هانا مونتانا

هانا مونتانا [ i ] هو مسلسل كوميدي أمريكي للمراهقين، من ابتكار مايكل بوريس ، وريتش كوريل ، وباري أوبراين ، عُرض على قناة ديزني لأربعة مواسم بين مارس 2006 ويناير 2011. تدور أحداث المسلسل حول مايلي ستيوارت (تؤدي دورها مايلي سايروس )، وهي فتاة مراهقة تعيش حياة مزدوجة بصفتها مغنية البوب ​​الشهيرة هانا مونتانا، وهي شخصية بديلة اختارتها للحفاظ على سرية هويتها وعيش حياة طبيعية كأي مراهقة. تتناول حلقات المسلسل صراعات مايلي اليومية للتأقلم مع المشاكل الاجتماعية والشخصية للمراهقة، مع الحفاظ على تعقيدات هويتها السرية التي تخفيها بارتداء شعر مستعار أشقر. تربط مايلي علاقات قوية بأخيها جاكسون ( جيسون إيرلز ) ووالدها روبي راي ( بيلي راي سايروس )، بالإضافة إلى صديقيها المقربين ليلي تروسكوت ( إميلي أوسمنت ) وأوليفر أوكن ( ميتشل موسو )، اللذين يكتشفان سرها. تشمل المواضيع الرئيسية التركيز على الأسرة والصداقات بالإضافة إلى أهمية الموسيقى واكتشاف هوية الفرد.

كلّفت شركة والت ديزني بإنتاج المسلسل بعد نجاح سلاسل ديزني السابقة القائمة على الموسيقى، مثل فيلم " هاي سكول ميوزيكال " (2006) الذي عُرض على التلفزيون. أُنتج مسلسل "هانا مونتانا" من قِبل شركة "إتس أ لاف برودكشنز " بالتعاون مع شركة إنتاج بورييس، وعُرض لأول مرة على قناة ديزني في 24 مارس 2006. وفي عام 2008، صدر فيلم حفلة موسيقية بعنوان " هانا مونتانا ومايلي سايروس: أفضل ما في العالمين" ، حيث تُؤدي مايلي سايروس فيه دور هانا مونتانا ودورها الحقيقي. وفي العام التالي، صدر الفيلم الروائي " هانا مونتانا: الفيلم" . انتهى المسلسل في 16 يناير 2011، نتيجةً لشعبية سايروس المتزايدة ومسيرتها الموسيقية، ورغبتها في الانتقال إلى أدوار تمثيلية أكثر نضجًا. شاركت سايروس في الإنتاج التنفيذي وظهرت في الحلقة الخاصة بالذكرى العشرين لهانا مونتانا ، والتي تم إصدارها على Disney+ في 24 مارس 2026 للاحتفال بالذكرى العشرين للمسلسل.

يُعدّ مسلسل "هانا مونتانا" من أنجح سلاسل ديزني التجارية. فقد حظي بنسب مشاهدة عالية باستمرار في الولايات المتحدة عبر قنوات الكابل، وأثّر في تطوير المنتجات الترويجية وألبومات الموسيقى التصويرية والجولات الموسيقية . مع ذلك، لم يُعجب نقاد التلفزيون بكتابة وتصوير الأدوار النمطية للجنسين. ساهم "هانا مونتانا" في انطلاقة مسيرة سايروس الموسيقية، ورسّخ مكانتها كنجمة للمراهقين . بعد أن بدأت سايروس في تبني صورة عامة أكثر جرأة، انتقد المعلقون " هانا مونتانا" لتأثيره السلبي على جمهوره. رُشّح المسلسل لأربع جوائز إيمي برايم تايم لأفضل برنامج أطفال بين عامي 2007 و2010؛ وفازت سايروس بجائزة الفنان الشاب لأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني، فئة أفضل ممثلة شابة، عام 2008.

الفرضية

القصة والشخصيات

لقطة متوسطة لمؤدية ترتدي ملابس وردية زاهية وتعزف على لوحة مفاتيح موسيقية. تحيط بها معدات موسيقية وديكورات مسرحية.
تُعتبر مايلي سايروس ، التي تظهر صورتها في عام 2008، محور البرنامج الرئيسي خلال مواسمه الأربعة.

مايلي ستيوارت طالبة في المرحلة الإعدادية تبلغ من العمر 14 عامًا، تبدو حياتها طبيعية، لكنها تخفي هوية سرية، فهي مغنية البوب ​​هانا مونتانا، وهو اسم مستعار اختارته لتتمكن من عيش حياة خاصة بعيدًا عن الأضواء. [ 2 ] ولإخفاء هويتها الحقيقية، ترتدي شعرًا مستعارًا أشقر عندما تظهر بشخصية هانا. [ 3 ] كان والد مايلي، روبي راي ستيوارت ، مغنيًا مشهورًا لموسيقى الريف [ ii ] قبل أن يتقاعد بعد وفاة زوجته ليتفرغ لتربية مايلي وشقيقها الأكبر جاكسون. [ 5 ] في بداية المسلسل، انتقلت العائلة من تينيسي إلى ماليبو، كاليفورنيا ، لتمكين مايلي من تطوير مسيرتها الموسيقية؛ ويعمل روبي راي مديرًا لأعمالها. [ 6 ] [ 7 ] ونظرًا لأن زملاءها في المدرسة يُعجبون بهانا مونتانا، غالبًا ما تُغري مايلي بالكشف عن سرها واكتساب شهرة في المدرسة. [ ٨ ] في الحلقة التجريبية، تكشف ليلي تروسكوت، صديقة مايلي المقربة، حقيقة شخصيتها السرية وتتخذ اسم لولا لوفتناغل لحماية سر مايلي. [ ٧ ] [ ٩ ] تكشف مايلي سرها لاحقًا لصديقها المقرب أوليفر أوكن ، ليصبح هو وليلي زميليها الوحيدين في المدرسة اللذين وثقت بهما وأطلعتهما على سرها؛ [ ٨ ] ويتخذ أوليفر اسم مايك ستانلي الثالث. [ ٧ ] يعمل جاكسون لدى ريكو سوافي في كشك طعام على الشاطئ؛ وغالبًا ما يظهر هو وريكو في الحبكات الفرعية للمسلسل. [ ٧ ] تبدأ مايلي وأصدقاؤها الدراسة في المدرسة الثانوية مع بداية الموسم الثاني ، [ ١٠ ] وفي الموسم التالي، تنشأ علاقة عاطفية بين ليلي وأوليفر.

في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث ، تنقل مايلي حصانها بلو جينز إلى كاليفورنيا بعد أن شعرت بالحنين إلى تينيسي. لم يكن الحصان مرتاحًا بعد النقل، وفكرت مايلي في العودة نهائيًا إلى مسقط رأسها. [ 11 ] توصلت عائلة ستيوارت إلى حل وسط وانتقلت من منزلها في ماليبو إلى مزرعة قريبة. [ 1 ] [ 12 ] في الموسم الأخير ، واجهت مايلي صعوبات إضافية في الحفاظ على حياتها المزدوجة، مما أثر على قدرتها على الالتحاق بالجامعة مع ليلي. [ 1 ] أمام خيارين: إما الاستمرار في كونها هانا مونتانا أو كشف سرها، [ 13 ] كشفت في النهاية عن هويتها الحقيقية للعالم، واضطرت إلى التعامل مع تبعات هذا القرار قبل مغادرتها إلى الجامعة. [ 1 ] [ 14 ] دمجت مايلي شخصيتها المشهورة مع هويتها الخاصة السابقة، ودخلت مرحلة البلوغ بشهرة جديدة. [ 14 ] [ 15 ]

المواضيع

لقطة متوسطة لمؤدية ترتدي شعرًا مستعارًا أشقر طويلًا، تغني في ميكروفون. ترتدي فستانًا مرصعًا بترتر وردي. تظهر خلفها شاشة تعرض صورًا من العرض.
مايلي سايروس تؤدي دور هانا مونتانا؛ ويمكن التعرف على الشخصية من خلال شعرها المستعار الأشقر.

يتمحور الصراع الرئيسي في المسلسل حول التناقض بين حياة مايلي ستيوارت العامة والخاصة، والجهود المضنية التي تبذلها للحفاظ على حياتها كمراهقة طبيعية وحماية علاقاتها مع أصدقائها. فهي تُقدّر هويتها الأساسية كـ"مايلي فحسب" وتسعى جاهدةً لحماية ذاتها. ويتضح ذلك جليًا في الحلقة الأولى عندما تخشى ألا يعاملها أصدقاؤها بالطريقة نفسها إذا علموا بشهرتها؛ إذ تُعدّ صداقات مايلي وفرصها الاجتماعية في المدرسة ذات أهمية بالغة بالنسبة لها. [ 9 ] وذكر جاك شتاينبرغ من صحيفة نيويورك تايمز أن المسلسل يُشير إلى ضرورة عدم الخلط بين الشهرة والحياة الواقعية، وأن السعادة تنبع من التمسك بالذات. [ 8 ] وفي مجلة دراسات المشاهير ، تُشير ميلاني كينيدي إلى أن مايلي يجب أن تتعلم كيف تبقى على طبيعتها مع كونها مشهورة؛ [ 16 ] ويُلاحظ تايلر بيكفورد من مجلة دراسات المرأة الفصلية أن كلمات أغنية المقدمة "تحتفي بالأصالة" مع إبرازها في الوقت نفسه لمزايا نمط حياة المشاهير. [ 17 ] ميّزت مورغان جينيفيف بلو، من قسم دراسات الإعلام النسوي، مسلسل هانا مونتانا عن البرامج الأخرى التي تتناول الهويات السرية بسبب الطبيعة العلنية لشخصية مايلي البديلة. [ 18 ]

