شركة غراموفون

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت شركة غراموفون المحدودة شركة بريطانية لتصنيع أجهزة الفونوغراف وتسجيل الأسطوانات ، أسسها إميل برلينر في أبريل 1898. وكانت من أوائل شركات تسجيل الأسطوانات. [ 1 ]

اشترت الشركة حقوق لوحة "صوت سيده" وعلامتها التجارية عام 1899، واستخدمت العمل الفني وأنشأت علامة "صوت سيده" الفرعية لأجهزة الفونوغراف وإصداراتها عام 1909، لتحل محل علامتها التجارية السابقة "ملاك التسجيل". وكانت للشركة علاقة مع شركة "أمريكان فيكتور" لأجهزة التسجيل الصوتي ، التي بدأت بدورها باستخدام العمل الفني. [ 2 ]

في عام ١٩٣١، دخلت شركة غراموفون في شراكة مع شركة كولومبيا غرافوفون لتأسيس شركة الصناعات الكهربائية والموسيقية المحدودة (EMI). [ ٣ ] استمرت شركة غراموفون كإحدى علامات EMI الموسيقية حتى عام ١٩٧٣، عندما تم تغيير اسمها القانوني إلى EMI Records Limited . [ ٤ ] استمرت علامة His Master's Voice حتى عام ١٩٩٣، عندما تم استبدالها بعلامة EMI Classics . [ ٥ ]

تاريخ

ملصق لشركة غراموفون يحمل العلامة التجارية الأصلية "Recording Angel"، قبل استخدام " His Master's Voice " .

تأسست شركة غراموفون في أبريل 1898 على يد ويليام باري أوين وإدموند تريفور لويد وين ويليامز، بتكليف من إميل برلينر، في لندن. [ 6 ]

كان أوين يعمل وكيلاً لإميل برلينر ، مخترع أسطوانة الغراموفون ، بينما تولى ويليامز التمويل. صُنعت معظم أسطوانات الشركة الأولى في هانوفر بألمانيا في مصنع يديره أفراد من عائلة برلينر، على الرغم من أن للشركة فروعاً في أنحاء العالم. [ 7 ]

في عام ١٨٩٨، انتقل فريد غايسبيرغ من الولايات المتحدة إلى لندن لتأسيس أول استوديو لتسجيل الأسطوانات في أوروبا، وكان يقع في شارع ميدن لين. من بين الفنانين الأوائل الذين سجل معهم، كانت سوريا لامونت، مغنية السوبرانو الأسترالية، التي كانت أغنيتها المنفردة "Coming through the Rye" من أوائل الأغاني التي صدرت على الإطلاق. في ديسمبر ١٩٠٠، حصل أوين على حقوق تصنيع شركة لامبرت للآلات الكاتبة، وتم تغيير اسم شركة غراموفون لبضع سنوات إلى شركة غراموفون وآلات كاتبة المحدودة. كانت هذه محاولة لتنويع نموذج العمل، استجابةً لسلسلة من الدعاوى القضائية التي رفعها إديسون بيل . [ ٨ ]

الدعاوى القضائية

تضررت شركة برلينر غراموفون بشدة جراء دعوى قضائية رفعها موظف سابق يُدعى فرانك سيمان. كانت برلينر قد وظفت سيمان، التابع لشركة ناشيونال غراموفون، لتوزيع مشغلات الأسطوانات والأقراص كوكيل مبيعات حصري. بدأ سيمان سرًا بإنتاج منتج أقل جودة من الغراموفون، أطلق عليه اسم زونوفون، وبدأ بتسويقه حصريًا بدلًا من الغراموفون. ألغت برلينر عقدها مع شركة ناشيونال غراموفون، فرفعت دعوى قضائية ضدها بتهمة الإخلال بالعقد. [ 9 ] [ 10 ]

في عام 1900، خسرت الشركة الأم الأمريكية لشركة غراموفون دعوى انتهاك براءة اختراع رفعتها شركة كولومبيا ريكوردز وزونوفون ، ولم يعد مسموحًا لها بإنتاج التسجيلات في الولايات المتحدة [ 11 ] .

