صيد طيور الطيهوج

صيد طيور الطيهوج بالدفع رياضة ميدانية في المملكة المتحدة، وتتضمن صيد طيور الطيهوج الأحمر . وهي إحدى صورتين لهذه الرياضة؛ الأخرى هي الصيد سيرًا على الأقدام. في صيد الطيهوج بالدفع، يتم دفع طيور الطيهوج (أي تشجيعها وتجميعها بواسطة الصيادين) لتطير فوق أشخاص يحملون بنادق صيد في مواقع ثابتة. أما في الصيد سيرًا على الأقدام، فيتقدم المشاركون في صف واحد ويطلقون النار على الطيور أثناء تقدمهم. يُعد الصيد سيرًا على الأقدام أكثر إرهاقًا بدنيًا من الصيد بالدفع، وغالبًا ما ينتج عنه عدد أقل من الطيور التي يتم اصطيادها.

يبدأ موسم صيد طيور الطيهوج في 12 أغسطس، باستثناء جزيرة مان، حيث كان سيبدأ في 25 أغسطس لولا الحظر الطوعي المفروض حاليًا. وينتهي في 10 ديسمبر، باستثناء أيرلندا الشمالية (30 نوفمبر) وجزيرة مان (31 أكتوبر). ويُطلق عشاق هذه الرياضة على 12 أغسطس أحيانًا اسم " الثاني عشر المجيد ".

ظهرت هذه الرياضة لأول مرة حوالي عام 1850، واكتسبت شعبية واسعة بين الأثرياء في أواخر العصر الفيكتوري. وقد وفرت شبكة السكك الحديدية المتنامية وصولاً سهلاً نسبياً إلى المناطق الجبلية النائية في بريطانيا لأول مرة، وبالتوازي مع ذلك، أصبح صيد طيور الطيهوج ممكناً بطريقة مريحة وموثوقة. في صيد طيور الطيهوج، يتم دفع أعداد كبيرة من الطيور فوق موقع ثابت، مما يوفر إمداداً منتظماً من الأهداف سريعة الحركة دون الحاجة إلى البحث عنها. كما كان ظهور البندقية ذات التلقيم الخلفي جزءاً أساسياً من تطور هذه الممارسة، حيث سمحت بإعادة التلقيم بسرعة أكبر في الميدان، بما يتناسب مع توافر الطيور المستهدفة.

تُمارس رياضة صيد طيور الطيهوج في مناطق الأراضي البور في اسكتلندا وشمال إنجلترا وويلز. تُدار هذه المناطق، التي تغطي مساحة 16,763 كيلومترًا مربعًا (6,472 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يُعادل 8% من المساحة الإجمالية لإنجلترا واسكتلندا، لتوفير بيئة ملائمة لطيور الطيهوج الأحمر. ^[¹^] بين عامي 1870 و1965، انخفض عدد الأغنام في اسكتلندا بحوالي 500,000 رأس بسبب المنافسة التجارية من أستراليا ونيوزيلندا. ونتيجة لذلك، حُوّلت مساحات من المراعي السابقة إلى غابات غزلان أو أراضي بور لطيور الطيهوج. ^[²^]

تشمل أساليب إدارة الأراضي البور المخصصة لطيور الطيهوج حرق نبات الخلنج، المعروف أيضًا باسم "حرق الموير" في اسكتلندا، لضمان توفير مستدام لنبات الخلنج الصغير والقديم، ومكافحة الحيوانات المفترسة، وخاصة الثعالب والطيور الجارحة مثل الغربان (بما في ذلك الغربان والعقعق ) . يعارض البعض هذه الممارسات لأنها تقتل بعض الأنواع لصالح أنواع أخرى، بينما يجادل مؤيدو إدارة الأراضي البور بأن الأنواع المستهدفة وفيرة، في حين أن الأنواع المستفيدة ذات أهمية أكبر في مجال الحفاظ على البيئة. وتشمل هذه الأنواع الطيور التي تعشش على الأرض مثل الزقزاق ، والكركي ، والزقزاق المرعى ، والزقزاق الذهبي ، والشنقب الأحمر ، والشنقب الخشبي . ^[³^]

أثير جدلٌ حول مزاعم اضطهاد الطيور الجارحة في أراضي تربية طيور الطيهوج. تُعدّ الطيور الجارحة من الأنواع المحمية قانونًا في المملكة المتحدة. كما يجادل معارضو إدارة أراضي تربية طيور الطيهوج بأن هذه الممارسات تعيق تنمية المناظر الطبيعية، وتجديد الغابات والمستنقعات، والسياحة البيئية. ^{[ 4 ]}^{: 167}

وصف

طائر الطيهوج الأحمر طائر متوسط الحجم من فصيلة الطيهوج . يتواجد في الأراضي العشبية المغطاة بالخلنج في بريطانيا العظمى وأيرلندا. يُصنف عادةً كنوع فرعي من طيهوج الصفصاف ، ولكنه يُعتبر أحيانًا نوعًا منفصلاً (Lagopus scoticus ) موجود فقط في الجزر البريطانية. يُعرف أيضًا باسم طائر المستنقعات. يستطيع الطيهوج الطيران بسرعة تصل إلى 130 كم/ساعة (81 ^ميل^/^ساعة ) ، مما يجعله هدفًا صعبًا. يُشير مصطلح "صيد الطيهوج بالدفع" إلى الطريقة التي يتم بها دفع الطيهوج بالعصي نحو الرماة (المعروفين أيضًا باسم "البنادق"). ^[⁶^] تتألف مجموعة الصيد عادةً من 8 إلى 10 بنادق يقفون في صف واحد في مواقع مخصصة للصيد - وهي عبارة عن مخابئ للرماية تفصل بينها مسافة تتراوح بين 20 و30 مترًا (66-98 قدمًا) ، ومغطاة بجدار من العشب أو الحجر، وعادةً ما تكون مغروسة في الأرض لتقليل بروزها - وذلك لصيد طائر الطيهوج أثناء طيرانه. ^[⁷^] وينظم قانون سلوكي التصرفات في أرض صيد الطيهوج، وذلك لأسباب تتعلق بالسلامة والآداب العامة.