صرح مايكل بوريس، مبتكر المسلسل، أن هدفه لم يكن التركيز على الحيلة، بل على الشخصيات والعلاقات، واستكشاف القضايا الحقيقية التي تواجهها مايلي وكيف ستتأثر بأسلوب حياتها كنجمة. [ 19 ] وبينما تكشف مايلي سرها لأصدقائها المقربين، فإنها تستمر في إخفاء هويتها إلى حد كبير، لأن فقدانها للسرية سيمثل، بالنسبة لها، فقدانًا لشبابها. وعندما تكشف عن هويتها الحقيقية للعالم، يكون ذلك بمثابة رمز لنهاية طفولتها. [ 14 ] وتعكس الحلقات الأخيرة صراع مايلي لتوديع شخصيتها البديلة. [ 13 ]

بحسب كينيدي، يُوازي مسلسل هانا مونتانا فكرة "الشهرة" مع "النشأة كفتاة"، ويُعلّم الشابات أهمية الاستثمار في ثقافة المشاهير. [ 20 ] وهذا يُعزز ويُطبع رغبة الشباب في الشهرة. [ 21 ] قال بيكفورد إن المسلسل يُناقش موضوعات الظهور العلني والاستهلاكية. [ 2 ] تُعدّ الصداقة موضوعًا هامًا في المسلسل، ويتضح ذلك جليًا بين مايلي وصديقتها المُقربة ليلي. عندما تُخبر مايلي ليلي عن شخصيتها الخفية في الحلقة الأولى، تعدها ليلي بعدم إفشاء السر لأحد. وصف بيكفورد هذه العلاقات بأنها جوهر المسلسل "المُفعم بالمشاعر" و"القيّم للغاية"، مما يعكس أهمية الصداقة المُقربة في مرحلة الطفولة. [ 22 ]

إنتاج

تطوير

في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، حققت شركة والت ديزني نجاحًا كبيرًا مع شبكتها التلفزيونية المدفوعة ، قناة ديزني ، التي اعتمدت نمطًا من البرامج الأصلية الموجهة لجمهور ما قبل المراهقة ، والتي تضمنت الموسيقى. [ 3 ] [ 23 ] اكتسبت فرقة الفتيات "ذا تشيتا غيرلز" شهرة واسعة بفضل الفيلم التلفزيوني الذي يحمل الاسم نفسه، وحققت نجاحًا تجاريًا خارج نطاق الفيلم، كما استُخدمت موسيقى هيلاري داف للترويج لمسلسل "ليزي ماكغواير" . [ 3 ] رعت ديزني حفلات موسيقية قدمت فيها موسيقى من الشبكة، واستغلت مواهبها لتعزيز علاماتها التجارية؛ وقد أشار غاري مارش ، رئيس قنوات ديزني العالمية ، إلى مسلسل "ليزي ماكغواير " باعتباره "أول نجاح" لها. [ 3 ] [ 24 ] اعتقدت الشبكة أنه يمكن تسويق المسلسل الجديد " هانا مونتانا " بطريقة مماثلة. [ 8 ] كما حققت قناة ديزني نجاحًا مماثلًا مع الحلقات الموسيقية من مسلسلاتها الكوميدية السابقة " إيفن ستيفنز" و "ذاتس سو رايفن" . [ 25 ] ذكر موقع Hollywood.com أن المسلسل قد يستفيد من نجاح فيلم ديزني التلفزيوني " هاي سكول ميوزيكال " (2006)، والذي يتضمن موسيقى أيضًا. [ 23 ] [ 26 ] عُرض المسلسل الكوميدي لأول مرة بعد شهرين من عرض "هاي سكول ميوزيكال" . [ 26 ] [ 27 ] وُصفت فكرة " هانا مونتانا " في البداية بأنها "مشروطة باختيار الممثلين"، أي أن المسلسل لن يتقدم حتى يتم اختيار الممثلين المناسبين للأدوار الرئيسية. [ 3 ] أُعلن عن المشروع رسميًا في عام 2004؛ ونُشرت إعلانات اختيار الممثلين لتصوير الحلقة التجريبية في يناير 2005. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

أعطت قناة ديزني الضوء الأخضر رسميًا لمسلسل "هانا مونتانا" كمسلسل كوميدي جديد مدته نصف ساعة في أغسطس  2005. [ 8 ] [ 30 ] طُلب في البداية عشرون حلقة للموسم الأول، وأُضيفت ست حلقات إضافية لاحقًا. [ 8 ] [ 10 ] [ 30 ] [ iii ] طوّر المسلسل مايكل بوريس ، الذي سبق له أن شارك في ابتكار وإنتاج مسلسل "ذاتس سو رايفن" لقناة ديزني. [ 28 ] [ 30 ] ابتكر بوريس مسلسل "هانا مونتانا" مع المخرج ريتش كوريل والكاتب باري أوبراين ، بينما انضم ستيفن بيترمان إلى بوريس كمنتج تنفيذي. [ 30 ] [ 32 ] اختارت ديزني الحلقة التجريبية من "هانا مونتانا" لتطويرها إلى مسلسل، في مقابل مسلسل فرعي محتمل من "ليزي ماكغواير" ، والذي نظرت فيه الشبكة أيضًا خلال موسم الحلقات التجريبية 2004-2005 . [ 28 ] [ 30 ] [ 33 ] انضم جميع الممثلين الرئيسيين إلى المشروع في أغسطس، وكان من المقرر أن يبدأ تصوير ما تبقى من الموسم الأول في نوفمبر 2005. [ 30 ] أنتجت شركة "إتس أ لاف برودكشنز" البرنامج بالتعاون مع الشبكة. [ 30 ] صرّح الرئيس السابق لقنوات ديزني العالمية، ريتش روس، بأن فكرة المسلسل تتماشى مع الصيغة المعتادة لقناة ديزني: "شخص عادي في موقف غير عادي". [ 3 ] يستهدف المسلسل في المقام الأول جمهورًا من الفتيات في مرحلة ما قبل المراهقة، [ iv ] ومع ذلك، فإن إطاره كمسلسل كوميدي عائلي يسمح له بأن يحظى بجاذبية أوسع. [ 35 ]

صب

صورة مقربة لفتاة مراهقة ذات شعر أشقر مجعد، ترتدي فستاناً رمادياً مزيناً بالريش. وهي تتخذ وضعية تصوير في فعالية صحفية وتبتسم.
صورة مقربة لشاب مراهق ذي شعر بني ناعم، يرتدي سترة رمادية ذات قلنسوة. يقف أمام الكاميرا في مؤتمر صحفي ويبتسم.
قامت إميلي أوسمنت (يسار، 2009) وميتشل موسو (يمين، 2010) بتجسيد أفضل أصدقاء ستيوارت، ليلي تروسكوت وأوليفر أوكين، طوال المسلسل.

أُعلن عن البرنامج وطاقم الممثلين الرئيسيين في أغسطس  2005؛ حيث ستؤدي مايلي سايروس دور البطولة بشخصية مايلي ستيوارت. [ 30 ] بعد استلامها السيناريو من وكلائها، خضعت مايلي سايروس، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك إحدى عشرة سنة، لاختبار أداء أمام أكثر من ألف متقدمة للدور الرئيسي، الذي كان يُسمى في الأصل كلوي ستيوارت. [ 8 ] [ 36 ] رُفضت لصغر سنها وعدم قدرتها على أداء الدور؛ وأشار مارش إلى افتقارها للخبرة المهنية. [ 10 ] [ v ] واصلت سايروس إرسال المزيد من تسجيلات اختبار الأداء إلى المنتجين. [ 3 ] بعد ستة أشهر من البحث عن ممثلين، طلب مارش من سايروس، التي كانت تبلغ من العمر اثنتي عشرة سنة، إعادة اختبار الأداء، وحصلت على الدور. [ 10 ] [ 38 ] صرح بوريس لاحقًا أن مارش كان مسؤولاً عن اختيار سايروس على حساب خيارات أخرى "آمنة" كانت أكثر انسجامًا مع الرؤية الأصلية للمنتجين. [ 19 ] [ vi ] بعد اختيار سايروس للدور، تم تغيير اسم الشخصية إلى مايلي ستيوارت في محاولة للحد من الالتباس حول شخصيات المسلسل وفكرته. [ 42 ] [ vii ] أشار مسؤولو الشبكة إلى ثقتها بنفسها، وحسها الفكاهي ، وصوتها الغنائي المميز كأسباب لاختيارها في المسلسل. [ 8 ] في عام 2006، علّقت مجلة تايم بأن ديزني عادةً ما تختار ممثلين لديهم القدرة على أن يصبحوا شخصيات مشهورة، وأن سايروس من المرجح أن تمر بنفس التجربة. [ 3 ]

انضم والد سايروس، بيلي راي سايروس ، إلى فريق التمثيل بدور والد مايلي، روبي راي ستيوارت؛ [ 30 ] ولم يُطلب منه المشاركة في الاختبار إلا بعد أن حصلت ابنته على الدور. وأشاد بيترمان بـ"التناغم الطبيعي" بينهما. [ 8 ] [ 27 ] كان بيلي راي سايروس متخوفًا في البداية من المشاركة في المسلسل - إذ لم يرغب في "إفساد عرض مايلي" واقترح اختيار "ممثل حقيقي" بدلاً منه - لكنه وافق على الدور لاحقًا. [ 8 ]

يشارك في بطولة المسلسل أيضًا إميلي أوسمنت بدور ليلي تروسكوت، وميتشل موسو بدور أوليفر أوكن، وجيسون إيرلز بدور جاكسون ستيوارت، شقيق مايلي الأكبر. [ 30 ] [ viii ] يظهر مويسيس أرياس بدور ريكو سوافي في دور ثانوي طوال الموسم الأول؛ ثم رُقّي إلى طاقم التمثيل الرئيسي في الموسم الثاني. [ 44 ] [ 45 ] خفّضت الشبكة دور موسو، أوليفر، إلى دور متكرر في الموسم الرابع لأنه كان قد شارك في مسلسل "زوج من الملوك " الذي طُوّر لقناة ديزني إكس دي الشقيقة . [ 46 ]

يظهر نجوم ضيوف، من بينهم فيكي لورانس وجيسي مكارتني وفرقة جوناس براذرز ، في جميع حلقات المسلسل. [ 27 ] [ 47 ] [ 48 ] وتؤدي بروك شيلدز دور والدة مايلي الراحلة في مشاهد الأحلام، حيث تقدم لها النصائح عادةً. [ 7 ] كما كان للمغنية دوللي بارتون ، عرابة مايلي في الواقع ، دور متكرر بشخصية العمة دوللي، عرابة مايلي. [ 49 ] وصرحت بارتون بأن سايروس أقنعت المنتجين بإضافة دورها إلى المسلسل، ونسبت الفضل لدورها في اكتسابها شعبية بين الشباب. [49] ويضم الموسم الأخير أدوارًا ضيوفًا من الموسيقيين شيريل كرو وإياز ؛ والممثلين كريستين تايلور وراي ليوتا وأنجوس تي جونز ؛ وشخصيات تلفزيونية مثل فيل ماكجرو وجاي لينو وكيلي ريبا . [ 1 ] [ 11 ]

موسيقى

لقطة بعيدة لمؤدية ذات شعر بني طويل تغني في ميكروفون. تستريح يداها على حامل ميكروفون مزين بالجواهر. إلى يمينها موسيقي يرتدي سترة جلدية، يعزف على غيتار صوتي ويغني هو الآخر في ميكروفون.
مايلي سايروس وبيلي راي سايروس يؤديان أغنية " Ready, Set, Don't Go " في حفل موسيقي عام 2009

يتضمن مسلسل هانا مونتانا موسيقى أصلية؛ حيث أصدرت ديزني ألبومات لأغاني المسلسل. [ 8 ] [ 23 ] تؤدي مايلي سايروس دور هانا مونتانا وتغني أغنية المسلسل الرئيسية " أفضل ما في العالمين ". [ 8 ] [ 23 ] بحلول أبريل 2006، كان من المقرر إصدار ألبوم موسيقي تصويري في النصف الثاني من العام؛ وسيتبعه ألبوم استوديو لسايروس في العام التالي. [ 8 ] صدر ألبوم الموسيقى التصويرية هانا مونتانا  في أكتوبر 2006؛ وتشير كلمات العديد من الأغاني إلى فكرة المسلسل وهوية مايلي ستيوارت السرية. [ 10 ] [ 50 ] كان كاتب الأغاني ماثيو جيرارد يهدف إلى تجسيد فكرة المسلسل في كلمات الأغاني. [ 51 ] أوضحت جيني لوري، وهي كاتبة أغاني رئيسية أخرى، أنه كان من المهم لفريقهم التقاط صوت الشخصية ومشاعرها في كلمات كل أغنية. [ 51 ] صدرت ألبومات الموسيقى التصويرية لمسلسل هانا مونتانا 2: لقاء مايلي سايروس (2007)، وهانا مونتانا 3 (2009)، وهانا مونتانا للأبد (2010) بالتزامن مع مواسمها. وأصبحت كلمات الأغاني لاحقًا أكثر نضجًا، وعكست أحداثًا من المسلسل، مثل العلاقات الرومانسية. [ 51 ]

تتضمن موسيقى المسلسل عناصر من موسيقى البوب ​​الموجهة للمراهقين ، وموسيقى البوب ​​روك ، وموسيقى الريف البوب . [ 52 ] سبق لستيف فينسنت، المدير التنفيذي لموسيقى قناة ديزني، العمل على فرقة "ذا تشيتا غيرلز" وفيلم "هاي سكول ميوزيكال" ، وساهم في تطوير الطابع الموسيقي للمشروعين. [ 51 ] استلهم فينسنت أسلوبه الموسيقي من فنانات موسيقى الريف البوب ​​مثل شانيا توين وكاري أندروود ، بالإضافة إلى فنانات البوب ​​مثل كيلي كلاركسون ، ليُرسّخ أسلوب هانا مونتانا الموسيقي. [ 51 ] تعتمد الموسيقى بشكل بارز على الغيتارات الصوتية، وآلات المزج، والغناء المساند. [ 52 ] استُخدمت أغنية " Ready, Set, Don't Go "، التي كتبها بيلي راي سايروس عندما تم اختيار مايلي سايروس للدور، في البرنامج. [ 53 ] كما ساهم نجوم ضيوف، مثل المغني وكاتب الأغاني ديفيد أرتشوليتا ، في أغاني المسلسل. [ 51 ]

تصوير

تم تسجيل حلقات مسلسل هانا مونتانا أمام جمهور حي في استوديوهات صن سيت برونسون يومي الخميس والجمعة. [ 36 ] كان على سايروس حضور دروسها في موقع التصوير، بينما التحق أوسمنت بمدرسة إعدادية خارجية . [ 36 ] أثناء تصوير الحلقة التجريبية، قدمت سايروس حفلاً موسيقياً بشخصية هانا مونتانا في مسرح مركز غلينديل لتصوير لقطات للمسلسل. [ 54 ]

بدأ إنتاج الموسم الثاني في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، في نوفمبر  2006، [ 3 ] وانتهى في سبتمبر  2007. [ 55 ] وفي أبريل  2008، تم تجديد البرنامج لموسم ثالث، [ 56 ] والذي بدأ إنتاجه بحلول أغسطس. [ 57 ] [ 58 ] وبحلول ذلك الوقت، حصلت ديزني على حقوق إنتاج موسم رابع. [ 57 ] وفي ديسمبر من ذلك العام، طلبت الشبكة ست حلقات إضافية، ليصل عدد حلقات الموسم الثالث إلى 30 حلقة. [ 59 ] وانتهى تصوير الموسم الثالث في منتصف عام 2009. [ 60 ]

صُوِّرت حلقات من المسلسل عُرضت ضمن حلقات خاصة مشتركة بين مسلسلات مختلفة . عُرضت الحلقة الخاصة الأولى، بعنوان "That's So Suite Life of Hannah Montana" ، في 28 يوليو 2006، كحلقة مشتركة بين مسلسلي "That's So Raven" و "The Suite Life of Zack & Cody" . [ 61 ] أما الحلقة الخاصة الثانية، بعنوان "Wizards on Deck with Hannah Montana "، فقد عُرضت في 17 يوليو 2009، وتضمنت حلقات من مسلسلي " Wizards of Waverly Place" و "The Suite Life on Deck ". [ 62 ]

الخلاصة وتأثيرها على كوروس

تم تجديد مسلسل هانا مونتانا لموسم رابع في الأول من يونيو/حزيران 2009. [ 12 ] تدور أحداث الموسم الجديد في مكان جديد؛ حيث تنتقل عائلة ستيوارت من منزلها في ماليبو إلى مزرعة قريبة. [ 1 ] [ 12 ] صرّح بيلي راي سايروس بأن هذا سيكون الموسم الأخير، وأن مايلي سايروس تأمل في أن يكون هناك خاتمة لقصة المسلسل. [ 60 ] بدأ إنتاج الموسم في يناير/كانون الثاني  2010، عندما أكدت ديزني رسميًا انتهاء البرنامج. [ 11 ] [ 13 ] [ 63 ] كان من المقرر عرض الحلقة الأخيرة من المسلسل في أوائل عام 2011. [ 11 ] أثناء تصوير الموسم الأخير، صرّحت سايروس برغبتها في الانتقال من المسلسل، قائلةً: "لا يمكنني بناء مسيرتي المهنية على أطفال في السادسة من عمرهم". [ 1 ] أصبحت تشعر بعدم الارتياح بشكل متزايد لارتداء الأزياء الباذخة والملونة المرتبطة بهانا، وقالت إنها "تجاوزت هذه المرحلة". [ 64 ] عُرض الموسم الأخير لأول مرة في 11 يوليو 2010. [ 1 ] صرّحت سايروس لاحقًا بأنها شعرت بأنها نضجت بما يتجاوز العمل في المسلسل وارتداء زي هانا مونتانا. [ 65 ]

الحلقات

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
126 24 مارس  2006  ( 2006-03-24 ) 30 مارس  2007  ( 2007-03-30 )
229 23 أبريل  2007  ( 2007-04-23 ) 12 أكتوبر  2008  ( 2008-10-12 )
330 2 نوفمبر  2008  ( 2008-11-02 ) 14 مارس  2010  ( 2010-03-14 )
413 11 يوليو  2010  ( 2010-07-11 ) 16 يناير  2011  ( 2011-01-16 )

استقبال

الاستقبال النقدي

قال بيكفورد إن مسلسل "هانا مونتانا" ساعد ديزني على استعادة مستوى من النجاح التجاري غاب عنها منذ أفلامها الموسيقية في التسعينيات ، واستند إلى نجاح برامج الشبكة " ليزي ماكغواير" و "ذاتس سو رايفن" . وأوضح أن "هانا مونتانا" تبنى نموذجًا تجاريًا يجمع بين عروض المشاهير والأفلام والتلفزيون والموسيقى الشعبية لجمهور ما قبل المراهقة، وقارن هذا النموذج بفناني البوب ​​المراهقين في التسعينيات مثل بريتني سبيرز وفرقة إن سينك ، الذين تم تسويقهم أيضًا للأطفال. [ 2 ] وصفت هيذر فاريس من موقع "أول ميوزيك" ألحان الأغاني المميزة بأنها قوية، وصوت سايروس بأنه آسر. [ 52 ] ذكرت روثان مايز-إلما في مقالٍ لها أن مسلسل هانا مونتانا برنامجٌ تلفزيونيٌّ ترفيهيٌّ ولطيف، وأن استخدام عبارة مايلي الشهيرة "sweet nibblets" بدلاً من الألفاظ النابية في النصوص ساهم في ترسيخ جاذبية المسلسل للعائلة. [ 48 ] انتقدت مارا إيكين من موقع AV Club كتابة مسلسل هانا مونتانا ، واصفةً ضحكات الجمهور بأنها "مُزعجة" ، واستخدامه للصور النمطية. [ 66 ]

خضعت السلسلة للدراسة من حيث تصويرها للأدوار النمطية للجنسين. صرّحت بلو بأن السلسلة تُرسّخ الأنوثة النمطية كجزء من مرحلة الطفولة. [ 67 ] وأوضحت أن الشخصيتين الأنثويتين الرئيسيتين، مايلي وشخصيتها البديلة هانا، تُصوّران كموضوعات ما بعد النسوية ، حيث يقتصر تمثيلهما على مفاهيم الشهرة والاستهلاك. [ 68 ] فسّرت بيكفورد أغنية المسلسل "أفضل ما في العالمين" كتعبير عن خيار مايلي بين هويتيها المتناقضتين، قائلةً إن الخيار "بسيط كاختيار زوج من الأحذية"، وأن الشخصية تتمتع بامتيازات لأنها تمتلك أحذية وهويات متعددة. [ 17 ] أشارت بلو إلى تناقض "حياة مايلي الطبيعية" التي تتأثر بشكل مباشر بشهرتها من نواحٍ مثل الأمان المالي والمنزل الفسيح؛ واقترحت أن مايلي هي من تعيل الأسرة ماليًا. [ 69 ] انتقدت مايز-إلما تصوير مايلي على أنها "سطحية" بدلاً من كونها "فتاة قوية وفاعلة"، [ 70 ] وقالت بلو إن ليلي تُصوَّر على أنها فتاة مسترجلة لا تُجسِّد الأنوثة التي تُمثِّلها مايلي. [ 71 ]

في كتابها "الأوهام المثلية في المسلسلات الكوميدية العائلية الأمريكية" ، حللت تيسون بوغ التلميحات الجنسية الخفية في شخصيات مسلسل " هانا مونتانا" ، مثل سيينا، حبيبة جاكسون، التي تعمل عارضة أزياء بملابس البحر . [ 7 ] وفي مقالٍ لها، أشارت شيرلي شتاينبرغ إلى مايلي كشخصية تحافظ على عفتها لكنها ترتدي ملابس تُبرز أنوثتها. [ 72 ] وذكرت مايز-إلما أن ديزني استعانت بنجوم ضيوف مثل الإخوة جوناس لتشجيع الفتيات المراهقات على مشاهدة المسلسل. [ 73 ] وأوضحت بوغ أن البرنامج يُخفي الفارق بين الخيال والواقع، نظرًا لتشابه شخصية مايلي ستيوارت مع مايلي سايروس، وصعوبة التمييز بين روبي راي ستيوارت وبيلي راي سايروس، بالإضافة إلى قيام ممثلين ضيوف مثل بارتون والإخوة جوناس بأداء أدوار خيالية لأنفسهم. [ 74 ] أضاف كينيدي أن استضافة شخصيات مشهورة، مثل لينو وبرنامجه الحواري الواقعي " ذا تونايت شو مع جاي لينو " ، ساهمت في وضع مايلي في "العالم الحقيقي"، مما جعلها قابلة للخلط بسهولة مع سايروس. [ 75 ] أوضحت بو أن تصوير مايلي كشخصية أصيلة ومحبوبة كان استراتيجية تسويقية رئيسية، مما أدى إلى ارتباط سايروس ارتباطًا وثيقًا بعلامة هانا مونتانا التجارية. [ 76 ] أوضحت مايز-إلما أن ديزني كانت تبيع سايروس - وهي فتاة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا آنذاك - للمستهلكين كـ"شكل من أشكال استغلال الثقافة الشعبية". [ 77 ] كما لاحظ بلو التقاطع بين عالم الشخصيات الخيالية وعالم سايروس. [ 67 ]

تقييمات التلفزيون الأمريكي

عُرضت الحلقة الأولى من مسلسل " هانا مونتانا" في 24 مارس 2006، تمهيدًا لإعادة عرض فيلم "هاي سكول ميوزيكال" ، وحصدت 5.4 مليون مشاهد. [ 8 ] [ 10 ] وكانت هذه الحلقة الأولى الأعلى مشاهدةً في تاريخ قناة ديزني حتى عام 2006. [ 10 ] وبحلول أبريل  2006، بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي " هانا مونتانا" أكثر من 3.5 مليون مشاهد لكل حلقة، وكان معظمهم تتراوح أعمارهم بين ستة وأربعة عشر عامًا. [ 8 ] أما الحلقة الأكثر مشاهدةً من المسلسل، " أنا والسيد جوناس والسيد جوناس والسيد جوناس "، فقد عُرضت في 17 أغسطس 2007، تمهيدًا لعرض فيلم " هاي سكول ميوزيكال 2" ، وشاهدها 10.7  مليون شخص. [ 78 ] وفي عام 2026، أفادت التقارير أن المسلسل بُثّ على منصة ديزني+ لمدة إجمالية بلغت 500 مليون ساعة. ارتفعت نسبة المشاهدة بنسبة 1000% مقارنة بالأسبوع السابق بعد إصدار الحلقة الخاصة بالذكرى العشرين. [ 79 ]

نسب المشاهدة والتقييمات لكل موسم من مسلسل هانا مونتانا
موسمالحلقاتتم بثه لأول مرةآخر بثمتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)
تاريخالمشاهدون (بالملايين)تاريخالمشاهدون (بالملايين)
126 24 مارس  2006  ( 2006-03-24 )5.4 [ 10 ] 30 مارس  2007  ( 2007-03-30 )3.14.3
229 23 أبريل  2007  ( 2007-04-23 )3.5 12 أكتوبر  2008  ( 2008-10-12 )4.4 [ 80 ]4.69
330 2 نوفمبر  2008  ( 2008-11-02 )5.5 [ 81 ] 14 مارس  2010  ( 2010-03-14 )7.6 [ 82 ]4.86
413 11 يوليو  2010  ( 2010-07-11 )5.7 [ 83 ] 16 يناير  2011  ( 2011-01-16 )6.2 [ 84 ]5.05

الجوائز والترشيحات

قائمة الجوائز والترشيحات التي حصلت عليها هانا مونتانا
جائزةسنةالمستلم (المستلمون) والمرشح (المرشحون)فئةنتيجةالمرجع.
جوائز أرتيوس2006كارول غولدواسير وهوارد ميلتزرإنجاز متميز في مجال اختيار الممثلين: برامج المسلسلات التلفزيونية للأطفالرشّح[ 85 ]
2007فاز[ 86 ]
2008فاز[ 87 ]
2009رشّح[ 88 ]
2010رشّح[ 89 ]
2011رشّح[ 90 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأطفال2008هانا مونتاناتصويت الأطفال في جوائز بافتافاز[ 91 ]
2009تصويت الأطفال في جوائز بافتا: التلفزيونفاز[ 92 ]
جوائز غرايسي2008مايلي سايروسأفضل ممثلة رئيسية - مسلسل كوميدي (أطفال/مراهقين)فاز[ 93 ]
2009فاز[ 94 ]
جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون (أستراليا)2008مايلي سايروسنجم التلفزيون العالمي المفضلفاز[ 95 ]
هانا مونتانابرنامج كوميدي مفضلرشّح[ 96 ]
2009مايلي سايروسنجم التلفزيون العالمي المفضلرشّح[ 97 ]
جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون (المملكة المتحدة)2007هانا مونتاناأفضل برنامج تلفزيونيرشّح[ 98 ]
مايلي سايروسأفضل ممثلة تلفزيونيةرشّح
2008هانا مونتانابرنامج الأطفال التلفزيوني المفضلرشّح[ 99 ]
مايلي سايروسنجمة التلفزيون المفضلةفاز[ 100 ]
جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون (الولايات المتحدة)2007مايلي سايروسالممثلة التلفزيونية المفضلةفاز[ 101 ]
2008هانا مونتاناالبرنامج التلفزيوني المفضلرشّح[ 102 ] [ 103 ]
مايلي سايروسالممثلة التلفزيونية المفضلةفاز
2009هانا مونتاناالبرنامج التلفزيوني المفضلرشّح[ 104 ]
مايلي سايروسالممثلة التلفزيونية المفضلةرشّح
2010مايلي سايروسالممثلة التلفزيونية المفضلةرشّح[ 105 ]
2011مايلي سايروسالممثلة التلفزيونية المفضلةرشّح[ 106 ] [ 107 ]
جوائز إيمي برايم تايم2007هانا مونتانابرنامج أطفال متميزرشّح[ 108 ]
2008رشّح[ 109 ]
2009رشّح[ 110 ]
2010رشّح[ 111 ]
جوائز اختيار المراهقين2007مايلي سايروسأفضل ممثلة تلفزيونية: كوميديةفاز[ 112 ]
هانا مونتانابرنامج تلفزيوني مميز: كوميديفاز
2008مايلي سايروسأفضل ممثلة تلفزيونية: كوميديةفاز[ 113 ]
هانا مونتانابرنامج تلفزيوني مميز: كوميديفاز
2009مايلي سايروسأفضل ممثلة تلفزيونية: كوميديةفاز[ 114 ] [ 115 ]
إيميلي أوسمنتتشويس تي في: سايدكيكفاز
بيلي راي سايروسقناة تشويس تي في: الوحدة الأبويةفاز
هانا مونتانابرنامج تلفزيوني مميز: كوميديفاز
2011مايلي سايروسأفضل ممثلة تلفزيونية: كوميديةرشّح[ 116 ]
جوائز جمعية نقاد التلفزيون2008هانا مونتاناإنجاز متميز في برامج الأطفالرشّح[ 117 ]
جوائز الفنان الشاب2007مايلي سايروسأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني (كوميدي أو درامي) - أفضل ممثلة شابةرشّح[ 118 ]
إيميلي أوسمنتأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني (كوميدي أو درامي) - ممثلة شابة مساعدةرشّح
كودي لينليأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني (كوميدي أو درامي) - ممثل شاب ذو دور متكرررشّح
مورغان يوركأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني (كوميدي أو درامي) - ممثلة شابة ذات دور متكرررشّح
2008مايلي سايروسأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - أفضل ممثلة شابةفاز[ 119 ]
ريان نيومانأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثلة شابة ذات دور متكرررشّح
مايلي سايروس، إميلي أوسمنت، ميتشل موسو، مويسيس أرياس وكودي لينليأفضل أداء لمجموعة شبابية في مسلسل تلفزيونيرشّح
هانا مونتاناأفضل مسلسل تلفزيوني عائليفاز
2009مايلي سايروسأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني (كوميدي أو درامي) - أفضل ممثلة شابةرشّح[ 120 ]
مويسيس أرياسأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني (كوميدي أو درامي) - ممثل شاب مساعدرشّح
إيميلي أوسمنتأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني (كوميدي أو درامي) - ممثلة شابة مساعدةرشّح
2010مايلي سايروسأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني (كوميدي أو درامي) - أفضل ممثلة شابةرشّح[ 121 ]
نيت هارتليأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثل شاب ضيف شرف يبلغ من العمر 14 عامًا فأكثرفاز
2011ديفيد بوروسأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثل شاب ضيف شرف (11-13 عامًا)رشّح[ 122 ]
ماري تشارلز جونزأفضل أداء في مسلسل تلفزيوني - ممثلة شابة متكررة الظهور، عشر سنوات أو أقلرشّح

الجدل

صورة سايروس العامة

في عام ٢٠٠٨، علّق مارش على أهمية حفاظ سايروس على صورة عامة لائقة أثناء مشاركتها في البرنامج. وقال: "أصبحت صورة مايلي سايروس كفتاة طيبة قرارًا تجاريًا بالنسبة لها". [ ٢٤ ] مع ذلك، واصلت سايروس تطوير صورة أكثر إثارة للجدل مع تقدّم مسلسل "هانا مونتانا "، وتعرّض المسلسل لانتقادات بسبب تأثيره السلبي على جمهوره الأصغر سنًا. وكتبت بو أن المسلسل كان بمثابة امتداد طبيعي لتحوّل سايروس المثير للجدل إلى شخصية مثيرة للجدل جنسيًا. [ ٧ ] قدّمت سايروس رقصة على العمود في العام التالي خلال فقرتها في حفل جوائز اختيار المراهقين ، ثم دافعت عنها لاحقًا قائلةً إنها "مناسبة للأغنية وللعرض"، بينما امتنع ممثلو ديزني عن التعليق. [ 64 ] [ 123 ] استمرت شخصيتها الموحية مع الفيديو الموسيقي لأغنية " Can't Be Tamed " عام 2010. [ 1 ] في العام التالي، صُنفت سايروس كأسوأ شخصية مشهورة مؤثرة في استطلاع رأي أجرته JSYK وصوّت عليه الأطفال، وذلك بعد تسريب فيديو يُظهرها وهي تدخن نبات سالفيا ديفينوروم المؤثر عقليًا في سن الثامنة عشرة. [ 124 ] [ 125 ] في مجلة مكافحة التبغ ، وُصفت تصرفات سايروس عالية الخطورة بأنها "نقطة تحول" في كيفية نظر المعجبين إلى سلوكها. [ 126 ] استمرت صورة سايروس العامة في أن تصبح أكثر استفزازًا وإثارة جنسية بعد انتهاء المسلسل. بعد أداء مثير للجدل في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2013 ، قالت ميليسا هينسون من مجلس أولياء أمور التلفزيون إن الآباء لن يشعروا بالراحة بعد الآن في السماح لأطفالهم بمشاهدة هانا مونتانا بسبب شخصية سايروس المثيرة جنسيًا على المسرح. [ 127 ]

ألقى بيلي راي سايروس باللوم على البرنامج في إلحاق الضرر بعائلته والتسبب في سلوك مايلي غير المتوقع. [ 128 ] أعربت مايلي سايروس عن استيائها من تجربتها مع البرنامج في عام 2013، مصرحةً برغبتها في التخلي عن موسيقاها السابقة وإعادة بناء مسيرتها الفنية كفنانة ناضجة. [ 129 ] بحلول عام 2019، ورغم اعتقاد سايروس أن الكثيرين نظروا إليها كـ"شخصية ديزني" بدلاً من كونها إنسانة خلال فترة عملها في الشركة، إلا أنها أعربت عن فخرها بعملها في المسلسل. [ 65 ] وقالت إنها ترغب في تجسيد شخصية هانا مونتانا مرة أخرى. [ 130 ] أوضحت سايروس أنها وجدت صعوبة في فصل نفسها عن شخصية هانا مونتانا، ووصفت الحلقة الخاصة بالذكرى العشرين بأنها "دمج بين هانا ومايلي". [ 38 ] [ 131 ]

تصوير مرض السكري

كان من المقرر عرض حلقة من الموسم الثاني بعنوان "لا سكر، سكر" في الولايات المتحدة في 2 نوفمبر 2008، ولكن تم سحبها من جدول العرض بعد شكاوى حول موضوعها. [ 132 ] تم عرض الحلقة، التي يتم فيها تشخيص إصابة أوليفر بداء السكري من النوع الأول ، عبر الإنترنت؛ وقال المشاهدون إنها قدمت معلومات غير دقيقة عن المرض. [ 133 ] وأشار بعض المشاهدين إلى وجود خطر من تعرض الأطفال لمعلومات صحية غير دقيقة بعد مشاهدة الحلقة، بينما أشاد آخرون بموضوعات الحلقة التي تدعو إلى تقبل ودعم مرضى السكري. [ 133 ] قامت الشبكة بتعديل الحلقة بعد استشارة مؤسسة JDRF، وهي منظمة تمويل أبحاث السكري ، وتصوير مشاهد جديدة؛ وتم عرض نسخة محدثة من الحلقة بعنوان "متوتر (أوليفر بخير)" خلال الموسم الثالث من البرنامج في 20 سبتمبر 2009. [ 134 ]

الدعاوى القضائية

زعم كاتب السيناريو التلفزيوني بادي شيفيلد أنه قدّم فكرة مسلسل تلفزيوني بعنوان "روك أند رولاند" إلى قناة ديزني عام ٢٠٠١؛ وكان من المفترض أن يركز المسلسل على طالب في المرحلة الإعدادية يعيش حياة مزدوجة سرية كنجم روك. [ ١٣٥ ] لم ينجح الاقتراح الأولي، وفي أغسطس  ٢٠٠٧، رفع شيفيلد دعوى قضائية ضد القناة استنادًا إلى أوجه التشابه بين فكرته ومسلسل "هانا مونتانا" . [ ١٣٥ ] وذكرت الدعوى أن شيفيلد يستحق ملايين الدولارات كتعويضات. [ ١٣٥ ] كان من المقرر بدء المحاكمة في أغسطس  ٢٠٠٨، ولكن تم تسوية القضية وديًا قبل ذلك. [ ١٣٦ ]

في أبريل  2010، رفع كوريل وأوبراين دعوى قضائية ضد قناة ديزني للمطالبة بتعويض قدره 5  ملايين دولار أمريكي عن أرباح البرنامج. [ 32 ] ادعى الثنائي أنهما حُرما من حصتهما من الأرباح بناءً على متطلبات نقابة كتاب أمريكا الغربية . [ 32 ] كما ادعى كوريل، الذي أخرج أيضًا عددًا من الحلقات، أنه فُصل تعسفيًا من قبل ديزني ردًا على إدلائه بشهادته في جلسة التحكيم . [ 32 ] بحلول عام 2016، أفادت التقارير أن المحكم وجد 18 مليون دولار أمريكي مبالغ غير مُبلغ عنها، لكن البرنامج كان لا يزال يعاني من عجز قدره 24 مليون دولار أمريكي ، لذا لم يكن هناك أي تعويض مستحق. [ 137 ] لجأ الثنائي إلى المحكمة علنًا وادعيا أنهما تعرضا للظلم من قبل المحكم؛ إلا أنه في عام 2018، رُفض طلبهما بإلغاء الحكم. [ 138 ] كان بورييس قد رفع دعوى قضائية مماثلة في أكتوبر  2008، ولكن تمت تسويتها في نهاية المطاف. [ 32 ] [ 137 ]

وسائل الإعلام الأخرى

أفلام

في عام ٢٠٠٨، أصدرت شركة والت ديزني بيكتشرز فيلمًا موسيقيًا بعنوان " هانا مونتانا ومايلي سايروس: أفضل ما في العالمين" بتقنية ثلاثية الأبعاد ، عُرض لفترة محدودة في دور السينما. [ ١٣٩ ] يتألف الفيلم من لقطات لسايروس وهي تؤدي أغانيها بشخصيتها الحقيقية وبشخصية هانا مونتانا في حفل موسيقي خلال جولة "أفضل ما في العالمين" التي أقيمت في الفترة ٢٠٠٧-٢٠٠٨ . [ ١٣٩ ] حقق الفيلم إيرادات بلغت ٧٠.٦  مليون دولار أمريكي عالميًا. [ ١٤٠ ] وصدر ألبوم موسيقي للعروض الحية بعنوان " أفضل ما في العالمين  " في أبريل ٢٠٠٨. [ ١٤١ ]

في عام ٢٠٠٧، أعلنت سايروس عن بدء خطط لتحويل المسلسل التلفزيوني إلى فيلم سينمائي، وأنها ترغب في تصويره في مسقط رأسها، ناشفيل، تينيسي ؛ [ ١٤٢ ] وبدأ الإنتاج في لوس أنجلوس وناشفيل في أبريل  ٢٠٠٨. [ ١٤٣ ] [ ١٤٤ ] كان من المقرر أصلاً عرض فيلم "هانا مونتانا: الفيلم" في ١ مايو ٢٠٠٩، [ ١٤٥ ] ولكن تم تقديم موعد عرضه إلى ١٠ أبريل من ذلك العام. [ ١٤٦ ] يروي الفيلم، من إخراج بيتر تشيلسوم ، قصة مايلي سايروس مع بدء سيطرة شعبية هانا مونتانا على حياتها. [ ١٤٣ ] حقق الفيلم إيرادات بلغت ١٦٩.٢  مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [ ١٤٧ ] تم إصدار ألبوم الموسيقى التصويرية، " هانا مونتانا: الفيلم" ، في مارس  ٢٠٠٩. [ ١٤٨ ]

الترويج التجاري

في ديسمبر 2006، أطلقت ديزني أول مجموعة منتجات مرتبطة بمسلسل هانا مونتانا ، والتي شملت ملابس ومجوهرات وألعابًا ودمى؛ وقد صُممت الملابس لتُحاكي أزياء هانا في المسلسل. [ 8 ] [ 149 ] [ 150 ] كما طُوّرت سلسلة من ألعاب الفيديو ؛ صدرت أولها، هانا مونتانا ، على جهاز نينتندو دي إس في 5 أكتوبر 2006. [ 151 ] وبحلول فبراير 2008، حققت سلسلة هانا مونتانا أرباحًا طائلة، ما دفع ديزني إلى عقد "اجتماع دولي شامل لجميع المنصات" ضمّ 80 شخصًا لمناقشة مستقبلها. [ 24 ] وأدرج التقرير السنوي لشركة ديزني للمساهمين لعام 2008 العلامة التجارية كأحد أبرز المساهمين في نمو الشركة. [ 152 ] وقدّرت قناة MSNBC قيمة سلسلة هانا مونتانا  بمليار دولار أمريكي بنهاية عام 2008. [ 152 ] وكان البرنامج من أنجح سلاسل ديزني تجاريًا. [ 153 ]

نتاج محتمل

في عام ٢٠١١، صرّح بيلي راي سايروس برغبته في إنتاج مسلسلٍ يروي قصة ما قبل أحداث المسلسل الأصلي . [ ١٥٤ ] وذكر موقع هوليوود لايف في عام ٢٠٢٠ أن مسلسلًا محتملاً يروي قصة صعود مايلي ستيوارت إلى الشهرة كمغنية بوب، مع ممثل طفل آخر يؤدي دور الشخصية، كان قيد المناقشة لصالح منصة ديزني+. [ ٥ ] وأبدى بيلي راي سايروس مجددًا اهتمامه بالمشاركة، بينما أشارت التقارير إلى أن مايلي سايروس لن تشارك. [ ٥ ]

هانا مونتانا - حلقة خاصة بمناسبة الذكرى العشرين

عُرضت الحلقة التلفزيونية الخاصة بالذكرى السنوية العشرين لمسلسل هانا مونتانا على منصتي ديزني+ وهولو في 24 مارس 2026. تم تصويرها أمام جمهور في الاستوديو وقدمها أليكس كوبر، مقدم البودكاست . [ 155 ] أنتجت الحلقة شركتا هوب تاون إنترتينمنت وأنويل برودكشنز. تولت آشلي إيدنز إدارة الإنتاج، بينما كان كل من سايروس، وتيش سايروس-برسيل، وكوبر، ومات كابلان منتجين تنفيذيين. [ 155 ] وظهرت سيلينا غوميز وشابل روان كضيفي شرف. [ 156 ] خلال الحلقة، قدمت سايروس أغاني "أفضل ما في العالمين"، و" هذه هي الحياة "، و" الصعود " للمعجبين المدعوين، كما أطلقت أغنية جديدة بعنوان " أنتِ أصغر سناً ". [ 131 ] حظيت الحلقة بـ 6.3 مليون مشاهدة في الأيام الثلاثة الأولى من عرضها. [ 79 ]

ملحوظات

  1. بعنوان "هانا مونتانا للأبد" للموسم الرابع والأخير. [ 1 ]
  2. يُعرف روبي راي ستيوارت للجمهور باسمه الفني "روبي راي". يظهر تهجئة هذا الاسم على غلاف ألبومه "روبي راي لايف" في حلقة "من أجل (إعطاء) القليل". [ 4 ]
  3. صرح سايروس أنه تم اختيار ثلاثة عشر حلقة في البداية. [ 31 ]
  4. يُعرّف بيكفورد مرحلة ما قبل المراهقة، أو "مرحلة ما بين المراهقة والطفولة المبكرة"، بأنها المرحلة العمرية من تسع إلى ثلاث عشرة سنة. [ 34 ]
  5. في البداية، خضعت سايروس لاختبار أداء لدور الصديقة المقربة ليلي قبل أن يطلب منها المنتجون الخضوع لاختبار أداء للدور الرئيسي. كان من المقرر في الأصل أن تكون كلوي ستيوارت في الخامسة عشرة من عمرها، بينما كان عمر سايروس يتراوح بين الحادية عشرة والثانية عشرة. [ 37 ]
  6. كانت المرشحتان النهائيتان الأخريان للدور الرئيسي هما دانييلا مونيه وتايلور مومسن . [ 39 ] [ 40 ] في السابق،عُرض الدور الرئيسي على آلي ميشالكا من قبل مارش، وتم النظر في ترشيح إيه جيه ميشالكا لدور ليلي، لكن الثنائي الغنائي رفضا العروض. [ 41 ]
  7. صرحت سايروس بأن اسم الشخصية قد تم تغييره بعد أن قال الكُتّاب إنها "تجسد" الشخصية. [ 38 ]
  8. كان عمر إيرلز 28 عامًا عندما عُرض البرنامج لأول مرة في عام 2006، حيث كان يجسد دور مراهق. [ 10 ] [ 43 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كيت، زوريانا (6 يوليو 2010). " هانا مونتانا تبدأ موسمها الأخير بينما تنتقل مايلي إلى مرحلة أخرى" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 .
  2. 1 2 3 بيكفورد 2015 ، ص. 67.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماكدويل، جين (30 نوفمبر 2006). "ولادة نجمة ديزني" . مجلة تايم . تايم يو إس إيه، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  4. الكاتبة: ماريا براون-غالينبيرغ (9 أغسطس 2009). " من أجل (العطاء) قليلاً ". هانا مونتانا . الموسم 3. الحلقة 21. قناة ديزني .
  5. 1 2 3 ويلسون، سامانثا (31 يناير 2020). "بيلي راي سايروس يكشف عن وجود جزء سابق لهانا مونتانا قيد الإعداد، وأنه سيفعل ذلك على الفور"" هوليوود لايف . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020. "
  6. قصة من تأليف: مايكل بوريس وريتش كوريل وباري أوبراين؛ سيناريو من تأليف: مايكل بوريس وغاري دونتزيغ وستيفن بيترمان (24 مارس 2006). " ليلي، هل تريدين معرفة سر؟ ". هانا مونتانا . الموسم الأول. الحلقة الأولى. قناة ديزني .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 Pugh 2018 ، ص. 135.
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ستاينبرغ، جاك (٢٠ أبريل ٢٠٠٦). "هانا مونتانا ومايلي سايروس: حكاية فتاتين في سن المراهقة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  9. 1 2 بيكفورد 2015 ، ص. 74.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 أولدنبورغ، آن (14 يناير 2007). "مايلي سايروس تحقق مصيرها" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2013 .
  11. 1 2 3 4 رايس، لينيت (8 يناير 2010). " هانا مونتانا ستنتهي في عام 2011" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . شركة ميريديث . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  12. 1 2 3 ميتوفيتش، مات (1 يونيو 2009). "قناة ديزني تجدد مسلسل هانا مع فرصة، وسوني مع فرصة " . دليل التلفزيون . سي نت . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  13. 1 2 3 "ديزني ستلغي مسلسل هانا مونتانا بعد الموسم الرابع" . أخبار سي تي في . بيل ميديا . أسوشيتد برس . 8 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  14. 1 2 3 بيكفورد 2015 ، ص 77.
  15. بلو 2013 ، ص 25.
  16. كينيدي 2012 ، ص 17.
  17. 1 2 بيكفورد 2015 ، ص. 73.
  18. بلو 2013 ، ص 11.
  19. ١ ٢ ناتيفيداد، أنجيلا (٣ أكتوبر ٢٠١٠). "تغطية مباشرة للكلمة الرئيسية: مايكل بوريس يتحدث عن هانا مونتانا والحياة مع الأولاد " . ميبكوم . مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  20. كينيدي 2012 ، ص. 1.
  21. كينيدي 2012 ، ص 28.
  22. بيكفورد 2015 ، ص 75.
  23. 1 2 3 4 موتافالي، مايا؛ مارتن، إد (24 مارس 2006). "مايلي سايروس تتحدث عن مسلسلها الجديد على قناة ديزني، هانا مونتانا " . Hollywood.com . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  24. 1 2 3 تارو غرينفيلد، كارل (14 أبريل 2008). "كيف استعاد ميكي حيويته" . Portfolio.com . American City Business Journals . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  25. شيلدهاوس، كلوي (13 مايو 2016). "«ذهبنا إلى القمر عام ١٩٦٩»: كيف غيّرت الحلقة الموسيقية من مسلسل « إيفن ستيفنز » قناة ديزني إلى الأبد . موقع أبروكس . مجموعة وارنر ميوزيك . مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠٢٢ .
  26. 1 2 راوغست، كارين (27 أكتوبر 2007). "قوة المراهقين: كيف أثرت مسرحية هاي سكول ميوزيكال على الرسوم المتحركة" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2020 .
  27. 1 2 3 ماكنمارا، ماري (15 يوليو 2007). " نجمة هانا مونتانا تُؤسس لامتياز تجاري واعد" . شيكاغو تريبيون . دار نشر تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2020 .
  28. ١ ٢ ٣ مارتن، دينيس (٣ نوفمبر ٢٠٠٤). "بحثًا عن المراهقين" . مجلة فارايتي . فارايتي ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  29. كوري-ماكجي، ليان (2009). شخصيات في الأخبار: مايلي سايروس . دار غرينهافن للنشر. الصفحات 27-28 . ISBN  978-1-4205-0127-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 .
  30. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ مارتن، دينيس (٢٤ أغسطس ٢٠٠٥). "شبكة ديزني، بورييس يتجهان إلى مونتانا " . فارايتي . فارايتي ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  31. ^ سايروس وليفتين 2009 ، ص. 71.
  32. 1 2 3 4 5 بيلوني، ماثيو (9 أبريل 2010). " مبتكرو هانا مونتانا يقاضون ديزني للمطالبة بالأرباح" . هوليوود ريبورتر . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2013 .
  33. بريكر، تيرني (30 أكتوبر 2019). "الكشف عن 20 سرًا مفاجئًا عن ليزي ماكغواير " . إي! نيوز . إن بي سي يونيفرسال . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2019 .
  34. بيكفورد 2015 ، ص 66.
  35. بو 2018 ، ص 139.
  36. ١ ٢ ٣ فيلبوت، روبرت (١٣ فبراير ٢٠٠٧). "لحظة مايلي" . توبيكس . مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاسترجاع في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  37. ^ سايروس وليفتين 2009 ، ص 17-18.
  38. ١ ٢ ٣ من القلب إلى القلب: مايلي سايروس تتحدث عن تجسيدها لشخصية هانا مونتانا مع كيفن هارت (فيديو) . مقابلة أجراها كيفن هارت . بيكوك . ٦ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢٢ عبر يوتيوب .
  39. ^ سايروس وليفتين 2009 ، ص. 39.
  40. براونينغ، جوستين (20 أغسطس 2022). " مخرجة اختيار الممثلين في مسلسل هانا مونتانا تكشف عن الممثلة التي تفوقت عليها مايلي سايروس في الحصول على الدور" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . شركة ميريديث . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  41. شانفيلد، إيثان (23 أغسطس 2022). " ثنائي البوب ​​يدّعي أن آلي وإيه جيه عُرض عليهما في الأصل أدوار البطولة في مسلسل هانا مونتانا " . مجلة فارايتي . فارايتي ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  42. ^ سايروس وليفتين 2009 ، ص. 59.
  43. رينيه، كيرستي (7 أغسطس 2020). "الفروق العمرية الحقيقية المفاجئة بين 14 ثنائيًا تلفزيونيًا شهيرًا" . موقع Insider . دار نشر أكسل سبرينغر . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2020 .
  44. الكاتب: دوغلاس ليبلين (21 أبريل 2006). " حفلتي وسأكذب إن أردت ". هانا مونتانا . الموسم الأول. الحلقة الخامسة. قناة ديزني .
  45. الكاتبة: هيذر ووردهام (23 أبريل 2007). " أنا وريكو في ساحة المدرسة ". هانا مونتانا . الموسم الثاني. الحلقة الأولى. قناة ديزني .
  46. أندريفا، نيلي (20 ديسمبر 2009). "ديزني إكس دي تختار مسلسل زوج من الملوك " . هوليوود ريبورتر . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020. [موسو] قد يظهر في الموسم الرابع القادم من المسلسل .
  47. ^ سايروس وليفتين 2009 ، ص. 94.
  48. 1 2 مايز-إلما 2011 ، ص. 179.
  49. 1 2 دوللي بارتون تتحدث عن مسيرتها المهنية، من "9 إلى 5" إلى هانا مونتانا(فيديو) . فانيتي فير . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠. ١٧:٥٥ دقيقة. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٠ عبر يوتيوب .
  50. موس، كوري (1 ديسمبر 2006). " نجمة هانا مونتانا، مايلي سايروس، مستعدة للانطلاق على طريقة هيلاري" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  51. 1 2 3 4 5 6 هافنز، ليندسي (24 مارس 2021). " منتجو موسيقى هانا مونتانا وكتاب الأغاني يتذكرون تأثير المسلسل بعد 15 عامًا" . بيلبورد . إلدريج إندستريز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2021 .
  52. 1 2 3 فاريس، هيذر (2006). "هانا مونتانا" . أول ميوزيك . شركة روفي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2020 .
  53. ^ سايروس وليفتين 2009 ، ص. 92.
  54. ^ سايروس وليفتين 2009 ، ص. 61.
  55. ^ سايروس وليفتين 2009 ، ص. 178.
  56. روساك، غاري (9 أبريل 2008). "قناة ديزني تخطط لمزيد من حلقات هانا وثلاثة أفلام أصلية" . كيدسكرين . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .
  57. 1 2 "مايلي سايروس تتحدث عن نهاية مسلسل هانا مونتانا " . أخبار ABC (أستراليا) . هيئة الإذاعة الأسترالية . 22 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 .
  58. ^ سايروس وليفتين 2009 ، ص. 230.
  59. نورديك، كيمبرلي (2 ديسمبر 2008). "ديزني تطلب المزيد من حلقات مسلسل هانا، حياة الأجنحة " . هوليوود ريبورتر . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  60. 1 2 نوكس، ديفيد (16 يونيو 2009). "موسم إضافي لهانا مونتانا " . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  61. أولسن، إريك، محرر. (30 يوليو 2006). "مراجعة تلفزيونية: هذا هو مسلسل حياة هانا مونتانا الفاخرة " . مدونة النقاد . كريتيكال لينس ميديا. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  62. هيبرد، جيمس (19 يوليو 2009). "الحدث المشترك بين ديزني وقنوات الكابل هو الأفضل لهذا العام" . هوليوود ريبورتر . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  63. نوكس، ديفيد (11 يناير 2010). "ديزني تؤكد نهاية هانا مونتانا " . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  64. 1 2 "مايلي سايروس تتحدث عن نهاية مسلسل هانا مونتانا وعن "أول حبيب جاد لها"" أكسس هوليوود ". إن بي سي يونيفرسال ميديا. ١٨ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  65. 1 2 ريريك، لورين (12 يوليو 2019). "مايلي سايروس تتحدث بصراحة عن اللحظة التي أرادت فيها التوقف عن تجسيد شخصية هانا مونتانا " . مجلة تين فوغ . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  66. ^ إيكين ، مرح (19 ديسمبر 2010). " هانا مونتانا " . نادي AV . وسائل الإعلام الحكومية . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .
  67. 1 2 بلو 2013 ، ص. 1.
  68. بلو 2013 ، ص 2.
  69. بلو 2013 ، ص 12-13.
  70. مايز-إلما 2011 ، ص 180.
  71. بلو 2013 ، ص 18.
  72. شتاينبرغ 2011 ، ص 224.
  73. مايز-إلما 2011 ، ص 176.
  74. Pugh 2018 ، ص 142-143.
  75. كينيدي 2012 ، ص 23.
  76. بو 2018 ، ص 145.
  77. مايز-إلما 2011 ، ص 175.
  78. أندريفا، نيلي (19 أغسطس/آب 2007). " مدرسة ثانوية تتفوق على أرقام التلفزيون القياسية" . هوليوود ريبورتر . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2007. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  79. 1 2 هايلو، سيلومي (27 مارس 2026). " حلقة خاصة بمناسبة الذكرى السنوية لهانا مونتانا تحقق 6.3 مليون مشاهدة في ثلاثة أيام، حيث قفزت مشاهدات المسلسل الأصلي بنسبة 1000%" . مجلة فارايتي . فارايتي ميديا، ذ.م.م. مؤرشفة من الأصل في 28 مارس 2026. تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2026 .
  80. سيدمان، روبرت (14 أكتوبر 2008). "تحديث: دوري كرة القدم الأمريكية، ومباراة الرئيس المستقبلي، وفريق بوسطن ريد سوكس تتصدر فئات المشاهدة الأسبوعية على قنوات الكابل" . التلفزيون بالأرقام . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  81. " هانا تُهدي قناة ديزني 5.5 مليون مشاهد" . أخبار متعددة القنوات . فيرتشايلد فاشن ميديا . 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  82. جورمان، بيل (30 مارس 2010). "قناة ديزني تُعلن عن أعلى نسبة مشاهدة لها على الإطلاق في شهر مارس من حيث إجمالي المشاهدين، والأطفال من 6 إلى 11 عامًا، والمراهقين من 9 إلى 14 عامًا" . TV by the Numbers . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  83. جورمان، بيل (13 يوليو 2010). "أفضل 25 برنامجًا على قنوات الكابل: ليبرون، وبيون ستارز ، وهانا مونتانا للأبد ، وأخطر الصيد تتصدر نسب المشاهدة الأسبوعية" . TV by the Numbers . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  84. جورمان، بيل (19 يناير 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: الحلقة الأخيرة من هانا مونتانا ، وريل هاوس وايفز ، وتوب جير ، والحلقة الأولى من الموسم الأخير من بيج لوف ، والمزيد" . TV by the Numbers . Zap2it. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  85. "جوائز أرتيوس لعام 2006" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  86. "جوائز أرتيوس لعام 2007" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  87. "جوائز أرتيوس لعام 2008" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  88. "جوائز أرتيوس لعام 2009" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  89. "جوائز أرتيوس 2010" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  90. "جوائز أرتيوس 2011" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  91. جوائز الأطفال لعام ٢٠٠٨. جوائز الأكاديمية البريطانية للأطفال . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . ٣٠ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  92. "جوائز الأطفال لعام 2009" . جوائز الأكاديمية البريطانية للأطفال . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون. 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  93. "الفائزون بجوائز غرايسي لعام 2008" . جوائز غرايسي . تحالف النساء في الإعلام . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  94. "الفائزون بجوائز غرايسي لعام 2008" . جوائز غرايسي . تحالف النساء في الإعلام. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  95. نوكس، ديفيد (12 أكتوبر 2008). "معرض الصور: السجادة البرتقالية لحفل جوائز اختيار الأطفال" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  96. "نجم WWE جون سينا ​​سيشارك في تقديم حفل جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون 2008" . WWE . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  97. نوكس، ديفيد (20 سبتمبر 2009). "جوائز اختيار الأطفال لعام 2009: المرشحون" . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  98. ليفين، نيك (20 أكتوبر 2007). "كاملًا: الفائزون بجوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون في المملكة المتحدة" . ديجيتال سباي . هيرست كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  99. "بيان صحفي عن المرشحين لجوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون في المملكة المتحدة لعام 2008" (بيان صحفي). نيك ألايف!. 30 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  100. "جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون المملكة المتحدة لعام 2008: العرض والفائزون!" . بوب شوغر . مجموعة ناين ميديا . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  101. "إعلان الفائزين بجوائز اختيار الأطفال لعام 2007" . جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013 .
  102. "إصدار أسماء مقدمي الحفل والمرشحين لعام 2008" . جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013 .
  103. "إعلان الفائزين بجوائز اختيار الأطفال لعام 2008" . جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  104. "مجموعة مواد صحفية لجوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون لعام 2009 - المرشحون" . جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013 .
  105. "مجموعة مواد صحفية لجوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون 2010 - المرشحون" . جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  106. ديموت، ريك (15 فبراير 2011). "الإعلان عن ترشيحات جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
  107. يوان، آني (2 أبريل 2011). "جاستن بيبر وفتى الكاراتيه يحققان فوزًا كبيرًا في حفل جوائز اختيار الأطفال 2011" . هوليوود ريبورتر . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
  108. "المرشحون/الفائزون بجوائز برامج الأطفال المتميزة لعام 2007" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  109. "المرشحون/الفائزون بجوائز برامج الأطفال المتميزة لعام 2008" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  110. "المرشحون/الفائزون بجوائز برامج الأطفال المتميزة لعام 2009" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  111. "المرشحون/الفائزون بجوائز برامج الأطفال المتميزة لعام 2010" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  112. "الفائزون بجوائز اختيار المراهقين لعام 2007" . Canada.com . Postmedia News . 31 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .
  113. "الفائزون والمرشحون لجوائز اختيار المراهقين لعام 2008" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  114. "مرشحو جوائز اختيار المراهقين لعام 2009" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009 .
  115. ماكسويل، إيرين (10 أغسطس/آب 2009). "جوائز اختيار المراهقين تُكرّم المفضلين لدى المراهقين" . مجلة فارايتي . فارايتي ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  116. "الإعلان عن المرشحين لجوائز اختيار المراهقين لعام 2011: هاري بوتر ضد توايلايت " . هاف بوست . إيه أو إل . 29 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  117. «تتصدر HBO جوائز TCA بعشرة ترشيحات» . جمعية نقاد التلفزيون . 3 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
  118. "جوائز الفنانين الشباب السنوية الثامنة والعشرون - الترشيحات / الجوائز الخاصة" . جوائز الفنانين الشباب . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  119. "جوائز الفنانين الشباب السنوية التاسعة والعشرون - الترشيحات / الجوائز الخاصة" . جوائز الفنانين الشباب. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  120. "مرشحو جوائز الفنانين الشباب لعام 2009" . جوائز الفنانين الشباب. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  121. "جوائز الفنانين الشباب السنوية الحادية والثلاثون - الترشيحات / الجوائز الخاصة" . جوائز الفنانين الشباب. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ فبراير ٢٠١٣ .
  122. "جوائز الفنانين الشباب السنوية الثانية والثلاثون - الترشيحات / الجوائز الخاصة" . جوائز الفنانين الشباب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013 .
  123. مايز-إلما 2011 ، ص 178.
  124. "مايلي سايروس تُصنّف كأسوأ شخصية مشهورة مؤثرة" . أخبار سي تي في . بيل ميديا. 27 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  125. ماثيس-ليلي، بن (2 ديسمبر 2011). "نجمة ستونر" . نيويورك . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .
  126. ساندرز-جاكسون، آشلي؛ براون، كاتي جي؛ بروشاسكا، جوديث جي (مارس 2015). "تطبيق الأساليب اللغوية لفهم المحادثات المتعلقة بالتدخين على تويتر" . مكافحة التبغ . 24 (2): 136-138 . doi : 10.1136/ tobaccocontrol -2013-051243 . ISSN 0964-4563 . JSTOR 24842545. PMC 4103964. PMID 24227540 .    
  127. ماكاي، هولي (27 أغسطس/آب 2013). "هل أضر أداء مايلي سايروس في حفل جوائز إم تي في الموسيقية بعلامة ديزني التجارية؟" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  128. "بيلي راي سايروس: مسلسل هانا مونتانا 'دمر عائلتي'"" لوحة إعلانية . شركة إلدريج للصناعات. 15 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020. "
  129. تشيستر، جيسون (14 يونيو 2013). "«أريد محو ماضيّ»: مايلي سايروس تعترف بأنها «تشعر بالحرج» من شخصية هانا مونتانا . موقع جيجوايز . جاينت ديجيتال. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2013 .
  130. «مايلي سايروس: أودّ أن ألعب دور هانا مونتانا مجدداً» . وكالة تريبيون للمحتوى . وكالة تريبيون للمحتوى . ١٤ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  131. 1 2 شانفيلد، إيثان (18 مارس 2026). "«لم أكن أنوي إنهاء شخصية هانا مونتانا»: مايلي سايروس تتحدث عن «استعادة» أيقونة ديزني بعد 20 عامًا، وتعافيها من الإدمان، ولم شملها مع والدها بيلي راي . مجلة فارايتي . فارايتي ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .
  132. نوكس، ديفيد (6 نوفمبر 2008). " تم عرض حلقة جديدة من مسلسل هانا مونتانا " . تي في تونايت . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 .
  133. ١ ٢ "قناة ديزني تسحب حلقة هانا مونتانا عن مرض السكري" . توقعات مرض السكري . نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ١٣ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  134. هاف، ريتشارد (9 سبتمبر 2009). " حلقة من مسلسل هانا مونتانا عن مرض السكري ستُعرض على قناة ديزني" . ديلي نيوز . تريبيون للنشر. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2020 .
  135. 1 2 3 رايان، جوال (24 أغسطس 2007). "ضربة قاضية لهانا مونتانا " . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  136. « تسوية دعوى هانا مونتانا » . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . ديجيتال فيرست ميديا . 4 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  137. 1 2 غاردنر، إريك (5 مايو 2016). "فضيحة ديفليت غيت في هوليوود؟ مبتكرو هانا مونتانا يقاتلون التحكيم "المُحير"" . هوليوود ريبورتر . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .
  138. غاردنر، إريك (5 مارس 2018). "سجل هوليوود: أرباح هانا مونتانا ؛ تأمين هارفي واينستين؛ دعوى قضائية ضد فنان كارثي " . هوليوود ريبورتر . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  139. ١ ٢ "ملاحظات سينمائية: ديزني تخطط لإنتاج فيلم عن حفل هانا" . بيتسبرغ بوست غازيت . بلوك كوميونيكيشنز . ٧ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  140. " هانا مونتانا ومايلي سايروس: حفل أفضل ما في العالمين " . بوكس ​​أوفيس موجو . أمازون . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  141. إيرلوين، ستيفن توماس (2008). "حفل مايلي سايروس / هانا مونتانا - أفضل ما في العالمين" . AllMusic . شركة روفي. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  142. " فيلم هانا مونتانا قيد التطوير" . أخبار إم تي في . 11 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  143. ١ ٢ "بدء إنتاج فيلم هانا مونتانا: الفيلم " من إنتاج والت ديزني بيكتشرز . بزنس واير (بيان صحفي). بيركشاير هاثاواي . ٢٢ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  144. "فيلم مايلي القادم: فيلم مونتانا يبدأ تصويره في أبريل" . دليل التلفزيون . سي نت. 5 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020. سيبدأ إنتاج الفيلم في أبريل .
  145. ماكلينتوك، باميلا (24 فبراير 2008). "ديزني تكشف عن جدول برامجها لعام 2009" . مجلة فارايتي . فارايتي ميديا، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  146. أدلر، شون (22 سبتمبر 2008). " هانا مونتانا: الفيلم يُغيّر موعد عرضه. من المقرر عرض الفيلم في 10 أبريل 2009" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  147. " هانا مونتانا: الفيلم (2009)" . الأرقام . خدمات معلومات ناش. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .
  148. فاريس، هيذر (2009). "هانا مونتانا: الفيلم" . أول ميوزيك . شركة روفي. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  149. مايز-إلما 2011 ، ص 177.
  150. بيس، نيكول لين (19 نوفمبر 2007). "عضيني يا باربي! هانا مونتانا من ديزني تتصدر قائمة الألعاب الأكثر طلباً" . ديلي نيوز . تريبيون للنشر. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  151. توماس، لوكاس م. (24 أكتوبر 2006). " مراجعة هانا مونتانا " . IGN . زيف ديفيس . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2020 .
  152. 1 2 مايز-إلما 2011 ، ص. 174.
  153. مينينديز، سارة (24 مارس 2016). "قصيدة في مدح نموذج أعمال هانا مونتانا " . ماركت بليس . أمريكان بابليك ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020 .
  154. «غريبٌ حقاً: بيلي راي سايروس يُريد إنتاج مسلسلٍ مُشتقٍ من مسلسل هانا مونتانا ، رغم ادعائه أن المسلسل «دمّر» عائلته!» . هوليوود لايف . شركة بنسكي ميديا. ٢٢ يونيو ٢٠١١. أُرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  155. 1 2 أوترسون، جو (17 فبراير 2026). "مايلي سايروس تعود في حلقة خاصة بمناسبة الذكرى العشرين لهانا مونتانا ، ومن المقرر عرضها في مارس على منصة ديزني+" . مجلة فارايتي . فارايتي ميديا، ذ.م.م. مؤرشفة من الأصل في 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2026 .
  156. ديلي، هانا (24 مارس 2026). "تشابيل روان تقول لمايلي سايروس إنها 'مهدت الطريق لي لأركض' في حلقة خاصة بمناسبة ذكرى هانا مونتانا " . بيلبورد . إلدريج إندستريز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2026 .

مصادر الطباعة