جداول الحروف الساكنة والمتحركة في الهانغول

تعرض الجداول التالية للحروف الساكنة والمتحركة ( jamo ، 자모 ؛字母) من الأبجدية الكورية ( هانغول ) (باللون الأزرق) الأشكال الأساسية في الصف الأول ومشتقاتها في الصفوف التالية. وهي مقسمة إلى جداول الحروف الساكنة الأولية، والحروف المتحركة (الوسطى)، والحروف الساكنة النهائية.

تمت كتابة الأحرف الكورية الموضحة أدناه بالحروف اللاتينية بشكل فردي وفقًا لنظام الكتابة اللاتينية المنقح للغة الهانغول ( RR Transliteration )، وهو نظام قواعد للترجمة الصوتية بين الأبجدية الكورية والأبجدية اللاتينية ، نشأ في كوريا الجنوبية . ومع ذلك، فإن الجداول أدناه غير كافية للكتابة الصوتية العادية للغة الكورية ، حيث يأخذ نظام الكتابة اللاتينية المنقح للغة الكورية الشامل التغيرات الصوتية السياقية في الاعتبار.

الحروف الساكنة الرئيسية

تُسمى هذه الأحرف "choesong " أو "الأحرف الأولية"، وهي عبارة عن 19 حرفًا ساكنًا أوليًا، منها حرف واحد (ㅇ) صامت، وخمسة أحرف (ㄲ، ㄸ، ㅃ، ㅆ، ㅉ) مضاعف:

جامو أساسيهانغول
RRg/kندr/lمب/بs-/ngجchكتصح
مركبهانغول
RRك كttصssجي جي

حروف العلة الوسطى

تُسمى هذه الحروف "jungseong " أو "حروف العلة"، ويوجد منها 21 حرف علة وسطي:

النموذج الأساسي+e/i
جامو أساسيهانغول
RRأeoouالاتحاد الأوروبيأناaeهـoewiواجهة المستخدم
y+هانغول
RRيايويايوياينعم
w+هانغول
RRواووwaeنحن

الحروف الساكنة اللاحقة

يُطلق عليها اسم jongseong أو "النهايات"، وهناك 27 حرفًا ساكنًا نهائيًا؛ مع الحالة الإضافية المتمثلة في عدم وجود حرف ساكن نهائي ، يصبح المجموع 28 احتمالًا:

جامو أساسيهانغول
RRزندr/lمبsngجchكتصح
مركبهانغول
RRك كنيوجيرسيإل جيبss
هانغول
RRgsنيو هامبشايرلام
هانغول
RRرطل
هانغول
RRls
هانغول
RRlt
هانغول
RRlp
هانغول
RRالجانب الأيسر

التجميع

تُستخدم عدة تسلسلات ترتيب لترتيب الكلمات (مثل الترتيب الأبجدي ). يختلف الشمال والجنوب في (أ) معالجة الحروف الساكنة المركبة في بداية المقطع ( choseong ) ونهايته ( jongseong )، و(ب) معالجة حروف العلة المركبة في وسط المقطع ( jungseong ).

هذا التسلسل الأول رسمي في كوريا الجنوبية (وهو الترتيب الثنائي الأساسي لنقاط الترميز في يونيكود):

تجميع كوري جنوبي
مبدأقم بتصنيف كل جامو مركب حسب مجموعة الجامو الفردي الرئيسي الخاص به
الحروف الساكنة الأولية

ㄱ ㄲ ㄷ ㄸ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ ㅈ ㅉ

حروف العلة

ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅡ ㅢ

الحروف الساكنة النهائية

ㄱ ㄲ ㄳ ㄴ ㄵ ㄶ ㄹ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅂ ㅄ ㅅ ㅆ

تُعدّ التسلسلات من هذا النوع الثاني شائعة في كوريا الشمالية:

مجموعة كوريا الشمالية
مبدأالحروف الساكنة الأولية: جميع حروف جامو المفردة (باستثناء ieung ㅇ) قبل جميع حروف جامو المزدوجة؛ ieung بعد حروف جامو المزدوجة . حروف العلة: جميع حروف جامو المفردة قبل جميع حروف جامو المركبة؛ بالنسبة لحروف جامو المركبة، جميع الحروف المركبة قبل جميع الحروف الثلاثية؛ بالنسبة للحروف المركبة، تلك التي تنتهي بـ ㅣ تسبق غيرها. الحروف الساكنة النهائية: حروف جامو المزدوجة بعد حروف جامو المفردة والمركبة.
الحروف الساكنة الأولية

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ

حروف العلة

ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅚ ㅟ ㅢ ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ

الحروف الساكنة النهائية

ㄱ ㄳ ㄴ ㄵ ㄶ ㄷ ㄹ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅁ ㅂ ㅄ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㅆ

المقاطع الصوتية الهانغولية

بوجود 19 حرفًا ساكنًا ابتدائيًا محتملاً، و21 حرفًا متحركًا محتملاً، و28 حرفًا ساكنًا نهائيًا محتملاً (منها حرف واحد يمثل حالة عدم وجود حرف ساكن نهائي)، يوجد ما مجموعه 11172 مقطعًا صوتيًا كوريًا ممكنًا نظريًا (19 × 21 × 28 = 11172)، [ 1 ] وهي مشفرة بشكل متجاور في 11172 نقطة ترميز يونيكود من U+AC00 إلى U+D7A3 في كتلة مقاطع الهانغول . مع ذلك، فإن غالبية هذه المقاطع الصوتية الممكنة نظريًا لا تتطابق مع المقاطع الصوتية الموجودة في الكلمات الكورية الفعلية أو الأسماء العلمية.

انتقل إلى الجداول التي تبدأ بالحرف الأول:

انظر أيضاً

مراجع

  1. لي، سونغ جاي.هذا هو ما تبحث عنه[ ترتيب الأبجدية الكورية ] . المعهد الوطني للغة الكورية (باللغة الكورية) . تاريخ الاسترجاع: 3 يونيو 2025 .

مصادر

  • 홍윤표 (2019-12-13).مرحبا[ الهانغول ] (باللغة الكورية) (  طبعة الكتاب الاليكتروني). 세창출판사. رقم ISBN 978-89-8411-924-6.