وُصفت أراضي صيد طيور الطيهوج بأنها "أصل التذكار النهائي ... واحدة من أفضل الألعاب، والتي سيدفع الناس مقابلها أكثر بكثير من قيمة الأصل". ^{[ 8 ]}

يمكن أيضاً ممارسة صيد طيور الطيهوج عن طريق "السير" نحوها برفقة كلاب الصيد ، أو عن طريق إخراجها من مخابئها باستخدام كلاب أخرى. ^{[ 9 ]}

في جنوب السويد، يُطلق على هذا النوع من الصيد اسم "فيالياكت" ، وهو مصطلح مشتق من الكلمة السويدية التي تُشير إلى المنطقة الأحيائية الجبلية نفسها. لا تُدار هذه المنطقة الأحيائية عن طريق الحرق، بل تتكون من فسيفساء حرجية تضم نبات الخلنج والأشجار والبحيرات والأراضي المستنقعية. ^{[ 10 ]} وتحافظ إدارتها، وخاصةً من قِبل الحيوانات العاشبة البرية الكبيرة مثل الأيائل ، على استقرار هذه الفسيفساء، مع وجود أعداد معتدلة من طيور الطيهوج (التي غالبًا ما تختبئ من الحيوانات المفترسة في أحراش الصفصاف) وتنوع غني من الأنواع الأخرى. ^{[ 4 ]}^{: 171-173}

إدارة الأراضي الرطبة

تصريف المياه

كانت مساحات شاسعة من أراضي طيور الطيهوج في السابق عبارة عن مستنقعات خثية ، حيث يُعد طحلب الخث هو النبات السائد، ويتطلب الأمر تجفيفها للسماح لنبات الخلنج بالازدهار. ^{[ 11 ]} ويمكن أن يؤدي التجفيف إلى إلحاق الضرر بهذه المستنقعات.

يحترق

لضمان تنوع نباتات الخلنج من مختلف الأعمار، يقوم حراس الصيد بحرق مُتحكم به للغطاء النباتي، مستهدفين بقع الخلنج بين 1 أكتوبر و15 أبريل. ^{[ 12 ]} تسمح بقعة الخلنج المحروقة بنمو براعم جديدة تُوفر تغذية أساسية لطيور الطيهوج. كما يمنع الحرق تراكم المواد النباتية الجافة.

تُجرى عملية حرق نبات الخلنج عادةً بنمطٍ مُتشعّب، مما يضمن تنوّعًا في ارتفاعات نبات الخلنج، وذلك على أساس دوري يمتدّ بين ثماني واثنتي عشرة سنة. وبينما تُوفّر براعم الخلنج الجديدة مصدرًا للغذاء لطائر الطيهوج، فإنّ النباتات الأقدم والأطول تُوفّر له الغطاء والمأوى. ونتيجةً لهذه الممارسة الفريدة لإدارة الأراضي في المملكة المتحدة، تُعدّ أراضي الخلنج موطنًا غير مألوف عالميًا. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} (الادعاء بأنّ 75% من أراضي الخلنج في العالم موجودة في المملكة المتحدة محلّ جدل، وقد ثبت عدم صحّته. ^{[ 15 ]} ) تُدار 60% من جميع مواقع المرتفعات ذات الأهمية العلمية الخاصة في إنجلترا لأغراض صيد طائر الطيهوج. تُعتبر أراضي المستنقعات في المملكة المتحدة مُستودعًا للكربون ، ويُجادل مُعارضو حرق الخلنج بأنّه يُمكن أن يُطلق هذا الكربون. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، يُجادل المُؤيدون بأنّه في الحرق المُتحكّم به، يتمّ حرق نبات الخلنج فقط، وأنّ الفحم الناتج عن حرق الخلنج يُخزّن في التربة. ^{[ 17 ]}

قد يؤدي حرق نبات الخلنج، إذا لم يُنفذ بشكل صحيح، إلى آثار سلبية على هيدرولوجيا الخث، وتركيبه الكيميائي، وخصائصه الفيزيائية، وعلى كيمياء مياه الأنهار وبيئتها. ^{[ 18 ]} كما يُقلل حرق المستنقعات من نمو طحلب السفاجنوم وكثافة اللافقاريات الكبيرة التي تلعب دورًا حيويًا في الشبكات الغذائية المائية، إذ تتغذى على الطحالب والكائنات الدقيقة والفتات العضوي في قاعدة السلاسل الغذائية قبل أن تستهلكها الطيور والأسماك والبرمائيات. ويُقلل الحرق أيضًا من محتوى الماء في الطبقات العليا من الخث، مما يجعله أقل قدرة على الاحتفاظ بالمعادن الضرورية لنمو النباتات ومقاومة التأثيرات الكيميائية للأمطار الحمضية. ^{[ 19 ]}

في محاولة للتخفيف من الآثار البيئية السلبية الناجمة عن الحرق، وافقت بعض مزارع الأراضي البور المُدارة لصيد طيور الطيهوج على الامتناع عن الحرق فوق مستنقعات الخث المحمية، حيث تجفّ النيران وتحرق الخث. ومع ذلك، لا يزال بعض الحرق مستمرًا في هذه المناطق. ^{[ 20 ]} إذا لم تُحرق أرض بور لعدة سنوات، تتراكم مساحات واسعة من نبات الخلنج الكثيف والخشب، مما يزيد من خطر اندلاع حرائق كبيرة في ظروف الأرض الجافة بسبب ارتفاع كمية الوقود. تميل حرائق الغابات الأكبر إلى أن تكون أكثر شدة وأكثر عرضة لحرق الخث الموجود أسفلها. ^{[ 16 ]} يقتصر هذا الخطر على أراضي الخلنج غير الطبيعية الراسخة منذ فترة طويلة والتي تُحرق بنشاط؛ حرائق الغابات نادرة جدًا في النظام البيئي الفسيفسائي المقابل في جنوب السويد. ^{[ 4 ]}^{: 165}

جز العشب

تم تجربة القص الميكانيكي لتحقيق نفس الهدف المتمثل في تجديد نبات الخلنج. ينتج عن القص 1/70 فقط من إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون التي ينتجها الحرق، ولكنه يكلف حوالي ستة أضعاف. ^{[ 21 ]}

قتل الحيوانات المفترسة

تتمتع أراضي طيور الطيهوج بتاريخ يمتد لما يقارب 200 عام في قتل أعداد كبيرة من الحيوانات المفترسة، بما في ذلك العديد من الأنواع المحمية حاليًا. ^{[ 22 ]} يرتبط الحرق ومكافحة الحيوانات المفترسة بزيادة كثافة طيور الطيهوج الأحمر، بالإضافة إلى بعض الأنواع الأخرى التي يمكنها الازدهار في أراضي الخلنج المفتوحة؛ مثل الزقزاق الذهبي ، والكركي ، والزقزاق المجنح ، والشنقب الأحمر الشائع ، والزرزور المطوق . ^{[ 13 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} أفاد فريق التحقيقات التابع للجمعية الملكية لحماية الطيور أنه في عام 2017، وعلى الرغم من وجود مساحات شاسعة من الموائل المناسبة، لم يُفقس أي فرخ من طيور المرزة في أرض خاصة مخصصة لطيور الطيهوج. يُعدّ القتل غير القانوني للطيور الجارحة في أراضي الطيهوج أمرًا شائعًا. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

خلصت دراسة أجريت عام 2017 بتكليف من هيئة التراث الطبيعي الاسكتلندي حول مصير النسور الذهبية التي يتم تتبعها عبر الأقمار الصناعية إلى أن "المعلومات المؤيدة تشير إلى أن مرتكبي اضطهاد النسور الموسومة مرتبطون ببعض أراضي طيور الطيهوج في المرتفعات الوسطى والشرقية لاسكتلندا"، وأن "هذا القتل غير القانوني له تأثير ملحوظ على معدلات بقاء الطيور الصغيرة لدرجة أن القدرة المحتملة لتكاثر أعداد النسور الذهبية لا تزال منخفضة في المناطق التي يحدث فيها هذا الاضطهاد بشكل كبير". ^{[ 27 ]}

