كلية غوانغوا للإدارة

كلية جوانجهوا للإدارة بجامعة بكين (北京大学光华管理学院) هي كلية إدارة الأعمال بجامعة بكين ، وهي جامعة عامة في بكين ، الصين.

تقدم الكلية برامج البكالوريوس والماجستير والدكتوراه، ويبلغ إجمالي عدد طلابها أكثر من 3000 طالب. بالإضافة إلى البرامج الأكاديمية بدوام كامل، تُدير الكلية برنامج ماجستير إدارة الأعمال التنفيذية (EMBA) وبرنامج ماجستير المحاسبة العامة (MPAcc)، فضلاً عن العديد من برامج التعليم التنفيذي المُخصصة وغير المُؤدية إلى الحصول على درجة علمية. لطالما اعتُبرت الكلية من أفضل كليات إدارة الأعمال في الصين، وتحظى بتقدير كبير لأبحاث أعضاء هيئة التدريس، وجودة التدريس الأكاديمي، ومعايير القبول الانتقائية. ومن أبرز أعضاء هيئة التدريس الاقتصاديان الشهيران لي يينينغ وتشانغ ويينغ . ويشغل منصب عميد الكلية حاليًا ليو تشياو .

تضم الكلية هيئة تدريسية متفرغة قوامها حوالي 100 عضو. ومن بين الجامعات التي يمثلها أعضاء هيئة التدريس المعينون حديثًا: هارفارد ، وأكسفورد ، وييل ، وجامعة كاليفورنيا في بيركلي ، وستانفورد ، وكارنيجي ميلون ، وبراون ، وبوردو . تقدم الكلية برامج البكالوريوس والماجستير المتخصصة والدكتوراه، ويبلغ إجمالي عدد طلابها أكثر من 3000 طالب. بالإضافة إلى البرامج الأكاديمية المتفرغة، تدير الكلية أيضًا برنامج ماجستير إدارة الأعمال التنفيذية (EMBA) وبرنامج ماجستير المحاسبة العامة (MPAcc)، فضلًا عن العديد من برامج التطوير التنفيذي الأخرى غير الممنوحة لدرجات علمية.

ينظر الكثيرون إلى المدرسة على أنها مركز أبحاث نيوليبرالي. [ 1 ]

تاريخ

في عام 1985، أنشأت جامعة بكين كلية الإدارة الاقتصادية ومركز الإدارة العلمية ؛ وفي عام 1993، اندمجت كلية الإدارة الاقتصادية ومركز الإدارة العلمية لتشكيل كلية إدارة الأعمال بجامعة بكين. وتم تغيير اسم الكلية في عام 1994 تكريماً للتبرع السخي من مؤسسة غوانغوا التعليمية في هونغ كونغ . [ 2 ]

الأكاديميون

تضم الكلية ثمانية أقسام: المالية، والاقتصاد التطبيقي، والتسويق، والإدارة الاستراتيجية، والمحاسبة، وعلوم الإدارة وعلوم المعلومات، وإحصاءات الأعمال والاقتصاد القياسي. وتعتبر الكلية رائدة بين كليات إدارة الأعمال في البر الرئيسي للصين في مجال البحث في مجالات التمويل والتسويق واستراتيجية الشركات والمحاسبة المالية وإدارة الموارد البشرية، من بين أمور أخرى.

الدرجات العلمية المتاحة

  • المرحلة الجامعية
  • ماجستير إدارة الأعمال
  • ماجستير إدارة الأعمال التنفيذي
  • ماجستير في المالية
  • ماجستير المحاسبة المهنية (MPAcc)
  • دكتوراه في الفلسفة (برنامج الدراسات العليا الأكاديمية)
  • التعليم التنفيذي (ExEd)

برنامج درجة البكالوريوس

اعتبارًا من 12 سبتمبر 2012، بلغ عدد طلاب كلية غوانغوا للإدارة 848 طالبًا بدوام كامل في المرحلة الجامعية. يُعدّ برنامج البكالوريوس في إدارة الأعمال في غوانغوا من بين البرامج الأكثر تنافسية على مستوى البلاد، حيث تستقطب الكلية سنويًا حوالي 130 طالبًا من طلاب المرحلة الثانوية المتفوقين من مختلف أنحاء البلاد. ويعتمد القبول في برنامج البكالوريوس في غوانغوا بشكل أساسي على أداء الطلاب في امتحان القبول الجامعي الوطني.

