تلسكوب هيل

تلسكوب هيل هو تلسكوب عاكس بقطر 200 بوصة (5.1 متر) وبنسبة بؤرية f / 3.3 ، يقع في مرصد بالومار في مقاطعة سان دييغو ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية، وقد سُمي تيمناً بعالم الفلك جورج إيليري هيل . بتمويل من مؤسسة روكفلر عام 1928، أشرف هيل على تخطيط وتصميم وبناء المرصد، إلا أن المشروع استغرق 20 عاماً، ولم يُكتب له أن يشهد افتتاحه. كان تلسكوب هيل رائداً في عصره، إذ بلغ قطره ضعف قطر ثاني أكبر تلسكوب في ذلك الوقت ، كما أنه رائد في العديد من التقنيات الجديدة في تصميم حوامل التلسكوبات ، وفي تصميم وتصنيع مرآته الكبيرة المصنوعة من البايركس منخفض التمدد الحراري والمطلية بالألمنيوم على شكل "قرص العسل" . [ 2 ] اكتمل بناؤه عام 1949، ولا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم. 

مثّل تلسكوب هيل الحدّ التكنولوجي في بناء التلسكوبات البصرية الكبيرة لأكثر من 30 عامًا. كان أكبر تلسكوب في العالم منذ بنائه عام 1949 وحتى بناء التلسكوب السوفيتي BTA-6 عام 1976، وثاني أكبر تلسكوب حتى بناء مرصد كيك 1 في هاواي عام 1993.

تاريخ

قاعدة الأنبوب
سديم السرطان، 1959

أشرف هيل على بناء التلسكوبات في مرصد جبل ويلسون بمنح من مؤسسة كارنيجي في واشنطن : التلسكوب ذو الـ 60 بوصة (1.5 متر) في عام 1908 والتلسكوب ذو الـ 100 بوصة (2.5 متر) في عام 1917. وقد حققت هذه التلسكوبات نجاحًا كبيرًا، مما أدى إلى التقدم السريع في فهم حجم الكون خلال عشرينيات القرن العشرين، وأظهر لأصحاب الرؤى مثل هيل الحاجة إلى جامعات أكبر.  

كان جورج ويليس ريتشي كبير مصممي البصريات لتلسكوب هيل السابق ذي المرآة الرئيسية بقطر 100 بوصة ، وكان ينوي أن يكون تصميم التلسكوب الجديد من تصميم ريتشي-كريتيان . مقارنةً بالمرآة الرئيسية المكافئة التقليدية، كان من شأن هذا التصميم أن يوفر صورًا أكثر وضوحًا على مجال رؤية أوسع. إلا أن خلافًا نشب بين ريتشي وهيل. ومع تأخر المشروع وتجاوزه الميزانية المخصصة، رفض هيل اعتماد التصميم الجديد بانحناءاته المعقدة، فغادر ريتشي المشروع. وهكذا، أصبح تلسكوب هيل في جبل بالومار آخر تلسكوب رائد عالميًا يستخدم مرآة رئيسية مكافئة . [ 3 ]

في عام ١٩٢٨، حصل هيل على منحة قدرها ٦  ملايين دولار من مؤسسة روكفلر لإنشاء مرصد فلكي، يضم تلسكوبًا عاكسًا بقطر ٢٠٠ بوصة، على أن يُدار من قِبل معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك)، الذي كان هيل أحد مؤسسيه. في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، اختار هيل موقعًا على ارتفاع ١٧٠٠ متر (٥٦٠٠ قدم) على جبل بالومار في مقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية، باعتباره الموقع الأمثل والأقل عرضةً لتأثير مشكلة التلوث الضوئي المتزايدة في المراكز الحضرية مثل لوس أنجلوس . وكُلِّفت شركة كورنينج للزجاج بتصنيع مرآة رئيسية بقطر ٢٠٠ بوصة (٥.١ متر) . بدأ بناء مرافق المرصد وقبته في عام ١٩٣٦، ولكن بسبب توقفات ناجمة عن الحرب العالمية الثانية ، لم يكتمل التلسكوب حتى عام ١٩٤٨، حين تم افتتاحه رسميًا. [ 4 ] بسبب التشوهات الطفيفة في الصور، تم إجراء تصحيحات على التلسكوب طوال عام 1949. وأصبح متاحًا للبحث في عام 1950. [ 4 ]   

طابع بريدي. أصدر مكتب البريد الأمريكي طابعًا بريديًا بقيمة 3 سنتات في عام 1948 إحياءً لذكرى تلسكوب ومرصد هيل.