نجح مشروع لانغهولم مور التجريبي في منع اضطهاد الطيور الجارحة ، وخاصةً صقر المستنقعات ، وأظهر أن طيور الطيهوج ستنجو في وجود عدد طبيعي من المفترسات. مع ذلك، أدى افتراس الطيور الجارحة في لانغهولم إلى انخفاض أعداد طيور الطيهوج الخريفية بنسبة 50%، مما جعل صيد الطيهوج المنظم غير مربح. ^{[ 28 ]} ويأمل مشروع مجتمعي للأراضي الآن في شراء جزء كبير من الأرض المعنية. ^{[ 29 ]} تشير تجربة لانغهولم إلى أنه لكي تكون أراضي الطيهوج المكثفة مربحة، يجب السيطرة على أعداد المفترسات فيها. ^{[ 4 ]}^{: 166} وتشير الجمعية الملكية لحماية الطيور إلى وجود "خلفية من الاضطهاد غير القانوني" للطيور الجارحة في أراضي الطيهوج البريطانية. ^{[ 30 ]}

لا يقتصر قتل الحيوانات المفترسة على إطلاق النار والتسميم فقط. فقد استُخدمت الفخاخ غير القانونية لقتل الحيوانات المفترسة في أراضي طيور الطيهوج؛ ^{[ 31 ]} كما تُستخدم الفخاخ الزنبركية والفخاخ ذات القضبان على نطاق واسع، ويمكنها قتل أنواع عديدة من الحيوانات المحمية. ^{[ 32 ]} بل إن الفخاخ الموضوعة لاصطياد الثعالب قد تسببت في إصابة البشر. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

في نوفمبر 2020، أعلنت الحكومة الاسكتلندية فشل التنظيم الذاتي ومحاولات الحد من الممارسات غير المرغوب فيها. يُعتبر قتل الحيوانات المحمية من قِبل العاملين في المزارع جريمة جنائية، بينما لا يُعتبر ذلك جريمة جنائية بالنسبة لأصحاب العمل، أي شركات الصيد. وقد اقتُرح إلزام الشركات بالحصول على ترخيص، بشرط توقفها عن الممارسات غير المرغوب فيها، كوسيلة لتوفير حماية فعّالة للحيوانات المفترسة. ^{[ 35 ]}

تعتزم الحكومة الاسكتلندية البدء في العمل على تشريع جديد يفرض نظام ترخيص صارم على مناطق صيد طيور الطيهوج في اسكتلندا، ويحد من اضطهاد الطيور الجارحة، وحرق الأراضي البور، والمعالجة الجماعية بالحصى المعالج. وردّ بيان مشترك صادر عن القطاع بأن اسكتلندا لديها بالفعل أشدّ التدابير لمكافحة الاضطهاد في المملكة المتحدة، مع انخفاض الحوادث، وأن المزيد من التنظيم يُنذر بإغلاق مناطق صيد طيور الطيهوج، ما يُسبب خسائر اقتصادية لحراس الصيد والشركات الريفية الهشة. ^{[ 36 ]}

قتل الأرانب

قد تكون الأرانب البرية عوائل للقراد وفيروس داء اللوبينغ ، وكلاهما يمكن أن تنتقل إلى طيور التدرج الأحمر (والغزلان). وللسيطرة على الأمراض التي ينقلها القراد، أوصى بعض مديري الصيد بإعدام الأرانب البرية. ^{[ 37 ]} الدراسة الوحيدة التي استُخدمت لدعم هذه السياسة لم تتضمن مجموعة ضابطة ذات دلالة، واستخدمت علاجات قد تُؤثر على النتائج، ولم تكن هناك غزلان في منطقة الدراسة. ^{[ 38 ]} وجدت دراسة حديثة عدم وجود تأثير لوفرة الأرانب البرية على عدد القراد على طيور التدرج، بل وجدت في الواقع تحسنًا في معدل بقاء فراخ التدرج في المناطق التي تضم أعدادًا أكبر من الأرانب البرية. ^{[ 39 ]} صوّت البرلمان الاسكتلندي في يونيو 2020 لحماية الأرانب البرية؛ وسيُعتبر قتل أو إصابة أرنب بري عمدًا أو بتهور دون ترخيص جريمة بموجب قانون الحياة البرية والريف. ^{[ 40 ]}

الاقتصاد والتوظيف

يدعم صيد طائر الطيهوج ما يعادل 2592 وظيفة بدوام كامل في إنجلترا وويلز واسكتلندا، منها حوالي 1772 وظيفة في إدارة الأراضي البور. ^{[ 4 ]}^{: 161} وتُقدّر جمعية الأراضي البور القيمة الاقتصادية الإجمالية لصناعة صيد الطيهوج بحوالي 67 مليون جنيه إسترليني سنويًا. ^{[ 41 ]} ومع ذلك، فإن هذا مدعوم بملايين الجنيهات الإسترلينية من الإعانات. ^{[ 4 ]}^{: 162}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} وتُعد قرية بلانشلاند الصغيرة في نورثمبرلاند (عدد سكانها 140 نسمة) مركزًا لصيد الطيهوج في إنجلترا؛ حيث يعمل 55% من سكانها بشكل مباشر أو غير مباشر في صيد الطيهوج. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

لا يُعدّ صيد طيور الطيهوج مؤهلاً بشكل مباشر للحصول على دعم حكومي، ولكن تُعتبر الأراضي التي يُمارس فيها الصيد أراضي رعي زراعية، وبالتالي فهي مؤهلة للحصول على مدفوعات الدعم الزراعي الأساسي. ولذلك، يصعب تقدير إجمالي التمويل الحكومي المدفوع لأصحاب أراضي صيد الطيهوج بدقة. وقد انتشرت تقديرات في الصحافة تصل إلى 85 مليون جنيه إسترليني، لكن التقدير الأكثر واقعية يُشير إلى حوالي 11 مليون جنيه إسترليني في عام 2018. ^{[ 46 ]}

يُهدد تغير المناخ وانتشار الأمراض ربحية صيد طيور الطيهوج. وقد شهدت أعداد طيور الطيهوج الأحمر انخفاضًا طويل الأمد. ^{[ 47 ]} أدت الظروف الجوية في السنوات الأخيرة إلى نقص في أعداد الطيهوج، مما أجبر على إلغاء صيدها في بعض المناطق. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} دفع هذا الأمر ملاك الأراضي في المناطق الجبلية إلى استبدال صيد الطيهوج بصيد طيور التدرج والحجل ، مما يزيد من خطر انتشار الأمراض من طيور التدرج والحجل التي تُربى وتُطلق إلى طيور الطيهوج الأحمر المجاورة.

