إتش إم إس إكسيلنت (مؤسسة ساحلية)

إتش إم إس إكسيلنت هي سفينة حربية تابعة للبحرية الملكية البريطانية، تُعرف باسم " الفرقاطة الحجرية " (منشأة ساحلية)، وتقع في جزيرة ويل بالقرب من بورتسموث في هامبشاير. وتُعدّ إتش إم إس إكسيلنت جزءًا من مدرسة الحرب البحرية، التي يقع مقرها الرئيسي في إتش إم إس كولينجوود ، على الرغم من وجود عدد من الوحدات المستأجرة داخل الموقع، بما في ذلك مكاتب قائد البحرية الأول . [ 1 ]

تاريخ

مدرسة المدفعية البحرية الملكية على متن السفينة

جزيرة وايلي (التي أصبحت فيما بعد جزيرة الحوت) عام 1833

في عام 1829، دعا القائد جورج سميث إلى إنشاء مدرسة بحرية للمدفعية؛ وبناءً على ذلك، في العام التالي، تم تحويل السفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس إكسيلنت" من الدرجة الثالثة إلى سفينة تدريب، ورُسيت شمال حوض بناء السفن في بورتسموث ، مقابل خور فاريهام. [ 2 ] أُسندت مهمة الإشراف إلى سميث، الذي أنشأ "إكسيلنت" ليس فقط كمؤسسة تدريبية، بل أيضًا كمنصة لإطلاق النار التجريبي للأسلحة الجديدة (استُخدم الخور كساحة رماية). في عام 1832، حلّ الكابتن توماس هاستينغز محل سميث في القيادة، وفي عهده نمت المدرسة عدديًا واكتسبت سمعة طيبة، حيث بدأ المدفعيون المدربون يثبتون فعاليتهم في المواقف القتالية. في عام 1834، استُبدلت "إكسيلنت" الأصلية بالسفينة الحربية البريطانية "إتش إم إس بوين" من الدرجة الثانية، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "إكسيلنت" . [ 3 ]

في عام 1845، تولى الكابتن هنري دوسي تشادز قيادة السفينة إكسيلنت خلفًا لهاستينغز. وبقي في منصبه حتى عام 1854، حين اشترت الأميرالية جزيرة وايلي (التي لم تكن آنذاك سوى ضفة رملية). وخلف تشادز أولًا الكابتن توماس ميتلاند ، ثم ريتشارد هيوليت في عام 1857. وفي ديسمبر 1859، تولت السفينة كوين شارلوت، وهي من الدرجة الأولى، دور سفينة تدريب على المدفعية، وأُعيد تسميتها هي الأخرى إلى إكسيلنت . [ 4 ]

في عام 1863، حلّ الكابتن أستلي كوبر كي محل هيوليت ، ثم خلفه الكابتن آرثر هود بعد نحو ثلاث سنوات. في ذلك الوقت، أُنشئ ميدان رماية على الجزيرة لاستخدام سفينة إتش إم إس إكسيلنت ، وظهر أول مبنى هناك بعد تجفيف الأرض وتسويتها جزئيًا. تحت قيادة هود، أُنشئ قسم طوربيدات داخل المدرسة؛ بإشراف القائد جاكي فيشر (الذي سيعود لاحقًا إلى إكسيلنت كقائد)، تم تحويل هذا القسم إلى منشأة مستقلة، باسم إتش إم إس فيرنون ، في عام 1876. [ 5 ]

مدرسة المدفعية التابعة للبحرية الملكية على الشاطئ

في عهد فيشر، خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، تمت الموافقة على نقل مدرسة المدفعية إلى جزيرة ويل. وكان الاقتراح الأولي من الملازم بيرسي سكوت ، الذي وصل إلى الجزيرة عام ١٨٧٨ للتدريب كملازم مدفعية، واستخدمها في البداية كمضمار للجري. وقد ازداد حجم الجزيرة بشكل ملحوظ منذ خمسينيات القرن التاسع عشر؛ بل وحتى أوائل تسعينيات القرن نفسه، كان يتم نقل مخلفات الحفر الناتجة عن توسعة حوض بناء السفن إليها بشكل روتيني، باستخدام عمالة السجناء ، لبناء الجزيرة. عاد سكوت إلى السفينة إكسيلنت كمدرب عام ١٨٨٣، وانتهز الفرصة لتقديم اقتراح مفصل إلى فيشر، والذي قُبل. (لاحقًا، نُقل سكوت إلى السفينة إكسيلنت مرتين، حيث عاد أولًا كقائد عام ١٨٩٠، ثم كقائد للمؤسسة في أوائل القرن العشرين). [ ٦ ]

HMS Excellent : مبنى سطح السفينة (الذي كان يحتوي في الأصل على صالة ألعاب رياضية وقاعة محاضرات وغرفة طعام لضباط الصف وغرف الكنيسة وكنيسة القديسة باربرا).