في عام 2012، بدأت المدرسة في استخدام نظام قبول مستقل عن بقية الجامعة في محاولة لاستقطاب أكثر الباحثين موهبة في الاقتصاد والإدارة من جميع أنحاء البلاد، بغض النظر عن الفجوة الحضرية أو الريفية.

يُكمل طلاب البكالوريوس دراستهم في جامعة غوانغوا في أربع سنوات. خلال السنتين الأوليين، يلتحق الطلاب بدورات مكثفة في الرياضيات واللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى مقررات أساسية في تخصصاتهم. في نهاية السنة الثانية، يختار الطلاب تخصصًا رئيسيًا من بين ثلاثة مجالات: المحاسبة، أو المالية، أو التسويق. مع بداية السنة الثالثة، يبدأ الطلاب بدراسة مقررات في تخصصهم حتى إتمام أطروحات التخرج بنهاية السنة الرابعة.

منذ عام 1997، تُتيح جامعة غوانغوا لطلابها الجامعيين فرصة المشاركة في برامج التبادل الطلابي الدولي، انطلاقاً من مبادئ تحقيق العولمة الاقتصادية وتدويل التعليم. وقد وقّعت الجامعة اتفاقيات تبادل طلابي مع 96 جامعة في الولايات المتحدة وكندا وأوروبا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ وهونغ كونغ وتايوان.

تشجع جامعة غوانغوا بشدة أبحاث طلاب المرحلة الجامعية الأولى. وقد أنشأت الجامعة صندوقاً للعميد، يمكن للطلاب من خلاله التقدم بطلبات للحصول على منح لإجراء أبحاث مستقلة تحت إشراف أحد أعضاء هيئة التدريس.

برنامج ماجستير إدارة الأعمال

تقدم كلية غوانغوا للإدارة برنامج ماجستير إدارة الأعمال بدوام كامل (يُدرَّس باللغة الصينية)، وبرنامج ماجستير إدارة الأعمال الدولي (يُدرَّس باللغة الإنجليزية)، وبرنامج ماجستير إدارة الأعمال بدوام جزئي (يُدرَّس باللغة الصينية). يمكن للطلاب غير الصينيين الالتحاق بأي من هذه البرامج، إلا أن برنامجي ماجستير إدارة الأعمال بدوام كامل وجزئي يتطلبان إتقانًا عاليًا للغة الصينية. مدة البرنامجين سنتان، ويجمعان بين منهج دراسة الحالة والتدريب العملي في الشركات. يركز برنامج ماجستير إدارة الأعمال الدولي على تدريب الطلاب غير الصينيين الراغبين في التعرف على واقع ممارسة الأعمال في الصين. [ 3 ] [ 4 ]

تخصصات ماجستير إدارة الأعمال:

  • المحاسبة والإدارة المالية
  • تمويل
  • إدارة القرارات والمعلومات
  • تسويق
  • إدارة الموارد البشرية
  • استراتيجية الأعمال الدولية
  • الابتكار [ 4 ]

تتمتع كلية غوانغوا بعلاقات تعاون وتبادل واسعة مع مؤسسات دولية رائدة، مثل كلية كيلوغ للدراسات العليا في الإدارة بجامعة نورث وسترن ، وكلية ستيرن للأعمال بجامعة نيويورك ، ومعهد إنسياد ، وكلية شوليخ للأعمال بجامعة يورك ، وكلية كوينز للأعمال بجامعة كوينز ، وكلية وارويك للأعمال ، ومعهد إسيك ، وكلية وارتون بجامعة بنسلفانيا ، وجامعة سيول الوطنية ، [ 5 ] وجامعة مانهايم ، وكلية أوتو بيشهايم للإدارة بجامعة WHU، وجامعة زيبيلين ، وكلية فوكوا للإدارة بجامعة ديوك ، وكلية ماكومبس للأعمال بجامعة تكساس في أوستن ، وكلية فوستر للأعمال بجامعة واشنطن ، وكلية روبرت إتش سميث للأعمال بجامعة ميريلاند ، وكلية ستانفورد للأعمال . ومع إطلاق برنامج ماجستير إدارة الأعمال في شنتشن وبرنامج ماجستير إدارة الأعمال الدولي في حرم بكين الجامعي عام 2000، تواصل غوانغوا توسيع شبكتها على مستوى العالم. [ 6 ]

