تحية للأسنان

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Hail to the Teeth " هي الحلقة الحادية عشرة من الموسم الحادي والثلاثين من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "ذا سيمبسونز" ، والحلقة رقم 673 إجمالاً. وباعتبارها أول حلقة تُعرض في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، فقد بُثت في الولايات المتحدة على قناة فوكس في 5 يناير 2020. [ 1 ] كتبت الحلقة إليزابيث كيرنان أفريك وأخرجها مارك كيركلاند . [ 1 ]

في هذه الحلقة، يتزوج آرتي زيف من روبوت يشبه مارج، بينما تستخدم ليزا تقويم أسنانها الجديد للترشح لرئاسة الفصل. وقد ظهر جون لوفيتز كضيف شرف بدور آرتي زيف. حظيت الحلقة بتقييمات إيجابية.

حبكة

يدعو آرتي زيف هومر ومارج إلى حفل زفافه. ورغم ترددهما في الذهاب، بسبب محاولات آرتي المتكررة لتفريقهما، إلا أنهما يقبلان الدعوة على مضض. يذهب هومر وحده إلى حفل توديع العزوبية، حيث يكتشف أن آرتي قد استعاد ثروته بعد إطلاق سراحه المشروط ، ويبيع مواقد تشبه النقود المحترقة. يحضر هومر مراسم الزفاف مع مارج، ويسلم العروس للعريس، ليكتشف أنها تشبه مارج تمامًا. تشعر مارج بالانزعاج، فتغادر الحفل، وتقرر لاحقًا إخبار العروس أن آرتي لم يتزوجها إلا لتشابههما. يصل هومر ومارج إلى جناح شهر العسل، ليكتشفا أن الزواج كان خدعة وأن عروس آرتي روبوت . يعترف آرتي بأنه كان يحاول صنع نسخة روبوتية من مارج لسنوات، لكن جميعها بها عيوب. وبناءً على اقتراح مارج، يستخدم جيشه من روبوتات مارج للقيام بأعمال إنسانية، على الرغم من أنهم جميعًا يرفضون محاولاته الجنسية، وينبت نصفهم أجنحة بشكل غير مفهوم ليطيروا بعيدًا.

في هذه الأثناء، تتعرض ليزا لمضايقات من رجل يدّعي أنها ستصبح أجمل وأكثر شعبية إذا ابتسمت أكثر. تأخذها مارج إلى طبيب أسنان جديد لتركيب تقويم أسنان جديد، لأن طبيب أسنانها السابق كان طبيب لثة مزيفًا يتظاهر بأنه طبيب تقويم أسنان. يتسبب الجزء العلوي من التقويم في ابتسامتها الدائمة، مما يمنحها شعبية بين زملائها في الصف. تشعر ليزا بالاشمئزاز في البداية من سطحية الفكرة، لكنها تقرر استغلال شعبيتها الجديدة والترشح لرئاسة الصف. ومع ذلك، يتم تركيب الجزء السفلي من التقويم، مما يجعلها عابسة باستمرار لمدة ستة أشهر. يستعين بارت بمارتن برينس للتلاعب ببث مباشر لليزا وهي تلقي خطابها الانتخابي لجعلها تبتسم، لكن التطبيق يتعطل وتنكشف ليزا، مما يتسبب في خسارتها الانتخابات أمام بوش الابن . في ساحة المدرسة، تحاول مارج مواساة ليزا، لتشهد نفس الرجل يضايقها لعدم ابتسامتها. ثم تنبت لمارج أجنحة آلية بشكل غير مفهوم وتحمل الرجل في الهواء بينما تبتسم ليزا وتشجعها.

إنتاج

هذه هي الحلقة الأولى من المسلسل التي كتبتها إليزابيث كيرنان أفريك. [ 2 ] وقد أعاد جون لوفيتز تجسيد دوره كآرتي زيف. [ 3 ]

استقبال

أرقام المشاهدة

حققت الحلقة نسبة مشاهدة بلغت 0.6 وحصة سوقية بلغت 3، وشاهدها 1.81  مليون مشاهد، مما جعلها ثاني أكثر البرامج مشاهدة على قناة فوكس في تلك الليلة. [ 4 ]

استجابة حاسمة

منح دينيس بيركنز من موقع The AV Club هذه الحلقة تقييم B+، قائلاً: "هذه أول حلقة تُنسب كتابتها إلى إليزابيث كيرنان أفريك، كاتبة مسلسل Crazy Ex-Girlfriend السابقة (ومنتجة مسلسل The Simpsons الجديد ). إنها تحديدًا نوع حلقات The Simpsons الحديثة التي أتطلع بشوق لأن تضيفها ابنة أخي إلى قاعدة بياناتها المتنامية من مُحبي المسلسل. يجب على القراء الذين تحملوا - مثل ابنة أخي - مقالاتي المُملة عن The Simpsons وكيف كان من الممكن أن تكون "السنوات الذهبية" الآن، مع الكُتاب المناسبين، أن يُدركوا أن هذا هو نوع المواهب الجديدة التي كنت أتحدث عنها. من الواضح أن أفريك تُحب The Simpsons وتفهمها. هناك نكات رائعة لا علاقة لها برسالة الحلقة، إلى جانب نكات أخرى نابعة من قصص ليزا ومارج." [ 2 ]

منح توني سوكول من موقع Den of Geek هذه الحلقة 3.5 من 5 نجوم، قائلاً: "لطالما كان آرتي مغرماً بمارج. وهو يُخطط للتخلص من هومر بأي طريقة منذ حفل تخرج المدرسة الثانوية، حتى أنه كاد يُسجن هومر مرةً للتخلص منه. أما الزفاف، فهو بالطبع حيلة لإثارة غيرة مارج، وهي حيلة لا تُجدي نفعاً أكثر من نجاح نسخ مارج المُستنسخة التي طورها آرتي بحثاً عن الزوجة المثالية. تُعدّ الروبوتات موضوعاً متكرراً للفكاهة في مسلسل عائلة سيمبسون، وخاصةً النماذج الأولية المهملة، مثل تلك التي صنعها السيد بيرنز لنفسه قبل بضع حلقات. يحمل حلّه العاطفي لمسة من عروس فرانكشتاين . هناك نسخة مألوفة جداً من مارج العنكبوتية النحيلة على كومة القمامة، لكن أفضل نموذج هو مارج التي زُودت بمحمصة خبز في رأسها، لكن فتحاتها لا تكفي لتحميص الخبز." [ 5 ]

مراجع

  1. 1 2 إليس، جوزيف (6 يناير 2020). "تقييم الحلقة 11 من الموسم 31 من مسلسل عائلة سيمبسون: برد على الأسنان" . Sunriseread . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 6 يناير 2020 .
  2. 1 2 بيركنز، دينيس (6 يناير 2020). "ليزا ومارج تواجهان شياطينهما الذكورية السامة في حلقة مُرضية ومنعشة من مسلسل عائلة سيمبسون" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 يناير 2020 .
  3. ↑ سويفت، آندي (3 يناير 2020). "نظرة خاطفة على مسلسل عائلة سيمبسون: لماذا يسير هومر [ حرق للأحداث ] في الممر؟" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  4. ↑ ويلش، أليكس (7 يناير 2020). "جوائز غولدن غلوب تُعدّل تقييماتها: التقييمات النهائية ليوم الأحد" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  5. ↑ سوكول، توني (6 يناير 2020). "مراجعة الحلقة 11 من الموسم 31 من مسلسل عائلة سيمبسون: تحية للأسنان" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020.