بدأ تشييد أولى مباني المنشأة الساحلية عام ١٨٨٥، بما في ذلك ما يُعرف الآن باسم مبنى سطح السفينة. [ ٧ ] ثم استمرت أعمال البناء بالتوازي مع مهام تجفيف وتسوية الأرض (كان الموقع يُعرف شعبيًا باسم "جزيرة الطين"). [ ٨ ] وبحلول عام ١٨٩١، نُقلت جميع العمليات إلى اليابسة، وسُرِّحت السفينة القديمة من الخدمة. يقع الموقع في وسط ميدان تدريب مفتوح واسع، ويضم نُزُل الضباط في منطقة شمالية، وخلفها صفوف من ثكنات البحارة (هُدِمت وأُعيد بناؤها حوالي عام ٢٠١٠). وإلى الغرب، مقابل مبنى سطح السفينة، كانت توجد حظائر بطاريات المدافع الطويلة ؛ أما حظيرة التدريب الطويلة المنخفضة في الجنوب فهي مبنى مُدرج (١٨٩٢). [ ٩ ] جرى التدريب على إطلاق النار على البطاريات، وحُفظت جميع أنواع المدافع المختلفة في الموقع للتدريب على صيانتها وتشغيلها. وخلال جنازة الملكة فيكتوريا في ٢ فبراير ١٩٠١، شكّل بحارة من سفينة إتش إم إس إكسيلنت حرس شرف. عندما تعذّر على خيول المدفعية الملكية جرّ عربة المدفع التي تحمل نعشها من محطة سكة حديد وندسور، تولّى البحارة المهمة، فمنحهم الملك إدوارد السابع وسام فيكتوريا في 16 مارس 1901 في بورتسموث، بمناسبة بدء جولة عالمية لدوق ودوقة كورنوال ويورك . [ 10 ] واتخذ قسم التجارب المضادة للطائرات التابع لإدارة اختراعات الذخائر من هذا الموقع مقرًا له منذ سبتمبر 1916، [ 11 ] تحت إدارة أرشيبالد هيل . [ 12 ] وفي وقت لاحق، تم توفير أبراج مدافع وهمية بالحجم الطبيعي لأغراض التدريب. كما استمر التدريب البحري حتى عام 1957 على سلسلة من البوارج والطرادات والمدمرات الملحقة بالمنشأة. ومنذ أواخر الخمسينيات، تم توفير التدريب على الصواريخ الموجهة أيضًا. [ 8 ]

جزيرة الحوت عام 1945

كان طاقم مدفعية بورتسموث الميدانية، المشارك في مسابقة المدفعية الميدانية التابعة للبحرية الملكية في البطولة الملكية ، يتخذ من هذا الموقع مقرًا له. [ 13 ] ويضم متحف صغير في مبنى سطح السفينة الرئيسي قطعًا أثرية من أيام إكسيلنت كمدرسة للمدفعية؛ من بينها عربة مدفعية الجنازة الرسمية التابعة للبحرية الملكية، والتي يجرها البحارة في الجنازات الرسمية للملوك وغيرهم من الشخصيات البريطانية المرموقة. [ 14 ]

إيقاف التشغيل وإعادة التشغيل

تتمركز وحدة التدريب على مكافحة الحرائق التابعة للبحرية الملكية في الطرف الشمالي من جزيرة الحوت منذ تسعينيات القرن الماضي.