ماجستير إدارة الأعمال التنفيذي

في عام ١٩٩٩، أصبحت كلية غوانغوا للإدارة أول كلية أعمال في البر الرئيسي الصيني تقدم برنامج ماجستير إدارة الأعمال التنفيذي، ومنذ ذلك الحين وسّعت برنامجها ليشمل شنغهاي وشنتشن. يستغرق البرنامج، المصمم خصيصًا لنخبة الأعمال الصينية المتنامية، عامين، ويتعين على الطلاب إكمال جميع المقررات الدراسية المطلوبة واجتياز مناقشة أطروحتهم للحصول على شهادة ماجستير إدارة الأعمال التنفيذي من جامعة بكين.

يُعدّ برنامج ماجستير إدارة الأعمال التنفيذي في جامعة غوانغوا مجموعةً من الدورات الشاملة والمنهجية في الإدارة، مصممة خصيصًا لكبار المديرين التنفيذيين. وتتميز هذه الدورة بتكاملها بين مهارات إدارة الأعمال العملية ونظريات الإدارة المتقدمة. وقد تخرج من برنامج ماجستير إدارة الأعمال التنفيذي في غوانغوا أكثر من 4000 خريج من مختلف القطاعات، كما تحافظ الجامعة على شبكة خريجين نشطة حول العالم من خلال فعاليات واجتماعات منتظمة، بالإضافة إلى عضويتها في جمعيات متخصصة في مختلف القطاعات.

ماجستير في المالية

يُعدّ برنامج ماجستير التمويل في جامعة غوانغوا من أوائل البرامج من نوعه في الصين، ويهدف إلى إعداد كوادر مهنية تتمتع بأساس متين في النظرية المالية. ويركز الطلاب في هذا البرنامج على حلّ المسائل النظرية والتطبيقية في مجالات التمويل والاقتصاد وعلوم الإدارة والتحليل الاقتصادي القياسي. وفي عام ٢٠١٢، حاز برنامج ماجستير التمويل على المرتبة الثامنة عالميًا وفقًا لتصنيف صحيفة فايننشال تايمز.

ماجستير المحاسبة المهنية (MPAcc)

يُعدّ برنامج ماجستير المحاسبة المهنية (MPAcc) في كلية غوانغوا للإدارة برنامجًا دراسيًا بدوام جزئي، مُصمّمًا للمهنيين العاملين من خريجي الجامعات الذين لديهم خبرة لا تقل عن سنتين في مهنة المحاسبة. تُعقد المحاضرات في أمسيات أيام الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع، وهي مُصممة لتزويد الطلاب بالخبرة المالية اللازمة لتمكينهم من تولي مناصب إدارية قيادية في مؤسسات المحاسبة المهنية.

برنامج الدراسات العليا الأكاديمية

تم تصميم برنامج الدراسات العليا الأكاديمية في جامعة غوانغوا للطلاب الذين يرغبون في الحصول على درجة الماجستير أو الدكتوراه ويعتزمون أن يصبحوا باحثين قادرين على إجراء بحوث علمية عالية الجودة في مجالات البحث الرئيسية المتعلقة بالإدارة والاقتصاد.

يغطي برنامج الدكتوراه سبعة تخصصات: الاقتصاد الوطني، والاقتصاد الصناعي، والمالية، والإحصاء، والإدارة الريادية، وعلوم الإدارة والهندسة، والمحاسبة، ومن بينها تتكون الإدارة الريادية من 3 اتجاهات - السلوك التنظيمي وإدارة الموارد البشرية، والتسويق، والإدارة الاستراتيجية.