معارضة صيد طيور الطيهوج

تعرضت ممارسات صيد طيور الطيهوج الجماعي لانتقادات من العديد من جماعات الحفاظ على البيئة، لما تسببه من أضرار لموائل الأراضي البور، ولما تمثله من اضطهاد غير قانوني للحيوانات المفترسة، ولا سيما مرزة الدجاج التي تفترس فراخ الطيهوج. وقد دعت الجمعية الملكية لحماية الطيور إلى ترخيص الصيد، ^{[ 50 ]} وأطلق مدير الحفاظ على البيئة السابق في الجمعية، الدكتور مارك أفيري، عريضة تطالب بحظر هذه الممارسة. ^{[ 51 ]} وبحلول موعد إغلاق باب التوقيع على العريضة في 21 سبتمبر 2016، جمعت 123,077 توقيعًا، ^{[ 52 ]} مما أدى إلى مناقشة برلمانية حول هذه الممارسة، عُقدت في قاعة وستمنستر في 31 أكتوبر 2016. ^{[ 53 ]} "نظرًا لأن معظم طيورنا تطورت في موائل فسيفسائية مشجرة، فإن أراضي الطيهوج البور، المحروقة والخالية من الأشجار، والتي لا تحتوي إلا على جزء ضئيل من النباتات الغذائية المحلية، تخنق معظم الحياة البرية - في معظم الأوقات." ^{[ 4 ]}^{: 167}

استخدامات بديلة للأراضي

البدائل الرئيسية المقترحة هي:

إعادة التوطين، مع السياحة البيئية

يصف تحالف إحياء الأراضي المرتفعة في اسكتلندا بأنها "فقيرة"، ويقترح أن زيادة الغطاء الحرجي والشجيري، وإعادة تأهيل المستنقعات، من شأنه أن يُنتج منظرًا طبيعيًا جبليًا يتألف من فسيفساء من الغابات والشجيرات والموائل المفتوحة. وهذا من شأنه أن يدعم وفرة وتنوعًا أكبر للحياة البرية، ويُحسّن خدمات النظام البيئي ، ويجعلها أكثر قدرة على التكيف مع التغيرات البيئية والآفات والأمراض، ويوفر موارد ومصادر دخل متنوعة للسكان المحليين. ^{[ 54 ]}

إلا أن ممارسة إعادة التوطين الطبيعي واجهت معارضة من منظمات الصيد. ^{[ 55 ]} صرّح الرئيس التنفيذي لشركة الأراضي والعقارات الاسكتلندية، التي تمثل العديد من مالكي أراضي طيور الطيهوج، قائلاً: "إنها توصي بتغيير جذري في طبيعة اسكتلندا. سيحلّ محلّ نبات الخلنج الأرجواني الجميل منظر طبيعي غير مُدار من الشجيرات والحياة البرية النادرة." ^{[ 56 ]}

في السنوات الأخيرة، أُديرت بعض العقارات الكبيرة، بما فيها أراضي تربية طيور الطيهوج، بهدف استعادة تنوعها الطبيعي من الموائل. غالبًا ما تُشكل السياحة البيئية عنصرًا أساسيًا في هذه العملية، كما يُعد استمرار الصيد، لا سيما صيد الغزلان التي تُعيق نمو الأشجار ولا يوجد لها مفترسات طبيعية في بريطانيا الحديثة، أمرًا ضروريًا. تهدف مزرعة مار لودج إلى تجديد الغابات، بما فيها غابات كاليدونيا . ولدى مؤسسة كيرنغورمز كونيكت رؤية تمتد لمئتي عام لاستعادة الغابات إلى حدودها الطبيعية، بما في ذلك غابات الجبال العالية، واستعادة مستنقعات الخث والغابات، وإعادة العمليات الطبيعية إلى سهول الفيضانات النهرية. تهدف مشاريع الترميم هذه إلى تحقيق فوائد للناس، منها: الحد من مخاطر الفيضانات، وتخزين الكربون، وتوفير موائل لمزيد من الحياة البرية، فضلًا عن كونها أماكن رائعة للزيارة. ^{[ 57 ]} تتضمن خطط أندرس هولش بولسن "للأراضي البرية" لممتلكاته الاسكتلندية، التي تبلغ مساحتها حوالي 390 كيلومترًا مربعًا في عام 2019، استعادة أجزاء من المرتفعات "إلى حالتها الطبيعية الرائعة السابقة وإصلاح الضرر الذي ألحقه بها الإنسان". لا تشمل هذه الرؤية الأرض نفسها فحسب، بل تشمل أيضًا العديد من المباني والمجتمعات المعرضة للخطر. لم تتم إدارة غابة روثيمورتشوس من أجل طيور الطيهوج، وهي عبارة عن فسيفساء من الغابات والمستنقعات والخلنج مع حياة برية غنية. ^{[ 4 ]}^{: 130-132.} تُعد محمية ألاديل البرية ، وكريج ميغيد ، وغلين أفريك أمثلة أخرى على الإدارة الناجحة للحياة البرية الاسكتلندية. ^{[ 4 ]}^{: 132-134.} تشير تقديرات هيئة التراث الطبيعي الاسكتلندي إلى أن السياحة القائمة على الطبيعة في اسكتلندا بلغت قيمتها 1.4 مليار جنيه إسترليني ودعمت 39000 وظيفة في عام 2018. ^{[ 58 ]}

الإنتاج المكثف للأخشاب

تُعدّ مزارع أشجار التنوب السيتكي الشكل الوحيد تقريباً للغابات المكثفة المجدية اقتصادياً في معظم المرتفعات البريطانية - وإن لم يكن في جميعها. وهي لا تدعم إلا القليل جداً من الحياة البرية .

إدارة بسيطة، رعي الأغنام

في تسعينيات القرن الماضي، أُهملت إدارة أرض كانت تُستخدم سابقًا لتربية طيور الطيهوج في بيروين، ويلز . ونتيجةً لذلك، استُبدل نبات الخلنج بأعشاب كثيفة غير مرعية، ولم تستوطنها سوى أنواع قليلة نسبيًا من الحيوانات لتحل محل الطيهوج. كما أدى غياب الإدارة إلى ازدياد أعداد الحيوانات المفترسة، وخاصة الغربان والثعالب. ^{[ 4 ]}^{: 169-170} وشهدت الأنواع التي استفادت تحديدًا من إدارة أرض الطيهوج انخفاضًا كبيرًا في أعدادها المحلية: ففي غضون 20 عامًا، انقرض طائر الزقزاق في الموقع، وانخفضت أعداد الزقزاق الذهبي بنسبة 90%، وانخفضت أعداد الكروان بنسبة 79%. ^{[ 59 ]}

