ستيفن بيريرشّح[ 61 ]
أفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثل شاب ضيف شرف (18-21 عامًا)بوبو ستيوارترشّح
2013أفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثلة شابة ضيفة شرف (14-16 عامًا)إيزابيلا بالميريفاز[ 62 ]
أفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثلة شابة ضيفة شرف تبلغ من العمر عشر سنوات أو أقلجيانا غوميزرشّح
2014أفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثلة شابة ذات دور متكررجايلين بارونرشّح[ 63 ]
2015أفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثلة شابة متكررة الأدوار (17-21 عامًا)جايلين بارونرشّح[ 64 ]
أفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثل شاب ضيف شرف (11-14 عامًا)ريو مانجينيفاز

في وسائل الإعلام الأخرى

فيلم

بعد أن طُلب إنتاج فيلم " حظًا سعيدًا يا تشارلي، إنه عيد الميلاد!"، وهو فيلم أصلي من إنتاج قناة ديزني، في يوليو 2010، بدأ تصويره في مارس 2011. [ 22 ] [ 24 ] عُرض الفيلم لأول مرة في 2 ديسمبر 2011 على قناة ديزني. أخرجت الفيلم أرليني سانفورد، وكتبه جيف رودكي . تدور أحداث الفيلم حول عائلة دنكان في رحلتهم البرية إلى منزل والديّ إيمي دنكان لقضاء عيد الميلاد.

التكيفات

عُرضت النسخة الهندية من المسلسل، بعنوان " حظًا سعيدًا يا نيكي" ، لأول مرة على قناة ديزني الهند في 3 أبريل 2011. تؤدي شينا باجاج دور دوللي سينغ ، وهي شخصية مشابهة لشخصية تيدي دنكان، بينما تجسد أنانيا كولفانكار شخصية نيكيتا "نيكي" سينغ، وهي شخصية مشابهة لشخصية تشارلي، وتؤدي غورديب كوهلي دور هيماني سينغ ، وهي شخصية مشابهة لشخصية إيمي. استمر المسلسل لأربعة مواسم، بواقع 104 حلقات وثلاث حلقات خاصة، وانتهى في 16 أبريل 2016. أما النسخة الباكستانية من المسلسل، بعنوان " بيك-أ-بو شاهويز"، فقد عُرضت لأول مرة على قناة بلاي إنترتينمنت ابتداءً من 15 يوليو 2018.

موسيقى

على الرغم من عدم إصدار ألبوم موسيقي رسمي للمسلسل، فقد تم إنتاج عدة أغاني خصيصًا له. أغنية "Hang in There Baby"، التي أدتها بريدجيت ميندلر ، من تأليف أريس أركونتيس، وجيني لوري، وتشين نيمان. عُرضت الأغنية لأول مرة على راديو ديزني في 26 مارس 2010. [ 65 ] أما أغنية " My Song for You "، التي أدتها ميندلر وهاربر، فقد عُرضت في حلقة عيد الميلاد من الموسم الثالث بعنوان "A Duncan Christmas". [ 66 ] وصلت أغنية "My Song for You" إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأغاني الأطفال الرقمية [ 67 ] والمركز الثالث في قائمة أغاني الأعياد . [ 68 ]

ملحوظة

  1. ↑ يشير العام المذكور إلى تاريخ الحفل، وليس بالضرورة العام الذي تم فيه بث الموسم أو الحلقة المقابلة.