أُغلقت مدرسة المدفعية عام 1985، وعندها تم إخراج السفينة الحربية إتش إم إس إكسيلنت من الخدمة. ثم أصبح الموقع جزءًا من السفينة الحربية إتش إم إس نيلسون . [ 13 ]

أُعيد تشغيل المنشأة باسم HMS Excellent في عام 1994 بعد إغلاق HMS Phoenix القديمة في جزيرة تيبنر وهورسي القريبة ، ونقل مدرسة مكافحة الحرائق والسيطرة على الأضرار من هناك إلى جزيرة الحوت. [ 13 ]

قادة سفينة إتش إم إس إكسيلنت

تتضمن القائمة التالية بيانات حتى عام ١٩٨٤، وتُبين تاريخ التعيين والرتبة والأوسمة التي كان يحملها الضباط آنذاك. في بعض الحالات، شغل النقيب عدة مناصب متتالية. ولا تشمل القائمة بيانات النقباء المسجلين في سجلات "إكسيلنت" ممن لم يكونوا قادةً لها .

قائمة القادة [ 15 ]
اسمتاريخ التعيينمصادر
القائد جورج سميث19 يونيو 1830[ ملاحظة 1 ]
الكابتن السير توماس هاستينغز13 أبريل 1832[ 16 ] [ 17 ]
الكابتن السير توماس هاستينغز، فارس2 ديسمبر 1834[ 18 ]
الكابتن السير توماس هاستينغز، فارس3 يونيو 1842[ 19 ] [ 20 ]
الكابتن هنري د. تشادز28 أغسطس 1845[ 21 ]
الكابتن هنري دوسي تشادز، KB1 يوليو 1847[ 22 ]
الكابتن هنري دوسي تشادز، KB1 يوليو 1851[ 23 ]
الكابتن السير توماس ميتلاند، الحائز على وسام فارس17 يناير 1854[ 24 ]
الكابتن ريتشارد إس. هيوليت، الحاصل على وسام رتبة الإمبراطورية البريطانية29 يونيو 1857[ 25 ]
الكابتن ريتشارد إس. هيوليت، الحاصل على وسام رتبة الإمبراطورية البريطانية31 ديسمبر 1859[ 26 ]
الكابتن أستلي سي. كي، الحاصل على وسام رتبة الإمبراطورية البريطانية30 يونيو 1863[ 27 ]
الكابتن أستلي كوبر كي، الحاصل على وسام CB1 يناير 1866[ 28 ]
الكابتن آرثر دبليو إيه هود3 سبتمبر 1866[ 29 ]
أولاد الكابتن هنري13 يوليو 1869[ 30 ]
الكابتن توماس براندريث18 مايو 1874[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
الكابتن فريدريك أ. هربرت1 يناير 1877[ 34 ]
الكابتن جون أو. هوبكنز4 مارس 1880[ 35 ]
الكابتن ويليام كودرينغتون، الحاصل على وسام رتبة الإمبراطورية البريطانية ووسام الاستحقاق العسكري.21 يونيو 1881[ 36 ]
الكابتن جون أ. فيشر، الحاصل على وسام رتبة الإمبراطورية البريطانية6 أبريل 1883[ 37 ]
الكابتن كومبتون إي دومفيل، AdC1 نوفمبر 1886[ 38 ]
الكابتن هوغو ل. بيرسون، مساعد قائد القوات الخاصة12 يونيو 1890[ 39 ]
الكابتن لويس أ. بومونت12 يونيو 1893[ 40 ]
الكابتن أرشيبالد إل. دوغلاس3 يوليو 1894[ 41 ]
الكابتن إدموند ف. جيفريز9 نوفمبر 1895[ 42 ]
الكابتن ويليام إتش. ماي، الحائز على وسام الفيكتوري الملكي10 أغسطس 1897[ 43 ]
الكابتن آرثر بارو، مساعد قائد البحرية21 نوفمبر 1900[ 44 ]
الكابتن بيرسي إم. سكوت، الحاصل على وسام الفيكتوري الملكي، ووسام الخدمة المتميزة، ودكتوراه في القانون، ووسام الخدمة المتميزة المتقدم1 أبريل 1903[ 45 ]
الكابتن فريدريك تي. هاميلتون، الحائز على وسام الفيكتوري الملكي ووسام الخدمة المتميزة.6 مارس 1905[ 46 ]
الكابتن ريجينالد جو تابر، مساعد قائد البحرية.15 يوليو 1907[ 47 ]
الكابتن فريدريك سي تي تيودور، مساعد قائد البحرية.18 أغسطس 1910[ 48 ]
الكابتن مورغان سينغر، مساعد مفوض الشرطة.1 يونيو 1912[ 49 ]
الكابتن كول سي. فاولر19 أغسطس 1914[ 50 ]
الكابتن إتش. رالف كروك23 مايو 1917[ 51 ]
الكابتن روبرت ن. باكس، الحاصل على وسام الاستحقاق العسكري (CB).13 يونيو 1918[ 52 ]