كما تم صنع نموذج عملي للتلسكوب بمقياس عُشر الحجم الأصلي في كورنينج. [ 5 ]

رصد التلسكوب الذي يبلغ قطره 200 بوصة (510 سم) أول ضوء له في 26 يناير 1949، الساعة 10:06 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ [ 6 ] [ 7 ] تحت إشراف عالم الفلك الأمريكي إدوين باول هابل ، مستهدفًا NGC 2261 ، وهو جرم سماوي يُعرف أيضًا باسم سديم هابل المتغير. [ 8 ] [ 9 ]  

يستمر استخدام التلسكوب في كل ليلة صافية لإجراء البحوث العلمية من قبل علماء الفلك من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا (كالتك) وشركائهم المشغلين، جامعة كورنيل ، وجامعة كاليفورنيا ، ومختبر الدفع النفاث . وهو مجهز بأجهزة تصوير حديثة تعمل بالأشعة تحت الحمراء والبصرية، ومطيافات، ونظام بصريات تكيفية [ 10 ] . كما استخدم تقنية التصوير "لاكي كام" ، التي ساهمت، بالاشتراك مع البصريات التكيفية، في رفع دقة المرآة إلى مستوى قريب من دقتها النظرية لأنواع معينة من المشاهدة. [ 10 ]

استُخدمت إحدى قطع الزجاج التجريبية التي أنتجتها مختبرات كورنينج لتلسكوب هيل في المرآة الرئيسية لتلسكوب سي. دونالد شين التي يبلغ قطرها 120 بوصة (300 سم). [ 11 ] 

تبلغ مساحة تجميع المرآة حوالي 31000 بوصة مربعة (20 مترًا مربعًا). [ 12 ]

عناصر

هياكل التثبيت

يستخدم تلسكوب هيل نوعًا خاصًا من الحوامل الاستوائية يُسمى "حامل حدوة الحصان"، وهو حامل مُعدّل على شكل نير يستبدل المحمل القطبي بهيكل مفتوح على شكل حدوة حصان، مما يتيح للتلسكوب الوصول الكامل إلى السماء بأكملها، بما في ذلك نجم القطب الشمالي والنجوم القريبة منه. ويستخدم أنبوب التلسكوب دعامة سيرورييه ، التي اخترعها مارك يو. سيرورييه من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا في باسادينا عام 1935، وهي مصممة لتنثني بطريقة تحافظ على محاذاة جميع العدسات. [ 13 ]

على اليسار : تلسكوب هيل ذو الـ 200 بوصة (508 سم) مثبت على حامله الاستوائي . على اليمين: مبدأ عمل دعامة سيرورييه المشابهة لتلسكوب هيل مقارنةً بالدعامة البسيطة. ولتوضيح الصورة، تم عرض العناصر الهيكلية العلوية والسفلية فقط . تشير الخطوط الحمراء والخضراء إلى العناصر المعرضة للشد والضغط على التوالي.

مرآة بطول 200 بوصة

المرآة التي يبلغ طولها 5  أمتار (16  قدمًا و8  بوصات) في ديسمبر 1945 في ورشة كاليفورنيا للتكنولوجيا البصرية عندما استؤنفت عملية الطحن بعد الحرب العالمية الثانية. يمكن رؤية هيكل الدعم على شكل قرص العسل الموجود على الجزء الخلفي من المرآة من خلال السطح.