مراجع

  1. ↑ "قناة ديزني وقناة ديزني إكس دي تُعلنان عن خطط برامجهما لعامي 2010-2011" . قنوات ديزني العالمية . 3 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .
  2. 1 2 3 4 5 6 تشميلوسكي، دون سي. (31 ديسمبر 2009). "شريحة جديدة لقناة ديزني: البالغون" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "قناة ديزني تطلب مسلسل حظ سعيد يا تشارلي " . البث والكابل . ١٥ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ١٨ يناير ٢٠٢٢ .
  4. 1 2 3 4 لوري، برايان (4 أبريل 2010). "حظ سعيد يا تشارلي" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2010 .
  5. ↑ "حظ سعيد يا تشارلي - قناة ديزني" . Tv.disney.go.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2010 .
  6. ↑ " توصيل خاص ". حظ سعيد يا تشارلي . الموسم 3. الحلقة 7. 24 يونيو 2012. قناة ديزني .
  7. ↑ " عرض الثلج: الجزء الثاني ". حظ سعيد يا تشارلي . الموسم الأول. الحلقة 25. 23 يناير 2011. 05:00 دقيقة. قناة ديزني .
  8. ↑ بوند، بول (30 مارس 2010). "أسئلة وأجوبة: آدم بونيت" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
  9. 1 2 3 4 5 6 أوين، روب (4 أبريل 2010). "متابعة: قناة ديزني تأمل أن يحظى مسلسل "حظ سعيد يا تشارلي" بإعجاب الأطفال والآباء على حد سواء" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  10. 1 2 3 كينون، كريستينا (3 أبريل 2010). "مسلسل 'حظ سعيد يا تشارلي' على قناة ديزني يعيدنا إلى المسلسلات الكوميدية العائلية التقليدية" . ديلي نيوز (نيويورك) . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .
  11. 1 2 3 4 بوند، بول (14 يوليو 2009). "ديزني تتطلع إلى نجم مراهق آخر" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .(يتطلب اشتراكًا) بوند، بول (15 يوليو 2009). "ديزني تتطلع إلى نجم مراهق آخر" . dapsmagic.com . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2011.(نسخة من الأصل)
  12. ↑ "من فريق المزرعة إلى النجومية: تطور نجمتين صغيرتين، بريدجيت ميندلر وفيكتوريا جاستيس" . MLive.com . صحف بوث . AAP. 6 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  13. 1 2 روزنبرغ، أليكس (مارس 2010). " طالبة تام السابقة التي تحولت إلى نجمة ". مدرسة تامالبيس الثانوية . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2010.
  14. ↑ أربيوس، تراسي (4 أبريل 2010). "مقابلة مع لي-ألين بيكر، نجمة برنامج "أم التلفزيون"" . نيوز أند أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2010 .
  15. ↑ بيرجستروم، إيلين (31 مارس 2010). ""حظاً سعيداً يا تشارلي": لي ألين بيكر تتألق في فيلم عائلي ناجح . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2010 .
  16. ↑ بيان صحفي من ديزني (12 يوليو 2012). "جددت قناة ديزني مسلسل "حظاً سعيداً يا تشارلي" للموسم الرابع . Zap2it. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2012 .
  17. ↑ "لوغان مورو – "توبي دنكان"" . Disney Channel Medianet . 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2013. "
  18. ↑ غونزاليس، ماريا (16 يوليو 2009). "بريدجيت ميندلر ترد على مسلسل 'ويزاردز أوف ويفرلي بليس'"" . BuddyTV . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2010. "
  19. ↑ "منزل عائلة دنكان في دنفر في مسلسل "حظ سعيد يا تشارلي""" مهووسون بالمنازل . 2 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020. "
  20. ↑ "قوائم إنتاج حلقات تجريبية تلفزيونية" . Backstage.com. 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
  21. 1 2 واينمان، جايمي (21 مايو 2010). "أخبار قناة ديزني، حيث نادرًا ما يُذكر اسم "جوناس" - إرشادات تلفزيونية، غير مصنف" . مجلة ماكلين . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
  22. ١ ٢ "أحدث مسلسل ناجح على قناة ديزني، حظ سعيد يا تشارلي ، يحصل على موسم ثانٍ، بالإضافة إلى فيلم أصلي من إنتاج قناة ديزني" . ذا فوتون كريتيك . ١٢ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  23. ↑ دينيت، كيلسي (29 أغسطس 2011). "قناة ديزني تطلب الموسم الثالث من مسلسل حظ سعيد يا تشارلي " . برودواي وورلد . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  24. ١ ٢ "قناة ديزني تطلب موسمًا ثالثًا من المسلسل الكوميدي الناجح حظًا سعيدًا يا تشارلي " (بيان صحفي). قناة ديزني ميديانت. ٣١ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠١٢.
  25. ↑ أندريفا، نيلي. "مسلسل قناة ديزني 'حظ سعيد يا تشارلي' سينتهي عرضه" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013 .
  26. ↑ شنايدر، مايكل (21 يناير 2014). "حصري: قناة ديزني تُحدد موعد عرض الحلقة الأخيرة من مسلسل حظ سعيد يا تشارلي" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2014 .
  27. ↑ جاستن، نيل (1 أبريل 2010). "اختيارات ناقد التلفزيون: الجمعة" . StarTribune.com. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
  28. ↑ "أوين تي في: حظاً موفقاً في العثور على آباء لمشاهدة فيلم 'تشارلي'"" . سكريبس نيوز. 31 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010. "
  29. ↑ شنايدر، مايكل (20 يونيو 2013). "حصري: قناة ديزني تفتتح آفاقًا جديدة بحلقة من مسلسل حظ سعيد يا تشارلي" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
  30. ↑ نيكولز، جيمس (3 فبراير 2014). "مليون أم ترد على ظهور زوجين مثليين في مسلسل "حظ سعيد يا تشارلي" على قناة ديزني"" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  31. ↑ أبوداكا، جوزيف. "OTRC: قناة ديزني تعرض أول ثنائي من المثليات في مسلسل 'حظ سعيد يا تشارلي'"" . ABC7 KABC . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
  32. ↑ بوسيس، هيلاري (28 يناير 2014). "قناة ديزني تعرض أول ثنائي من المثليات في مسلسل 'حظاً سعيداً تشارلي'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2018 .
