جوائز توني

جائزة أنطوانيت بيري للتميز في مسرح برودواي ، ^{[ 1 ]} والمعروفة باسم جائزة توني ، تُمنح تقديرًا للتميز في عروض مسرح برودواي الحية . تُقدم هذه الجوائز من قِبل جناح المسرح الأمريكي ورابطة برودواي ^{[ 2 ]} في حفل سنوي يُقام في مانهاتن ، وعادةً ما يُعقد في شهر يونيو.

تُمنح الجوائز لعروض وإنتاجات برودواي. كما تُمنح جائزة واحدة للمسرح الإقليمي . وتُمنح أيضاً عدة جوائز اختيارية غير تنافسية، بما في ذلك جائزة توني الخاصة ، وجوائز توني للتميز في المسرح ، وجائزة إيزابيل ستيفنسون . ^{[ 3 ]}

أسس هذه الجوائز المنتج والمخرج المسرحي بروك بيمبرتون . وهي تحمل اسم أنطوانيت "توني" بيري ، الممثلة والمنتجة والمخرجة المسرحية والإدارية التي شاركت في تأسيس وشغلت منصب سكرتيرة جناح المسرح الأمريكي. تتكون الجائزة من ميدالية دوارة، عليها وجوه تمثل اقتباسات من أقنعة الكوميديا ​​والتراجيديا ، مثبتة على قاعدة سوداء مزودة بمفصل دوار من البيوتر.

تُحدد قواعد جوائز توني في الوثيقة الرسمية "قواعد ولوائح جوائز توني التابعة لجناح المسرح الأمريكي"، والتي تُطبق على ذلك الموسم فقط. ^{[ 4 ]} تُعد جوائز توني في صناعة المسرح بنيويورك بمثابة جوائز إيمي للتلفزيون ، وجوائز غرامي للموسيقى ، وجوائز الأوسكار للأفلام . ويُطلق على الفائز بالجوائز الأربع لقب "إيغوت" . وتُعادل جوائز توني في الولايات المتحدة جوائز لورانس أوليفييه في المملكة المتحدة ، وجوائز موليير في فرنسا ، وجوائز بريميوس ماكس في إسبانيا ، وجوائز هيلمبان في أستراليا ، وجوائز القناع الذهبي في روسيا .

اعتبارًا من عام 2014، بلغ عدد فئات الجوائز 26 فئة، بالإضافة إلى العديد من الجوائز الخاصة. بدأت الجوائز بـ 11 جائزة في عام 1947، وتغيرت أسماء الفئات وعددها على مر السنين. على سبيل المثال، كانت فئة "أفضل نص مسرحي موسيقي" تُسمى في الأصل "أفضل مؤلف (مسرحية موسيقية)". وكانت فئة "أفضل تصميم أزياء" من الجوائز الأصلية. لمدة عامين، في عامي 1960 و1961، قُسّمت هذه الفئة إلى "أفضل مصمم أزياء (مسرحي)" و"أفضل مصمم أزياء (مسرحية موسيقية)". ثم أصبحت فئة واحدة، ولكن في عام 2005، قُسّمت مرة أخرى. أما فئة "أفضل مخرج مسرحية"، فقد كانت فئة واحدة مخصصة لمخرجي المسرحيات والمسرحيات الموسيقية قبل عام 1960. ^{[ 5 ]}

تم منح جائزة إيزابيل ستيفنسون ، وهي جائزة غير تنافسية تم استحداثها حديثاً آنذاك، لأول مرة في حفل توزيع الجوائز عام 2009. تُمنح هذه الجائزة لشخص قدم "مساهمة كبيرة من وقته وجهده التطوعي لصالح منظمة إنسانية أو اجتماعية أو خيرية واحدة أو أكثر". ^{[ 6 ]}

تم إلغاء فئة أفضل حدث مسرحي خاص اعتبارًا من موسم 2009-2010. ^{[ 7 ]} كما تم إلغاء فئتي أفضل تصميم صوتي لمسرحية وأفضل تصميم صوتي لمسرحية موسيقية اعتبارًا من موسم 2014-2015. ^{[ 8 ]}

في 24 أبريل 2017، أعلنت اللجنة الإدارية لجوائز توني عن إعادة تقديم جائزة تصميم الصوت لموسم 2017-2018. ^{[ 9 ]}

تأسست الجائزة عام 1947 من قبل لجنة تابعة لجناح المسرح الأمريكي (ATW)، برئاسة بروك بيمبرتون. سُميت الجائزة تيمناً بأنطوانيت بيري ، الملقبة بتوني، وهي ممثلة ومخرجة ومنتجة ومؤسسة مشاركة لجناح المسرح الأمريكي، والتي توفيت عام 1946. ^{[ 10 ]} وكما جاء في سيرتها الذاتية الرسمية على موقع جوائز توني الإلكتروني: "بناءً على اقتراح جاكوب ويلك، محرر القصص في شركة وارنر براذرز ، اقترح بيمبرتون جائزة تكريماً لها للأداء المسرحي المتميز والإنجاز التقني. وفي الحفل الافتتاحي عام 1947، أثناء تسليمه إحدى الجوائز، أطلق عليها اسم توني. ومنذ ذلك الحين، أصبح هذا الاسم شائعاً." ^{[ 11 ]} ومع ذلك، كانت الجوائز تُعرف أحياناً باسم "جوائز بيري" في سنواتها الأولى. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

أُقيم حفل توزيع جوائز توني الأول في 6 أبريل 1947، في فندق والدورف أستوريا بمدينة نيويورك. ^{[ 14 ]} وكانت الجوائز الأولى عبارة عن "لفافة، وولاعة سجائر، ومجوهرات مثل علب مكياج وأساور من الذهب عيار 14 قيراطًا للنساء، ومشابك نقود للرجال". ^{[ 15 ]} وتولت لويز هايمز بيك، المؤسسة المشاركة لـ ATW، مسؤولية الإشراف على تنظيم حفل توزيع الجوائز الأول. ^{[ 16 ]} ولم تُمنح ميدالية توني للفائزين إلا في حفل توزيع الجوائز الثالث عام 1949. ^{[ 15 ]}

منذ عام 1967 ، يُبث حفل توزيع جوائز توني على التلفزيون الوطني الأمريكي، ويتضمن أغاني من المسرحيات الموسيقية المرشحة، ويتضمن أحيانًا مقاطع فيديو أو عروضًا تقديمية عنها. وتتولى كل من جمعية المسرح الأمريكي ورابطة برودواي تقديم الجوائز وإدارتها. عادةً ما يكون عدد مشاهدي البث التلفزيوني أقل بكثير من عدد مشاهدي حفلات توزيع جوائز الأوسكار، إلا أن البرنامج يصل إلى جمهور ثري، وهو ما يُقدّره المعلنون. ووفقًا لمقال نُشر في صحيفة نيويورك تايمز في يونيو 2003 : "ما يميز بث جوائز توني، بحسب مسؤولي شبكة سي بي إس ، هو شريحة ديموغرافية بالغة الأهمية: الأثرياء والأذكياء. وقال جاك سوسمان، نائب الرئيس الأول لشبكة سي بي إس المسؤول عن البرامج الخاصة، إن حفل جوائز توني باع جميع مساحاته الإعلانية تقريبًا بعد وقت قصير من إعلان الشبكة عن تقديمها للحفل الذي يستمر ثلاث ساعات. وأضاف السيد سوسمان: "إنه يجذب مشاهدين مميزين من الطبقة الراقية، وهم بدورهم يمثلون هدفًا جذابًا للمعلنين المميزين من الطبقة الراقية..." ^{[ 17 ] [ 18 ]}

انخفضت نسبة المشاهدة مقارنةً بالسنوات الأولى لبثها. فعلى سبيل المثال، بلغ عدد المشاهدين 20 مليونًا عام 1974  ، و9.2 مليونًا عام 1999.  وخلال معظم العقد الأول من الألفية الثانية، تراوحت نسبة المشاهدة بين ستة وثمانية ملايين مشاهد. ^{[ 19 ]} في المقابل، حظي حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 2009 بمتابعة 36.3  مليون مشاهد. ^{[ 20 ]} من عام 1987 إلى عام 2004 ، تولت وكالة كيث شيرمان وشركاؤه ، وهي وكالة صحفية عريقة في برودواي، تغطية حفل توزيع الجوائز . ومنذ عام 2003 ، تُختتم جميع حفلات توزيع جوائز توني بجائزة توني لأفضل عمل موسيقي .

المصدر: الموقع الرسمي لجوائز توني، القواعد ^{[ 26 ]}

بينما قد يعتبر جمهور المسرح جوائز توني بمثابة جوائز الأوسكار للمسرح الحي، يرى النقاد أن هذه الجوائز هي في الأساس وسيلة ترويجية لعدد محدود من شركات الإنتاج الكبرى وأصحاب المسارح في مدينة نيويورك . ^{[ 40 ] [ 41 ]} في مقال نُشر عام 2014 في مجلة بلايبيل ، كتب روبرت سيمونسون : "لطالما كانت مسألة من سيُتاح له الأداء في حفل توزيع جوائز توني، وماذا سيُقدّم، ومدة مشاركته، أسئلةً حساسة سياسياً في أوساط مسرح برودواي...". ويتقبل المنتجون هذا الوضع، لأنه بقدر ما يُحقق الفوز بجائزة توني، فإن الأداء الذي يُلاقي استحسان الجمهور يُمكن أن يُترجم إلى مبيعات ضخمة في شباك التذاكر . وأشارت المنتجة روبين غودمان إلى أنه إذا لاقى العرض في الحفل استحساناً وفاز بجائزة توني، "فسيرتفع الإقبال على شباك التذاكر بشكل ملحوظ". ^{[ 42 ]}

واجهت الجوائز مزيدًا من الانتقادات عندما ألغت جوائز تصميم الصوت في عام 2014. ^{[ 43 ]} في عام 2014، جمعت عريضة تطالب بإعادة فئات تصميم الصوت أكثر من 30,000 توقيع. ^{[ 44 ]} واستجابةً لمخاوفهم السابقة بشأن مصوّتي جوائز توني ^{[ 45 ]} في هذه الفئة، أُعلن أنه عند عودة الجوائز لموسم 2017-2018، سيتم اختيار الفائزين من قبل مجموعة فرعية من المصوّتين بناءً على خبرتهم. ^{[ 9 ] [ 46 ] [ 47 ]}

انتقد بعض المدافعين عن المساواة بين الجنسين والأشخاص غير الثنائيين فصل فئات التمثيل للرجال والنساء في جوائز توني، وجوائز الأوسكار، وجوائز إيمي. ورغم مخاوف بعض المعلقين من أن يؤدي التمييز الجنسي إلى هيمنة الرجال على الفئات غير المفصولة، إلا أن بعض فئات الجوائز الأخرى لا تزال كذلك. فقد أصبحت جوائز غرامي محايدة جنسيًا في عام 2012 ، بينما استحدثت جوائز إيمي النهارية فئة واحدة لأفضل ممثل شاب في مسلسل درامي في عام 2019 لتحل محل فئتي الممثل والممثلة الشابين المخصصتين لكل جنس. ^{[ 48 ] [ 49 ]} وفي عام 2023 ، أصبح جيه هاريسون غي وأليكس نيويل أول ممثلين غير ثنائيين علنًا يُرشحان لجوائز توني ، وفاز كلاهما في فئتيهما. وفي العام نفسه، انسحب الممثل غير الثنائي جاستن ديفيد سوليفان من الترشيح لجوائز توني بسبب الفئات المصنفة حسب الجنس. ^{[ 50 ]}

• الموقع الرسمي لإنتاجات جوائز توني ®
• جوائز توني (الموقع الرسمي لبث شبكة سي بي إس)
• جناح المسرح الأمريكي (الموقع الرسمي)
• رابطة برودواي (الموقع الرسمي)