سمح الاتفاق لشركة كولومبيا بإنتاج أسطواناتها الخاصة في الولايات المتحدة، وهو ما بدأته عام 1901، بينما استمرت شركة غراموفون البريطانية وغيرها في القيام بذلك خارج الولايات المتحدة. أسس إميل برلينر شركة برلينر غراموفون في مونتريال ، حيث أصبح الموزع الكندي لشركة فيكتور، وحصل على حقوق العلامة التجارية "صوت سيده" في كندا. [ 12 ]

صوت سيده

على الرغم من أن عامة الناس في المملكة المتحدة أطلقوا على الأسطوانات والشركة اسم "صوت سيده" نظرًا لبروز هذه العبارة على ملصقات الأسطوانات، إلا أن شركة غراموفون لم تُسجّل رسميًا بهذا الاسم. ورُسمت لوحة "صوت سيده" في تسعينيات القرن التاسع عشر، وتُظهر الكلب نيبر وهو يستمع إلى فونوغراف أسطواني من صنع إديسون . [ 13 ]

في عام ١٨٩٩، اشترى أوين اللوحة من الفنان فرانسيس بارود، وطلب منه إزالة آلة إديسون واستبدالها بجهاز غراموفون، وهو ما فعله. [ ١٤ ] في عام ١٩٠٠، حصل إميل برلينر على حقوق اللوحة في الولايات المتحدة، وأصبحت علامة تجارية لشركة فيكتور للآلات الناطقة في عام ١٩٠١؛ بينما احتفظت شركة غراموفون بحقوقها في المملكة المتحدة. استخدمت فيكتور علامة نيبر التجارية بشكل أكثر فعالية من شركة غراموفون، حيث استخدمتها لأول مرة على ملصقات أسطواناتها في عام ١٩٠٢. [ ١٥ ]

في فبراير 1909، طرحت شركة غراموفون ملصقات جديدة تحمل العلامة التجارية الشهيرة المعروفة باسم " صوت سيده "، والتي تُعرف عمومًا في المملكة المتحدة باسم HMV، وذلك لتمييزها عن الملصقات السابقة التي كانت تحمل علامة " ملاك التسجيل ". وقد صمم هذه الأخيرة ثيودور بيرنباوم، أحد المديرين التنفيذيين في مصنع شركة غراموفون للطباعة في هانوفر، ألمانيا . [ 16 ]

استوديوهات التسجيل

في منتصف عشرينيات القرن العشرين، وافق رئيس مجلس إدارة الشركة، تريفور أوزموند ويليامز، على تمويل الشركة لشراء عقار وبناء استوديو تسجيل، وكلف إف إتش دارت من قسم التسجيلات التقنية بالشركة بالإشراف على المشروع. تم الاستحواذ على المبنى رقم 3 في شارع آبي رود عام 1929، وبعد ما يقرب من عامين من التجديدات الشاملة، افتُتح المرفق الذي يضم ثلاثة استوديوهات، والذي سيُعرف لاحقًا باسم استوديوهات تسجيل إي إم آي (ثم لاحقًا استوديوهات آبي رود )، في 12 نوفمبر 1931. [ 17 ]

تكوين التداخل الكهرومغناطيسي

في مارس 1931، اندمجت شركة غراموفون مع شركة كولومبيا غرافوفون الإنجليزية لتشكيل شركة الصناعات الكهربائية والموسيقية المحدودة (EMI). ومع ذلك، استمر استخدام اسم "شركة غراموفون المحدودة" لعقود عديدة، وخاصةً لإشعارات حقوق النشر على الأسطوانات. [ 18 ]

منذ ثلاثينيات القرن العشرين فصاعدًا، قامت شركة HMV بتصنيع أجهزة الراديو والتلفزيون وأجهزة الراديوغرام تحت العلامتين التجاريتين HMV و Marconiphone في مصنعها في هايز ، ميدلسكس . [ 19 ]

تأسست شركة غراموفون الهندية عام 1946. وتم تغيير اسم الكيان القانوني لشركة غراموفون المحدودة إلى شركة إي إم آي ريكوردز المحدودة عام 1973. وبعد استحواذ شركة يونيفرسال ميوزيك على شركة إي إم آي، تم تغيير اسم الشركة إلى شركة بارلوفون ريكوردز المحدودة، ثم استحوذت عليها شركة وارنر ميوزيك. [ 20 ]

التسجيلات الصوتية

من تسعينيات القرن التاسع عشر وحتى منتصف عام 1925، تم تسجيل التسجيلات بدون أي معدات كهربائية، معتمدين بدلاً من ذلك على الطاقة الكامنة في الموجات الصوتية التي يولدها المؤدون، لتنشيط جهاز التسجيل.