في الأصل، كان من المقرر أن يستخدم تلسكوب هيل مرآة رئيسية من الكوارتز المنصهر المصنّع من قبل شركة جنرال إلكتريك، [ 14 ] ولكن بدلاً من ذلك تم صب المرآة الرئيسية في عام 1934 في مصانع كورنينج للزجاج في ولاية نيويورك باستخدام مادة كورنينج الجديدة آنذاك والتي تسمى بايركس ( زجاج البوروسيليكات ). [ 15 ]

باب المدخل إلى قبة تلسكوب هيل مقاس 200 بوصة

صُبّت المرآة في قالبٍ ذي 36 كتلةً بارزة (شبيهة في شكلها بمكواة الوافل ). نتج عن ذلك مرآةٌ على شكل خلية نحل ، مما قلّل كمية البايركس اللازمة من أكثر من 40 طنًا قصيرًا (36 طنًا متريًا) إلى 20 طنًا قصيرًا فقط (18 طنًا متريًا) ، ما جعل المرآة تبرد بسرعة أكبر أثناء الاستخدام، كما احتوت على نقاط تثبيت متعددة في الخلف لتوزيع وزنها بالتساوي (ملاحظة: انظر الروابط الخارجية لمقال عام 1934 للاطلاع على الرسومات). [ 16 ] كان شكل الفتحة المركزية جزءًا من القالب أيضًا، ليسمح بمرور الضوء عبر المرآة النهائية عند استخدامها في تكوين كاسغرين (صُنعت سدادة من البايركس لهذه الفتحة لاستخدامها أثناء عملية الطحن والتلميع [ 17 ] ). أثناء صب الزجاج في القالب خلال المحاولة الأولى لصبّ المرآة التي يبلغ طولها 200 بوصة، تسببت الحرارة الشديدة في انفصال العديد من كتل القالب وطفوها إلى الأعلى، مما أدى إلى تلف المرآة. استُخدمت المرآة المعيبة لاختبار عملية التلدين. بعد إعادة تصميم القالب، تم صب مرآة ثانية بنجاح.  

بعد تبريدها لعدة أشهر، نُقلت قطعة المرآة الخام المصنّعة بالسكك الحديدية إلى باسادينا، كاليفورنيا. [ 18 ] [ 19 ] وبمجرد وصولها إلى باسادينا، نُقلت المرآة من عربة السكة الحديدية المسطحة إلى مقطورة نصفية مصممة خصيصًا لنقلها برًا إلى مكان صقلها. [ 20 ] في ورشة البصريات في باسادينا (مبنى السنكروترون الحالي في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا)، استُخدمت تقنيات صناعة مرايا التلسكوب القياسية لتحويل القطعة المسطحة إلى شكل قطع مكافئ مقعر دقيق، على الرغم من ضرورة تنفيذها على نطاق واسع. صُمم قالب خاص لتركيب خلية المرآة بطول 6.1 متر (240 بوصة ) ووزن 11 طنًا ( 25000 رطل)، والذي كان قادرًا على استخدام خمس حركات مختلفة أثناء طحن المرآة وصقلها. [ 21 ] على مدار 13 عامًا، جرى طحن وصقل ما يقرب من 4.5 طن (10000 رطل) من الزجاج، مما قلل وزن المرآة إلى 13.2 طنًا قصيرًا (14.5 طنًا) . تم طلاء المرآة (ولا تزال تُعاد طلائها كل 18-24 شهرًا) بسطح ألومنيوم عاكس باستخدام نفس عملية ترسيب الألومنيوم بالتفريغ التي اخترعها الفيزيائي وعالم الفلك جون سترونج من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا عام 1930. [ 22 ]       