مراجع

↑ وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (21 يونيو 2017). "رأس المال الطبيعي في المملكة المتحدة: تطوير حسابات النظم الإيكولوجية للجبال والأراضي البور والأراضي العشبية في المملكة المتحدة" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
↑ التوزيع المتغير لسلالات الأغنام في اسكتلندا، 1795-1965، بقلم دبليو جيه كارلايل، مجلة مراجعة التاريخ الزراعي، المجلد 27، الصفحة 19، https://www.bahs.org.uk/AGHR/ARTICLES/27n1a3.pdf ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 من موقع الجمعية البريطانية لتاريخ الزراعة
↑ «دراسة جديدة تُظهر أن إدارة أراضي طيور الطيهوج تُساعد في إبطاء انخفاض أعداد طيور الكروان» . صندوق حماية الطرائد والحياة البرية. 8 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2023 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ماكدونالد، بنديكت (2019). إعادة توطين الطيور: إعادة إحياء الحياة البرية في بريطانيا وطيورها . دار بيلاجيك للنشر. ISBN 978-1-78427-187-9.
↑ "المملكة المتحدة: صيد طيور الطيهوج بالدفع والمشي" . شركة وير وايزمن شوت المحدودة. 2008. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .
↑ رول بيكرينغ، جون. "مبتدئ في صيد الدراج - تعلم آداب الصيد بالدفع" . GunsOnPegs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2016 .
↑ بليكلي، بيتر ف. (2012). صيد الطيور . كتب ستاكبول. ص 116، 125. ISBN 978-0-8117-0566-0.
↑ برينس، دومينيك (12 مارس 2008). "الجائزة الكبرى لنخبة الأثرياء الجدد" . مجلة ذا سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2019 .
↑ "صيد طائر الطيهوج" . الجمعية البريطانية للصيد والحفاظ على البيئة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2015 .
↑ "صيد طائر التدرج في الجبال" . مغامرة حصرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
↑ BD5104 "استعادة الغطاء النباتي للمستنقعات الخثية من أجل التنوع البيولوجي، وعزل الكربون، وتنظيم المياه". التقرير النهائي لمشروع وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية BD5104، النسخة النهائية، مارس (2019). د. أندرياس هاينماير، د. هاري دبليو. فالاك، د. فيبي أ. مورتون، د. راشيل باتيمان، د. كالفن دايثام، البروفيسور فيل إينسون، د. كولين ماكلين، البروفيسور تشارلز بريستو، ود. جيمس دبليو. بيرس-هيغينز، مع ملحق بقلم ريتشارد أ. ليندسي. معهد ستوكهولم للبيئة، قسم البيئة، جامعة يورك، YO10 5NG. http://sciencesearch.defra.gov.uk/Document.aspx?Document=14717_DefraBD5104FinalReport.pdf ص. 2
↑ "حرق نبات الخلنج والأعشاب: القواعد والتقدم بطلب للحصول على ترخيص" . هيئة إنجلترا الطبيعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
1 2 إيبيشر، ن.، إيوالد، ج.، وتابر، س.، 2010. صيد طيور الطيهوج في بريطانيا: شكل من أشكال إدارة الأراضي المرتفعة مع فوائد أوسع في مجال الحفاظ على البيئة. في: وقائع الندوة العالمية حول أنشطة الصيد: الفوائد البيئية والاقتصادية للصيد . المنتدى العالمي لمستقبل أنشطة الرماية الرياضية.
↑ روبرتسون، ب.؛ بارك، ك.؛ بارتون، أ. (مارس 2001). "فقدان أراضي الخلنج في المرتفعات الاسكتلندية: دور إدارة طائر التدرج الأحمر" (ملف PDF) . علم الأحياء البرية . 7 (1): 11-16 . doi : 10.2981/wlb.2001.004 . S2CID 18361104. تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2016 .
↑ "هل 75% من أراضي الخلنج في العالم موجودة في المملكة المتحدة؟" . ما يقوله العلم . 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
1 2 ألين، كاثرين أ.؛ هاريس، مايكل ب.ك.؛ مارز، روب هـ. (9 أبريل 2013). كاردول، ب. (محرر). "نمذجة المصفوفة للحرق المُدار في الأراضي البور التي يهيمن عليها نبات الخلنج الشائع : دورات الحرق القصيرة تقلل من فقدان الكربون مع زيادة وتيرة حرائق الغابات" . مجلة علم البيئة التطبيقية . 50 (3): 614-624 . Bibcode : 2013JApEc..50..614A . doi : 10.1111/1365-2664.12075 .
↑ "قضية ملحة: لا يوجد حل شامل للمستنقعات المغطاة بالأغطية" . جامعة يورك. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .
↑ "حرق أراضي طيور الطيهوج يسبب تغيرات بيئية واسعة النطاق" . جامعة ليدز. 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
↑ مشروع إمبر. "آثار حرق الأراضي البور على علم البيئة المائية لأحواض الأنهار" (ملف PDF) . جامعة ليدز.
↑ شروبسول، غاي؛ كاميرون، ألاسدير (24 فبراير 2019). "أصدقاء الأرض يثيرون تحقيقًا في حرائق الأراضي البور" . أصدقاء الأرض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
↑ BD5104 "استعادة الغطاء النباتي للمستنقعات الخثية من أجل التنوع البيولوجي، وعزل الكربون، وتنظيم المياه". التقرير النهائي لمشروع وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية BD5104، النسخة النهائية، مارس (2019). د. أندرياس هاينماير، د. هاري دبليو. فالاك، د. فيبي أ. مورتون، د. راشيل باتيمان، د. كالفن دايثام، البروفيسور فيل إينسون، د. كولين ماكلين، البروفيسور تشارلز بريستو، ود. جيمس دبليو. بيرس-هيغينز، مع ملحق بقلم ريتشارد أ. ليندسي. معهد ستوكهولم للبيئة، قسم البيئة، جامعة يورك، YO10 5NG. http://sciencesearch.defra.gov.uk/Document.aspx?Document=14717_DefraBD5104FinalReport.pdf الصفحات 5-6
↑ أفيري، مارك (2015). إنغلوريوس . لندن: بلومزبري. ص 74. ISBN 978-1-4729-1741-6.
↑ "مراجعة الأدلة (NEER004)، آثار الحرق المُدار على التنوع البيولوجي والكربون والمياه في الأراضي الخثية المرتفعة" . هيئة إنجلترا الطبيعية. 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
↑ باينز، ديفيد؛ ريتشاردسون، مايكل (19 يوليو 2013). "طيور المرزة في أرض رعي اسكتلندية: عوامل متعددة تتنبأ بكثافة التكاثر والإنتاجية". مجلة علم البيئة التطبيقية . 50 (6): 1397-1405 . Bibcode : 2013JApEc..50.1397B . doi : 10.1111/1365-2664.12154 .
↑ مورغاترويد، م.؛ ريدباث، س.م.؛ مورفي، س.ج.؛ وآخرون . (2019). "أنماط اختفاء طيور المرزة التي تم تتبعها عبر الأقمار الصناعية تشير إلى انتشار واسع النطاق للقتل غير القانوني في أراضي طيور الطيهوج البريطانية" . مجلة نيتشر كوميونيكيشنز . 10 (1094): 1094. Bibcode : 2019NatCo..10.1094M . doi : 10.1038/s41467-019-09044-w . PMC 6424969. PMID 30890695 .
