أندرو لويد ويبر

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

أندرو لويد ويبر، البارون لويد ويبر (مواليد 22 مارس 1948) ، ملحن ومنتج مسرحي موسيقي إنجليزي. عُرضت العديد من مسرحياته الموسيقية لأكثر من عقد من الزمان في كل من ويست إند وبرودواي . وقد ألّف 21 مسرحية موسيقية، ودورة أغاني ، ومجموعة من التنويعات الموسيقية ، وموسيقى تصويرية لفيلمين ، وقداسًا جنائزيًا لاتينيًا .

حققت العديد من أغاني لويد ويبر نجاحًا واسعًا وانتشارًا كبيرًا خارج نطاق المسرحيات الموسيقية الأصلية، مثل أغنية " ميموري " من مسرحية "كاتس "، و" موسيقى الليل " و" كل ما أطلبه منك " من مسرحية "شبح الأوبرا "، و" لا أعرف كيف أحبه " من مسرحية "يسوع المسيح سوبرستار" ، و" لا تبكي من أجلي يا أرجنتين " من مسرحية " إيفيتا " ، و" أي حلم سيتحقق " من مسرحية "جوزيف ومعطف الأحلام الملون " . في عام 2001، وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "الملحن الأكثر نجاحًا تجاريًا في التاريخ". [ 1 ] وفي عام 2008، صنفته صحيفة ديلي تلغراف خامس أقوى شخصية في الثقافة البريطانية، وفي تلك المناسبة، قال كاتب الأغاني دون بلاك : "أعاد أندرو ابتكار المسرحية الموسيقية بمفرده تقريبًا". [ 2 ]

حصل لويد ويبر على العديد من الجوائز، بما في ذلك لقب فارس عام 1992، ثم لقب نبيل لخدماته في مجال الفنون، وسبع جوائز توني ، وسبع جوائز لورانس أوليفييه ، وثلاث جوائز غرامي (بالإضافة إلى جائزة أسطورة غرامي )، وجائزة أوسكار ، و14 جائزة إيفور نوفيلو ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة بريت ، وتكريم مركز كينيدي عام 2006 ، وجائزتي بريت كلاسيكيتين (للإسهام المتميز في الموسيقى عام 2008، وللمسرح الموسيقي والتعليم عام 2018). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وفي عام 2018، بعد فوز عرض "يسوع المسيح سوبرستار لايف إن كونسرت" بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل برنامج منوعات خاص (مباشر) ، أصبح الشخص الثالث عشر الذي يفوز بجائزة أوسكار، وجائزة إيمي، وجائزة غرامي، وجائزة توني . [ 6 ] لديه نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود ، وهو عضو في قاعة مشاهير كتاب الأغاني ، وزميل في الأكاديمية البريطانية لكتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين . [ 7 ]

تُعدّ شركة LW Entertainment (المعروفة سابقًا باسم The Really Useful Group)، [ 8 ] [ 9 ] وهي شركة لويد ويبر، من أكبر شركات إدارة المسارح في لندن. وقد قدّم منتجون في أنحاء متفرقة من المملكة المتحدة عروضًا مسرحية، بما في ذلك جولات وطنية، لمسرحيات لويد ويبر الموسيقية بموجب ترخيص من LW Entertainment. كما يشغل لويد ويبر منصب رئيس مدارس الفنون التعليمية في لندن، وهي مدرسة للفنون الأدائية تقع في تشيسويك، غرب لندن. ويشارك لويد ويبر في عدد من الأنشطة الخيرية، بما في ذلك مؤسسة إلتون جون لمكافحة الإيدز ، ومؤسسة نوردوف روبنز ، ومؤسسة سرطان البروستاتا في المملكة المتحدة، ومنظمة War Child . وفي عام 1992، أسس مؤسسة أندرو لويد ويبر التي تدعم الفنون والثقافة والتراث في المملكة المتحدة. [ 10 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد لويد ويبر في 22 مارس 1948، في مستشفى وستمنستر بلندن، [ 11 ] [ 12 ] وهو الابن الأكبر لويليام لويد ويبر (1914-1982)، الملحن وعازف الأرغن، وجين هيرميون جونستون (1921-1993)، عازفة الكمان والبيانو. [ 13 ] أما شقيقه الأصغر، جوليان لويد ويبر ، فهو عازف تشيلو منفرد ذو شهرة عالمية. [ 14 ] في سلسلة الأنساب التي بثتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان " من تظن نفسك؟" ، علم أن جد جد والدته كان الجندي السير بيرغرين ميتلاند الذي خدم برتبة لواء في معركة واترلو عام 1815. [ 15 ]

درس لويد ويبر في الكلية الملكية للموسيقى في لندن، كما فعل والده ويليام. وفي عام 2014، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية من الكلية تقديراً لـ"مساهمته في الحياة الموسيقية". [ 16 ]

انبهر أندرو بالموسيقى منذ نعومة أظفاره، فبدأ العزف على البيانو والكمان في سن الثالثة، ثم انتقل إلى آلة البوق الفرنسي وبدأ بتأليف موسيقاه الخاصة في سن السادسة، حيث كتب سلسلة من ست مقطوعات موسيقية في سن التاسعة. [ 17 ] كما كان يقدم عروضًا مسرحية مع جوليان وعمته فيولا في مسرحه الصغير (الذي بناه بناءً على اقتراح فيولا). في مذكراته، كتب: "كانت أمي مصممة على أن أصبح عبقريًا في مجال ما." [ 18 ] اصطحبته عمته فيولا، وهي ممثلة، لمشاهدة العديد من عروضها، ودخلت به إلى عالم المسرح من خلال باب المسرح الخلفي. سجّله والده كطالب بدوام جزئي في مدرسة إريك جيلدر للموسيقى عام 1963. [ 19 ] في ذلك الوقت، كان يعمل على مسرحية موسيقية عن جنكيز خان بعنوان " ويستونيا!" . [ 18 ]

من عام 1960 إلى عام 1965، كان لويد ويبر طالبًا متفوقًا في مدرسة وستمنستر . وبصفته مستمعًا شغوفًا لموسيقى الروك والبوب ​​في الستينيات، وصف أغنية فرقة رولينج ستونز " (I Can't Get No) Satisfaction " بأنها "أفضل أغنية في الستينيات"، كما وصف أداء داستي سبرينغفيلد لأغنية " Son of a Preacher Man " بأنها الأغنية التي علمته "قوة أغنية البوب ​​المثالية". [ 20 ] درس التاريخ لفصل دراسي واحد في كلية ماجدالين، أكسفورد ، لكنه ترك الدراسة في شتاء عام 1965 ليلتحق بالكلية الملكية للموسيقى في لندن ويتابع شغفه بالمسرح الموسيقي. [ 21 ] [ 22 ]

حياة مهنية

السنوات الأولى

"إن اسمي أندرو لويد ويبر وتيم رايس ، بالطبع، مرتبطان إلى الأبد في تاريخ المسرح الموسيقي، مثل اسمي جيلبرت وسوليفان ."

— الناقد المسرحي مارك شينتون يتحدث عن شراكة لويد ويبر ورايس. [ 23 ]

في عام ١٩٦٥، عندما كان لويد ويبر ملحنًا موسيقيًا شابًا في السابعة عشرة من عمره، تعرّف على تيم رايس ، كاتب أغاني البوب ​​الطموح البالغ من العمر عشرين عامًا . [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] كان أول تعاون بينهما مسرحية "أمثالنا" ، وهي مسرحية موسيقية مستوحاة من مسرحية "أوليفر !" ، مبنية على قصة توماس جون بارناردو الحقيقية . [ ٢٦ ] أنتجا شريطًا تجريبيًا لهذا العمل في عام ١٩٦٦، [ ٢٤ ] لكن المشروع لم ينجح في الحصول على ممول. [ ٢٥ ]

على الرغم من تأليفها عام ١٩٦٥، لم تُعرض أوبرا "أمثالنا" علنًا حتى عام ٢٠٠٥، حين قُدِّم عرضٌ لها في مهرجان سيدمونتون الذي أسسه لويد ويبر . وفي عام ٢٠٠٨، منحت الجمعية الوطنية للأوبرا والمسرح (NODA) حقوق العرض للهواة بالتعاون مع مجموعة "ريلي يوزفول". وكان أول عرضٍ للهواة من قِبل فرقة مسرحية للأطفال في كورنوال تُدعى "كيدز آر أس". من الناحية الأسلوبية، تُحاكي أوبرا "أمثالنا" مسرحيات برودواي الموسيقية في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي؛ إذ تبدأ بمقدمة موسيقية تقليدية تتألف من مزيج من ألحان المسرحية، وتعكس موسيقاها بعضًا من تأثيرات لويد ويبر المبكرة، ولا سيما ريتشارد رودجرز وفريدريك لوي وليونيل بارت . وبهذا، فهي تختلف اختلافًا ملحوظًا عن أعمال الملحن اللاحقة، التي تميل إلى أن تكون إما مُؤلَّفة بالكامل أو بشكل رئيسي ، وأقرب في شكلها إلى الأوبرا.

عرضت مسرحية يسوع المسيح سوبرستار ، من بطولة بول نيكولاس ، في مسرح القصر بلندن عام 1972. وقد أدى نجاحها إلى قيام لويد ويبر وتيم رايس بتوسيع وإصدار مسرحيتهما الموسيقية السابقة المستوحاة من الكتاب المقدس، يوسف .

في صيف عام ١٩٦٧، كلّف آلان دوجيت، صديق عائلة لويد ويبر الذي ساعد في إنتاج ألبوم "أمثالنا" وكان مدرس الموسيقى في مدرسة كوليت كورت بلندن، لويد ويبر ورايس بتأليف مقطوعة موسيقية لجوقة المدرسة. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٧ ] طلب دوجيت "كانتاتا بوب" على غرار " جاز دانيال " لهيربرت تشابل (١٩٦٣) و " جاز يونان مان" لمايكل هيرد (١٩٦٦)، وكلاهما نُشر بواسطة دار نوفيلو للنشر ومستوحى من العهد القديم . [ ٢٤ ] وقد رافق طلب المقطوعة الجديدة دفعة مقدمة قدرها ١٠٠ جنيه إسترليني من دار نوفيلو. [ ٢٤ ] نتج عن ذلك مسرحية "يوسف ومعطف الأحلام الملون المذهل" ، وهي إعادة سرد لقصة يوسف التوراتية ، حيث قام لويد ويبر ورايس بمزج عدد من أنماط موسيقى البوب ​​بأسلوب فكاهي، مثل موسيقى الروك أند رول على طريقة إلفيس، وموسيقى الكاليبسو ، وموسيقى الريف . بدأت "يوسف" كأغنية قصيرة (كانتاتا) حظيت ببعض الشهرة في عرضها الثاني، مع مراجعة إيجابية في صحيفة التايمز . وللعروض اللاحقة، قام رايس ولويد ويبر بتنقيح العرض وإضافة أغانٍ جديدة لتوسيعه. وبلغ التوسع المستمر ذروته في النهاية بمسرحية موسيقية عام ١٩٧٢، ثم عرض مدته ساعتان في ويست إند عام ١٩٧٣، مستفيدًا من نجاح مسرحية " يسوع المسيح سوبرستار" . [ ٢٨ ]

في عام ١٩٦٩، كتب رايس ولويد ويبر أغنية لمسابقة الأغنية الأوروبية بعنوان "جربها وانظر"، لكنها لم تُختر. بعد إعادة كتابة كلماتها، أصبحت "أغنية الملك هيرودس" في مسرحيتهما الموسيقية الثالثة، " يسوع المسيح سوبرستار " (١٩٧٠). عُرضت المسرحية لأول مرة على مسارح برودواي عام ١٩٧١، وبحلول عام ١٩٨٠، حققت إيرادات تجاوزت ٢٣٧  مليون دولار أمريكي عالميًا. [ ٢٩ ] استمر عرضها لأكثر من ثماني سنوات في لندن بين عامي ١٩٧٢ و١٩٨٠، وحافظت على الرقم القياسي لأطول عرض موسيقي في ويست إند قبل أن تتجاوزها مسرحية "كاتس" عام ١٩٨٩. [ ٣٠ ] كان من المقرر أن يكون العمل التالي لـ "يسوع المسيح سوبرستار" مسرحية كوميدية موسيقية مقتبسة من روايات " جيفز ووستر" للكاتب بي جي وودهاوس . كان تيم رايس مترددًا بشأن هذا المشروع، جزئيًا بسبب مخاوفه من عدم قدرته على تقديم الروايات التي كان هو ولويد ويبر معجبين بها حقًا. [ 31 ] انسحب رايس من المشروع، وكتب لويد ويبر لاحقًا المسرحية الموسيقية "جيفز" بالتعاون مع آلان أيكبورن ، الذي كتب النص والكلمات. [ 32 ] لم تحقق "جيفز" أي نجاح جماهيري، وأُغلقت بعد 38 عرضًا فقط في ويست إند عام 1975. [ 33 ] بعد سنوات عديدة، عاد لويد ويبر وأيكبورن إلى هذا المشروع، وأنتجا نسخة مُعاد صياغتها بالكامل وأكثر نجاحًا بعنوان " باي جيفز " (1996). [ 34 ]

منتصف سبعينيات القرن العشرين

عرضت مسرحية إيفيتا في مسرح أديلفي في ويست إند. اشترى لويد ويبر المسرح عام 1993.

تعاون لويد ويبر مع رايس مجددًا لكتابة مسرحية "إيفيتا" (1978)، وهي مسرحية موسيقية مستوحاة من حياة إيفا بيرون . وكما هو الحال مع مسرحية "يسوع المسيح سوبرستار" ، صدرت "إيفيتا" أولًا كألبوم مفاهيمي (1976) يضم جولي كوفينجتون التي غنت دور إيفا بيرون. حققت أغنية " لا تبكي من أجلي يا أرجنتين " نجاحًا كبيرًا، وعُرضت المسرحية على مسرح الأمير إدوارد في ويست إند ، من إخراج هارولد برينس وبطولة إيلين بيج في الدور الرئيسي. [ 35 ] حقق هذا الإنتاج الأصلي نجاحًا هائلًا، واستمر عرضه لما يقرب من ثماني سنوات في ويست إند. [ 36 ]

انتقلت مسرحية إيفيتا إلى برودواي عام 1979، في إنتاج من بطولة باتي لوبون في دور إيفا وماندي باتينكين في دور تشي؛ وحصدت سبع جوائز توني، بما في ذلك جائزة أفضل مسرحية موسيقية، وساهمت في انطلاقة مسيرة كل من لوبون وباتينكين، واستمر عرضها لما يقرب من أربع سنوات. انفصل رايس ولويد ويبر بعد فترة وجيزة من عرض إيفيتا ، على الرغم من أنهما تعاونا بشكل متقطع منذ ذلك الحين. [ 37 ]

في عام ١٩٧٨، شرع لويد ويبر مع شقيقه عازف التشيلو جوليان في مشروع " المتغيرات" ، المستوحى من الكابريس الرابع والعشرين لباغانيني ؛ وقد وصل هذا العمل إلى المركز الثاني في قائمة ألبومات البوب ​​في المملكة المتحدة. استُخدم اللحن الرئيسي كشارة لبرنامج " ساوث بانك شو" الذي عُرض على قناة ITV لمدة ٣٢ عامًا. [ ٣٨ ] في العام نفسه، ألّف لويد ويبر أيضًا شارة جديدة لسلسلة الأفلام الوثائقية " عالم ويكر" ، والتي عُرضت من عام ١٩٧٨ إلى عام ١٩٨٠. [ ٣٩ ] كما ألّف المقطوعة الموسيقية " اللحن الأرجنتيني " لتكون الشارة لتغطية BBC لكأس العالم لكرة القدم ١٩٧٨ التي أُقيمت في الأرجنتين. [ ٤٠ ]

ثمانينيات القرن العشرين

قطط في مسرح لندن بالاديوم

كان لويد ويبر ضيفًا على برنامج " هذه هي حياتك" في نوفمبر 1980، عندما فاجأه إيمون أندروز في بهو استوديوهات " تايمز تيليفيجن" في شارع يوستون رود بلندن. [ 41 ] ثم حظي بتكريم ثانٍ من البرنامج التلفزيوني في نوفمبر 1994، عندما فاجأه مايكل أسپل في مسرح أديلفي في ويست إند . [ 42 ]

انطلق لويد ويبر في مشروعه التالي دون كاتب كلمات، متوجهًا بدلًا من ذلك إلى شعر تي إس إليوت . أصبحت مسرحية "كاتس " (1981) أطول مسرحية موسيقية عرضًا في لندن، حيث استمر عرضها لمدة 21 عامًا و8949 عرضًا قبل إغلاقها. [ 43 ] وفي برودواي، استمر عرض "كاتس" لمدة 18 عامًا، وهو رقم قياسي حطمته لاحقًا مسرحية موسيقية أخرى للويد ويبر، وهي "شبح الأوبرا" . [ 44 ] [ 45 ] تعاونت إيلين بيج مجددًا مع لويد ويبر، حيث أدت دور غريزابيلا في "كاتس" ، وحققت أغنيتها " ميموري  " نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 10 أغاني . [ 46 ]

يعمل قطار ستارلايت إكسبريس في مدينة بوخوم بألمانيا منذ عام 1988.

حققت مسرحية "ستارلايت إكسبرس" (1984) نجاحًا تجاريًا كبيرًا، لكنها تلقت مراجعات سلبية من النقاد. استمر عرضها 7409 مرة في لندن، ما جعلها تاسع أطول عروض مسارح ويست إند استمرارًا . استمر عرضها في برودواي لأقل من عامين. كما شهدت المسرحية جولتين في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى إنتاج أسترالي/ياباني، وجولة بريطانية استمرت ثلاث سنوات، ثم انتقلت إلى نيوزيلندا في وقت لاحق من عام 2009. يُعرض "ستارلايت إكسبرس" بشكل دائم في مسرح مُصمم خصيصًا لهذا الغرض في بوخوم ، ألمانيا، حيث يُعرض منذ عام 1988. [ 47 ] يحمل الإنتاج الألماني الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأكبر عدد من زوار مسرحية موسيقية في مسرح واحد. [ 48 ]

كتب لويد ويبر قداسًا جنائزيًا مهداةً إلى والده ويليام، الذي توفي عام ١٩٨٢. عُرض القداس لأول مرة في كنيسة القديس توماس في نيويورك في ٢٤ فبراير ١٩٨٥. كانت الموسيقى الكنسية جزءًا من نشأة الملحن، وقد استلهم التأليف من مقال قرأه عن معاناة الأيتام الكمبوديين. وقد ألّف لويد ويبر في مناسبات عديدة موسيقى دينية لمهرجان سيدمونتون السنوي . [ ٤٩ ] حصل لويد ويبر على جائزة غرامي عام ١٩٨٦ عن قداسه الجنائزي في فئة أفضل مؤلف موسيقي كلاسيكي. حققت أغنية "بي جيسو" من القداس الجنائزي مركزًا متقدمًا في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة وحصلت على الشهادة الفضية. [ ٥٠ ] ولعلّ السبب في ندرة العروض الحية للقداس الجنائزي هو حجم التوزيع الموسيقي الكبير فيه.

في عام ١٩٨٦، كلّف الأمير إدوارد ، الابن الأصغر للملكة إليزابيث الثانية ، لويد ويبر ورايس بتأليف مسرحية موسيقية قصيرة احتفالاً بعيد ميلاد والدته الستين. [ ٥١ ] جمعت مسرحية "كريكت" (١٩٨٦)، والتي تحمل أيضاً اسم "كريكت (قلوب وويكيت)" ، لويد ويبر ورايس مجدداً لإنتاج هذه المسرحية الموسيقية القصيرة بمناسبة عيد ميلاد الملكة، والتي عُرضت لأول مرة في قلعة وندسور . [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] استُخدمت بعض ألحانها لاحقاً في مسرحيتي "جوانب الحب" و "سانسيت بوليفارد" .