كانت مرآة تلسكوب هيل، التي يبلغ قطرها 200 بوصة (510 سم)، قريبة من الحد الأقصى التقني للمرآة الرئيسية المصنوعة من قطعة زجاجية صلبة واحدة. [ 23 ] [ 24 ] يُعد استخدام مرآة متجانسة أكبر بكثير من مرآة هيل ذات الخمسة أمتار أو مرآة BTA-6 ذات الستة أمتار مكلفًا للغاية نظرًا لتكلفة كل من المرآة والهيكل الضخم اللازم لدعمها. كما أن المرآة التي تتجاوز هذا الحجم ستترهل قليلًا تحت وزنها عند تدوير التلسكوب إلى أوضاع مختلفة، [ 25 ] [ 26 ] مما يُغير دقة شكل سطحها، والتي يجب أن تكون دقيقة في حدود 2 مليون جزء من البوصة (50 نانومتر ). تستخدم التلسكوبات الحديثة التي يزيد قطرها عن 9 أمتار تصميمًا مختلفًا للمرآة لحل هذه المشكلة، إما بمرآة واحدة رقيقة ومرنة أو بمجموعة من المرايا المجزأة الأصغر حجمًا، والتي يتم تعديل شكلها باستمرار بواسطة نظام بصريات نشط يتم التحكم فيه بواسطة الكمبيوتر باستخدام مشغلات مدمجة في خلية دعم المرآة .    

قبة

يبلغ وزن الجزء العلوي من القبة حوالي 1000 طن أمريكي، ويمكن تدويره على عجلات. [ 27 ] يزن كل باب من أبواب القبة 125 طنًا. [ 28 ] القبة مصنوعة من صفائح فولاذية ملحومة  بسمك 10 مم تقريبًا. [ 27 ]

الملاحظات والبحوث

قبة تلسكوب هيل ذو الفتحة 200 بوصة

كانت أول عملية رصد لتلسكوب هيل هي NGC 2261 في 26 يناير 1949. [ 29 ]

خلال الخمسين عامًا الأولى من عمره، قدم تلسكوب هيل إسهاماتٍ كبيرة في تطور النجوم، وعلم الكونيات، وفيزياء الطاقة العالية. [ 30 ] وبالمثل، ساهم التلسكوب، والتكنولوجيا التي طُوّرت من أجله، في تطوير دراسة أطياف النجوم، والمادة بين النجوم، والنوى المجرية النشطة، والكوازارات. [ 31 ]

تم التعرف على الكوازارات لأول مرة كمصادر ذات انزياح أحمر عالٍ من خلال الأطياف التي تم التقاطها بواسطة تلسكوب هيل. [ 32 ]

تم رصد اقتراب مذنب هالي (1P) من الشمس في عام 1986 لأول مرة من قبل الفلكيين ديفيد سي. جويت وجي. إدوارد دانييلسون في 16 أكتوبر 1982 باستخدام تلسكوب هيل ذي الـ 200 بوصة والمجهز بكاميرا CCD . [ 33 ]

اكتُشف قمران لكوكب أورانوس في سبتمبر 1997، ليصل بذلك إجمالي عدد أقمار الكوكب المعروفة إلى 17 قمراً في ذلك الوقت. [ 34 ] أحدهما هو كاليبان (S/1997  U  1)، الذي اكتُشف في 6 سبتمبر 1997 بواسطة بريت ج. جلادمان ، وفيليب د. نيكلسون ، وجوزيف أ. بيرنز ، وجون ج. كافيلارز باستخدام تلسكوب هيل ذي المرآة الرئيسية بقطر 200 بوصة. [ 35 ] أما القمر الآخر لأورانوس الذي اكتُشف آنذاك فهو سيكوراكس (الاسم الأولي S/1997  U  2)، وقد اكتُشف أيضاً باستخدام تلسكوب هيل ذي المرآة الرئيسية بقطر 200 بوصة. [ 36 ]

استخدم مسح كورنيل للأشعة تحت الحمراء المتوسطة للكويكبات (MIDAS) تلسكوب هيل مع مطياف لدراسة أطياف 29 كويكبًا. [ 37 ]

في عام 2009، تم استخدام جهاز الكورونوغراف لاكتشاف نجم Alcor B ، وهو نجم مرافق لنجم Alcor في مجموعة الدب الأكبر . [ 38 ]

في عام 2010، تم اكتشاف قمر جديد لكوكب المشتري بواسطة تلسكوب هيل ذي الـ 200 بوصة، والذي أطلق عليه اسم S/2010 J 1 ثم أطلق عليه لاحقًا اسم Jupiter LI . [ 39 ]