التعليم التنفيذي

يقدم مركز التعليم التنفيذي في جامعة غوانغوا مجموعة واسعة من برامج التعليم التنفيذي قصيرة وطويلة الأجل للمهنيين والمديرين التنفيذيين في المناصب الإدارية العليا. يوفر المركز سنوياً أكثر من 100 برنامج مفتوح التسجيل، بالإضافة إلى برامج مصممة خصيصاً لتزويد الطلاب بالمهارات اللازمة للاستجابة لبيئة الأعمال التنافسية، بما يخدم كبار المديرين التنفيذيين في الشركات ومؤسساتهم.

يضمّ معهد غوانغوا مرافق إقامة خاصة به لبرامج تطوير القيادات التنفيذية داخل الحرم الجامعي. ويحتوي مركز التعليم التنفيذي الجديد على 4 قاعات دراسية على طراز المدرج، تتسع كل منها لـ 78 طالبًا؛ و3 قاعات دراسية عادية، تتسع كل منها لـ 40 طالبًا؛ و3 قاعات دراسية تتسع لـ 30 طالبًا، بالإضافة إلى 12 غرفة اجتماعات فرعية وقاعة محاضرات تتسع لـ 300 شخص. كما يضمّ المركز مجمعًا سكنيًا يضم 82 غرفة ضيافة أنيقة لرجال الأعمال، ومناطق لتناول الطعام، وصالات استراحة، ومركزًا للياقة البدنية، ومقهى، ومركزًا للأعمال. وقد تم تجهيز مركز التعليم التنفيذي بالكامل بأحدث التقنيات التعليمية، وأنظمة الاتصال اللاسلكي، وأنظمة المؤتمرات السمعية والبصرية.

الأقسام والبرامج

تقدم جامعة غوانغوا ثلاث شهادات أكاديمية : البكالوريوس ، والماجستير ، والدكتوراه . وتقدم الجامعة ثلاثة تخصصات في برنامج البكالوريوس: المالية، والمحاسبة، والتسويق. أما برنامج الماجستير فيقدم ثمانية تخصصات: المالية، والاقتصاد الصناعي، وإدارة المشاريع ، والمحاسبة، والإحصاء، وعلوم الإدارة ، والهندسة. وفي برنامج الدكتوراه، تقدم الجامعة أربعة تخصصات: الاقتصاد الوطني، والمالية، والاقتصاد الصناعي، وإدارة المشاريع. وقد أولت الدولة اهتمامًا بالغًا بتخصص الاقتصاد الوطني باعتباره أحد "التخصصات الوطنية الرئيسية". [ 3 ]

مراكز الأبحاث التابعة

تُجري كلية إدارة الأعمال العالمية (GSM) أبحاثًا نشطة في تخصصاتها، وتُعتبر رائدةً بين كليات إدارة الأعمال في الصين القارية في مجالات البحث في التمويل والتسويق واستراتيجية الشركات والمحاسبة المالية وإدارة الموارد البشرية. وتشمل المرافق التي تُجري أبحاثًا تحت مظلة كلية إدارة الأعمال العالمية ما يلي:

  • مركز علوم الإدارة بجامعة بكين
  • مركز أبحاث التمويل والسندات بجامعة بكين
  • مركز أبحاث المحاسبة والشؤون المالية الدولية بجامعة بكين
  • مركز أبحاث الرياضيات المالية والهندسة المالية بجامعة بكين
  • مركز أبحاث اقتصاد الشبكة بجامعة بكين
  • مركز أبحاث إدارة الأعمال بجامعة بكين
  • مركز أبحاث إدارة العمليات الدولية بجامعة بكين
  • مركز جامعة بكين لتنمية المشاريع الصينية المتوسطة والصغيرة
  • مركز أبحاث الاستثمار في القرن الحادي والعشرين بجامعة بكين
  • مركز أبحاث دراسات حالة إدارة المشاريع بجامعة بكين
  • مركز أبحاث جامعة بكين للتحليل والتنبؤ الاقتصادي
  • مركز أبحاث النمذجة العلمية التابع لمجمع جامعة بكين
  • مركز أبحاث جامعة بكين الصينية ومنظمة التجارة العالمية
  • مركز أبحاث إدارة المؤسسات الصينية، كلية غوانغوا للإدارة، جامعة بكين
  • مركز أبحاث التمويل الدولي، كلية غوانغوا للإدارة، جامعة بكين
  • مختبرات تحليل ونمذجة النظام الاقتصادي الاجتماعي بجامعة بكين
  • مركز أبحاث استراتيجية تطوير العقارات عالية التقنية التابع لجامعة بكين [ 3 ]