↑ «تصوير سري يكشف عن عمليات قتل غير قانونية لطيور نادرة في إنجلترا» . أخبار القناة الرابعة. ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤ – عبر يوتيوب.
↑ ويتفيلد، د.ب.؛ فيلدينغ، أ.هـ. (2017). "تحليلات لمصير النسور الذهبية التي تم تتبعها بالأقمار الصناعية في اسكتلندا" . تقرير بتكليف من هيئة التراث الطبيعي الاسكتلندي رقم 982. هيئة التراث الطبيعي الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .
↑ "مشروع لانغهولم مور التجريبي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
↑ "مخطط محمية طيور الطيهوج في لانغهولم: 'النجاحات والتحديات'" . بي بي سي. 7 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2019 .
↑ إليوت، بوب (8 أغسطس 2018). "تصوير اضطهاد صقر شاهين في بولاند" . فريق التحقيقات التابع للجمعية الملكية لحماية الطيور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .
↑ جونز، هوارد (1 يونيو 2016). "هل نمضي بحذر؟" . الجمعية الملكية لحماية الطيور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
↑ شوروك، غاي (17 أغسطس 2018). "مصائد الربيع ومروج طيور الطيهوج - هل هو تجاوز للحدود؟" . الجمعية الملكية لحماية الطيور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .
↑ "أخبار عدائي دارك بيك فيل" . عدائي دارك بيك فيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
↑ مارشال، كلير (29 أبريل 2015). "إصابة عدائين في فخاخ حيوانات" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
↑ أخبار القناة الرابعة (22 أكتوبر 2024). تصوير سري يكشف عمليات قتل غير قانونية لطيور نادرة في إنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 – عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ كاريل، سيفيرين (26 نوفمبر 2020). "صيد طيور الطيهوج يتطلب ترخيصًا في اسكتلندا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .
↑ سميث، آدم؛ فليتشر، كاثي (يناير 2014). "إدارة الأرانب الجبلية" . صندوق الحفاظ على الطرائد والحياة البرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .
↑ مجموعة إدارة أراضي طائر الطيهوج: تقرير (تقرير مقدم إلى الحكومة الاسكتلندية من مجموعة إدارة أراضي طائر الطيهوج المستقلة، والتي تدرس الأثر البيئي لممارسات إدارة أراضي طائر الطيهوج وتقدم المشورة بشأن خيار ترخيص شركات صيد الطيهوج). الحكومة الاسكتلندية. 19 ديسمبر 2019. ISBN 9781839604348تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .
↑ واتسون، آدم؛ ويلسون، جيريمي د. (13 أغسطس 2018). "سبعة عقود من إحصاءات الأرانب الجبلية تُظهر انخفاضًا حادًا في المناطق التي تُمارس فيها رياضة صيد الطيور الترفيهية ذات العائد المرتفع" . مجلة علم البيئة التطبيقية . 55 (6): 2663-2672 . Bibcode : 2018JApEc..55.2663W . doi : 10.1111/1365-2664.13235 . S2CID 92382362 .
↑ كاريل، سيفيرين (18 يونيو 2020). "اسكتلندا تحظر الإعدام الجماعي للأرانب الجبلية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .
↑ "إدارة أراضي طيور الطيهوج حجر الزاوية في اقتصاد المرتفعات والحياة البرية" . جمعية الأراضي المرتفعة. 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
↑ كارينغتون، داميان (28 أكتوبر 2016). "مزارع صيد طيور الطيهوج مدعومة بملايين الدولارات من الإعانات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
↑ "دراسة اقتصادية لمروج طيور الطيهوج الاسكتلندية: تحديث (2010)" (ملف PDF) . صندوق الحفاظ على الطرائد والحياة البرية. يوليو 2010.
↑ "صيد طيور الطيهوج يفيد المجتمعات الريفية" . صحيفة ذا هيرالد .
↑ ميدلتون، كريستوفر (6 أغسطس 2009). "كيف يُسهم صيد طيور الطيهوج في دعم الاقتصادات الريفية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .
↑ "من يملك إنجلترا؟" . 12 أغسطس 2019.
↑ راتكليف، روجر (9 أغسطس 2017). "الريف والساحل: عدم احترام طائرنا الوحيد الأصيل تمامًا" . يوركشاير بوست . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 .
↑ كين، كيفن (11 أغسطس 2017). "صيد طيور الطيهوج يستعد لموسم ضعيف" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .
↑ إليوت، كوران (9 أغسطس 2018). "يوم الثاني عشر ليس مجيدًا: إلغاء رحلات صيد طيور الطيهوج في جميع أنحاء بريطانيا بعد تضرر المخزون بسبب الأحوال الجوية القاسية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 .
↑ هاربر، مارتن (24 يونيو 2014). "لماذا حان الوقت لترخيص صيد طيور الطيهوج" . الجمعية الملكية لحماية الطيور . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 .
↑ "دليل صيد طيور الطيهوج وطيور المرزة" . صندوق الحفاظ على الطرائد والحياة البرية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
↑ "عريضة إلكترونية: حظر صيد طيور الطيهوج" . حكومة المملكة المتحدة والبرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2016 .
↑ "أعمال اليوم: جلسة مجلس العموم ليوم الاثنين 31 أكتوبر 2016" . مجلس العموم. 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
↑ أرمسترونغ، هيلين (نوفمبر 2019). "إحياء: طريق أفضل. كيف يمكن لبديل عن أراضي تربية طيور الطيهوج أن يساعد في معالجة تغير المناخ، وزيادة التنوع البيولوجي، وإفادة شعب اسكتلندا" . إدنبرة: ائتلاف الإحياء . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
↑ جيلروث، أندرو (13 مايو 2019). "إعادة توطين طيور الطيهوج ليست الحل: رسالتنا إلى صحيفة ذا سبيكتاتور" . صندوق الحفاظ على الطرائد والحياة البرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
↑ كاريل، سيفيرين (9 ديسمبر 2019). "تقرير يدعو إلى إغلاق مزارع طيور الطيهوج الاسكتلندية للمساعدة في مكافحة تغير المناخ" . صحيفة الغارديان .
↑ "الأسئلة الشائعة" . كيرنغورم كونكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
↑ يومانز، إيما (16 مايو 2019). "خبراء يدّعون أن أراضي طيور الطيهوج تدمر الريف". صحيفة التايمز .
↑ وارين، ب.؛ باينز، د. (2014). "التغيرات في وفرة وتوزيع طيور التكاثر في المرتفعات في منطقة بيروين المحمية الخاصة، شمال ويلز 1983-2002". طيور في ويلز . 11 : 32-42 .