في أكتوبر 2017، تمكن تلسكوب هيل من تسجيل طيف أول جسم بين النجوم تم التعرف عليه، وهو 1I/2017 U1 ("أومواموا")؛ ورغم عدم تحديد معدن معين، فقد أظهر أن سطح هذا الجسم كان مائلاً إلى الحمرة. [ 40 ] [ 41 ]

في ديسمبر 2023، بدأ تلسكوب هيل العمل كهوائي استقبال لتجربة الاتصالات البصرية في الفضاء العميق على متن مهمة سايكي التابعة لناسا . [ 42 ]

التصوير المباشر للكواكب الخارجية

حتى عام 2010، لم يكن بإمكان التلسكوبات تصوير الكواكب الخارجية مباشرةً إلا في ظروف استثنائية. تحديدًا، يسهل الحصول على صور عندما يكون الكوكب كبيرًا جدًا (أكبر بكثير من كوكب المشتري )، وبعيدًا عن نجمه الأم، وساخنًا لدرجة أنه يُصدر إشعاعًا تحت أحمر مكثفًا. مع ذلك، في عام 2010، أثبت فريق من مختبر الدفع النفاث التابع لناسا أن استخدام جهاز تصوير دوامي (كورونوغراف) يمكّن التلسكوبات الصغيرة من تصوير الكواكب مباشرةً. [ 43 ]

صورة مباشرة للكواكب الخارجية حول النجم HR8799 باستخدام كورونوغراف دوامي على جزء من تلسكوب هيل يبلغ قطره 1.5 متر

مقارنة

مقارنة حجم تلسكوب هيل (أعلى اليسار، باللون الأزرق) ببعض التلسكوبات الحديثة والقادمة ذات الأحجام الكبيرة للغاية

كان لدى تلسكوب هيل مساحة تجميع الضوء أربعة أضعاف مساحة ثاني أكبر تلسكوب عند تشغيله في عام 1949. ومن التلسكوبات المعاصرة الأخرى تلسكوب هوكر في مرصد جبل ويلسون وتلسكوب أوتو ستروف في مرصد ماكدونالد.

أكبر ثلاثة تلسكوبات في عام 1949
8الاسم / المرصدصورةفتحةارتفاعالفجر​المدافعون الخاصون
1تلسكوب هيل، مرصد بالومار200 بوصة 508  سم1713 متر (5620  قدم)1949جورج إيليري هيل، جون د. روكفلر، إدوين هابل
2تلسكوب هوكر [ 44 ] مرصد جبل ويلسون100 بوصة 254  سم1742 متر (5715  قدم)1917جورج إيليري هيل، أندرو كارنيجي
3مرصد ماكدونالد 82 بوصة [ 45 ] مرصد ماكدونالد (أي تلسكوب أوتو ستروف)82 بوصة 210  سم2070 متر (6791  قدم)1939أوتو ستروف

انظر أيضاً

مراجع

  1. "علم الفلك في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا - تلسكوب هيل ذو الـ 200 بوصة" . علم الفلك في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2014 .
  2. "تلسكوب هيل ذو الـ 200 بوصة" . www.astro.caltech.edu .
  3. زيركر، جيه بي (2005). فدان من الزجاج: تاريخ وتوقعات التلسكوب . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. رمز Bibcode : 2005aghf.book.....Z .، ص 317.
  4. 1 2 كامبفيرت، فالديمار (26 ديسمبر 1948). "مراجعة علمية: أبحاث في علم الفلك والسرطان تتصدر قائمة التطورات العلمية لهذا العام" . صحيفة نيويورك تايمز ( طبعة المدينة المتأخرة). ص 87. ISSN 0362-4331 .   
  5. ^ شمادل ، لوتز (2003-08-05). قاموس أسماء الكواكب الصغيرة . سبرينغر العلوم والإعلام التجاري. رقم ISBN 978-3-540-00238-3.
  6. إديسون، هودج (مايو 1949). "التلسكوب ذو الـ 200 بوصة يلتقط أولى صوره" (ملف PDF) . مجلة الهندسة والعلوم الشهرية . 12 (8). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2016 .
  7. "تلسكوب هيل ذو الـ 200 بوصة (5.1 متر)" . مرصد بالومار . 5 مارس 2016.
  8. ٢٦ يناير: الذكرى الستون لتلسكوب هيل "الضوء الأول" . 365daysofastronomy.org (2009-01-26). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-07-01.
  9. قسم علم الفلك في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا  : صور فلكية من مرصد بالومار - سديم هابل المتغير NGC 2261. مؤرشفة بتاريخ 11 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Astro.caltech.edu (26 يناير 1949). تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 يوليو 2011.
  10. 1 2 فينبرغ، ريك (14 سبتمبر 2007). "تحسين دقة التلسكوب ذي الـ 200 بوصة" . مجلة سكاي آند تلسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2016 .
  11. عاكس شين مقاس 120 بوصة . Ucolick.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2011.
  12. "أسئلة وأجوبة حول مرصد بالومار: ما هو مدى قدرة تلسكوب هيل على الرؤية؟" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011.
  13. موسوعة علم الفلك والفيزياء ، "التلسكوبات العاكسة"، بول موردين وباتريك مور
  14. مجلات هيرست (يوليو 1931). ""العين المتجمدة" تفتح آفاقًا جديدة. مجلة "بوبيولار ميكانيكس" . مجلة "بوبيولار ميكانيكس " . مجلات هيرست. صفحة  97.
  15. "تلسكوب هيل ذو الـ 200 بوصة، مرصد بالومار" . أفضل 5 تلسكوبات على مر العصور . Space.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013 .
  16. سبنسر جونز، هـ. (1941). "التلسكوب ذو الـ 200 بوصة". المرصد . 64 : 129-135 . Bibcode : 1941Obs....64..129S .
  17. أندرسون، جون أ. (1948). "1948PASP...60..221A الصفحة 222". منشورات الجمعية الفلكية للمحيط الهادئ . 60 (355): 221. رمز Bibcode : 1948PASP...60..221A . doi : 10.1086/126043 . S2CID 121078506 . 
  18. تلسكوب هيل العاكس، متحف كورنينج للزجاج
  19. قسم علم الفلك في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا  : التاريخ: ١٩٠٨-١٩٤٩. مؤرشف بتاريخ ١١ مايو ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت . Astro.caltech.edu (١٢ نوفمبر ١٩٤٧). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ يوليو ٢٠١١.
  20. مجلات هيرست (يناير 1941). "الميكانيكا الشعبية" . الميكانيكا الشعبية . مجلات هيرست. ص 84. 
  21. مجلات هيرست (أبريل 1936). "آلة صقل بلمسة بشرية لتلميع عدسة التلسكوب" . مجلة الميكانيكا الشعبية . مجلات هيرست. ص 566. 
  22. "مرآة، مرآة: الحفاظ على حدة بصرية لتلسكوب هيل" بقلم جيم ديستيفاني، مجلة تشطيب المنتجات ، 2008
  23. نيكرسون، كولين (5 نوفمبر 2007). "اشتقت لرؤيتك" . Boston.com . بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2009 .
  24. "صحيفة حقائق مجموعة أدوات علوم تلسكوب كيك، الجزء 1" . مجلة SCI Space Craft International. 2009. تاريخ الاسترجاع: 11 نوفمبر 2009 .
  25. بوبرا، مونيكا غودها (سبتمبر 2005). الشعار الدائم: الابتكار في مرصد كيك (ملف PDF) (رسالة ماجستير). معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2009 .
  26. ياريس، لين (شتاء 1992). "ثورة في تصميم التلسكوبات تظهر لأول مرة في مرصد كيك بعد ولادتها هنا" . مجلة ساينس آت بيركلي لاب . مختبر لورانس بيركلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2009 .
  27. 1 2 "خدمة المتنزهات الوطنية: علم الفلك والفيزياء الفلكية (مرصد بالومار العاكس 200 بوصة)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-10-2019 .
  28. "خدمة المتنزهات الوطنية: علم الفلك والفيزياء الفلكية (مرصد بالومار العاكس 200 بوصة)" .
  29. ماكنيل، جيسيكا. "تلسكوب هيل يلتقط أولى الصور، 26 يناير 1949" . EDN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
  30. ساندج، آلان. (1999). "الخمسون عامًا الأولى في بالومار: 1949-1999 - السنوات الأولى لتطور النجوم، وعلم الكونيات، وفيزياء الطاقة العالية". المراجعة السنوية لعلم الفلك والفيزياء الفلكية . 37 (1): 445-486 . Bibcode : 1999ARA & A..37..445S . doi : 10.1146/annurev.astro.37.1.445 .
  31. والرشتاين، جورج؛ أوك، جيه بي (2000). "الخمسون عامًا الأولى في بالومار، 1949-1999: منظور آخر: الأجهزة، والتحليل الطيفي، وقياس الطيف الضوئي، والأشعة تحت الحمراء". المراجعة السنوية لعلم الفلك والفيزياء الفلكية . 38 (1): 79-111 . Bibcode : 2000ARA & A..38...79W . doi : 10.1146/annurev.astro.38.1.79 .
  32. شميدت، مارتن (1963). "3C 273: جسم شبيه بالنجم ذو انزياح أحمر كبير" . مجلة نيتشر . 197 (4872): 1040. Bibcode : 1963Natur.197.1040S . doi : 10.1038/1971040a0 . S2CID 4186361 . 
  33. "استعادة مذنب هالي" . وكالة الفضاء الأوروبية. 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2010 .
  34. "علماء الفلك يكتشفون قمرين لكوكب أورانوس" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 30 أكتوبر 2019 .
  35. جلادمان، بي جيه ؛ نيكلسون، بي دي ؛ بيرنز، جيه إيه ؛ كافيلارز، جيه جيه ؛ مارسدن، بي جي ؛ ويليامز، جي في ؛ أوفوت، دبليو بي (1998). "اكتشاف قمرين غير منتظمين بعيدين لكوكب أورانوس". مجلة نيتشر . 392 (6679): 897-899 . Bibcode : 1998Natur.392..897G . doi : 10.1038/31890 . S2CID 4315601 . 
  36. جلادمان وآخرون 1998 .
  37. ليم، ل؛ ماكونوشي، ت؛ بيلي، ج؛ هايوارد، ت (2005). "أطياف الأشعة تحت الحمراء الحرارية (8-13 ميكرومتر) لـ 29 كويكبًا: مسح كورنيل لطيف الأشعة تحت الحمراء المتوسطة للكويكبات (MIDAS)" (ملف PDF) . إيكاروس . 173 (2): 385. Bibcode : 2005Icar..173..385L . doi : 10.1016/j.icarus.2004.08.005 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2016-03-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-08-26 .
  38. فريق عمل موقع سبيس دوت كوم (10 ديسمبر 2009). "اكتشاف نجم جديد في كوكبة الدب الأكبر" . موقع سبيس دوت كوم . تاريخ الاسترجاع: 30 أكتوبر 2019 .
  39. "أصغر قمر لكوكب المشتري" . مجلة علم الأحياء الفلكي . 2012-06-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-11-03 .
  40. "تحديث حول 'أومواموا، أول جسم بين النجوم لدينا'" . مجلة سكاي آند تلسكوب . 10 نوفمبر 2017. تاريخ الاسترجاع: 30 أكتوبر 2019 .
  41. ماسيرو، جوزيف (2017-10-26). "الطيف البصري لبالومار لجسم قريب من الأرض ذي شكل زائدي A/2017 U1". arXiv : 1710.09977 [ astro-ph.EP ].
  42. "عرض ناسا التقني يبث أول فيديو من الفضاء السحيق عبر الليزر" . ناسا/مختبر الدفع النفاث-معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. 18 ديسمبر 2023.
  43. تومسون، أندريا. (14 أبريل 2010). طريقة جديدة قد تُتيح تصوير كواكب شبيهة بالأرض . أخبار إن بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2011.
  44. "المشاهدة من خلال تلسكوب هوكر ذي الـ 100 بوصة" . مرصد جبل ويلسون. 29 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
  45. "تلسكوب أوتو ستروف" . مرصد ماكدونالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .

للمزيد من القراءة