التصنيفات والسمعة

احتلت جامعة غوانغوا المرتبة 54 في تصنيفات أفضل 100 برنامج ماجستير إدارة أعمال عالمي من قبل صحيفة فايننشال تايمز لبرنامج ماجستير إدارة الأعمال الدولي، والمرتبة 8 لبرنامج ماجستير التمويل في عام 2012. وقد تم اعتبارها باستمرار واحدة من أفضل كليات إدارة الأعمال في الصين، وغالبًا ما يتم الاعتراف بها لأبحاث أعضاء هيئة التدريس والتدريس الأكاديمي ومعايير القبول الانتقائية.

حازت كلية غوانغوا على المركز الأول كأكثر برامج ماجستير إدارة الأعمال تأثيراً في الصين، وذلك وفقاً لتصنيف أجرته مجلة "وورلد إكزكيوتيف". وفي تقرير "كيو إس غلوبال 200" لأفضل كليات إدارة الأعمال لعام 2009 [ 7 احتلت الكلية المرتبة التاسعة عشرة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

في عام 2020، احتلت كلية غوانغوا المرتبة التاسعة عشرة عالميًا في تصنيفات تايمز للتعليم العالي حسب التخصصات في مجال "الاقتصاد وإدارة الأعمال". [ 8 ] كما احتلت المرتبة الثالثة والعشرين والخامسة والعشرين والسادسة والثلاثين في تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات حسب التخصصات في مجالات "المحاسبة والتمويل"، [ 9 ] و "الاقتصاد والاقتصاد القياسي" [ 10 ] و"إدارة الأعمال" [ 11 ] على التوالي، وهي إنجازات تاريخية بارزة للكلية.

إداريون وأعضاء هيئة تدريس بارزون

لي يينينغ

كان البروفيسور لي يينينغ أول عميد لكلية الدراسات العليا في الإدارة. يُعدّ لي خبيرًا اقتصاديًا مرموقًا، وله إسهامات بارزة في الإصلاحات الاقتصادية في الصين. يُنسب إليه الفضل في تطوير نظرية الاقتصاد غير المتوازن، التي استندت إلى أبحاث حول الممارسات الاقتصادية بين الصين ودول أخرى. اقترح لي لاحقًا فكرة إصلاح الاقتصاد الصيني من خلال نظام الشركات المساهمة ، وقد لاقت هذه الخطة قبولًا واسعًا في البلاد. ونتيجةً لإنجازاته، حاز لي على العديد من الجوائز والتكريمات، منها جائزة صن ييفانغ للاقتصاد وجائزة المثلث الذهبي. كما نال جائزة التعاون الدولي في مجال البيئة والتنمية، وهي من أرفع الجوائز في الأوساط الاقتصادية الصينية. وفي عام 1998، منحته جامعة هونغ كونغ للفنون التطبيقية درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم الاجتماعية . وفي أبريل 2005، منحه البروفيسور وو تشيبان، نائب رئيس جامعة بكين ونائب سكرتير الحزب، لقب العميد الفخري. [ 12 ]