النقيب فرانسيس هـ. ميتشل، الحائز على وسام الخدمة المتميزة13 يونيو 1920[ 53 ]
الكابتن آرثر جيه. ديفيز18 أغسطس 1922[ 54 ]
الكابتن هون إم آر بيست دي إس أو إم في أو إم أو15 أغسطس 1924[ 55 ]
قائد فريق توتنهام، حاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية14 أغسطس 1926[ 56 ]
الكابتن تشارلز أ. سكوت20 أغسطس 1928[ 57 ]
الكابتن جي سي سي رويال، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج7 مايو 1930[ 58 ]
النقيب إي أو بي إس أوزبورن، الحاصل على وسام الخدمة المتميزة، ومساعد قائد سلاح.26 يوليو 1932[ 59 ]
الكابتن أ. فرانسيس بريدهام18 يوليو 1933[ 60 ]
الكابتن آرثر جيه. باور، الحاصل على وسام الفيكتوري الملكي3 أكتوبر 1935[ 61 ] [ 62 ]
الكابتن إتش إم بورو20 سبتمبر 1937[ 63 ]
الكابتن إيه إف إي باليسر، الحائز على وسام الخدمة المتميزة19 ديسمبر 1938[ 64 ]
الكابتن إريك جيه بي بريند15 مايو 1940[ 65 ]
الكابتن أوليفر بيفير28 نوفمبر 1940[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
الكابتن إتش إيه باكر15 يونيو 1941[ 69 ]
الكابتن آر دي أوليفر، حاصل على وسام الصليب الكبير ووسام الخدمة المتميزة15 يناير 1943[ 70 ]
الكابتن دبليو جي أغنيو، حاصل على وسام رتبة الإمبراطورية البريطانية ووسام الخدمة المتميزة.23 فبراير 1944[ 71 ]
الكابتن دبليو آر سلايتر، ظهير دفاعي، حاصل على وسام الخدمة المتميزة ووسام الخدمة المتميزة.3 سبتمبر 1945[ 72 ]
النقيب بي في ماكلولين الحائز على وسام الخدمة المتميزة7 يناير 1947[ 73 ]
النقيب إس إتش كارليل الحائز على وسام الخدمة المتميزة5 يناير 1949[ 74 ]
الكابتن روبرت ف. إلكينز، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية11 أبريل 1950[ 75 ] [ 76 ]
الكابتن فاريل سي. بيج، الحائز على وسام الخدمة المتميزة12 أبريل 1952[ 77 ] [ 78 ]
الكابتن أ. ديفيز1954
النقيب رذرفورد، قائد مركز القيادة الأمامية للبحرية، حاصل على وسام الخدمة المتميزة11 مارس 1954[ 79 ]
الكابتن ر. كاسمنت، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية2 يناير 1956[ 80 ]
الكابتن إتش سي مارتيل، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية21 يناير 1958[ 81 ]
الكابتن جيه إس دالغليش، الحاصل على وسام الفيكتوري الملكي7 سبتمبر 1959[ 82 ]
الكابتن جون جي. ويلز، الحائز على وسام الخدمة المتميزة3 أغسطس 1961[ 83 ]
الكابتن إتش إتش دانرويتر8 فبراير 1963[ 84 ] [ 85 ]
الكابتن آرثر إم. باور، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية15 أكتوبر 1964[ 86 ]
الكابتن دبليو جيه إم تيل31 أغسطس 1966[ 87 ]
الكابتن جي آر فيلار الحائز على وسام الخدمة المتميزة10 يناير 1969[ 88 ]
الكابتن بي دي نيكول11 نوفمبر 1970[ 89 ]
الكابتن آر إس فالكونر18 سبتمبر 1972[ 90 ]
الكابتن إم سي إم مانسرغ28 أكتوبر 1974[ 91 ]
الكابتن بيتر لوكاس15 أكتوبر 1976[ 92 ]
الكابتن ريتشارد كيه إس بيثيل الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية10 أكتوبر 1978[ 93 ]
الكابتن جيه جيه ستريتفيلد-جيمس1980 ؟[ 94 ]
الكابتن جيه تي لورد، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية1982 ؟[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

العناصر الموجودة داخل الموقع

سفينة إتش إم إس بريستول بجانب جزيرة الحوت
سفينة إتش إم إس بريستول بجانب جزيرة الحوت.