روابط خارجية

وسائط متعلقة بتصوير طائر الطيهوج على ويكيميديا كومنز

[ons-1] وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (21 يونيو 2017). "رأس المال الطبيعي في المملكة المتحدة: تطوير حسابات النظم الإيكولوجية للجبال والأراضي البور والأراضي العشبية في المملكة المتحدة" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .

[2] التوزيع المتغير لسلالات الأغنام في اسكتلندا، 1795-1965، بقلم دبليو جيه كارلايل، مجلة مراجعة التاريخ الزراعي، المجلد 27، الصفحة 19، https://www.bahs.org.uk/AGHR/ARTICLES/27n1a3.pdf ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 من موقع الجمعية البريطانية لتاريخ الزراعة

[3] «دراسة جديدة تُظهر أن إدارة أراضي طيور الطيهوج تُساعد في إبطاء انخفاض أعداد طيور الكروان» . صندوق حماية الطرائد والحياة البرية. 8 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2023 .

[rebirding-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ماكدونالد، بنديكت (2019). إعادة توطين الطيور: إعادة إحياء الحياة البرية في بريطانيا وطيورها . دار بيلاجيك للنشر. ISBN 978-1-78427-187-9.

[wwms-5] "المملكة المتحدة: صيد طيور الطيهوج بالدفع والمشي" . شركة وير وايزمن شوت المحدودة. 2008. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .

[6] رول بيكرينغ، جون. "مبتدئ في صيد الدراج - تعلم آداب الصيد بالدفع" . GunsOnPegs . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2016 .

[Blakeley-7] بليكلي، بيتر ف. (2012). صيد الطيور . كتب ستاكبول. ص 116، 125. ISBN 978-0-8117-0566-0.

[8] برينس، دومينيك (12 مارس 2008). "الجائزة الكبرى لنخبة الأثرياء الجدد" . مجلة ذا سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 28 أكتوبر 2019 .

[9] "صيد طائر الطيهوج" . الجمعية البريطانية للصيد والحفاظ على البيئة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2015 .

[10] "صيد طائر التدرج في الجبال" . مغامرة حصرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .

[11] BD5104 "استعادة الغطاء النباتي للمستنقعات الخثية من أجل التنوع البيولوجي، وعزل الكربون، وتنظيم المياه". التقرير النهائي لمشروع وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية BD5104، النسخة النهائية، مارس (2019). د. أندرياس هاينماير، د. هاري دبليو. فالاك، د. فيبي أ. مورتون، د. راشيل باتيمان، د. كالفن دايثام، البروفيسور فيل إينسون، د. كولين ماكلين، البروفيسور تشارلز بريستو، ود. جيمس دبليو. بيرس-هيغينز، مع ملحق بقلم ريتشارد أ. ليندسي. معهد ستوكهولم للبيئة، قسم البيئة، جامعة يورك، YO10 5NG. http://sciencesearch.defra.gov.uk/Document.aspx?Document=14717_DefraBD5104FinalReport.pdf ص. 2

[12] "حرق نبات الخلنج والأعشاب: القواعد والتقدم بطلب للحصول على ترخيص" . هيئة إنجلترا الطبيعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .

[Aebischer,_N._2010-13] 1 2 إيبيشر، ن.، إيوالد، ج.، وتابر، س.، 2010. صيد طيور الطيهوج في بريطانيا: شكل من أشكال إدارة الأراضي المرتفعة مع فوائد أوسع في مجال الحفاظ على البيئة. في: وقائع الندوة العالمية حول أنشطة الصيد: الفوائد البيئية والاقتصادية للصيد . المنتدى العالمي لمستقبل أنشطة الرماية الرياضية.

[14] روبرتسون، ب.؛ بارك، ك.؛ بارتون، أ. (مارس 2001). "فقدان أراضي الخلنج في المرتفعات الاسكتلندية: دور إدارة طائر التدرج الأحمر" (ملف PDF) . علم الأحياء البرية . 7 (1): 11-16 . doi : 10.2981/wlb.2001.004 . S2CID 18361104. تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2016 .

[15] "هل 75% من أراضي الخلنج في العالم موجودة في المملكة المتحدة؟" . ما يقوله العلم . 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .

[Matrix-16] 1 2 ألين، كاثرين أ.؛ هاريس، مايكل ب.ك.؛ مارز، روب هـ. (9 أبريل 2013). كاردول، ب. (محرر). "نمذجة المصفوفة للحرق المُدار في الأراضي البور التي يهيمن عليها نبات الخلنج الشائع : دورات الحرق القصيرة تقلل من فقدان الكربون مع زيادة وتيرة حرائق الغابات" . مجلة علم البيئة التطبيقية . 50 (3): 614-624 . Bibcode : 2013JApEc..50..614A . doi : 10.1111/1365-2664.12075 .

[17] "قضية ملحة: لا يوجد حل شامل للمستنقعات المغطاة بالأغطية" . جامعة يورك. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022 .

[18] "حرق أراضي طيور الطيهوج يسبب تغيرات بيئية واسعة النطاق" . جامعة ليدز. 1 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .

[19] مشروع إمبر. "آثار حرق الأراضي البور على علم البيئة المائية لأحواض الأنهار" (ملف PDF) . جامعة ليدز.

[foe-20] شروبسول، غاي؛ كاميرون، ألاسدير (24 فبراير 2019). "أصدقاء الأرض يثيرون تحقيقًا في حرائق الأراضي البور" . أصدقاء الأرض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .

[21] BD5104 "استعادة الغطاء النباتي للمستنقعات الخثية من أجل التنوع البيولوجي، وعزل الكربون، وتنظيم المياه". التقرير النهائي لمشروع وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية BD5104، النسخة النهائية، مارس (2019). د. أندرياس هاينماير، د. هاري دبليو. فالاك، د. فيبي أ. مورتون، د. راشيل باتيمان، د. كالفن دايثام، البروفيسور فيل إينسون، د. كولين ماكلين، البروفيسور تشارلز بريستو، ود. جيمس دبليو. بيرس-هيغينز، مع ملحق بقلم ريتشارد أ. ليندسي. معهد ستوكهولم للبيئة، قسم البيئة، جامعة يورك، YO10 5NG. http://sciencesearch.defra.gov.uk/Document.aspx?Document=14717_DefraBD5104FinalReport.pdf الصفحات 5-6

[22] أفيري، مارك (2015). إنغلوريوس . لندن: بلومزبري. ص 74. ISBN 978-1-4729-1741-6.

[23] "مراجعة الأدلة (NEER004)، آثار الحرق المُدار على التنوع البيولوجي والكربون والمياه في الأراضي الخثية المرتفعة" . هيئة إنجلترا الطبيعية. 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .

[24] باينز، ديفيد؛ ريتشاردسون، مايكل (19 يوليو 2013). "طيور المرزة في أرض رعي اسكتلندية: عوامل متعددة تتنبأ بكثافة التكاثر والإنتاجية". مجلة علم البيئة التطبيقية . 50 (6): 1397-1405 . Bibcode : 2013JApEc..50.1397B . doi : 10.1111/1365-2664.12154 .

[25] مورغاترويد، م.؛ ريدباث، س.م.؛ مورفي، س.ج.؛ وآخرون . (2019). "أنماط اختفاء طيور المرزة التي تم تتبعها عبر الأقمار الصناعية تشير إلى انتشار واسع النطاق للقتل غير القانوني في أراضي طيور الطيهوج البريطانية" . مجلة نيتشر كوميونيكيشنز . 10 (1094): 1094. Bibcode : 2019NatCo..10.1094M . doi : 10.1038/s41467-019-09044-w . PMC 6424969. PMID 30890695 .

