جرانت شورت بول

كان غرانت شورت بول ( باللاكوتا : Tȟatȟáŋka Ptéčela ؛ حوالي 1851 - 1935) عضوًا في فرقة سوريباك، أوغلالا لاكوتا ، وشارك في معركة ليتل بيغ هورن . أصبح رئيسًا للقبيلة خلال أوائل القرن العشرين في محمية باين ريدج الهندية .

وُلد شورت بول حوالي عام 1851-1852 بالقرب من حصن لارامي ، وكان ابن زعيم قبيلة أوغلالا صغير يُدعى بلاك روك وزوجته سكاتر ذا فيذر. ^{[ 1 ]} كان شورت بول الشقيق الأصغر لهي دوغ ، الزعيم البارز في قبيلة أوغلالا . وبصفته عضوًا في فرقة العائلة المسماة كانكاهوهان أو فرقة سوريباك (أوغلالا)، كان شورت بول من بين أولئك الذين فضلوا البقاء بعيدًا عن المؤسسات الرسمية سعيًا للاستمتاع بالحياة التقليدية لأطول فترة ممكنة. ^{[ 2 ]}

كان شورت بول مع قبيلة سورباك على نهر تونغ في يناير 1876 عندما وُجّه إنذار الحكومة إلى القبائل الشمالية. ويتذكر شورت بول لاحقًا أنهم اتفقوا على دخول وكالة ريد كلاود ، الواقعة في شمال غرب نبراسكا. وسرعان ما انضمت قبيلة سورباك إلى قرية تابعة لقبيلة شايان الشمالية على نهر باودر. وبينما كان شورت بول غائبًا عن القرية في مهمة مداهمة، هاجمت قوات الجنرال جورج كروك ، بقيادة العقيد جوزيف ج. رينولدز ، القرية . عاد شورت بول في الوقت المناسب للمساعدة في استعادة جزء من قطيع خيول القرية. وأوضح شورت بول قائلاً: "كان هذا الهجوم نقطة تحول في الموقف. لولا هجوم كروك على نهر باودر، لكنا دخلنا الوكالة في ذلك الربيع، ولما اندلعت حرب سيوكس". ^{[ 3 ]}

شارك شورت بول في معركتي روزبد وليتل بيغ هورن.

استسلمت فرقة سورباك، بما في ذلك شورت بول وهي دوغ، مع كريزي هورس في وكالة ريد كلاود في 6 مايو 1877. خدم شورت بول في السرية أ من الكشافة الهنود في خريف ذلك العام، لكنه غادر مع الفرق الشمالية الأخرى عندما فرّت من الوكالة. ^{[ 4 ]} عبرت هذه العائلات الحدود إلى كندا للانضمام إلى سيتينغ بول حيث مكثوا هناك لمدة ثلاث سنوات. استسلم شورت بول مع أفراد آخرين من قبيلة أوغلالا في حصن كيوغ في الفترة 1880-1881، ونُقل إلى وكالة ستاندينغ روك في صيف عام 1881. ^{[ 5 ]} نُقل هو وأعضاء آخرون من فرقة سورباك إلى محمية باين ريدج في مايو 1882، حيث استقروا جميعًا عند ملتقى نهر وايت.

تزوجت شورت بول من غود هوك حوالي عام 1875. خلال فترة المحمية الأولى، عُرفت باسم ماتيلدا أو نيلي شورت بول، بينما عُرف هو باسم غرانت شورت بول. أنجبا طفلين بالغين: تشارلي شورت بول، المولود عام 1884، وكيتي، المولودة حوالي عام 1893-1895. تزوجت لاحقًا من آرثر بلو هورس أونر.

عاش شورت بول بقية حياته في محمية باين ريدج، حيث حصل هو وزوجته على قطعة أرض. وتزوجا مجددًا في الكنيسة المشيخية في 28 ديسمبر 1911. توفيت ماتيلدا في 20 مايو 1925. كان غرانت يزور مزرعة أغيت بانتظام في شمال غرب نبراسكا، موطن المستكشف جيمس كوك. ^{[ 6 ]} وكان شورت بول من بين كبار قبيلة أوغلالا الذين حضروا تدشين نصب كريزي هورس التذكاري في حصن روبنسون عام 1934. ^{[ 7 ]}

في حادث مأساوي، لقي غرانت شورت بول وابنه تشارلي مصرعهما في حادث سير شمال أوغلالا، داكوتا الجنوبية، في 20 أغسطس 1935. كانت العائلة في طريقها إلى حفل تأبين هنري يونغ سكونك. وبهذه الفاجعة، فُقد جزء كبير من تاريخ العائلة الشفهي. كما أُصيبت ابنته كيت بلو هورس أونر في الحادث. وقامت هي وزوجها آرثر بلو هورس أونر لاحقًا برعاية طفلي تشارلي، يوجين وكيرمان. ^{[ 8 ]}

الفنان آرثر شورت بول ^{[ 9 ]} هو حفيد غرانت شورت بول.

• ديكسون، إفرايم (2006). "إعادة بناء القرية الهندية على جبل ليتل بيغ هورن: فرقة كانكاهوهان أو فرقة سوريباك، أوغلالا". العشب الدهني . 22 (1): 2-14 .