قائمة شخصيات مسلسل شارع التتويج التي ظهرت لأول مرة عام 1968

مونيكا ساتون ، التي تجسدها أنجيلا بليزانس، هي شقيقة جيني ساتون (ميتزي روجرز)، التي قدمت إلى ويذرفيلد من لندن كجزء من رحلة تنقل الهيبيين. ^{[ 1 ]} هربت مونيكا من منزلها، وهو شقة في الطابق الرابع بالقرب من محطة باترسي للطاقة ، حيث نشأت كجزء من عائلة مكونة من تسعة أفراد.

كانت جينيفر لويز "جيني" تانر (اسمها قبل الزواج ساتون ) الزوجة الأولى لدينيس تانر .

نشأت جيني في عائلة مكونة من تسعة أفراد في شقة بالطابق الرابع بالقرب من محطة باترسي لتوليد الطاقة . في عام ١٩٦٨، وصلت الشابة الشقراء الجذابة إلى ويذرفيلد قادمةً من لندن بحثًا عن أختها مونيكا، التي كتبت لها تخبرها أنها تقيم مع دينيس، الذي وصفته بأنه "شخص تقليدي بعض الشيء ولكنه لطيف". في الواقع، كانت مونيكا جزءًا من جماعة روبرت كروفت الهيبية التي كانت تخيّم في شارع كورونيشن رقم ١١. بعد أن عرّفتها على دينيس، انضمت جيني إلى الهيبيين رغم أنها كانت تعتقد أنهم مجانين. عندما رحل الهيبيون، بقيت جيني، ووفر لها دينيس وظيفة في الفندق الذي كان يعمل فيه نادلًا. هناك، اضطرت إلى صدّ محاولات النادل موريس رو غير المرغوب فيها، وعندما دافع عنها دينيس، أدرك مشاعره تجاهها. عرفت جيني أن دينيس معجب بها، لكنها عادت إلى الجنوب على أي حال. لحق بها دينيس، وأصبحا حبيبين أثناء إقامتهما في لندن.

في مارس، عادوا إلى ويذرفيلد، وهناك التقت جيني بوالدة دينيس، إلسي . كانت إلسي قاسية عليهما، إذ تظاهرا بالزواج لتسمح لهما بالنوم معًا، لكن جيني صارحتها (مع أنها كانت قد كشفت كذبة دينيس)، فأجبرت إلسي دينيس على النوم في غرفة الجلوس. لم تأخذ إلسي علاقتهما على محمل الجد، فدينيس لم يسبق له أن خاض علاقة طويلة الأمد، وجعلت جيني تشعر بعدم الترحيب. عندما ناقشت جيني الأمر مع دينيس، طلب من إلسي أن تكون ألطف معها، لكن الأمور لم تتحسن، فقررت جيني العودة إلى لندن. لمنعها، أقنع دينيس ميني كالدويل باستضافتها في المنزل رقم 5، لكنهما فوجئا بأن السيدة العجوز اللطيفة كانت متشددة في السماح لهما بالنوم معًا تمامًا كما كانت إلسي. مع ذلك، وبّخت ميني إلسي بشدة وجعلتها تدرك مدى سوء معاملتها لجيني. بعد بضعة أسابيع، حصلت جيني على وظيفة مندوبة مبيعات في شركة آش وورث، حيث كانت تبيع أدوات المطبخ. قررت جيني ودينيس الخطوبة، إلا أن التوقيت كان سيئاً، إذ كانت مونيكا قد خُطبت للتو، ورفض والدهما إرني دفع تكاليف حفلَي زفاف. ولأن مونيكا كانت ستتزوج مدير بنك، أيّد إرني هذا الزواج، واضطر دينيس إلى الاقتراض لتغطية نفقات زفافه هو وجيني.

تزوجت جيني ودينيس في التاسع والعشرين من مايو. خلال كلمة العريس، أخبر دينيس جيني أنه مضطر للتواجد في بريستول مساء ذلك اليوم لمقابلة مديره. لم تمانع جيني، واتضح لاحقًا أن هذا القرار كان صائبًا، إذ أعجب مدير دينيس بتفانيه في العمل لدرجة أنه عرض عليه منصب مدير منطقة في بريستول. حصلت جيني على نقل في شركة آشورث، وانتقل آل تانر. قبل مغادرة ويذرفيلد، تآمرت جيني مع ليندا تشيفيسكي لإرسال غاري بيلي ، ابن أخت إلسي، إلى ويذرفيلد لمؤانسة إلسي.

كان الزوجان تانر يعيشان حياة زوجية سعيدة حتى عام ١٩٧٣، حين سُجن دينيس بتهمة انتحال صفة بائع متجول في عملية احتيال استهدفت المتقاعدين. قررت جيني قطع علاقتها بدينيس وبدء حياة جديدة، رافضةً رؤية أي منهما. وعندما التقت إلسي بإرني، ألقت باللوم على جيني فيما حدث لدينيس، ولم تصدق أن جيني لم تكن متورطة في عملية الاحتيال، أو حتى أنها كانت على علم بها. أصرّ إرني على أن زواج تانر قد انتهى، وأن جيني لن يكون لها أي علاقة بدينيس في المستقبل. انفصلت جيني ودينيس لاحقًا، ولم يُرَ لها أثر منذ ذلك الحين.

تؤدي إيرين ساتكليف دور ماغي كوك (المعروفة أيضًا باسم بريستون وكليغ ) . أدارت ماغي متجرًا صغيرًا في الحي من عام 1968 إلى عام 1974. تضمنت قصة ماغي حياتها مع زوجها المدمن على الكحول ليس كليغ ( جون شارب )، الذي انفصلت عنه عام 1969، وابنها بالتبني غوردون ( بيل كينرايت )، وشقيقتها بيتي توربين ( بيتي درايفر ) التي كانت والدته البيولوجية، وزواجها لاحقًا من رون كوك ( إريك لاندر )، المدمن المتعافي، في 10 يوليو 1974. هاجرت إلى زائير بعد الزواج، لكنها عادت لفترة وجيزة إلى الحي في ديسمبر من العام نفسه عندما اكتشف غوردون أن بيتي هي والدته. انضمت إلى زوجها في الشهر التالي، ولم تعد إلى الحي منذ ذلك الحين.

في عام ٢٠٠٣، كانت لا تزال تعيش في زائير. وفي عام ٢٠١٢، عندما توفيت شقيقتها بيتي، لم تكن ماغي حاضرة في الجنازة ولم يُذكر اسمها. وظهرت صورة لها على الرف في الخلفية عندما ذهب غوردون وإيميلي بيشوب ( إيلين ديربيشاير ) وريتا سوليفان ( باربرا نوكس ) وستيلا برايس ( ميشيل كولينز ) إلى منزل بيتي لفرز أغراضها.

في عام 2019، أدرج أحد كتّاب مجلة "سوب وورلد" حفل زفاف ماغي ورون ضمن مقالٍ تناول حفلات زفاف المسلسلات. وكتب: "بدأ هذا الزواج استجابةً لإعلانٍ للتعارف في إحدى الصحف!" ^{[ 2 ]}

يؤدي جون شارب دور ليس كليج . اشترى هو وزوجته ماجي ( إيرين ساتكليف ) متجر الزاوية من ديفيد بارلو ( آلان روثويل ) عام 1968. كان ليس مدمنًا على الكحول ، مما أدى إلى انهيار زواجهما؛ حيث طلّقته ماجي عام 1970. ووفقًا لبيتي توربين ( بيتي درايفر )، توفي ليس قبل زواج ماجي من رون كوك.

ظهر غوردون كليغ (المعروف أيضًا باسم بريستون )، الذي جسّد شخصيته بيل كينرايت ، لأول مرة على الشاشة في 15 أبريل 1968. واستمر كينرايت في أداء الدور حتى عام 1995، ثم تولى جيفري ليسلي الدور من 2002 إلى 2004. ^{[ 3 ]} وفي 31 يناير 2012، كشفت شارون مارشال أن كينرايت سيعود لتجسيد دور غوردون في جنازة بيتي ويليامز ( بيتي درايفر )، والتي بُثت في أبريل من ذلك العام. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٦٨، اشترى ليس كليج ( جون شارب ) متجر الزاوية، وانتقلت عائلة كليج للعيش هناك، حيث سكن جوردون في الشقة فوق المتجر. أرادت ماجي أن يركز جوردون على دراسته بدلاً من العمل في المتجر، لذا شعرت بخيبة أمل عندما وقع جوردون في غرام الشابة لوسيل هيويت ( جينيفر موس ). احتاجت لوسيل إلى بعض الإقناع للموافقة على الخروج مع جوردون، إذ اعتقدت أنه مُدللٌ من قِبل ماجي، لكنه أثار إعجابها عندما تنافس على قلبها مع غاري ستراوس (كالين أنجيلو) وراي لانغتون ( نيفيل بوسويل ). واجه جوردون ولوسيل اعتراضات ماجي عندما قرر جوردون أن يُظهر للوسيل التزامه بها باقتراح الهروب إلى غريتنا غرين والعودة كزوج وزوجة، حتى لو كان ذلك يعني تفويت امتحاناته. ذهب هو ولوسيل إلى محطة القطار دون إخبار عائلتيهما، ولكن عندما فاتهما القطار، أقنعته لوسيل بالعودة. نجح جوردون في امتحاناته وبدأ يفكر في مستقبله المهني. بينما كانت لوسيل تمضي قدماً في تحضيرات الزفاف وتحدد موعداً ليوم سبت عيد الفصح عام ١٩٦٩، أدرك غوردون أنه لا يستطيع الزواج منها فألغى الزفاف. وخجلاً من تصرفه، التحق بوظيفة في المقر الرئيسي لشركة محاسبة في لندن، وأغضب ماغي بانتقاله للعيش هناك بشكل دائم.

في عام ١٩٧١، خُطب غوردون لجينيفر سوان. زارت جينيفر ويذرفيلد للقاء ماغي، لكنهما لم يتزوجا. عاد غوردون إلى ويذرفيلد عام ١٩٧٤ لحضور حفل زفاف ماغي ورون كوك. رافق غوردون ماغي إلى عريسها وودعها قبل انتقالها إلى زائير مع رون. وافق غوردون على إدارة بيع المتجر، لكنه رتب لتأجيره لميغان "الجدة" هوبكنز مقابل ١٤ جنيهًا إسترلينيًا أسبوعيًا، على أن يُحتسب المبلغ ضمن ثمن البيع النهائي لعائلة هوبكنز. قبل عودته إلى لندن، أغضب غوردون بيتي بعلاقته العابرة مع بيفرلي ماثر ( سو كورنيل ). كانت عائلة هوبكنز مصممة على الحصول على صفقة جيدة للمتجر، وعثروا على شهادة ميلاد غوردون خلف خزانة جانبية ، كاشفةً عن اسم والدته الحقيقية. كانت الجدة هوبكنز تنوي ابتزاز غوردون، لكن ماغي أخبرته الحقيقة قبل أن تتمكن عائلة هوبكنز من ذلك. صُدم غوردون بالخبر، وكان رد فعله الأولي تحذير عائلة هوبكنز، الذين غادروا المكان في منتصف الليل، ثم خرج للاحتفال بأن ليس ليس والده. بعد تجاوز الصدمة الأولية، بدأ يعامل بيتي كأمه. في عام ١٩٧٦، زار غوردون لترتيب بيع المتجر إلى رينيه برادشو ( مادج هيندل ).

في عام ١٩٨٢، تزوج غوردون من كارولين ويلسون (سارة ثورستان)، ورُزقا بابنٍ اسمه بيتر عام ١٩٨٥. وفي عام ١٩٩٥، زوّج غوردون بيتي بعد زواجها من بيلي ويليامز ( فرانك ميلز )، الذي كان حبيبها خلال الحرب. ولأن بيلي كان حبيبًا سابقًا لبيتي، تساءل غوردون إن كان بإمكانه أن يكون والده، لكن بيتي نفت ذلك. عندما قررت بيتي التقاعد عام ٢٠٠٢، دعاها غوردون للعيش معه ومع عائلته في ويمبلدون ، رغم أن كارولين لم تكن متحمسة للفكرة. بعد تفكير، قررت بيتي البقاء في ويذرفيلد لأنها كانت تستمتع بالعمل كثيرًا. اقترح غوردون الأمر مجددًا في العام التالي بعد أن احترق منزل بيتي، لكنها لم تمكث معهم طويلًا. في عام ٢٠٠٤، زار غوردون بيتي وأحضر لها باقة زهور بمناسبة عيد ميلادها الرابع والثمانين.

استمرت بيتي في زيارة غوردون لسنوات عديدة، بما في ذلك أعياد الميلاد. في عام ٢٠١٢، زارها عندما كانت مريضة، لكنه علم بوفاتها. شعر غوردون بحزن شديد، فذهب إلى حانة "ذا روفرز ريتيرن" ليخبر أصدقاءها. كان يخطط لدفنها في مقبرة بلندن، لكنه رأى مدى حب الناس لبيتي، فقرر أن الأنسب هو دفنها بجوار سيريل في ويذرفيلد. راجع غوردون أغراضها مع إميلي بيشوب ( إيلين ديربيشاير )، وريتا سوليفان ( باربرا نوكس )، ومالكة حانة "ذا روفرز" ستيلا برايس ( ميشيل كولينز ). عثروا على رسالة كتبتها مالكة الحانة السابقة آني ووكر ( دوريس سبيد ) كشفت فيها عن رغبتها في أن تدير بيتي الحانة بعد تقاعدها، لكن ستيلا لم ترغب في أن يعلم غوردون بذلك حتى تستشير محاميًا. في يوم الجنازة، أخبروا غوردون عن الرسالة، لكنه كان يعلم أن والدته سعيدة بالعمل في الحانة رغم رفضها العرض. في حفل العزاء في حانة "ذا روفرز ريتيرن"، قرأ غوردون رسالة من بيتي تشكر فيها جميع أصدقائها على كل السنوات الجميلة. ثم سلم النادل شون تولي ( أنتوني كوتون ) رسالة أخرى من بيتي، تحتوي على وصفتها السرية لطبق الهوت بوت. ودع غوردون الجميع قبل أن يغادر في وقت لاحق من المساء.

يؤدي نايجل همفريز دور ديكي فليمنج . ينتقل ديكي، البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا، وخطيبته أودري برايت (جيليان ماكان) إلى المنزل رقم ثلاثة قبل زواجهما بفترة وجيزة عام ١٩٦٨. في العام التالي، استضاف آل فليمنج راي لانجتون ( نيفيل بوسويل ) كمستأجر، وشعر ديكي بالغيرة عندما رأى راي وأودري يتغازلان. لاحقًا، وقعت أودري في حب راي، وعندما واجهها ديكي، اعترفت بأنها لم تعد تحبه. بعد رفضها، أخبر ديكي خطيبة راي، ساندرا بتلر (باتريشيا فولر)، بما كان يحدث، قبل أن يغادر ويذرفيلد نهائيًا.

تؤدي جيليان ماكان دور أودري فليمنج (المعروفة أيضًا باسم برايت ). بعد وصولها بفترة وجيزة، تزوجت أودري، البالغة من العمر 16 عامًا ، من ديكي فليمنج (نايجل همفريز) واستقرا في المنزل رقم ثلاثة. في عام 1969، استضاف آل فليمنج راي لانجتون ( نيفيل بوسويل ) كمستأجر، ونشأت علاقة ودية بين أودري وراي، مما أثار غيرة ديكي ودفعه إلى طرده، قبل أن يتراجع عن قراره. تقارب راي وأودري أكثر، وكان على وشك التقرب منها قبل أن يتعرض لحادث سير في حافلة أدى إلى شلله.

بدلاً من ذلك، انجذب راي إلى ساندرا بتلر (باتريشيا فولر)، الفتاة الجديدة في المنطقة، والتي كانت تعتني به، فخطبا. ومع تعافي راي، ازداد انجذابه إلى أودري، ووقعت أودري في حبه. في النهاية، واجه ديكي أودري، فاعترفت بأنها لم تعد تحبه، وأنها وقعت في حب راي. شعر ديكي بالرفض، فانتقم بإخبار ساندرا بما كان يحدث قبل أن يغادر المنطقة. لكن راي كان ملتزمًا بساندرا، وبعد أن ظل يخدعها وأنهى زواجها فعليًا، خذلها، فهربت أودري من ويذرفيلد .

كان غاري بيلي ابن أخت إلسي تانر ( بات فينيكس )، وهو ابن أختها فيليس.

في يونيو 1968، أرسلت ليندا تشيفيسكي ( آن كانينغهام ) وجيني تانر (ميتزي روجرز) غاري إلى ويذرفيلد ليؤنس إلسي، إذ كان ابنها دينيس ( فيليب لوري ) قد انتقل لتوه إلى بريستول وأصبحت وحيدة. وصل غاري من الجنوب حيث كان يقيم لمدة ثلاثة أشهر مع عمته إيثيل، التي عانت مؤخرًا من انهيار عصبي. لم ترَ إلسي غاري منذ أن كان في الحادية عشرة من عمره، وقد أثار اهتمامها أن تعلم أن والد غاري ما زال على قيد الحياة، وأن فيليس متزوجة الآن من رجلها الثالث.

حاول غاري تشجيع السكان على الاستثمار؛ فربح ستان أوغدن ( برنارد يوينز ) 8 جنيهات إسترلينية من بيع وشراء كرسي، لكن إلسي لم تُعجب به عندما استخدم 200 جنيه إسترليني كانت قد أقرضته إياها لشراء سيارة جاكوار بيضاء ، لأنها لا تجيد القيادة. غادر غاري ويذرفيلد بسيارة الجاكوار بعد أسبوع، قبل أن تتمكن إلسي من بيعها؛ فقد اصطدمت بها بسيارة كين بارلو ( ويليام روش ) أثناء محاولتها التأقلم معها. كان غاري معها، لكنه قفز من السيارة لأن قيادتها المتهورة أرعبته.

تؤدي آن دايسون دور إيفي سبايسر . انتقلت إلى الشقق الجديدة التي بُنيت بعد هدم قاعة غلاد تايدينغز ميشن عام 1968. خلال فترة إقامتها في شارع كورونيشن، دخلت في خلافات عديدة مع جارتها إينا شاربلز ( فيوليت كارسون ). غادرت إيفي الشارع عام 1969.

تؤدي دوريس هير دور أليس بيكنز . وقد ظهرت في المسلسل بين عامي 1968 و1969. وقد خُطبت لألبرت تاتلوك ، لكن الزواج أُلغي.