[26] «تصوير سري يكشف عن عمليات قتل غير قانونية لطيور نادرة في إنجلترا» . أخبار القناة الرابعة. ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤ – عبر يوتيوب.

[snh-27] ويتفيلد، د.ب.؛ فيلدينغ، أ.هـ. (2017). "تحليلات لمصير النسور الذهبية التي تم تتبعها بالأقمار الصناعية في اسكتلندا" . تقرير بتكليف من هيئة التراث الطبيعي الاسكتلندي رقم 982. هيئة التراث الطبيعي الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2018 .

[28] "مشروع لانغهولم مور التجريبي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .

[29] "مخطط محمية طيور الطيهوج في لانغهولم: 'النجاحات والتحديات'" . بي بي سي. 7 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2019 .

[30] إليوت، بوب (8 أغسطس 2018). "تصوير اضطهاد صقر شاهين في بولاند" . فريق التحقيقات التابع للجمعية الملكية لحماية الطيور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .

[31] جونز، هوارد (1 يونيو 2016). "هل نمضي بحذر؟" . الجمعية الملكية لحماية الطيور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .

[32] شوروك، غاي (17 أغسطس 2018). "مصائد الربيع ومروج طيور الطيهوج - هل هو تجاوز للحدود؟" . الجمعية الملكية لحماية الطيور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .

[33] "أخبار عدائي دارك بيك فيل" . عدائي دارك بيك فيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .

[34] مارشال، كلير (29 أبريل 2015). "إصابة عدائين في فخاخ حيوانات" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .

[35] أخبار القناة الرابعة (22 أكتوبر 2024). تصوير سري يكشف عمليات قتل غير قانونية لطيور نادرة في إنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 – عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[36] كاريل، سيفيرين (26 نوفمبر 2020). "صيد طيور الطيهوج يتطلب ترخيصًا في اسكتلندا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020 .

[37] سميث، آدم؛ فليتشر، كاثي (يناير 2014). "إدارة الأرانب الجبلية" . صندوق الحفاظ على الطرائد والحياة البرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .

[38] مجموعة إدارة أراضي طائر الطيهوج: تقرير (تقرير مقدم إلى الحكومة الاسكتلندية من مجموعة إدارة أراضي طائر الطيهوج المستقلة، والتي تدرس الأثر البيئي لممارسات إدارة أراضي طائر الطيهوج وتقدم المشورة بشأن خيار ترخيص شركات صيد الطيهوج). الحكومة الاسكتلندية. 19 ديسمبر 2019. ISBN 9781839604348تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .

[39] واتسون، آدم؛ ويلسون، جيريمي د. (13 أغسطس 2018). "سبعة عقود من إحصاءات الأرانب الجبلية تُظهر انخفاضًا حادًا في المناطق التي تُمارس فيها رياضة صيد الطيور الترفيهية ذات العائد المرتفع" . مجلة علم البيئة التطبيقية . 55 (6): 2663-2672 . Bibcode : 2018JApEc..55.2663W . doi : 10.1111/1365-2664.13235 . S2CID 92382362 .

[40] كاريل، سيفيرين (18 يونيو 2020). "اسكتلندا تحظر الإعدام الجماعي للأرانب الجبلية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2020 .

[41] "إدارة أراضي طيور الطيهوج حجر الزاوية في اقتصاد المرتفعات والحياة البرية" . جمعية الأراضي المرتفعة. 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .

[42] كارينغتون، داميان (28 أكتوبر 2016). "مزارع صيد طيور الطيهوج مدعومة بملايين الدولارات من الإعانات" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .

[43] "دراسة اقتصادية لمروج طيور الطيهوج الاسكتلندية: تحديث (2010)" (ملف PDF) . صندوق الحفاظ على الطرائد والحياة البرية. يوليو 2010.

[44] "صيد طيور الطيهوج يفيد المجتمعات الريفية" . صحيفة ذا هيرالد .

[45] ميدلتون، كريستوفر (6 أغسطس 2009). "كيف يُسهم صيد طيور الطيهوج في دعم الاقتصادات الريفية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .

[46] "من يملك إنجلترا؟" . 12 أغسطس 2019.

[47] راتكليف، روجر (9 أغسطس 2017). "الريف والساحل: عدم احترام طائرنا الوحيد الأصيل تمامًا" . يوركشاير بوست . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 .

[48] كين، كيفن (11 أغسطس 2017). "صيد طيور الطيهوج يستعد لموسم ضعيف" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2018 .

[49] إليوت، كوران (9 أغسطس 2018). "يوم الثاني عشر ليس مجيدًا: إلغاء رحلات صيد طيور الطيهوج في جميع أنحاء بريطانيا بعد تضرر المخزون بسبب الأحوال الجوية القاسية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2018 .

[50] هاربر، مارتن (24 يونيو 2014). "لماذا حان الوقت لترخيص صيد طيور الطيهوج" . الجمعية الملكية لحماية الطيور . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 .

[51] "دليل صيد طيور الطيهوج وطيور المرزة" . صندوق الحفاظ على الطرائد والحياة البرية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .

[52] "عريضة إلكترونية: حظر صيد طيور الطيهوج" . حكومة المملكة المتحدة والبرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2016 .

[53] "أعمال اليوم: جلسة مجلس العموم ليوم الاثنين 31 أكتوبر 2016" . مجلس العموم. 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .

[54] أرمسترونغ، هيلين (نوفمبر 2019). "إحياء: طريق أفضل. كيف يمكن لبديل عن أراضي تربية طيور الطيهوج أن يساعد في معالجة تغير المناخ، وزيادة التنوع البيولوجي، وإفادة شعب اسكتلندا" . إدنبرة: ائتلاف الإحياء . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .

[55] جيلروث، أندرو (13 مايو 2019). "إعادة توطين طيور الطيهوج ليست الحل: رسالتنا إلى صحيفة ذا سبيكتاتور" . صندوق الحفاظ على الطرائد والحياة البرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .

[56] كاريل، سيفيرين (9 ديسمبر 2019). "تقرير يدعو إلى إغلاق مزارع طيور الطيهوج الاسكتلندية للمساعدة في مكافحة تغير المناخ" . صحيفة الغارديان .

[57] "الأسئلة الشائعة" . كيرنغورم كونكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .

[58] يومانز، إيما (16 مايو 2019). "خبراء يدّعون أن أراضي طيور الطيهوج تدمر الريف". صحيفة التايمز .

[59] وارين، ب.؛ باينز، د. (2014). "التغيرات في وفرة وتوزيع طيور التكاثر في المرتفعات في منطقة بيروين المحمية الخاصة، شمال ويلز 1983-2002". طيور في ويلز . 11 : 32-42 .

[

[

[

[ 4 ]

ميل

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