رقم المصفوفةرقم الكتالوجسنة التسجيلالسنة التي تمت فيها المراجعةالملحنعملالفنان(ون)ملحوظات
05672؛ Cc 344-1د 5761921باخمقدمة وفوغا رقم 3 في سلم دو دييز الكبير، BWV 848شارر، إيرين
3-0826 cc1935 III; 3-0827 cc1936 إي؛ 3-0828 cc1937 IID 683,41922-10-051923باخكونشيرتو براندنبورغ رقم ​​3، BWV 1048، سلم صول كبيرجوسينز، يوجين. أوركسترا رويال ألبرت هول
2-07920 A15560؛ 2-07918 A15561؛ 2-01922 A15562DB 587؛ DB 5881915باخكونشيرتو لآلتي كمان، BWV 1043، مقام ري الصغيرزيمباليست، إفريم (كمان)، كريسلر، فريتز، 1875-1962 (كمان)، الرباعية الوترية (أوركسترا)أُرشف بتاريخ 25 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
Cc 1299-1. Cc 2909-1. Cc 2910-4. Cc 2911-4. Cc 2912-4. Cc 2913-3. Cc 2914-4D 947-9501923-06-18بيتهوفنالرباعية رقم 1 في مقام فا الكبير، مصنف 18، رقم 1رباعي كاتيرالhttps://sounds.bl.uk/Classical-music/Beethoven/026M-1CL0072526XX-0100V0
Cc 3119؛ Cc 3120؛ Cc 4545؛ Cc 4546؛ Cc 4547؛ Cc4548D 997-9991924-05-06بيتهوفنالرباعية رقم 2 في مقام فا الكبير، مصنف 18، رقم 1رباعي كاتيرالhttps://sounds.bl.uk/Classical-music/Beethoven/026M-1CL0029893XX-0100V0
Cc4550، Cc4614 إلى Cc4617، وCc4690 إلى Cc4692HMV D 953 إلى D 9561924-06بيتهوفنالرباعية رقم 8 في سلم مي الصغير، مصنف 59، رقم 2 ("رازوموفسكي")الرباعي الوتري الماهر:

مارجوري هايوارد، كمان 1؛ إدوين فيرجو، كمان 2؛ ريموند جيريمي، فيولا؛ سيدريك شارب، تشيلو