  33. ↑ كيسيل، ريك (7 أبريل 2010). ""برنامج 'آيدول' على قناة فوكس يتصدر قائمة المشاهدات الأسبوعية في الفئات العمرية المستهدفة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2010 .
  34. ↑ بيبل، سارة. "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مسلسل 'True Blood' يتصدر قائمة البرامج الأكثر مشاهدة، يليه 'Falling Skies'، و'Real Housewives of New Jersey'، و'The Newsroom'، و'Army Wives'، و'The Glades'، وغيرها" . موقع TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  35. ↑ فريق عمل موقع "ذا فوتون كريتيك" (11 يونيو 2013). "تقييمات قنوات الكابل يوم السبت" . فوتون كريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2013 .
  36. ↑ "إحصائيات المشاهدة الأسبوعية 8-14 أكتوبر 2012" . barb.co.uk. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014.
  37. ↑ "الفائزون بجوائز أرتيوس لعام 2013 - 18 نوفمبر 2013" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .
  38. ↑ "الفائزون بجوائز أرتيوس الثلاثين - 22 يناير 2015" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2023 .
  39. ↑ "المرشحون النهائيون لعام 2011" . جوائز أسترا . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2011 .
  40. ↑ "الفائزون بجوائز أسترا لعام 2011" (ملف PDF) . جوائز أسترا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2011 .
  41. ↑ " جوائز بافتا للأطفال لعام 2011 " . Awards.bafta.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013 .
  42. ↑ " جوائز بافتا للأطفال لعام 2012 " . Awards.bafta.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2013 .
  43. ↑ " جوائز بافتا للأطفال لعام 2013 " . Awards.bafta.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  44. ↑ "مرشحو جوائز GLAAD الإعلامية" . GLAAD . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2015 .
  45. ↑ "جوائز هوليوود لتلفزيون المراهقين" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
  46. ↑ شيلاسي، صوفي (16 فبراير 2012). "تايلور سويفت، تيم تيبو، وجوني ديب يحصلون على ترشيحات لجوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 .
  47. ↑ "الفائزون" . جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012 .
  48. ↑ ويست، آبي (13 فبراير 2013). "مرشحو جوائز اختيار الأطفال التلفزيونية لعام 2013 - حصري" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
  49. ↑ "المرشحون" . جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
  50. ↑ نغ، فيليانا (24 فبراير 2014). "الكشف عن ترشيحات جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
  51. ↑ "الفائزون!" . جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2014 .
  52. ↑ "ترشيحات جوائز إيمي برايم تايم لعام 2012 - أفضل برنامج للأطفال" . Emmys.com. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013 .
  53. ↑ "جائزة إيمي - مسلسل حظ سعيد يا تشارلي" . Emmys.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2023 .
  54. ↑ "الإعلان عن المرشحين لجوائز نقابة المنتجين السينمائيين" . نقابة المنتجين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  55. ↑ فينكي، نيكي (26 يناير 2013). "جوائز نقابة المنتجين لعام 2013: فوز فيلم "آرغو"، بالإضافة إلى "هوملاند"، و"البحث عن شوغرمان"، و"رالف المدمر"، و"تغيير اللعبة"، و"العائلة الحديثة"، و"السباق المذهل"، و"تقرير كولبير"." . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 .
  56. ↑ ميليت، ساندرينا (28 يونيو 2010). "جوائز اختيار المراهقين 2010: الإعلان عن الموجة الثانية (الضخمة) من المرشحين!" . هوليوود كراش . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  57. ↑ "إعلان الفائزين بجوائز اختيار المراهقين لعام 2010" (ملف PDF) . TeenChoiceAwards.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 .
  58. ↑ "الإعلان عن الدفعة الأولى من المرشحين لجوائز اختيار المراهقين لعام 2013" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013 .
  59. ↑ «القائمة الكاملة للفائزين بجوائز اختيار المراهقين لعام 2013» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2023 .
  60. ↑ "جوائز الفنانين الشباب السنوية الثانية والثلاثون - الترشيحات / الجوائز الخاصة" . جوائز الفنانين الشباب . 13 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2013 .
  61. ↑ "جوائز الفنانين الشباب السنوية الثالثة والثلاثون - الترشيحات / الجوائز الخاصة" . جوائز الفنانين الشباب . 6 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2012 .
  62. ↑ "جوائز الفنانين الشباب السنوية الرابعة والثلاثون" . جوائز الفنانين الشباب . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2013 .
  63. ↑ "جوائز الفنانين الشباب السنوية الخامسة والثلاثون" . جوائز الفنانين الشباب . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  64. ↑ "جوائز الفنانين الشباب السنوية السادسة والثلاثون" . جوائز الفنانين الشباب . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
  65. ↑ "بريدجيت ميندلر: فيديو كليب أغنية 'هانغ إن ذير بيبي'" . شاين أون ميديا . 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2010 .
  66. ↑ "فيديو موسيقي لأغنية Song For You | بريدجيت ميندلر وشين هاربر | حظاً سعيداً يا تشارلي | قناة ديزني" . يوتيوب . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٢٣ .
  67. ↑ "22 ديسمبر 2012 - أغاني الأطفال الرقمية" . بيلبورد . 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
  68. ↑ "أفضل أغاني العطلات في التاريخ" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2010 .