عرض "شبح الأوبرا" في مسرح أميرة ويلز، تورنتو

عرض لويد ويبر مسرحية "شبح الأوبرا" لأول مرة على مسرح صاحبة الجلالة في ويست إند عام 1986، مستوحاة من رواية غاستون ليرو التي نُشرت عام 1911. كتب ويبر دور كريستين لزوجته آنذاك، سارة برايتمن ، التي أدت الدور في العرضين الأصليين في لندن وبرودواي إلى جانب مايكل كروفورد في دور الشبح. أخرج المسرحية هارولد برينس، الذي سبق له إخراج مسرحية "إيفيتا" . كتب تشارلز هارت كلمات أغاني " شبح الأوبرا" مع بعض الإضافات من ريتشارد ستيلجو ، الذي شارك لويد ويبر في كتابة نص المسرحية. حققت المسرحية نجاحًا باهرًا ولا تزال تُعرض في ويست إند؛ ففي يناير 2006، تفوقت على مسرحية "كاتس" للويد ويبر لتصبح أطول عرض مستمر في برودواي . وفي 11 فبراير 2012، قدمت "شبح الأوبرا" عرضها العاشر آلاف في برودواي. [ 45 ] مع أكثر من 14200 عرض في لندن، تُعدّ ثاني أطول مسرحية موسيقية عرضًا في ويست إند . [ 54 ] اختُتم عرض برودواي في 16 أبريل 2023، بعد أن قُدّمت 13981 مرة، وهو أكبر عدد من العروض في تاريخ برودواي. [ 55 ]

في عام ١٩٨٩، عُرضت مسرحية "جوانب الحب" الموسيقية، المقتبسة من قصة ديفيد جارنيت . كتب كلمات الأغاني دون بلاك وتشارلز هارت، وأخرج العرض الأصلي تريفور نان. استمر عرض " جوانب الحب " أربع سنوات في لندن، لكنه توقف بعد أقل من عام في برودواي. ومنذ ذلك الحين، جالت المسرحية أنحاء المملكة المتحدة. تشتهر المسرحية بأغنية " الحب يغير كل شيء "، التي غناها مايكل بول في كل من عروض ويست إند وبرودواي. بقيت الأغنية في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية لمدة ١٤ أسبوعًا، ووصلت إلى المركز الثاني، لتصبح الأغنية الأشهر لبول. [ ٥٦ ]

التسعينيات

حصل لويد ويبر على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عام 1993 لمساهمته في المسرح الحي.

طُلب من لويد ويبر تأليف أغنية لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992 في برشلونة، فقام بتأليف أغنية " Amigos Para Siempre  – Friends for Life" وكتب كلماتها دون بلاك. وقد أدّت هذه الأغنية سارة برايتمن وخوسيه كاريراس . [ 57 ]

راودت لويد ويبر فكرة كتابة مسرحية موسيقية مستوحاة من فيلم بيلي وايلدر الشهير " سانسيت بوليفارد " منذ مشاهدته للفيلم في أوائل سبعينيات القرن الماضي، إلا أن المشروع لم يُكتب له النجاح إلا بعد الانتهاء من مسرحية "أسبكتس أوف لوف" عندما تمكن الملحن أخيرًا من الحصول على حقوقها من شركة باراماونت بيكتشرز . [ 58 ] تعاون الملحن مع اثنين من المؤلفين، كما فعل في " أسبكتس أوف لوف "؛ هذه المرة تقاسم كريستوفر هامبتون ودون بلاك الفضل بالتساوي في كتابة النص والأغاني. عُرضت "سانسيت بوليفارد" لأول مرة في مسرح أديلفي بلندن في 12 يوليو 1993، واستمر عرضها 1529 مرة. [ 59 ]

في عام ١٩٩٤، حقق عرض "سانسيت بوليفارد" نجاحًا باهرًا على مسارح برودواي، حيث افتُتح بأكبر دفعة مقدمة في تاريخ برودواي، وفاز بسبع جوائز توني في ذلك العام. ومع ذلك، وبحلول إغلاقه في عام ١٩٩٧، "لم يسترد استثماره الذي قُدّر بـ ١٣  مليون دولار". [ ٦٠ ] من عام ١٩٩٥ إلى عام ٢٠٠٠، كتب لويد ويبر عمود "شؤون الذوق" في صحيفة "ديلي تلغراف" حيث كان يُقيّم المطاعم والفنادق، وكانت رسومات لوسيندا روجرز تُزيّن هذه المراجعات. [ ٦١ ]

في عام ١٩٩٨، أصدر لويد ويبر فيلمًا مقتبسًا من مسرحية "كاتس" ، تم تصويره في مسرح أديلفي بلندن. [ ٦٢ ] أخرج الفيلم ديفيد ماليت ، وصممت رقصاته ​​جيليان لين. ضمّ طاقم الممثلين فنانين سبق لهم المشاركة في العرض، من بينهم كين بيج (الذي أدى دور أولد ديوتيرونومي الأصلي في برودواي)، وإيلين بيج (التي أدت دور غريزابيلا الأصلي في لندن)، وجون ميلز في دور غاس: قط المسرح. [ ٦٣ ]

في عام ١٩٩٨، عُرضت مسرحية " Whistle Down the Wind" لأول مرة، وهي مسرحية موسيقية من تأليف جيم شتاينمان . كان من المقرر عرضها في واشنطن، لكن يُقال إن لويد ويبر لم يكن راضيًا عن اختيار الممثلين أو إخراج هارولد برينس، فتم تعديل المسرحية لاحقًا لعرضها في لندن من إخراج غيل إدواردز. تضمن العرض أغنية " No Matter What " لفرقة بويزون ، والتي تصدرت قوائم الأغاني البريطانية لمدة ثلاثة أسابيع. عُرضت مسرحيته "The Beautiful Game" لأول مرة في لندن، ولم تُعرض قط في برودواي. حققت المسرحية نجاحًا معقولًا في مسرح كامبريدج بلندن. أُعيد صياغة المسرحية لتصبح مسرحية موسيقية جديدة بعنوان " The Boys in the Photograph" ، والتي عُرضت لأول مرة عالميًا في معهد ليفربول للفنون الأدائية في أبريل ٢٠٠٨. [ ٦٤ ] [ ٦٥ ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

بعد أن حقق لويد ويبر نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في المسرح الموسيقي، وصفته صحيفة نيويورك تايمز عام 2001 بأنه "الملحن الأكثر نجاحًا تجاريًا في التاريخ". [ 1 ] في عام 2002، اتجه إلى الإنتاج، حيث قدم المسرحية الموسيقية " أحلام بومباي" في لندن. بموسيقى الملحن الهندي إيه آر رحمان وكلمات دون بلاك، استمر عرض المسرحية لمدة عامين في مسرح أبولو فيكتوريا . وبعد عامين، عُرضت نسخة مُعدّلة منها على مسرح برودواي، واستمر عرضها 284 مرة فقط. في 16 سبتمبر 2004، عُرضت مسرحيته " المرأة ذات الرداء الأبيض" لأول مرة على مسرح بالاس في لندن، واستمر عرضها 19 شهرًا و500 مرة. وفي 17 نوفمبر 2005، عُرضت نسخة مُعدّلة منها على مسرح ماركيز في برودواي. ونظرًا لتلقيها آراءً متباينة من النقاد، ويعود ذلك جزئيًا إلى غياب نجمة العرض ماريا فريدمان المتكرر بسبب علاج سرطان الثدي، أُغلقت المسرحية بعد ثلاثة أشهر فقط في 19 فبراير 2006. [ 66 ]

أنتج لويد ويبر عرضًا مسرحيًا لمسرحية "صوت الموسيقى" ، عُرض لأول مرة في نوفمبر 2006. واتخذ قرارًا مثيرًا للجدل باختيار ممثلة غير معروفة لتجسيد دور البطولة ماريا، والتي تم اكتشافها من خلال برنامج تلفزيون الواقع " كيف تحل مشكلة مثل ماريا؟" الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) ، والذي كان هو أحد حكامه. [ 67 ] فازت كوني فيشر بالبرنامج . أما مشروع "المعلم ومارجريتا " الذي أُنتج عام 2006 ، فقد تم التخلي عنه في عام 2007. [ 68 ]

يقف الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش والسيدة الأولى لورا بوش مع المكرمين في مركز كينيدي في الغرفة الزرقاء بالبيت الأبيض خلال حفل استقبال يوم الأحد 3 ديسمبر 2006. من اليسار، هم: المغني وكاتب الأغاني ويليام "سموكي" روبنسون ؛ لويد ويبر؛ مغنية الريف دوللي بارتون ؛ المخرج السينمائي ستيفن سبيلبرغ ؛ وقائد الأوركسترا زوبين ميهتا .

في سبتمبر 2006، مُنح لويد ويبر جائزة مركز كينيدي التقديرية إلى جانب زوبين ميهتا ، ودولي بارتون ، وستيفن سبيلبرغ ، وسموكي روبنسون . وقد تم تكريمه لإسهاماته البارزة في فنون الأداء الأمريكية. [ 69 ] وفي 11 فبراير 2007، ظهر لويد ويبر كضيف شرف في برنامج تلفزيون الواقع "غريس: أنتِ من أريد!" . [ 70 ]

بين أبريل ويونيو 2007، ظهر في برنامج "Any Dream Will Do!" على قناة BBC One ، والذي اتبع نفس نمط برنامج " How Do You Solve a Problem Like Maria?" . كان الهدف منه إيجاد ممثل جديد لدور يوسف في إعادة تقديم مسرحية "يوسف ومعطف الأحلام الملون" . فاز لي ميد بالمسابقة. ووفقًا لما ذكره مقدم البرنامج غراهام نورتون خلال الحلقة النهائية، فقد جمع تصويت المشاهدين عبر الهاتف خلال البرنامج أكثر من 500 ألف جنيه إسترليني لصالح حملة "Children in Need" الخيرية السنوية التي تنظمها BBC . [ 71 ]

في عام ٢٠٠٧، قفز قط لويد ويبر، أوتو، على بيانو كلافينوفا الخاص به و"دمر النوتة الموسيقية الكاملة لمسرحية "شبح الأوبرا" الجديدة بضربة واحدة". وكان "شبح الأوبرا" المقصود هو "شبح مانهاتن" ، وهو الجزء الثاني المخطط له من "شبح الأوبرا" . [ ٧٢ ] في الأول من يوليو/تموز ٢٠٠٧، قدم لويد ويبر مقتطفات من مسرحياته الموسيقية ضمن حفل "كونسرت فور ديانا" الذي أقيم في ملعب ويمبلي بلندن، وهو حدث نُظّم للاحتفاء بحياة ديانا، أميرة ويلز، بعد مرور ما يقرب من عشر سنوات على وفاتها. [ 73 ] [ 74 ] بثّت إذاعة بي بي سي 2 حفلاً موسيقياً من مسرحيات لويد ويبر الموسيقية في 24 أغسطس 2007. [ 75 ] قدّمت دينيس فان أوتين أغاني من مسرحيات "Whistle Down the Wind" و "The Beautiful Game" و" Tell Me on a Sunday" و" The Woman in White" و "Evita " و "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat "، بالإضافة إلى مسرحية "The Sound of Music " لرودجرز وهامرشتاين ، التي أعاد لويد ويبر إحياءها عام 2006 في مسرح لندن بالاديوم ، ومسرحية " Bombay Dreams" الموسيقية التي عُرضت عام 2002. [ 76 ]

لويد ويبر وجايد إيوين ، ممثلة المملكة المتحدة في مسابقة يوروفيجن لعام 2009
لويد ويبر والرئيس الروسي فلاديمير بوتين قبل مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2009 في موسكو

في أبريل 2008، عاد لويد ويبر إلى دوره كحكم، وهذه المرة في برنامج المواهب الموسيقية " سأفعل أي شيء" على قناة بي بي سي . اتبع البرنامج نمطًا مشابهًا لبرنامجي " ماريا" و "جوزيف" ، حيث تضمن البحث عن ممثلة لتجسيد دور نانسي في عرض مسرحي في ويست إند لمسرحية " أوليفر!" للكاتب ليونيل بارت ، وهي مسرحية موسيقية مقتبسة من رواية تشارلز ديكنز " أوليفر تويست" . [ 77 ] كما تضمن البرنامج البحث عن ثلاثة ممثلين شباب لتجسيد دور الشخصية الرئيسية بالتناوب، لكن التركيز الرئيسي كان على البحث عن نانسي. فازت جودي برينجر بالدور رغم تفضيل لويد ويبر المعلن لأحد المتسابقين الآخرين؛ أما الفائزون بدور أوليفر فهم هاري ستوت، وجويون وين جونز، ولورانس جيفكوت. وفي أبريل 2008 أيضاً، ظهر لويد ويبر في برنامج المواهب الأمريكي "أمريكان آيدول" ، حيث عمل كمرشد عندما كان على المتسابقين الستة النهائيين اختيار إحدى أغانيه لأدائها أمام لجنة التحكيم في ذلك الأسبوع. [ 78 ]

أشرف لويد ويبر على مشاركة المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2009 ، التي أقيمت في موسكو. في أوائل عام 2009، بُثّت سلسلة بعنوان "يوروفيجن: بلدك بحاجة إليك" لاختيار مغنٍّ لأغنية من تأليفه خصيصًا للمسابقة. فازت جايد إيوين بحق تمثيل بريطانيا بأغنية " حان وقتي " من تأليف لويد ويبر وديان وارين . وخلال المسابقة، رافقها لويد ويبر بالعزف على البيانو أثناء أدائها. واحتلت المملكة المتحدة المركز الخامس في المسابقة. [ 79 ]

في 8 أكتوبر 2009، أطلق لويد ويبر المسرحية الموسيقية " الحب لا يموت أبداً" في مؤتمر صحفي عُقد في مسرح صاحبة الجلالة ، حيث تُعرض مسرحية "شبح الأوبرا" الأصلية منذ عام 1986. [ 80 ] كما حضر المؤتمر سييرا بوغيس ، التي أُسند إليها دور كريستين داي ، ورامين كريمولو ، الذي جسّد شخصية شبح الأوبرا ، وهو الدور الذي أداه مؤخراً في ويست إند. [ 80 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

بعد افتتاح مسرحية "الحب لا يموت أبدًا" ، بدأ لويد ويبر مجددًا البحث عن مؤدي جديد للمسرح الموسيقي في مسلسل " فوق قوس قزح " الذي يُعرض على قناة بي بي سي وان . وقد اختار الفائزة، دانييل هوب ، لدور دوروثي غيل ، وكلبًا ليؤدي دور توتو في إنتاجه المسرحي القادم لمسرحية "ساحر أوز" . وقد كتب هو وكاتب الأغاني والملحن تيم رايس عددًا من الأغاني الجديدة للعرض لتُكمّل أغاني الفيلم. [ 81 ]

بعد أن لاقى إحياء الأوبرا الوطنية الإنجليزية لمسرحية لويد ويبر الموسيقية من التسعينيات " سانسيت بوليفارد " في مسرح لندن كوليسيوم في عام 2016 استحسانًا كبيرًا، انتقل الإنتاج في عام 2017 إلى مسرح بالاس في برودواي (في الصورة) .

في الأول من مارس/آذار 2011، عُرضت مسرحية "ساحر أوز" لأول مرة على مسرح بالاديوم، من بطولة هوب في دور دوروثي غيل ومايكل كروفورد في دور ساحر أوز . وفي عام 2012، قدّم لويد ويبر برنامج "سوبر ستار" الجديد على قناة ITV في وقت الذروة ، والذي أتاح للجمهور البريطاني فرصة اختيار من سيؤدي دور البطولة في شخصية يسوع في جولة مسرحية " يسوع المسيح سوبر ستار " في الملاعب . انطلقت الجولة في سبتمبر/أيلول 2012، وشارك فيها أيضاً الممثل الكوميدي تيم مينشين في دور يهوذا الإسخريوطي ، والمغنية ميلاني سي ، العضوة السابقة في فرقة سبايس غيرلز، في دور مريم المجدلية، ودي جي كريس مويلز من إذاعة BBC Radio 1 في دور هيرودس أنتيباس . [ 82 ] وطُرحت تذاكر معظم العروض للبيع في 18 مايو/أيار 2012.

في عام ٢٠١٣، تعاون لويد ويبر مجددًا مع كريستوفر هامبتون ودون بلاك في مسرحية ستيفن وارد الموسيقية . [ ٨٣ ] أما مشروعه التالي، وهو اقتباس موسيقي لفيلم " مدرسة الروك" الصادر عام ٢٠٠٣ ، فقد أُجريت اختبارات أداء للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين تسعة وخمسة عشر عامًا بالتعاون مع برنامج "مدرسة الروك" التعليمي الموسيقي ، الذي سبق الفيلم بعدة سنوات. [ ٨٥ ] [ ٨٦ ]

في أبريل 2016، قدمت الأوبرا الوطنية الإنجليزية عرضًا جديدًا لأوبرا "سانسيت بوليفارد" على مسرح لندن كوليسيوم . [ 87 ] شهد هذا العرض المحدود، الذي أخرجه لوني برايس ، عودة غلين كلوز لتجسيد دور نورما ديزموند، وهو أول أداء لها لهذا الدور في لندن؛ حيث سبق لها أن أدت الدور في لوس أنجلوس في ديسمبر 1993، ثم في برودواي في نوفمبر 1994 (والذي فازت عنه بجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية عام 1995 ). لاقى عرض لندن في عام 2016 استحسانًا كبيرًا، ما دفع إلى نقله إلى مسرح بالاس في برودواي في فبراير 2017، ليصبح لويد ويبر أول ملحن مسرحي موسيقي منذ عام 1953 تُعرض له أربع مسرحيات موسيقية في وقت واحد على برودواي - وهو إنجاز سبق أن حققه أبطاله رودجرز وهامرشتاين . [ 88 ] [ 89 ]

نُشرت مذكرات لويد ويبر، "Unmasked" ، عام ٢٠١٨. [ ٩٠ ] في ٩ سبتمبر ٢٠١٨، فاز لويد ويبر، إلى جانب تيم رايس وجون ليجند، بجائزة إيمي عن عرض " Jesus Christ Superstar Live in Concert" . وبهذا الفوز، انضم لويد ويبر ورايس وليجند إلى قائمة الحائزين على جوائز الأوسكار والإيمي والجرامي والتوني . [ ٩١ ] كتب لويد ويبر أغنية " Beautiful Ghosts " مع تايلور سويفت للفيلم المقتبس من مسرحية " Cats "، من إنتاج جريج ويلز ، والذي عُرض في ديسمبر ٢٠١٩. [ ٩٢ ] في مقابلة أجريت معه في أغسطس ٢٠٢٠، وصف لويد ويبر الفيلم بأنه "سخيف" بسبب التغييرات التي أدخلها على المسرحية الموسيقية: "المشكلة في الفيلم هي أن توم هوبر قرر عدم إشراك أي شخص من فريق العمل الأصلي". [ ٩٣ ] وقال إن مشاهدة الفيلم دفعته لاقتناء كلب. [ 94 ]

عقد 2020

عرض سندريلا في مسرح جيليان لين في ويست إندفي يوليو 2021

عُرضت النسخة الجديدة من مسرحية سندريلا للويد ويبر لأول مرة على مسرح جيليان لين في ويست إند عام 2021. وكان من المقرر افتتاحها في أغسطس 2020، إلا أن ذلك تأجل بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 95 ] استنادًا إلى كتاب لإيميرالد فينيل ، كتب لويد ويبر: "لقد كتبت إيميرالد فينيل شيئًا مثيرًا ومبتكرًا حقًا، ولحظة قراءتي لملخصها، عرفت أنني وجدت شريكتي الجديدة." [ 96 ] وقد لفت انتباه الصحافة في يوليو 2021 لتصريحه بأنه "مستعد للاعتقال" لعرض سندريلا أمام جمهور كامل العدد، على الرغم من ارتفاع حالات الإصابة بكوفيد-19 وتحديًا لتوصيات الحكومة. [ 97 ] أشارت مقالة نُشرت عام 2021 في مجلة فارايتي إلى أن: "لويد ويبر، البالغ من العمر 73 عامًا، يبدو أنه استعاد حيويته الإبداعية في السنوات الأخيرة. فقد حصدت كل من مسرحية " مدرسة الروك" ومسرحية "سندريلا" بعضًا من أفضل التقييمات في مسيرته الفنية، وتميزتا بخفة ظل وذكاء افتقدهما في أعماله السابقة." [ 94 ]

في عام ٢٠٢٢، شارك لويد ويبر إلى جانب لين-مانويل ميراندا في حفل اليوبيل البلاتيني الذي أقامته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بمناسبة اليوبيل البلاتيني للملكة إليزابيث الثانية . [ ٩٨ ] [ ٩٩ ] وفي عام ٢٠٢٣، كان لويد ويبر أحد اثني عشر ملحنًا طُلب منهم تأليف مقطوعة موسيقية جديدة لتتويج تشارلز الثالث وكاميلا . [ ١٠٠ ] وقد عُزفت أغنيته "أطلقوا العنان لفرحكم" خلال تتويج الملكة كاميلا . [ ١٠١ ]

في عام ٢٠٢٤، أعلن لويد ويبر أن مسرحيته الموسيقية القادمة ستكون مقتبسة من فيلم " المشعوذ" (The Illusionist) الصادر عام ٢٠٠٦ ، وستتضمن كلمات برونو ماجور ، ونصًا لكريس تيريو ، وإخراج جيمي لويد، وإنتاج مايكل هاريسون (بعد إعادة عرض مسرحية " سانسيت بوليفارد" (Sunset Boulevard ) في لندن وبرودواي عامي ٢٠٢٣ و٢٠٢٤ ). وفي عام ٢٠٢٥، تعاون لويد ويبر مجددًا مع تيم رايس لتأليف الأغاني الأصلية لمسرحية " شرلوك هولمز وأيام عيد الميلاد الاثني عشر" (Sherlock Holmes and The 12 Days of Christmas) ، وهي مسرحية كوميدية بوليسية من تأليف همفري كير وديفيد ريد (عضوان في فرقة الكوميديا ​​البريطانية " ذا بيني دريدفولز " (The Penny Dreadfuls ))، والتي عُرضت لأول مرة في مسرح برمنغهام ريب (Birmingham Rep) في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٥ خلال موسم عيد الميلاد. [ ١٠٢ ]

اتهامات بالسرقة الأدبية

من بين اتهامات السرقة الأدبية التي وُجهت إلى لويد ويبر، صرّح الملحن الهولندي لويس أندريسن قائلاً: "لم يبتكر حتى الآن نغمة واحدة؛ في الواقع، لم يبتكر الرجل المسكين نغمة واحدة بنفسه قط. هذا أمرٌ مؤسف للغاية". [ 103 ] أقرّ جون سنيلسون، كاتب سيرة لويد ويبر، بوجود تشابه بين حركة الأندانتي في كونشيرتو الكمان لمندلسون في سلم مي الصغير وأغنية " لا أعرف كيف أحبه " من مسرحية " يسوع المسيح سوبرستار "، لكنه كتب أن لويد ويبر:

...يُضفي توترًا دراميًا جديدًا على لحن مندلسون الأصلي من خلال مشاعر مريم المجدلية المتضاربة. قد يكون اللحن الافتتاحي من تأليف مندلسون، لكن المعالجة الإيقاعية والتوافقية، إلى جانب الخطوط الجديدة للتطور اللحني المؤثر للغاية، هي من إبداع لويد ويبر. الأغنية ناجحة بحد ذاتها، كما يشهد على ذلك العديد من مؤديها وجمهورها. [ 103 ]

وُجهت اتهامات بالسرقة الأدبية لألبوم بينك فلويد " ميدل " الصادر عام ١٩٧١. تحتوي المقطوعة السادسة من الألبوم، " إيكوز "، على لحن يُزعم أن لويد ويبر استوحى منه لحن الأورغن الافتتاحي في أوبرا " شبح الأوبرا ". يتشابه اللحنان في النغمات وترتيبها. يعزف لحن الأورغن في أوبرا "شبح الأوبرا" لويد ويبر النغمات التالية: ري، دو دييز ، دو، سي، لا دييز ، ثم صعوداً: لا دييز ، سي، دو، دو دييز ، ري. أما لحن "إيكوز" لبينك فلويد فيعزف النغمات التالية: دو دييز ، دو، سي، لا دييز ، لا، ثم صعوداً: لا، لا دييز ، سي، دو، دو دييز . أشار روجر ووترز، عازف غيتار البيس والمغني الرئيسي المشارك في فرقة بينك فلويد، إلى هذا الأمر وقال إنه "ربما يستدعي اتخاذ إجراء قانوني"، لكنه ذكر أنه لا يرغب في اللجوء إلى المحكمة. [ 104 ]

بعد ملاحظة أوجه التشابه بين أغنية لويد ويبر " موسيقى الليل " ولحن متكرر في أوبرا جياكومو بوتشيني " فتاة الغرب الذهبي " ( La fanciulla del West ) التي صدرت عام 1910، رفعت تركة بوتشيني دعوى قضائية ضد لويد ويبر عام 1987، متهمةً إياه بالسرقة الأدبية. تمت تسوية القضية خارج المحكمة ، لكن لم تُنشر تفاصيلها للجمهور. [ 105 ] وادعى كاتب الأغاني راي ريب في دعوى قضائية أن لويد ويبر سرق لحنًا من أغنيته "حتى تلتقي"، لكن المحكمة حكمت لصالح لويد ويبر. [ 106 ]

الحياة الشخصية

تزوج لويد ويبر ثلاث مرات. تزوج أولاً من سارة هوجيل، الابنة الصغرى للملازم أول أنتوني هوجيل وفاني ني جور براون، في 24 يوليو 1971؛ وانفصلا في 14 نوفمبر 1983. أنجبا معاً طفلين، ابنة وابن:

لويد ويبر (في الوسط) مع زوجته آنذاك سارة برايتمان (على اليمين) في عام 1985. وقد اختارها لدور كريستين في مسرحية شبح الأوبرا التي عُرضت لأول مرة في لندن في العام التالي.

ثم تزوج من مغنية السوبرانو الإنجليزية سارة برايتمن في 22 مارس 1984 في هامبشاير . وقد أسند إليها دور البطولة في مسرحيته الموسيقية "شبح الأوبرا" ، إلى جانب أدوار بارزة أخرى. انفصلا في 3 يناير 1990، لكنهما بقيا صديقين مقربين واستمرّا في العمل معًا. [ 107 ]

ثالثًا، تزوج من مادلين جوردون في وستمنستر في 9 فبراير 1991. ولهما ثلاثة أبناء، ولدان وبنت. ويقضيان وقتهما بين منازلهما في لندن وهامبشاير ونيويورك. [ 108 ] أسس لويد ويبر ومادلين مزرعة ووترشيب داون لتربية الخيول عام 1992. وفي عام 1996، وسّعا ممتلكاتهما في مجال الفروسية بشراء مزرعة كيلتينان كاسل لتربية الخيول بالقرب من فيثارد في مقاطعة تيبيراري، أيرلندا . [ 109 ] ودُعيا للمشاركة في موكب الملك في رويال أسكوت 2023. [ 110 ]

في مقابلة أجرتها معه صحيفة نيويورك تايمز عام 1971 ، صرّح لويد ويبر بأنه لا أدري. كما قال إنه يعتبر يسوع "أحد الشخصيات العظيمة في التاريخ". [ 111 ]

وهو مشجع مدى الحياة لنادي ليتون أورينت لكرة القدم الذي يتخذ من لندن مقراً له ، [ 112 ] وكذلك شقيقه الأصغر جوليان . [ 113 ]

في أواخر عام ٢٠٠٩، خضع لويد ويبر لعملية جراحية لعلاج سرطان البروستاتا في مراحله المبكرة ، [ ١١٤ ] لكنه اضطر إلى دخول المستشفى مرة أخرى في نوفمبر/تشرين الثاني بسبب عدوى ما بعد الجراحة. وفي يناير/كانون الثاني ٢٠١٠، أعلن شفاءه التام من السرطان. [ ١١٥ ] وقد خضع لعملية استئصال البروستاتا بالكامل كإجراء وقائي. [ ١١٦ ]

في عام 2023، توفي نيكولاس، ابن لويد ويبر، عن عمر يناهز 43 عامًا بعد صراع دام 18 شهرًا مع سرطان المعدة. [ 117 ]

يمتلك لويد ويبر منزلاً في ميدان إيتون في بلغرافيا ، لندن؛ وفي عام 2024 كشف أنه قام بتبريك منزله على يد كاهن في محاولة لطرد " شبح " كان يطارد العقار. [ 118 ]

عانى لويد ويبر من إدمان الكحول طوال حياته، وصرح لصحيفة التلغراف في أبريل 2026 بأنه مُمتنع عن شرب الكحول منذ 18 شهرًا. بدأ بجمع النبيذ في سن الخامسة عشرة، ويخطط لإقامة مزاد كريستيز عام 2026 لبيع ما تبقى من مجموعته. [ 108 ]

ثروة

صنّفته قائمة صنداي تايمز للأثرياء لعام 2006 في المرتبة 87 بين أغنى أغنياء بريطانيا بثروة تُقدّر بـ 700 مليون جنيه إسترليني  . ارتفعت ثروته إلى 750  مليون جنيه إسترليني في عام 2007، لكنّ الصحيفة صنّفته في المرتبة 101 عام 2008. [ 119 ] وفي قائمة صنداي تايمز للأثرياء لعام 2019، تصدّر قائمة أغنى موسيقي في المملكة المتحدة (متجاوزًا بول مكارتني ) بثروة قدرها 820  مليون جنيه إسترليني (1.074  مليار دولار أمريكي). [ 120 ] [ 121 ] وهو يقيم في سيدمونتون كورت ، هامبشاير، ويمتلك جزءًا كبيرًا من ووترشيب داون القريبة . [ 122 ]

لويد ويبر جامع أعمال فنية ، شغوف بلوحات العصر الفيكتوري . اشترى لوحة "منظر جيلونج " (1856) للفنان يوجين فون غيرارد عام 1996 مقابل 1.98 مليون دولار أسترالي، ثم باعها عام 2006 مقابل 3.8 مليون دولار أسترالي لمعرض جيلونج . [ 123 ] عُرضت مجموعة من أعماله في الأكاديمية الملكية للفنون عام 2003 تحت عنوان " ما قبل الرافائيلية وغيرهم من الرواد - مجموعة أندرو لويد ويبر" . [ 124 ] في عام 2006، خطط لويد ويبر لبيع لوحة "صورة أنجيل فرنانديز دي سوتو" لبابلو بيكاسو لصالح مؤسسة أندرو لويد ويبر. [ 125 ] في نوفمبر 2006، سحب اللوحة من المزاد بعد ادعاء بأن المالك السابق أُجبر على بيعها تحت الإكراه في ألمانيا النازية . [ 126 ] تم التوصل إلى تسوية خارج المحكمة، احتفظت بموجبها المؤسسة بحقوق الملكية. [ 127 ] في 23 يونيو 2010، بيعت اللوحة في مزاد علني مقابل 34.7  مليون جنيه إسترليني لمزايد مجهول عبر الهاتف. [ 128 ]

صدقة

تمثال الدب بادينغتون المستوحى من مسرحية "القطط " للويد ويبر في لندن، تم بيعه في مزاد علني لجمع التبرعات لصالح الجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال (NSPCC).

يشارك لويد ويبر في عدد من الأنشطة الخيرية، بما في ذلك مؤسسة إلتون جون لمكافحة الإيدز ، ومؤسسة نوردوف روبنز ، ومؤسسة سرطان البروستاتا في المملكة المتحدة، ومؤسسة وور تشايلد . [ 129 ] [ 130 ] وفي عام 1992، أسس مؤسسة أندرو لويد ويبر التي تدعم الفنون والثقافة والتراث في المملكة المتحدة. [ 10 ]

في عام ٢٠١٣، أُطلق برنامج أندرو لويد ويبر لدعم صندوق الموسيقى في المدارس الثانوية (MiSST)، الذي يهدف إلى منح كل طفل في المدارس المشاركة في جميع أنحاء المملكة المتحدة فرصة دراسة آلة موسيقية كجزء من المنهج الدراسي. [ ١٣١ ] صرّح لإذاعة LBC قائلاً: "لا يقتصر دور الموسيقى في هذه المدارس بالضرورة على جعل الأطفال موسيقيين، بل إنها تُسهم في تنمية شخصياتهم بشكل كبير." [ ١٣١ ]

في عام 2014، صمم لويد ويبر تمثالاً للدب بادينغتون مستوحى من مسرحية القطط ، ووضع في الحي الصيني بلندن (واحد من 50 تمثالاً موزعة في أنحاء لندن)، وبيعت التماثيل في مزاد علني لجمع التبرعات للجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال (NSPCC). [ 132 ]

سياسة

مُنح لويد ويبر لقب بارون مدى الحياة عام 1997، ليصبح بارون لويد ويبر، من سيدمونتون ، في مقاطعة هامبشاير ، ممثلاً لحزب المحافظين . [ 133 ] وبحلول نهاية عام 2015، لم يُدلِ بصوته سوى 33 مرة في مجلس اللوردات . [ 134 ] سياسياً، دعم لويد ويبر حزب المحافظين، وسمح باستخدام أغنيته " Take That Look Off Your Face " في فيلم ترويجي للحزب شاهده ما يُقدّر بمليون شخص قبل الانتخابات العامة لعام 2005. [ 135 ] في أغسطس 2014 ، كان لويد ويبر واحداً من 200 شخصية عامة وقّعوا على رسالة إلى صحيفة الغارديان يعارضون فيها استقلال اسكتلندا قبيل استفتاء سبتمبر على هذه القضية . [ 136 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، شارك لويد ويبر في تصويت مثير للجدل في مجلس اللوردات بشأن تخفيضات مقترحة في الإعفاءات الضريبية ، حيث صوّت مع الحكومة لصالح الخطة. وقد ندّد منتقدوه بتصرفه هذا، إذ سافر من الخارج على متن طائرته الخاصة للتصويت، في حين أن سجله التصويتي كان محدودًا. [ 137 ] [ 138 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2017، تقاعد لويد ويبر من مجلس اللوردات ، مصرحًا بأن جدول أعماله المزدحم لا يتوافق مع متطلبات البرلمان في النظر في تشريع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) الحاسم القادم . [ 139 ]

في يوليو 2021، صرح لبرنامج صباح الخير بريطانيا بأنه لن يصوت للمحافظين مرة أخرى، بسبب تعاملهم مع جائحة كوفيد-19 وسوء معاملتهم للقطاع الفني خلال تلك الفترة . [ 140 ]

الجوائز والتكريمات

شعار النبالة الخاص بلويد ويبر

مُنح لويد ويبر لقب فارس في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام 1992 لخدماته في مجال الفنون. [ 141 ] وحصل على لقب نبيل مدى الحياة في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة عام 1997، ورُقّي إلى رتبة بارون لويد ويبر، من سيدمونتون في مقاطعة هامبشاير ، في 18 فبراير 1997. [ 133 ] ويُلقّب رسميًا بـ"اللورد لويد ويبر"؛ ويُكتب اللقب مُركبًا، على الرغم من أن اسم عائلته لا يُكتب كذلك. [ 12 ] وشغل مقعدًا كعضو محافظ في مجلس اللوردات حتى تقاعده من المجلس في 17 أكتوبر 2017. [ 142 ]

في يوم القديس جورج عام 2024، عُيّن فارسًا رفيقًا في وسام الرباط (KG). [ 143 ] [ 144 ]

أعمال مسرحية

ملاحظة: الموسيقى من تأليف أندرو لويد ويبر ما لم يُذكر خلاف ذلك.

المسرحيات الغنائية

مسرحيات

الأفلام المقتبسة

تم إنتاج العديد من الأفلام المقتبسة من مسرحيات لويد ويبر الموسيقية، منها: "يسوع المسيح سوبرستار" (1973) من إخراج نورمان جويسون ، و"إيفيتا" (1996) من إخراج آلان باركر ، و "شبح الأوبرا " (2004) من إخراج جويل شوماخر وإنتاج مشترك مع لويد ويبر، و "كاتس " (2019) من إخراج توم هوبر وإنتاج لويد ويبر. كما تم تحويل مسرحيات "كاتس" (1998)، و"جوزيف ومعطف الأحلام الملون" (1999)، و "يسوع المسيح سوبرستار" (2000)، و "باي جيفز " (2001) إلى أفلام تلفزيونية صدرت على أقراص DVD و VHS ، وتُعرض بانتظام على قناة BBC .

عُرضت نسخة خاصة من مسرحية "شبح الأوبرا" في قاعة ألبرت الملكية بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين، وبُثّت مباشرةً إلى دور السينما في أوائل أكتوبر 2011، ثم صدرت لاحقًا على أقراص DVD وBlu-ray في فبراير 2012. وتكرر الأمر نفسه مع نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "الحب لا يموت أبدًا" . صُوّرت هذه النسخة في ملبورن ، وعُرضت في دور السينما بشكل محدود في الولايات المتحدة وكندا عام 2012، لاختبار جدوى تقديمها على مسارح برودواي .

أعمال أخرى

قائمة الأغاني

تسجيلات العروض الموسيقية والعروض
ألبومات أخرى
  • تنويعات (1978)
  • تنويعات مع أوركسترا لندن الفيلهارمونية (1986)
  • الأجنحة السيمفونية (2021)

مراجع

  1. 1 2 سيترون، ستيفن (2001). سوندهايم ولويد ويبر: المسرحية الموسيقية الجديدة . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780195357271– عبر أرشيف الإنترنت .
  2. ↑ «أكثر 100 شخصية نفوذاً في الثقافة البريطانية» . صحيفة ديلي تلغراف . 9 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022.
  3. ↑ "مركز كينيدي يكرم الصور" . أخبار سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
  4. ↑ "استكشف الفنون" . مركز جون إف كينيدي للفنون الأدائية . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
  5. ↑ "جوائز بريت الكلاسيكية - جوائز المساهمات المتميزة وجوائز الإنجاز مدى الحياة" . راديو كلاسيك إف إم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2015
  6. ↑ "جون ليجند، وأندرو لويد ويبر، وتيم رايس يفوزون بجوائز إيمي، غرامي، أوسكار، أوسكار، وتوني" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2019 .
  7. ↑ "زملاء - الأكاديمية البريطانية لكتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين" . Basca.org.uk. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
  8. ↑ "مجموعة أندرو لويد ويبر ريلي يوزفول تعيد تسمية علامتها التجارية إلى إل دبليو إنترتينمنت" . بلايبيل.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2026 .
  9. ↑ "LW Entertainment: Our Next Chapter • Andrew Lloyd Webber Musicals" . Andrewlloydwebber.com .
  10. ١ ٢ "ما نقوم به" مؤرشف في ١٠ أغسطس ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت . مؤسسة أندرو لويد ويبر. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠١٥
  11. ↑ "مواليد". صحيفة التايمز . 24 مارس 1948. ص 1. لويد ويبر. في 22 مارس 1948، في مستشفى وستمنستر، رُزقت جين، زوجة الدكتور دبليو إس لويد ويبر، بمولود ذكر. 
  12. 1 2 "لويد ويبر، البارون، (أندرو لويد ويبر) (مواليد 22 مارس 1948)". موسوعة الشخصيات . 2007. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.24803 .
  13. ↑ بارات، نيك (7 يوليو 2007). "محقق العائلة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022.
  14. ↑ بارنيت، لورا (8 يناير 2014). "جوليان لويد ويبر، عازف التشيلو - صورة الفنان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
  15. ↑ "أندرو لويد ويبر" . عالم الأنساب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2023 .
  16. ↑ "تكريم الكلية الملكية للموسيقى لأندرو لويد ويبر" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .
  17. ↑ أوتيس ل. غيرنسي، جيفري سويت (1995). أفضل مسرحيات 1994-1995 . ص 109. منشورات لايملايت
  18. 1 2 "مراجعة: Unmasked – مذكرات أندرو لويد ويبر" . Stuff . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  19. ↑ لويد ويبر، أندرو (2018). مكشوف: مذكرات ، ص 41-42 . لندن: هاربر كولينز.
  20. ↑ "الموسيقى التصويرية لحياتي: أندرو لويد ويبر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  21. ↑ كاتي مارسيكو (2010). كيفية تحليل أعمال أندرو لويد ويبر، الصفحات 13-14. ABDO، 2010
  22. ↑ صحيفة "ذا إليستريتد لندن نيوز" ، المجلد 277، صفحة 46. شركة "ذا إليستريتد لندن نيوز آند سكتش ليمتد"، 1989
  23. ↑ "مارك شينتون يلتقي السير تيم رايس" . مسرح لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  24. 1 2 3 4 5 تشاندلر، ديفيد (2012). ""ينبغي أن تتاح الفرصة للجميع": آلان دوجيت والمسرحية الموسيقية البريطانية الحديثة. دراسات في المسرح الموسيقي . 6 (3): 275-289 . doi : 10.1386/smt.6.3.275_1 .
  25. 1 2 3 إليس، سامانثا. "جوزيف، لندن، فبراير 1973" . صحيفة الغارديان . 24 سبتمبر 2003.
  26. ↑ "ثنائي فقد انسجامه: هل يستطيع تيم رايس وأندرو لويد ويبر التصالح؟" . صحيفة الإندبندنت . 30 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2023 .
  27. ↑ غوردون، روبرت؛ جوبين، أولاف (21 نوفمبر 2016). دليل أكسفورد للمسرحية الموسيقية البريطانية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199988754– عبر كتب جوجل.
  28. ↑ روبرت برادلي (31 مارس 2017). "أندرو لويد ويبر و'يسوع المسيح سوبرستار'"" مسرح سبرينغفيلد المعاصر " .
  29. ↑ "أطول مسرحية موسيقية عرضاً في لندن تُختتم" . صحيفة إنديانابوليس ستار . 20 أغسطس 1980. ص 25. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2020 . 
  30. ↑ ستيرنفيلد، جيسيكا (2006). المسرحية الموسيقية الضخمة . مطبعة جامعة إنديانا . ص 169. ISBN  978-0-253-34793-0.
  31. ↑ يا لها من سيرك! بقلم تيم رايس (1999)، دار هودر وستوكتون للنشر، لندن
  32. ↑ أندرو لويد ويبر: حياته وأعماله، بقلم مايكل والش (1989، منقح وموسع، 1997). ص 82، أبرامز: نيويورك
  33. ↑ "مراجعة بقلم جيفز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .
  34. ↑ إيشروود، تشارلز (16 مارس 1997). "بواسطة جيفز" . فارايتي . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2023 .
  35. ↑ لويد ويبر يعيد إحياء عرض إيفيتا . بي بي سي نيوز، 31 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019.
  36. ↑ إيفيتا في مسرح الأمير إدوارد . thisistheatre.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022.
  37. ↑ بروبست، آندي (2019). أهم 100 شخصية في المسرح الموسيقي . روومان وليتلفيلد. ص 155. 
  38. ↑ «نهاية عرض ساوث بانك ليست موسيقى تروق لجوليان لويد ويبر» . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  39. ↑ رانسون، فيليب (1984). دليل للأسماء والألقاب الشائعة للموسيقى الكلاسيكية، وللموسيقى التصويرية في الأفلام والإذاعة والتلفزيون والإعلانات الإذاعية . نظام المكتبات الإقليمية الشمالية. ص 59. 
  40. ↑ "تصويتي القوي لأغنية أحلام بي بي سي لكأس العالم" . صحيفة الغارديان . 10 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2023 .
  41. ↑ مايكل كوفيني (1999). قطط على ثريا: قصة أندرو لويد ويبر . ص 89. هاتشينسون
  42. ↑ "هذه هي حياتك (1994)" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
  43. ↑ ""مسرحية القطط ستغلق أبوابها في لندن" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  44. ↑ "القطط" . IBDB.com . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت .
  45. 1 2 "شبح الأوبرا" . IBDB.com . قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت .
  46. ↑ "إيلين بيج - تاريخها الكامل في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . 21 أكتوبر 1978. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2016 .
  47. ↑ "دولي: كيف يحافظ عرض ستارلايت إكسبريس للويد ويبر على مساره في ألمانيا" . ذا ستيج . ١٩ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠١٨ .
  48. ^ غيرستنماير ، كريستينا (19 يونيو 2019). " Starlight Express in Bochum feiert neuen Rekord" . Westdeutsche Allgemeine Zeitung (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2023 .
  49. ↑ سنيلسون 2009 ، ص. 
  50. ↑ "شهادات بريطانية - سارة برايتمن وبول مايلز كينغستون - باي جيسو" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .اكتب Pie Jesu Sarah Brightman & Paul Miles-Kingston في حقل "البحث:". 
  51. ↑ سنيلسون، جون (2009). أندرو لويد ويبر . مطبعة جامعة ييل. ص 223 . 
  52. ↑ كريكيت – المسرحية الغنائية ، مؤرشفة بتاريخ 27 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت
  53. ↑ سيترون، ستيفن. سوندهايم ولويد ويبر: المسرحية الموسيقية الجديدة. مطبعة جامعة أكسفورد، 2001. ص 355.
  54. ↑ أفضل 10 عروض مسرحية في لندن من حيث مدة العرض. Londonist.com. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2019
  55. ↑ "شبح الأوبرا" يلقي التحية الأخيرة" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
  56. ↑ "مايكل بول | فنان" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .
  57. ↑ "أندرو لويد ويبر وأنطونيو بانديراس يتعاونان في مشروع إسباني" . صحيفة الغارديان . 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  58. ↑ "لويد ويبر، أندرو: مستوحى من شارع الغروب - مجموعة ريلي يوزفول" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
  59. ↑ وولف، مات. "مع تلاشي 'غروب الشمس'، يبزغ فجر عصر جديد لـ Rug"، مجلة فارايتي ، 7 أبريل 1997 - 13 أبريل 1997، ص 175
  60. ↑ سينغر، باري. إلى الأبد: السنوات الأخيرة للمسرح الموسيقي وما بعدها ، شركة هال ليونارد، 2004، رقم ISBN 1-55783-529-2، ص 97
  61. ↑ "لويد ويبر، نجم" . صحيفة واشنطن بوست .
  62. ↑ ليبنسون، دونالد (22 أكتوبر 1998). "مرة أخرى" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
  63. ↑ "معاينة وطاقم عمل فيلم القطط" . بي بي إس . 24 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2019 .
  64. ↑ معلومات تسويقية عن فيلم "الأولاد في الصورة " الموسم الثامن : "الأولاد في الصورة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 . موقع موسم الأداء التابع لـ LIPA
  65. ↑ غانز، أندرو. "عرض ورشة عمل لمسرحية لويد ويبر 'أولاد في الصورة' في المملكة المتحدة" مؤرشف في 15 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine playbill.com، 24 نوفمبر 2019
  66. ↑ جونز، كينيث. "في الضباب: مسرحية برودواي 'المرأة ذات الرداء الأبيض' ستختتم في 19 فبراير" بلايبيل ، 3 فبراير 2006
  67. ↑ "كيف تحل مشكلة مثل مشكلة ماريا؟، اختيار أعضاء اللجنة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2014 .
  68. ↑أُرشف بتاريخ 25 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  69. ↑ "حفل تكريم مركز كينيدي السنوي الثامن والعشرون" . مركز كينيدي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2006.
  70. ↑أُرشف بتاريخ 27 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  71. ↑ «لي يفوز ببرنامج Any Dream Will Do، وسيصبح جوزيف» . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .
  72. ↑ "قطة تدمر موسيقى لويد ويبر لجزء ثانٍ من مسرحية شبح الأوبرا" . بلايبيل . 14 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2016 .
  73. ↑ "ما هو الحفل الموسيقي من أجل ديانا؟" . بي بي سي. 13 أغسطس 2015.
  74. ↑ حفل ديانا "تكريم مثالي" - بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012
  75. ↑ "بي بي سي - المكتب الصحفي - معلومات عن برامج شبكة الراديو، الأسبوع 34، الجمعة 22 أغسطس 2008" . Bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2013.
  76. ↑ "طاقم عمل مسرحية أحلام بومباي الأصلية، لندن 2002" . reallyuseful.com . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
  77. ↑ دارفيل، مايكل (21 ديسمبر 2008). "أندرو سيساعد بي بي سي في العثور على أوليفر!" . أندرو لويد ويبر. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2008 .
  78. ↑ "متتبع برنامج أمريكان آيدول: ما الجديد يا أندرو لويد ويبر؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2014 .
  79. ↑ نيكخاه، رويا (31 يناير 2009). "هل انتهى زمن النقاط الصفرية في مسابقة الأغنية الأوروبية؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
  80. 1 2 دان، كاري (8 أكتوبر 2009). "الحب لا يموت أبدًا في مسرحية شبح الأوبرا لأندرو لويد ويبر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .
  81. ↑ ميدجلي، نيل (11 سبتمبر 2009). "أندرو لويد ويبر سيجري اختبارات أداء للكلاب لدور توتو في مسرحية ساحر أوز " . صحيفة ديلي تلغراف ، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 .
  82. ↑ "جولة يسوع المسيح سوبرستار في الساحة" . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2012.
  83. ↑ "مسرحية بروفومو الموسيقية تُعرض في ويست إند" . بلفاست تلغراف . 28 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2013 .
  84. ↑ مات ترويمان. "أندرو لويد ويبر يُخرج مسرحية مدرسة الروك | ثقافة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
  85. ↑ "إعلانٌ مثير!" . SchoolofRock.com . تاريخ الوصول: 20 يناير 2015. نحن في مدرسة الروك فخورون ومتحمسون للغاية للإعلان عن شراكتنا مع مسرحية مدرسة الروك الموسيقية. وقد أبدى أندرو لويد ويبر وفريقه اهتمامًا كبيرًا بمشاركة أطفال مدرسة الروك في تجارب الأداء لأدوار في العرض!
  86. ↑ "اختبار أداء لدور في مسرحية مدرسة الروك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يناير ٢٠١٥. نجري اختبارات أداء لفرقة موسيقية لنجوم الروك من عمر ٩ إلى ١٥ عامًا، ذكورًا وإناثًا، ممن يتمتعون بمواهب غنائية وتمثيلية رائعة. كما نبحث عن أطفال موهوبين يجيدون العزف على الطبول، والغيتار الكهربائي، والغيتار العادي ، والبيانو/الكيبورد. أظهروا لنا مهارات أطفالكم، فقد يكونون على مسارح برودواي!
  87. ↑ "سانسيت بوليفارد" . دار الأوبرا الوطنية الإنجليزية . 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2019 .
  88. ↑ "أندرو لويد ويبر لديه 4 مسرحيات موسيقية في برودواي - في نفس الوقت" . NPR . 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2019 .
  89. ↑ برانتلي، بن (25 يونيو 2017). "مراجعة: لقطة مقرّبة من شارع الغروب ، بتركيز دقيق" . صحيفة نيويورك تايمز .
  90. ↑ جوشوا بارون (5 مارس 2018). "خمسة أشياء تعلمناها من مذكرات أندرو لويد ويبر الجديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .
  91. ↑ «انضم أندرو لويد ويبر، وجون ليجند، وتيم رايس إلى قائمة الفائزين بجوائز إيمي، غرامي، أوسكار، وتوني» . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
  92. ↑ فليسنج، إيتان (24 أكتوبر 2019). "أندرو لويد ويبر يتحدث عن العمل مع تايلور سويفت على أغنية جديدة من فيلم "القطط"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  93. ↑ "أندرو لويد ويبر يصف فيلم Cats بأنه "سخيف"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020 .
  94. 1 2 لانغ، برنت. "أندرو لويد ويبر يتحدث عن إعادة افتتاح برودواي، وسندريلا ، ولماذا دفعه فيلم القطط إلى شراء كلب" ، مجلة فارايتي ، 10 أكتوبر 2021
  95. ↑ وود، أليكس (5 مارس 2020). "تأجيل عرض مسرحية سندريلا لأندرو لويد ويبر حتى أكتوبر" . WhatsOnStage.com . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2020 .
  96. ↑ ويغاند، كريس (10 يناير 2020). "إيميرالد فينيل، مؤلفة مسلسل Killing Eve، وأندرو لويد ويبر يُبدعان سندريلا جديدة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2020 .
  97. ↑ «أندرو لويد ويبر مستعد للاعتقال بسبب إعادة فتح المسرح» . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  98. ↑ توماس، صوفي (6 يونيو 2022). "شاهدوا أندرو لويد ويبر ولين مانويل ميراندا يؤديان عرضهما في اليوبيل البلاتيني للملكة" . مسرح لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2024 .
  99. ↑ أبرز 5 لحظات موسيقية من اليوبيل البلاتيني للملكة | أندرو لويد ويبر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2024 – عبر يوتيوب.
  100. ↑ "مقطوعة موسيقية لأندرو لويد ويبر ضمن موسيقى التتويج الجديدة" . بي بي سي نيوز . ١٨ فبراير ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع : ٢٠ فبراير ٢٠٢٣ .
  101. ↑ «الطقوس المعتمدة لحفل تتويج جلالة الملك تشارلز الثالث» (ملف PDF) . كنيسة إنجلترا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  102. ↑ ويغاند، كريس (11 فبراير 2025). "علامة الأربعة: عودة شرلوك هولمز في كوميديا ​​عيد الميلاد من تأليف ثنائيين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 .
  103. 1 2 موتبي، أدريان (9 يناير 2004). "المثقفون لا يعرفون كيف يحبونه" . تايمز للتعليم العالي . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2012 .
  104. ↑ «من يظن روجر ووترز نفسه؟» . مجلة Q. نوفمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .
  105. ↑ أوزونيان، ريتشارد (2 يناير 2006). "جوانب من أندرو". تورنتو ستار - عبر قاعدة بيانات EBSCOHost البحثية.
  106. ↑ "لويد ويبر يفوز في معركة شبح الأوبرا" . بي بي سي نيوز . 16 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2014 .
  107. ↑ غرين، أليكس (25 نوفمبر 2020). "أندرو لويد ويبر وسارة برايتمن يجتمعان مجدداً في عرض احتفالي خاص" . صحيفة إيريش إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2022 .
  108. 1 2 لودلو، مارك (18 أبريل 2026). "أندرو لويد ويبر: أنا مدمن كحول متعافٍ" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  109. ↑ "واترشيب داون ستاد" . واترشيب داون ستاد .
  110. ↑ «الملك تشارلز والملكة كاميلا يقضيان عيد ميلاد الأمير ويليام في رويال أسكوت مع ضيوف مميزين» . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
  111. ↑ غاي فلاتلي (12 أبريل 2020). "لقد حفظوها عن ظهر قلب - وهم سعداء بذلك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  112. ↑ "حقائق أقل شهرة عن أندرو لويد ويبر" . ذا ستيج. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020
  113. ↑ تيم ووكر (16 يونيو 2009). "جوليان لويد ويبر سيتزوج للمرة الرابعة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2012 .
  114. ↑ «لويد ويبر يتلقى العلاج من السرطان» . بي بي سي نيوز . ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  115. ↑ "أندرو لويد ويبر يتعافى تماماً من السرطان"" . بي بي سي نيوز . 11 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2014. "
  116. ↑ ""مشاكل في الأسفل" بقلم فيليب هودسون، صحيفة الإندبندنت . صحيفة الإندبندنت . لندن. 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2014 .
  117. ↑ «نيكولاس لويد ويبر، نجل الملحن الشهير، يتوفى عن عمر يناهز 43 عامًا» . وكالة أسوشيتد برس . 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023 .
  118. ↑ «طلب أندرو لويد ويبر من كاهن أن يبارك منزله في لندن بسبب ظاهرة الأرواح الشريرة» . صحيفة الغارديان . 3 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2024 .
  119. ↑ "قائمة الأثرياء لعام 2007" . صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2008 .
  120. ↑ «إد شيران يتفوق على أديل بينما ينضم ستورمزي إلى قائمة صنداي تايمز للأثرياء» . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .
  121. ↑ "كيف بنى الملحن أندرو لويد ويبر ثروة بمليار دولار من مسرحيتي "القطط" و"شبح الأوبرا"؟"" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 . "
  122. ↑ لويد ويبر، أندرو (2018). مكشوف: مذكرات . ص 188. لندن: هاربر كولينز.
  123. ↑ "لويد ويبر يبيع تحفته الفنية في جيلونج" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. وكالة الأنباء الأسترالية . 14 مارس 2006. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2026 .
  124. ↑ ما قبل الرافائيلية وغيرهم من الفنانين العظماء: مجموعة أندرو لويد ويبر – الأكاديمية الملكية للفنون، لندن 2003 ISBN 1-903973-39-2
  125. ↑ "أندرو لويد ويبر يُقيم مزاداً فنياً للأعمال الخيرية" . Bloomberg.com. 17 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2014 .
  126. ↑ «سحب لوحة بيكاسو "ملاك فرنانديز دي سوتو" من مزاد كريستيز» . ذا آرت وولف. 6 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010 .
  127. ↑ «بيع لوحة بيكاسو الخاصة بلويد ويبر بعد تسوية الخلاف حول النازية» . وكالة فرانس برس. ١٧ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٠ .
  128. ↑ «لوحة بيكاسو تصل إلى 34.7 مليون جنيه إسترليني في مزاد كريستيز» . بي بي سي نيوز . 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
  129. ↑ بودي، جيمي (15 ديسمبر 2022). "مسرح إل دبليو يتعاون مع منظمة وور تشايلد لدعم الأطفال في مناطق النزاع" . ذا ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2023 .
  130. ↑ كينيدي، مايف (19 مايو 2011). "أندرو لويد ويبر يتبرع بمبلغ 31.5 مليون جنيه إسترليني من بيع لوحة بيكاسو" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2023 .
  131. 1 2 "مخطط الآلات الموسيقية المجانية التحويلي الذي يريده أندرو لويد ويبر في كل مدرسة ثانوية" . كلاسيك إف إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2023 .
  132. ↑ "لماذا غزت تماثيل الدب بادينغتون لندن؟" . كوندي ناست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2022 .
  133. 1 2 "رقم 54689" . جريدة لندن الرسمية . 25 فبراير 1997. ص 2341. 
  134. ↑ "سجل التصويت – اللورد لويد ويبر (13305) – السوط العام" . publicwhip.org.uk .
  135. ↑ "قال السيد بلير: "أزِل تلك النظرة من وجهك" . حزب المحافظين. ١٣ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠٠٧.
  136. ↑ "رسالة مفتوحة من المشاهير إلى اسكتلندا - النص الكامل وقائمة الموقعين" . صحيفة الغارديان . 7 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2014 .
  137. ↑ ديكون، مايكل (26 أكتوبر 2015). "جورج أوزبورن، الإعفاءات الضريبية... والانتقام الهادئ لمجلس اللوردات" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  138. ↑ تروب بوكانان، روز (27 أكتوبر 2015). ""استقدم المحافظون اليائسون اللورد أندرو لويد ويبر من نيويورك لدعم تصويت الحكومة على الإعفاءات الضريبية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2015 .
  139. ↑ إلجوت، جيسيكا (16 أكتوبر 2017). "أندرو لويد ويبر يستقيل من منصبه كعضو محافظ في مجلس اللوردات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 .
  140. ↑ @GMB (23 يوليو 2021). "أخبر أندرو لويد ويبر @PipTomson بتأثر أنه لن يصوت للمحافظين مرة أخرى بعد أن اضطر منظم الحفلات إلى تأجيل افتتاح عرضه الجديد سندريلا بسبب قواعد العزل الذاتي" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  141. ↑ "رقم 52952" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 12 يونيو 1992. ص 2. 
  142. ↑ «أندرو لويد ويبر يستقيل من منصبه كعضو في مجلس اللوردات عن حزب المحافظين، مدعياً ​​أن المجلس يتطلب وقتاً أطول من أي وقت مضى» . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
  143. ↑ «إعلان عن تعيينات جديدة في مختلف أوسمة الفروسية» . العائلة المالكة . ٢٣ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠٢٤ .
  144. ↑ "رقم 64378" . جريدة لندن الرسمية . 25 أبريل 2024. ص 8190. 
  145. ↑ أوستن، جيريمي (2004). "مقابلة مع أندرو لويد ويبر". المرأة ذات الرداء الأبيض: حزمة تعليمية . صفحة 14