HO2732af1917-07بيتهوفنثلاثي، بيانو، آلات وترية، العمل رقم 1، رقم 2 (بريستو)هامبورغ، مارك، 1879-1960 (بيانو)، هايوارد، مارجوري، 1885-1953 (كمان)، وارويك-إيفانز، سي (تشيلو)
3-07975 cc3392 I؛ 3-07976 cc3398 II؛ 3-07977 cc3399 II؛ 3-07978 cc3400 III؛ 3-07979 cc3401 II؛ 3-07980 cc3406 II؛ 3-07981 cc3407 II؛ 3-07982 cc3408 III؛ 3-07983 cc3413 II؛ 3-07984 cc3414 IID 767؛ D768؛ D769؛ D770؛ D7711923-09بيتهوفنكونشيرتو الكمان، العمل رقم 61، مقام ري الكبيرمينغز، إيزولده (كمان)، أوركسترا قاعة ألبرت الملكية (أوركسترا)؛ رونالد، السير لاندون
05694 cc1182 I؛ 05695 cc1183 I؛ 05696 cc1184 III؛ 05697 cc1185 IV؛ 05698 cc1186 II؛ 05699 cc1187 I؛ 05700 cc1188 II؛ 05701 cc1189 IV؛ 05702 cc1190 III؛ 05703 cc1191 IID 625؛ D 626؛ D 627؛ D 628؛ D 6291922-04بيتهوفنكونشرتو البيانو 5، المرجع 73، E flat الكبرىلاموند، فريدريك (بيانو)، أوركسترا رويال ألبرت هول (أوركسترا)؛ جوسينز، يوجين
3-0798 cc1812 IV; 3-0799 cc1813 إي؛ 3-0800 cc1814 IV; 3-0801 cc1815 أنا؛ 3-0802 cc1948 إي؛ 3-0803 cc1949 أنا؛ 3-0804 cc2017 أنا؛ 3-0805 cc1950 IID 665؛ D 666؛ D 667؛ D 6681922-09-12بيتهوفنالسيمفونية رقم 5، مصنف 67، سلم دو الصغيرأوركسترا قاعة ألبرت الملكية؛ رونالد، السير لاندون
4-0511 cc3655 III؛ 4-0512 cc3696 IV؛ 4-0513 cc3704 I؛ 4-0514 cc3705 II؛ 4-0515 cc3706 III؛ 4-0516 cc3707 III؛ 4-0517 cc3708؛ 4-0518 cc3735؛ 4-0519 cc3736 I؛ 4-0520 cc3737؛ 4-0521 cc3738 III؛ 4-0522 cc3813 II؛ 4-0528 cc3814 II؛ 4-0524 cc3815 III؛ 4-0525 cc3816 II؛ 4-0526 cc3817 IVD 842؛ D 843؛ D 844؛ D 845؛ D 846؛ D 847؛ D 848؛ D 8491923-1910بيتهوفنالسمفونية لا. 9، المرجع 125، د قاصرأوركسترا سيمفونية؛ كوتس، ألبرت
HO 2231 af056291916-1910شوبانمقطوعة ليلية في سلم دو الصغير، مصنف 48 رقم 1 (مختصرة)شارر، إيرين
Bb 536-1؛E 2551921-1910شوبانمقدمة في فا دييز الصغير، العمل 28 رقم 8شارر، إيرين
4-2781 HO_2862_abE 781914-06موزارتالناي السحري: يا إيزيسرادفورد، روبرت
HO 4536-2 af [pD 5431920-09سكارلاتيسوناتا في مقام صول الكبير L387 (Kk14)شارر، إيرين

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "T - Z" . www.recordedchurchmusic.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2025 .
  2. ↑ أوبراين، ريتشارد (6 سبتمبر 2019). "أسرار أرشيف إي إم آي - 3" . مؤسسة أرشيف إي إم آي . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  3. ↑ بيرنز، ر. و. (1998). "إي إم آي، شونبيرغ والتلفزيون (1931-1934)". التلفزيون: تاريخ دولي للسنوات التكوينية . ص 431-478 . doi : 10.1049/PBHT022E_ch19 . ISBN  978-0-85296-914-4.
  4. ↑ "شركة غراموفون المحدودة" . متحف وايكاتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2025 .
  5. ↑ بوابة الموسيقى (22 أغسطس 2019). "تسجيلات إي إم آي: قصة نشر موسيقى إي إم آي" . بوابة الموسيقى . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  6. ↑ "شركة غراموفون المحدودة | مجموعة متحف العلوم" . collection.sciencemuseumgroup.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2022 .
  7. ↑ راي، هوارد (2002). كيرنفيلد، باري (محرر). قاموس غروف الجديد لموسيقى الجاز . المجلد 2 ( الطبعة الثانية). نيويورك: قواميس غروف. ص 80. ISBN    1-56159-284-6.
  8. ↑ ريد، أوليفر؛ ويلش، والتر ل. (1976). من القصدير إلى الستيريو ( الطبعة الثانية). إنديانابوليس، إنديانا: هوارد دبليو. سامز وشركاه. ص 143. ISBN   0-672-21206-4.
  9. ↑ «أصول شركة الغراموفون» . VictorRecords.com | Victor Victrola® | Victor Talking Machine Co.® | VMI . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2022 .
  10. ↑ جونز، جيفري (1985). "شركة غراموفون: شركة متعددة الجنسيات أنجلو-أمريكية، 1898-1931" . مجلة تاريخ الأعمال . 59 (1): 76-100 . doi : 10.2307/3114856 . ISSN 0007-6805 . JSTOR 3114856. S2CID 145497525 .   
  11. ↑ r2WPadmin. "إميل برلينر" . ريادة الأعمال للمهاجرين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  12. ↑ "الجراموفون | مقالات ودراسات | إميل برلينر ونشأة صناعة التسجيلات | مجموعات رقمية | مكتبة الكونغرس" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2025 .
  13. ↑ لارا (27 مارس 2024). "نيبر وصوت سيده" . متحف الهوغونوت . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  14. ↑ "إتش إم في: صعود وسقوط أيقونة موسيقية" . بي بي سي نيوز . 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2025 .
  15. ↑ "الجراموفون | مقالات ودراسات | إميل برلينر ونشأة صناعة التسجيلات | مجموعات رقمية | مكتبة الكونغرس" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2022 .
  16. ↑ "T - Z" . www.recordedchurchmusic.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2025 .
  17. ↑ ماسي، هوارد (2015). استوديوهات التسجيل البريطانية العظيمة . لانام، ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية: روومان وليتلفيلد. ص 15. ISBN  978-1-4584-2197-5.
  18. ↑ "التاريخ الزمني لشركة EMI" . www.cac.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2025 .
  19. ↑ كونسيبت 500. "مجموعة الواجهة المنزلية" . كونسيبت 500. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  20. ↑ "شركة بارلوفون ريكوردز المحدودة" . سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  • وفاة رائد الغراموفون: جريدة أوكسبريدج و دبليو درايتون، 13 ديسمبر 1946
  • جون ر. بينيت: فهرس للتسجيلات الصوتية من الفهارس الإنجليزية لشركة غراموفون 1898-1899، وشركة غراموفون المحدودة 1899-1900، وشركة غراموفون والآلة الكاتبة المحدودة 1901-1907، وشركة غراموفون المحدودة 1907-1925 . إنجلترا، مطبعة أوكوود، 1956. متاح على archive.org . (طبعة مُعاد طباعتها: ويستبورت، كونيتيكت، الولايات المتحدة الأمريكية، مطبعة غرينوود، 1978. ISBN) 0-313-20237-0)
  • آلان كيلي: صوت أستاذه – La voce del padrone | الكتالوج الإيطالي؛ كتالوج رقمي كامل لتسجيلات الغراموفون الإيطالية التي أُجريت في إيطاليا وأماكن أخرى بين عامي 1898 و1929 بواسطة شركة غراموفون المحدودة . نيويورك، نيويورك [وآخرون]، دار غرينوود للنشر، 1988. ISBN 0-313-26498-8
  • آلان كيلي: صوت أستاذه، الكتالوج الفرنسي؛ كتالوج رقمي كامل لتسجيلات الغراموفون الفرنسية التي أُجريت في فرنسا وأماكن أخرى بين عامي 1898 و1929 بواسطة شركة غراموفون المحدودة . نيويورك، نيويورك [وآخرون]، دار غرينوود للنشر، 1990. ISBN 0-313-27333-2
  • آلان كيلي: صوت أستاذه، الكتالوج الألماني؛ كتالوج رقمي كامل لتسجيلات الغراموفون الألمانية التي أُجريت في ألمانيا والنمسا وأماكن أخرى بين عامي 1898 و1929 بواسطة شركة غراموفون المحدودة . نيويورك، نيويورك [وآخرون]، دار غرينوود للنشر، 1994. ISBN 0-313-29220-5
  • آلان كيلي؛ جاك كلوترز: صوت أستاذه، الكتالوج الهولندي؛ كتالوج رقمي كامل لتسجيلات الغراموفون الهولندية والبلجيكية التي أُجريت بين عامي 1900 و1929 في هولندا وبلجيكا وأماكن أخرى بواسطة شركة غراموفون المحدودة . ويستبورت، كونيتيكت [وآخرون]، مطبعة غرينوود، 1997. ISBN 0-313-29883-1
  • ذا فويس، مجلة شركة غراموفون المحدودة ، هايز، ميدلسكس، 1.1917 – 35.1954
  • علامة غراموفون التجارية لشركة غراموفون 1898
  • قاعدة بيانات تسجيلات شركة غراموفون القابلة للبحث، والتي تضم التسجيلات التي أنتجتها شركة غراموفون والشركات التي خلفتها خلال عصر 78 دورة في الدقيقة.