تشانغ وي يينغ

تخرج البروفيسور ويينغ تشانغ بدرجة البكالوريوس عام 1982، ودرجة الماجستير عام 1984، من جامعة نورث وسترن في شيآن. وحصل على درجة الماجستير في الفلسفة (M.Phil.) في الاقتصاد عام 1992، ودرجة الدكتوراه في الفلسفة (D.Phil.) في الاقتصاد من جامعة أكسفورد . وكان مشرفاه على رسالة الدكتوراه جيمس ميرليس ( الحائز على جائزة نوبل عام 1996 ) ودونالد هاي. وبين عامي 1984 و1990، عمل باحثًا في معهد إصلاح النظام الاقتصادي الصيني التابع للجنة الدولة لإعادة هيكلة النظام الاقتصادي. وخلال هذه الفترة، انخرط بشكل كبير في صياغة سياسات الإصلاح الاقتصادي في الصين. وكان أول اقتصادي صيني يقترح " إصلاح نظام الأسعار ذي المسارين " (عام 1984). كما عُرف بمساهماته في مناقشات سياسات الرقابة الكلية ، ومناقشات إصلاح الملكية، ودراسات ريادة الأعمال. بعد تخرجه من أكسفورد، شارك في تأسيس مركز الصين للأبحاث الاقتصادية (CCER) بجامعة بكين في عام 1994، وعمل مع المركز أولاً كأستاذ مشارك ثم كأستاذ حتى أغسطس 1997. ثم انتقل إلى كلية غوانغوا للإدارة في سبتمبر 1997. [ 13 ]

كاي هونغبين

كان تساي هونغ بين العميد الثالث لكلية غوانغوا للإدارة. ومن عام ١٩٩٧ إلى عام ٢٠٠٥، شغل منصب أستاذ مساعد للاقتصاد في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . يحمل تساي هونغ بين شهادة بكالوريوس في الرياضيات من جامعة ووهان، وشهادة ماجستير في الاقتصاد من جامعة بكين ، وشهادة دكتوراه في الاقتصاد من جامعة ستانفورد . وهو مدير معهد جيه ميرليس لأبحاث السياسات الاقتصادية (IEPR) في جامعة بكين، ومدير مركز غوانغوا للابتكار وريادة الأعمال. وهو حاصل على منحة تشانغ جيانغ الوطنية (التي تمنحها وزارة التعليم الصينية) ومنحة الباحث الشاب المتميز الوطنية (التي تمنحها المؤسسة الوطنية للعلوم في الصين). وهو عضو في اللجنة المركزية للرابطة الديمقراطية الصينية ونائب رئيس لجنة الشؤون الاقتصادية فيها. وكان الرئيس المؤسس للجمعية المالية الصينية (TCFA، في الخارج). وهو عضو في مجلس إدارة كل من شركة تشاينا يونيكوم وبنك تشاينا إيفر برايت . [ ١٤ ]

مراجع

  1. صعود الصين وزوال الاقتصاد العالمي الرأسمالي. لندن: دار بلوتو للنشر؛ نيويورك: دار مونثلي ريفيو للنشر (نوفمبر 2008 / يناير 2009).
  2. "من نحن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-06-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-06-2008 .
  3. 1 2 3 "研究中心研究所" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 16-06-2008 . تم الاسترجاع 2008-06-21 .
  4. 1 2 "موقع كلية غوانغوا للإدارة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. "برنامج ماجستير إدارة الأعمال العالمي لمدة عام واحد بدوام كامل باللغة الإنجليزية" (ملف PDF) . موقع جامعة سيول.edu . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2011 .
  6. 学院介绍أرشفة 16-06-2008 في آلة Wayback.
  7. "تقرير QS العالمي لأفضل 200 كلية إدارة أعمال في أمريكا الشمالية لعام 2009" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2010 .
  8. "تصنيفات الجامعات العالمية لعام 2020 حسب التخصص: إدارة الأعمال والاقتصاد" . تايمز للتعليم العالي (THE) . 29 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2020 .
  9. "المحاسبة والمالية" . أفضل الجامعات . 24-02-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-10-2020 .
  10. "الاقتصاد والاقتصاد القياسي" . أفضل الجامعات . 25-02-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-10-2020 .
  11. "دراسات إدارة الأعمال" . أفضل الجامعات . 24-02-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-10-2020 .
  12. "China Vitae : Biography of Li Yining" . 
  13. "كلية غوانغوا للإدارة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-07-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2008-06-21 .
  14. «إقالة تشانغ ويينغ من منصب عميد كلية غوانغوا للإدارة - أخبار المراقب الاقتصادي - الأعمال والسياسة والقانون والقضايا الاجتماعية في الصين» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .