فندق خاص

يضم فندق سوبيز في باريس الآن جزءًا من الأرشيف الوطني الفرنسي .

فندق خاص (بالفرنسية: [ otɛl paʁtikylje ] ) [ 1 ] هو المصطلح الفرنسي للقصر الحضري الفخم،والذي يُشبهالمنزل البريطاني في المدينة. فبينما كان المنزل العادي ( maison ) يُبنى كجزء من صف من المنازل، ويتشاركالجدرانمع المنازل المجاورة ويطل مباشرة على الشارع، كان القصر الخاص (hôtel particulier) غالبًا ما يكون قائمًا بذاته، وبحلول القرن الثامن عشر، كان يقع دائمًا بين فناء الشرف ( cour d'honneur ) والحديقةالخلفية. [ 2 ] وتوجد قصور خاصة في العديد من المدن الكبرى فيفرنسا.

أصل الكلمة ومعناها

تمثل كلمة hôtel الكلمة الفرنسية القديمة " hostel " المشتقة من الكلمة اللاتينية hospitālis التي تعني "المتعلق بالضيوف"، من hospes ، أي الغريب، وبالتالي الضيف. [ 3 ] أما الصفة particulier فتعني "شخصي" أو "خاص".

تطورت كلمة " hotel" الإنجليزية لتصبح أكثر تحديدًا، إذ أصبحت تشير إلى مبنى تجاري يُؤوي المسافرين؛ وتستخدم الفرنسية الحديثة أيضًا كلمة "hôtel" بهذا المعنى. فعلى سبيل المثال، بُني فندق "Hôtel de Crillon" في ساحة الكونكورد كفندق خاص ، وهو اليوم فندق عام.

في اللغة الفرنسية ، يُطلق على مبنى البلدية اسم "hôtel de ville" أو "mairie" ، وليس فندقًا، وينطبق الأمر نفسه على مركز الشرطة الذي يُطلق عليه اسم " hôtel de police" . وقد تُطلق هيئات رسمية أخرى اسمها على المبنى الذي تتخذه مقرًا لها: فإلى جانب باريس ، تضمّ العديد من المدن الفرنسية الأخرى " Hôtel de Cluny" ، الذي تديره دير كلوني . أما " Hôtel de Sens" فقد بُني ليكون مقرًا لإقامة رئيس أساقفة سينس في باريس . وكان " Hôtel de Bourgogne" في باريس مسرحًا، وقد سُمّي بهذا الاسم نسبةً إلى مقر إقامة دوقات بورغندي السابق في باريس. أما "Hôtel de la Marine" ، الذي أصبح الآن متحفًا، فقد سُمّي بهذا الاسم عندما كان مبنى وزارة البحرية.

كان اسم " أوتيل ديو " (نزل الله) هو الاسم القديم الذي كان يُطلق على المستشفى الرئيسي في المدن الفرنسية (ومدن كيبيك )، مثل " أوتيل ديو دو بون" . أما "أوتيل ديز إنفاليد" في باريس، فلا يزال يحتفظ بطابعه القديم كمستشفى لجرحى الحرب.

أمثلة

في رين

انظر أيضاً

مراجع

  1. قاموس كولينز روبرت الفرنسي
  2. ^ ميشيل جاليه، Les Architectes parisiens du XVIIIe siècle ، باريس؛
  3. قاموس كاسيل اللاتيني

للمزيد من القراءة

  • نُشرت دراسات متخصصة حول بعض الفنادق الباريسية المتميزة .
  • يُعد كتاب Les Vieux Hotels de Paris للمؤلف ج. فاكير، الذي نُشر في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين، بمثابة مسح فوتوغرافي كلاسيكي، وهو الآن كتاب نادر لا يوجد إلا في المكتبات الفنية الكبيرة، ويصور العديد من الفنادق الخاصة التي هُدمت خلال القرن العشرين.
  • بلان، أوليفييه، الفنادق الخاصة في باريس (1998)
  • كايلوكس، أوديل وآخرون. الفنادق الخاصة بآرليس (2000)
  • كوكيري، ناتاشا، فندق الأرستقراطي. Le Marché du luxe à Paris au XVIII e siècle، باريس، منشورات السوربون، 1998
  • كورتين، نيكولا، فن الإقامة في باريس في السابع عشر والقرن :  زينة الفنادق الخاصة ، باريس، فاتون، 2011
  • كروس، فيليب، الفنادق الخاصة بفرنسا (2001)
  • جادي، ألكسندر، الفنادق الخاصة بباريس، من العصر الوسيط إلى العصر الجميل ، باريس، باريجرام، 2007
  • نودين، جان بابتيست وآخرون، الفنادق الخاصة في باريس: زيارة خاصة (1999).
  • Papillault, Remi Les hôtels Particuliers du XVIe siècle à Toulouse (Serie Memoires des pays d'Oc)
  • Favreau, Bertrand, Une promenade dans Bordeaux, les hôtels parlementaires , B550B, Mérignac, 2012, ISBN 978-2-95410-753-0.