تتضمن عناصر مدرسة الحرب البحرية داخل الموقع ما يلي: [ 98 ]

كما تقدم سفينة إتش إم إس إكسيلنت الدعم الإداري والبنية التحتية لعناصر مدرسة الحرب البحرية في مدرسة الغوص الدفاعية في جزيرة هورسي ، وميادين الرماية بالأسلحة الصغيرة في تيبنر .

وحدات سكنية للمستأجرين

وحدات المستأجرين هي:

الطلاب العسكريون

تضم سفينة إتش إم إس إكسيلنت عدداً من وحدات الكاديت التابعة للبحرية الملكية:

ملحوظات

  1. قائد إضافي مسجل في سجلات سفينة صاحبة الجلالة سانت فنسنت في بورتسموث. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 ديسمبر 1830 ، صفحة  79

مراجع

  1. «اللورد الأول للبحرية، الأدميرال السير توني رادكين» . جمعية البحوث البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2023. لذا، نستضيف اليوم الأدميرال السير توني رادكين، اللورد الأول للبحرية، الذي دعاني لزيارة مكاتبه في سفينة إتش إم إس إكسيلنت في جزيرة ويل في بورتسموث.
  2. لافيري، سفن الخط، المجلد 1، ص 180
  3. لافيري، ص 183
  4. لافيري، ص 187
  5. هول، روب. "سفينة إتش إم إس فيرنون قبل وصول الحفارات" . جمعية ضباط الغوص في مجال الحرب والألغام. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  6. سكوت، بيرسي (1919). خمسون عامًا في البحرية الملكية . لندن: جون موراي. ص 178. 
  7. "سفينة إتش إم إس إكسيلنت: مبنى سطح السفينة (المباني من 17 إلى 21، و24، و25)" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
  8. 1 2 براون، بول (2016). بورتسموث البحرية . ستراود، غلوسترشاير: دار النشر التاريخية.
  9. "وصف المبنى المدرج" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
  10. "برقياتنا: متفرقات". الجريدة الرسمية . مدينة هاميلتون، أبرشية بيمبروك، برمودا. 19 مارس 1901. ص 1. بورتسموث، 16 مارس - وسط إطلاق تحية ملكية من الأسطول المجتمع، وهتافات حماسية من حشود الناس المتجمعة في جميع المواقع الاستراتيجية، انطلقت الباخرة أوفير، وعلى متنها دوق ودوقة كورنوال ويورك، في حوالي الساعة الرابعة من بعد ظهر اليوم في رحلة لن تنتهي حتى يكمل صاحبا السمو الملكي جولة حول العالم. رافق الملك إدوارد والملكة ألكسندرا، على متن اليخت الملكي فيكتوريا وألبرت، برفقة ثماني مدمرات طوربيد، الباخرة أوفير لبضعة أميال. قبل مغادرة الوفد الملكي، منح الملك إدوارد وسام فيكتوريا لضباط الصف من سفينة إتش إم إس إكسيلنت الذين قاموا بسحب عربة مدفع جنازة الملكة فيكتوريا بعد أن أصبحت الخيول جامحة في محطة سكة حديد وندسور. 
  11. باتيسون، مايكل (1983). " العلماء والمخترعون والجيش في بريطانيا، 1915-1919: قسم اختراعات الذخائر" . دراسات اجتماعية في العلوم . 13 (4): 547. doi : 10.1177/030631283013004004 . ISSN 0306-3127 . JSTOR 284847. S2CID 145727609. تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2022 .   
  12. كاتز، برنارد (1978). " أرشيبالد فيفيان هيل. 26 سبتمبر 1886 - 3 يونيو 1977" . مذكرات سيرية لزملاء الجمعية الملكية . 24 : 71-149 . doi : 10.1098/rsbm.1978.0005 . ISSN 0080-4606 . JSTOR 769758. PMID 11615743. S2CID 46444782 .    
  13. 1 2 3 "التاريخ" . البحرية الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  14. غلاف بريدي RNSC(4)11 "الذكرى السنوية العشرين لجنازة السير ونستون تشرشل"، 30 يناير 1985.
  15. ويلز، جون ج (1980)، وايلي، قصة سفينة إتش إم إس إكسيلنت من 1830 إلى 1980 ، إتش إم إس إكسيلنت، بورتسموث، ص 213 
  16. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 مارس 1833 ، صفحة 71 
  17. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 يونيو 1832 ، صفحة 68 
  18. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 مارس 1842 ، صفحة 71 
  19. قائمة البحرية لشهر أكتوبر 1844 ، صفحة 71 
  20. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 سبتمبر 1842 ، صفحة 71 
  21. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 ديسمبر 1846 ، صفحة 123 
  22. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 مارس 1851 ، صفحة 137 
  23. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 يونيو 1853 ، صفحة 147 
  24. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 ديسمبر 1856 ، صفحة 150 
  25. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 ديسمبر 1858 ، صفحة 153 
  26. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 يونيو 1862 ، صفحة 172 
  27. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 ديسمبر 1864 ، صفحة 185 
  28. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 يونيو 1866 ، صفحة 186 
  29. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 يونيو 1868 ، صفحة 194 
  30. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 ديسمبر 1873 ، صفحة 149 
  31. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 سبتمبر 1876 ، صفحة 144 
  32. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 يونيو 1876 ، صفحة 144 
  33. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 يونيو 1874 ، صفحة 144 
  34. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 ديسمبر 1879 ، صفحة 210 
  35. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 ديسمبر 1880 ، صفحة 210 
  36. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 مارس 1883 ، صفحة 210 
  37. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 يونيو 1886 ، صفحة 253 
  38. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 ديسمبر 1889 ، صفحة 246 
  39. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 20 ديسمبر 1892 ، صفحة 219 
  40. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 18 ديسمبر 1893 ، صفحة 218 
  41. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 18 يونيو 1895 ، صفحة 222 
  42. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 18 يونيو 1897 ، صفحة 222 
  43. تم تصحيح قائمة البحرية حتى 18 أكتوبر 1900 ، صفحة 254 
  44. قائمة البحرية لشهر نوفمبر 1902، مصححة إلى 18 أكتوبر 1902 ، صفحة 258 
  45. قائمة البحرية لشهر يوليو 1904، مصححة إلى 18 يونيو 1904 ، صفحة 309 
  46. قائمة البحرية لشهر يناير 1907، مصححة حتى 18 ديسمبر 1906 ، صفحة 310 
  47. قائمة البحرية لشهر يونيو 1910، مصححة إلى 18 مايو 1910 ، صفحة 311 
  48. قائمة البحرية لشهر مارس 1912، مصححة إلى 18 فبراير 1912 ، صفحة 309 
  49. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1913، مصححة إلى 18 نوفمبر 1913 ، صفحة 311 
  50. قائمة البحرية 1917 الجزء 1أ ، صفحة 394 ط 
  51. قائمة البحرية 1918 الجزء 1أ ، صفحة 791 
  52. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1919، مصححة إلى 18 نوفمبر 1919 ، صفحة 772 
  53. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1920، مصححة إلى 18 نوفمبر 1920 ، صفحة 771 
  54. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1922، مصححة إلى 18 نوفمبر 1922 ، صفحة 756 
  55. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1924، مصححة إلى 18 نوفمبر 1924 ، صفحة 238 
  56. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1926، مصححة إلى 18 نوفمبر 1926 ، صفحة 238 
  57. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1928، مصححة إلى 18 نوفمبر 1928 ، صفحة 238 
  58. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1930، مصححة إلى 18 نوفمبر 1930 ، صفحة 238 
  59. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1932، مصححة إلى 18 نوفمبر 1932 ، صفحة 237 
  60. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1934، مصححة إلى 18 نوفمبر 1934 ، صفحة 239 
  61. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1936، مصححة إلى 18 نوفمبر 1936 ، صفحة 237 
  62. ضباط البحرية الملكية (RN) 1939-1945، من BCG Place إلى WL Puxley
  63. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1938، مصححة إلى 18 نوفمبر 1938 ، صفحة 240 
  64. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1939، مصححة إلى 18 نوفمبر 1939 ، صفحة 631 
  65. قائمة البحرية لشهر يونيو 1940، مصححة حتى 18 مايو 1940 ، صفحة 795 
  66. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1940، مصححة إلى 18 نوفمبر 1940 ، صفحة 973 
  67. قائمة البحرية لشهر أبريل 1941، مصححة إلى 18 مارس 1941 ، صفحة 1089 
  68. ضباط البحرية الملكية (RN) 1939-1945، من جيه إس بيثيل إلى جيه إيه إف بلايت
  69. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1941، مصححة إلى 18 نوفمبر 1941 ، صفحة 1321 
  70. قائمة البحرية لشهر ديسمبر 1943، مصححة إلى 18 نوفمبر 1943 ، صفحة 2245 
  71. قائمة البحرية لشهر يناير 1945، المجلد الثالث، سفن ومنشآت جلالة الملكة، الموظفون المدنيون، إلخ. تم تصحيحها حتى 30 ديسمبر 1944 ، صفحة 2605 
  72. قائمة البحرية لشهر أكتوبر 1946، مصححة حتى 30 سبتمبر 1946 ، المجلد 3، صفحة 1959  
  73. قائمة البحرية لشهر يوليو 1948، مصححة إلى 17 يوليو 1948 ، صفحة 1099 
  74. قائمة البحرية لشهر مايو 1949، مصححة إلى 18 أبريل 1949 ، صفحة 466 
  75. قائمة البحرية لشهر مايو 1950، مصححة حتى 18 أبريل 1950 ، صفحة 406 
  76. قائمة البحرية لشهر مايو 1951، مصححة إلى 18 أبريل 1951 ، صفحة 417 
  77. قائمة البحرية لشهر مايو 1952، مصححة إلى 18 أبريل 1952 ، صفحة 455 
  78. قائمة البحرية لشهر مايو 1953، مصححة إلى 18 أبريل 1953 ، صفحة 478 
  79. قائمة البحرية لعام 1955، مصححة حتى 18 يناير 1955 ، صفحة 530 
  80. قائمة البحرية لعام 1957، مصححة حتى 18 يناير 1957 ، صفحة 327 
  81. قائمة البحرية لعام 1959، مصححة حتى 18 يناير 1959 ، صفحة 328 
  82. قائمة البحرية لعام 1961، مصححة حتى 18 يناير 1961 ، صفحة 326 
  83. قائمة البحرية لربيع عام 1962 ، صفحة 325 
  84. قائمة البحرية لربيع عام 1964 ، صفحة 212 
  85. ^ ضباط البحرية الملكية (RN) 1939–1945، JRH D'Aeth إلى WW Davis
  86. قائمة البحرية لربيع عام 1965 ، صفحة 603 
  87. قائمة البحرية لربيع عام 1967 ، صفحة 549 
  88. قائمة البحرية لربيع عام 1970 ، صفحة 155 
  89. قائمة البحرية لربيع عام 1971 ، صفحة 151 
  90. قائمة البحرية لربيع عام 1973 ، صفحة 150 
  91. قائمة البحرية لربيع عام 1975 ، صفحة 146 
  92. قائمة البحرية 1977 ، صفحة 142 
  93. قائمة البحرية لعام 1981، مصححة حتى 31 أكتوبر 1980 ، صفحة 136 
  94. قائمة البحرية لعام 1982، مصححة حتى 31 أكتوبر 1981 ، صفحة 135 
  95. قائمة البحرية لعام 1983، مصححة حتى 31 أكتوبر 1982 ، صفحة 272 
  96. قائمة البحرية لعام 1984، مصححة حتى 31 أكتوبر 1983 ، صفحة 277 
  97. قائمة البحرية لعام 1985، مصححة حتى 31 أكتوبر 1984 ، صفحة 271 
  98. "المنشآت الساحلية التابعة للبحرية الملكية - القواعد الرئيسية" . القوات المسلحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  99. "تعرّف على وحداتنا" . فيلق الطلاب المتطوعين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  100. "بورتسموث" . فيلق المتطوعين للطلاب العسكريين. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  101. "HMS Excellent" . فيلق الطلاب المتطوعين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  102. "بورتسموث" . كشافة البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .

مصادر

  • لافيري، برايان (1983). سفينة الخط - المجلد 1: تطور الأسطول الحربي 1650-1850 . دار كونواي ماريتايم للنشر. ISBN 0-85177-252-8.
  • لويد، كريستوفر (1955). أصول سفينة إتش إم إس إكسيلنت .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )