صرخة الرعب: المسرحية الغنائية

قبل بدء أحداث المسرحية، تجتمع الفرقة لتقديم تحذير ودعوة للانضمام إليهم أثناء سرد قصتهم المخيفة ("قشعريرة").

تبدأ القصة ونتعرف على بطلتنا، بروك، وصديقها المقرب زيك، وزملائهم في مدرسة وودز ميل الإعدادية. تمتلئ الممرات بأحاديث الطلاب المتحمسة مع انتشار خبر أن المسرحية الموسيقية لهذا العام ستكون ("مسرحية رعب فائقة") بعنوان " الشبح" . عندما تنشر الآنسة ووكر قائمة الممثلين، تشعر بروك وزيك بسعادة غامرة لاختيارهما لأداء الأدوار الرئيسية، فهما يعشقان كل ما هو مخيف ومرعب.

يشاع أن المسرحية ملعونة. ورغم محاولة الآنسة ووكر دحض هذه الشائعة، تروي تينا، بديلة بروك، قصة العرض الأول ("الأسطورة") الذي أقيم قبل 73 عامًا في مدرستهم نفسها. حاولت جدة الآنسة ووكر الكبرى، أبيجيل، تقديم المسرحية، لكن الصبي الذي أدى دور البطولة اختفى في ليلة الافتتاح دون أثر. أمر مدير المدرسة بإتلاف جميع نسخ النص، مع أن أبيجيل احتفظت بنسخة سرًا. ويُشاع أن روح الصبي لا تزال تسكن المدرسة، مما يضمن عدم عرض المسرحية أبدًا.

تسللت بروك وزيك عائدين إلى المسرح بعد البروفة لإلقاء نظرة فاحصة على الباب السري، الذي وُضع خصيصًا للمسرحية ولكنه لم يُستخدم أبدًا في العرض الأول. ورغم تحذير الآنسة ووكر من أن الباب السري غير آمن، تغلب الفضول على بروك وزيك، فسحبا الرافعة، وهوت المنصة عميقًا أسفل المسرح. خائفين مما قد يتربص بهما في الظلام، غادرا المكان وعادا إلى المسرح. كان في انتظارهما إميل، عامل النظافة الليلي في المدرسة، الذي حذرهما من توخي الحذر خشية السقوط والموت ("انتبه لخطواتك").

في اليوم التالي، عثرت بروك على قناع مخيف ورسالة مشؤومة في خزانتها كُتب عليها "ابتعدي عن بيتي الحبيب". ظنت بروك أن زيك يمزح معها.

حضرت بروك مبكراً إلى حصة التمثيل، لتجد فتىً غريباً وسيماً يجلس على مقعدها. عرّف الفتى نفسه باسم برايان، وتبادلا حديثاً محرجاً ولكنه لطيف، حيث لم تتوقف بروك عن الثرثرة ("بروك الثرثارة"). بعد أن انتقل برايان من منزله عقب اختيار الممثلين، كُلِّف بمساعدة تينا في تجهيز الديكور.

يعترف زيك لبروك بأنه لم يقرأ المسرحية، مما يدفعها إلى شرح تفاصيلها له ("قصة الشبح"). تحاكي هذه المسرحية داخل المسرحية حبكة مسرحية " شبح الأوبرا " لأندرو لويد ويبر . تدور أحداث المسرحية في مسرح قديم يُشاع أنه مسكون بشخصية الشبح. ليس الشبح شبحًا، بل هو في الواقع ملحن شهير سابقًا، يعيش الآن في الأنفاق أسفل المسرح بسبب الندوب التي تشوه وجهه وتجعله منبوذًا من المجتمع. ترى بطلة المسرحية، إزميرالدا، حقيقة الشبح من خلال مظهره الخارجي، وتكتشف الفنان الذي أُسيء فهمه، على الرغم من أنها ممزقة بين حبها للشبح وحبها لصديق طفولتها راؤول. يهاجم راؤول الشبح ويقتله لاحقًا، ويتقبل الشبح موته، مدركًا أنه لا يستطيع العيش بدون إزميرالدا. تهرب إزميرالدا المحطمة ولا يُرى لها أثر بعد ذلك. بعد موته، يختفي جسد الشبح، ويقال إن روحه لا تزال تطارد المسرح، متلهفة لغناء أغنية أخيرة مع حبيبته إزميرالدا.

في اليوم التالي، ينقطع التيار الكهربائي أثناء بروفات المسرحية، ويظهر شخص غامض يرتدي زي الشبح فوق الممثلين تحت ضوء كاشف وحيد. وبصوت مخيف، يحذرهم قائلاً: "ابتعدوا عن بيتي الحبيب!" ("ابتعدوا"). ثم يتردد صدى ضحكة مشؤومة قبل أن يتلاشى المشهد إلى سواد دامس.

المصدر: ^{[ 4 ]}

بعد وقت قصير من ظهور الشبح ("Entr'acte")، تواجه بروك زيك، وتخبره أنه لم يُخيفها بمقلبه في البروفة. لكن زيك يُصرّ على أنه لا يعرف عما تتحدث، مدعيًا أنه كان عند طبيب الأسنان.

أثناء البروفة في ذلك اليوم، ظهر الشبح مجدداً، متدلياً بحبل وهو يصرخ في وجه بروك قائلاً: "ابتعدي عن بيتي الحبيب!". انهارت بروك على الأرض من الصدمة، واختفى الشبح. ("هل هناك أحدٌ ما في الأسفل؟") وبينما هرع برايان إلى جانب بروك، بدأت تستفيق، لكنها بدت باردة وشاحبة - كما لو أنها رأت شبحاً.

بعد انتهاء الدوام المدرسي، تركت تينا رسالة صوتية لبروك تتمنى لها فيها التوفيق، بينما كانت تحاول إقناعها بالانسحاب من المسرحية والسماح لتينا بأداء دور إزميرالدا. كما حاولت إقناع الآنسة ووكر بإعطائها الدور، لكن دون جدوى. (الصديقة البديلة).

في اليوم التالي، اكتشف زيك وبريان وبروك رسالة مكتوبة بخط رديء على خلفية المسرح بالطلاء الأحمر: "ابتعدوا عن بيتي الحبيب!". غضب بريان من قيام زيك بتخريب الخلفية، لكن بروك أصرت على أن زيك لن يفعل شيئًا كهذا. اكتشفت تينا والسيدة ووكر والمدير ستاين الضرر، عندما لاحظت تينا آثار قطرات طلاء تقود إلى خزانة زيك، وعند فتحها وجدوا علبة طلاء أحمر جديدة. أنكر زيك التخريب دون جدوى. اقترح زيك أن إميل هو من وضع العلبة، كونه عامل النظافة الليلي. كشف المدير ستاين أن المدرسة لا يوجد بها عامل نظافة ليلي. أبلغت السيدة ووكر زيك بأنه سيُستبعد من المسرحية، ما لم يضطروا إلى إلغائها تمامًا. أضاف المدير ستاين أن زيك قد يواجه الإيقاف عن الدراسة أو حتى عقوبات أشد.

قررت بروك وزيك وبريان أخذ زمام المبادرة لإنقاذ المسرحية. فقاموا بفحص المشتبه بهم المحتملين، وقرروا في النهاية التحقيق في الباب السري، حيث لم يبدأ الشبح بالظهور إلا بعد فتحه ("من فعلها؟").

مرة أخرى، يتسلل الثلاثة إلى القاعة. يبدأ برايان بالشعور بالتوتر، لكن تشجيع بروك يدفعه للأمام. يسحب زيك الرافعة، وينزل الثلاثة مرة أخرى، مما يقودهم إلى الطابق السفلي ("الباب السري").

يقود استكشاف الطابق السفلي الأطفال إلى إميل، الذي كان يسكن هناك. يكشف إميل أنه لا وجود للشبح، وأنه استخدم الأسطورة فقط لإبعادهم عن منزله. يشرح أنه كان في الواقع عامل نظافة منذ سنوات عديدة، ولكن عندما فصلته المدرسة من عمله، واجه صعوبات مالية. ولأنه لم يكن لديه مكان آخر يذهب إليه، قرر أن يعيش هنا حتى يستقر وضعه ("البيت هو المكان الأجمل"). ولكن عندما تسببت المسرحية في استخدام الباب السري مرة أخرى، خشي أن يُكشف أمره قريبًا. يعد زيك بأنهم لن يخبروا أحدًا. يجيب إميل: "لا، لا أعتقد أنكم ستفعلون". يصرخ الثلاثة، وقبل أن يتمكن إميل من الشرح، يبدأون بالركض، ويهربون في النهاية عبر المصعد.

في اليوم التالي، أخبرت السيدة ووكر الطلاب أن البحث لم يسفر عن أي أثر لأحد يسكن في الطابق السفلي، حتى الأثاث الذي زعموا رؤيته اختفى. ومع ذلك، صدقتهم، لأن روايتهم جميعًا متطابقة. بُرِّئ زيك وأعاد المسرحية.

بعد أسابيع قليلة من البروفات، حانت ليلة الافتتاح أخيرًا. تتمنى تينا لبروك التوفيق، مضيفةً بصدق أنها رائعة حقًا في العرض. يدخل زيك منطقة الكواليس مرتديًا زيه، لكن الشبح يسحبه بعيدًا مرتديًا زيًا مطابقًا. (الهدف الأخير)

تبدأ المسرحية ("العرض"). يدخل الشبح، وما إن ترى بروك عينيه الخضراوين خلف القناع حتى تدرك فورًا أنه ليس زيك. تشعر أن شيئًا ما فيه مألوف جدًا. يهمس الشبح: "أرجوكِ ثقي بي".

تؤدي بروك والشبح مسرحيةً يكشف فيها عن قصته ("قصتي"). يقول الشبح إنه مُنح دورًا في مسرحيةٍ كان من المقرر عرضها على هذا المسرح بالذات. في الظلام، لم يستطع رؤية طريقه، ودون أن يعلم أن بابه السري كان مفتوحًا، سقط من خلال الفتحة في المسرح ومات. ظلّ يطارد هذا المسرح ليس لمنع عرض المسرحية، بل أملًا في عرضها، ليتمكن أخيرًا من أداء دوره الرئيسي. إنه سعيدٌ لأنه فعل ذلك، لكنه يجد الأمر حلوًا ومرًا في آنٍ واحد، لأنه يعني أنه سيضطر إلى توديع شخصٍ مميز - "إزميرالدا". يدّعي أن لقاءها جعل كل معاناته جديرةً بالاهتمام، ولكن بقدر ما يتمنى البقاء، عليه أن يمضي قدمًا، وقد حقق هدفه الأخير. يتحدث الشبح مباشرةً إلى بروك قائلًا: "شكرًا لكِ، لأنكِ منحتني نهايةً لمسرحيتي المأساوية". يتراجع عن المسرح ويختفي في سحابةٍ من الضباب. يزمجر الجمهور مع انطفاء الأنوار.

بعد انتهاء العرض، هنأت السيدة ووكر فريق العمل على أدائهم الرائع. وأثنت على زيك أمام بروك، رغم أنها كانت مستاءة بعض الشيء من تغييره لبعض الحوارات في ليلة الافتتاح. وجدت بروك زيك، الذي صُدم عندما علم أن العرض قد انتهى بالفعل، ظنًا منه أنه قد أُغمي عليه. أخبرته بروك أن شخصًا آخر قد أدى دوره، واعتقدت أنه كان الصبي من العرض الأول، قبل 73 عامًا. قبل أن يستوعب زيك الأمر، ظهر الشبح من الظلال. هرعت بروك إليه، وعندما مدت يدها لإزالة قناعه، لم يقاوم، راغبًا في أن تعرف الحقيقة أخيرًا. ("كشف قناع الشبح") رأت بروك أن الشبح هو في الواقع برايان. انبعث ضوء ساطع، تبعه ظلام دامس. عندما عادت الأضواء، كان برايان قد اختفى. بقيت بروك وزيك وحدهما على خشبة المسرح، وبروك لا تزال تحمل قناع برايان. تومض الأضواء بينما يملأ صوت برايان الشبح القاعة: "وداعًا، بروك". أمسكت بروك بيد زيك بشكل غريزي بينما خفتت الأضواء حتى أصبحت سوداء.

ينتهي العرض في المقبرة الخافتة التي رأيناها سابقًا، حيث يوجد شاهد قبر جديد أصغر حجمًا يعود تاريخه إلى 73 عامًا. تدخل عضوة الفرقة التي لعبت دور بروك بمفردها وتضع وردة على القبر. ببطء، ومن خلال دوامات الضباب، يبدأ باقي أعضاء الفرقة بالظهور. يجتمعون معًا ويذكروننا مرة أخرى بتحذيرهم - أن قصتهم ستملأ أرواحنا بالرعب وتجعلنا نشعر بالقشعريرة في الليل. ("القشعريرة (إعادة)")