مسرح هانز أوتو

مسرح هانز أوتو (بالألمانية: Hans-Otto-Theater )، الذي سُمي على اسم الممثل هانز أوتو ، هو مسرح بلدي في بوتسدام في ألمانيا. ^[1] يقع مقره الرئيسي ومكانه الرئيسي في Großes Haus am Tiefen See في المنطقة الثقافية في بوتسدام في Schiffbauergasse. ومن الأماكن المنتظمة الأخرى مسرح Reithalle التاريخي المجاور وأحيانًا مسرح القصر في Neues Palais .

تم افتتاح مسرح Kingliches Schauspielhaus، المخصص لإسعاد السكان، في عام 1795 في عهد الملك فريدريك ويليام الثاني ملك بروسيا ، خليفة فريدريك الكبير ، على قناة بوتسدامر. وقد أطلق عليه اسم دار أوبرا القناة باللغة العامية بسبب هذا الموقع. كان المنزل يتسع لـ 700 ضيف وكان يعمل في البداية كمكان لمسرح Schauspielhaus Berlin ، ولم يكن به فرقة موسيقية خاصة به وكان تحت الإدارة الفنية للإدارة العامة في برلين. وتضمن البرنامج مسرحيات وأوبرا وباليه - كلها عروض ضيوف من برلين. ونظرًا لأن حامية بوتسدام كانت تمثل حوالي ثلث السكان، فقد شكل العسكريون جزءًا كبيرًا من الجمهور بالإضافة إلى جمهور الطبقة المتوسطة.

منذ عام 1846 فصاعدًا، كان المسرح يُدار من قبل مستأجرين ومخرجين من القطاع الخاص مع فرقهم الخاصة. عُرضت المسرحيات والأوبرا، بالإضافة إلى الكوميديا ​​​​وكثير من الترفيه التافه. كانت الأعمال على أرض مهتزة؛ تم إغلاق المسرح مؤقتًا عدة مرات. بعد بداية الحرب العالمية الأولى، تحول المسرح إلى الإنتاجات الوطنية. بعد الثورة الألمانية في 1918-1919 ، استولت الدولة على المسرح وفي عام 1919 سلمته إلى ضابط سابق، كورت بيليمان، كمستأجر ورئيس للمسرح وممثل. قدم بيليمان كلاسيكيات ألمانية شهيرة وترفيهًا ومواطنين ألمان. في عام 1924 تم تحويل المسرح إلى Potsdamer Schauspielhaus GmbH ؛ أصبح بيليمان المدير الفني. بعد فترة وجيزة، تم تجديد المسرح بأموال عامة وتبرعات وتقليصه إلى 650 مقعدًا. لإعادة الافتتاح في عام 1929، تم تقديم Kabale und Liebe لشيلر . بعد عام 1933، تغير ذخيرة العروض: فبالإضافة إلى القليل من الموسيقى الكلاسيكية، كانوا يعزفون موسيقى خفيفة ودراما اشتراكية وطنية. وفي عام 1945، احترق المسرح بعد نيران المدفعية الثقيلة أثناء الحرب العالمية الثانية، وفي عام 1966 تم تفجير أنقاضه.

في عام 1946، تأسس مسرح ولاية براندنبورغ ووجد مقره في البداية في مسرح القصر الباروكي في Neues Palais . وكان العرض الافتتاحي هو Iphigenia on Tauris ليوهان فولفغانغ جوته . تم افتتاح مكان مؤقت جديد في 16 أكتوبر 1949 بمسرحية Faust لجوته، الجزء الأول في المطعم السابق ومنزل المجتمع وحديقة الحفلات الموسيقية "Zum alten Fritz" في Zimmerstraße، والذي يضم الآن مركز العلوم والترميم التابع لـ Schlösserstiftung.

في عام 1952، تم تسمية المسرح باسم "مسرح هانز أوتو" على اسم الممثل هانز أوتو ، الذي تم اعتقاله وتعذيبه وقتله على يد النازيين في نوفمبر 1933 باعتباره شيوعيًا ونقابيًا.

تأخرت إعادة بناء وسط مدينة بوتسدام بما في ذلك قاعة المدينة والمسرح التي تقررت في عام 1968 - وكان من المقرر افتتاحها في عام 1974. في عام 1985، تم التخطيط لبناء مسرح آخر؛ وكان من المقرر تسليم المبنى الذي صممه غونتر فرانكي، أحد مهندسي برج تلفزيون برلين ، في عام 1993 بمناسبة الذكرى السنوية الألف لتأسيس بوتسدام. وُضع حجر الأساس في عام 1989، قبل سقوط الجدار. ومع ذلك، تم هدم الهيكل المكتمل بالفعل في Art-Pro في ساحة السوق القديمة في عام 1991 بعد قرار من مجلس المدينة. وفي مكانه، افتُتح Landtag Brandenburg في يناير 2014 في واجهات تاريخية لقصر المدينة، بوتسدام ، الذي تضرر في الحرب العالمية الثانية وهُدم في عام 1960. وأغلق المكان القديم في Zimmerstraße في نفس الوقت تقريبًا بسبب عيوب هيكلية. تم العثور على أماكن بديلة مؤقتًا في Schiffbauergasse وHeinrich-Mann-Allee. تم تشييد مبنى مسرح مؤقت في Alter Markt، والذي كان من المقرر أن يعمل كمكان مركزي لمدة خمس سنوات، وسرعان ما أطلق عليه عامة الناس في بوتسدام لقب "علبة الصفيح".

في عام 1998، تم إنشاء مكان لمسرح الأطفال والشباب في Schiffbauergasse (في Berliner Straße). في عام 1999، تم اتخاذ قرار ببناء مبنى المسرح الجديد الذي طال انتظاره لعاصمة الولاية بوتسدام على الموقع الثقافي والتجاري الذي تم تطويره حديثًا Schiffbauergasse. في أبريل 2003، تم وضع أول قطعة من العشب؛ في أكتوبر 2003، تم وضع حجر الأساس. لسد مرحلة البناء حتى افتتاح المسرح الجديد، دعا المدير الفني لمسرح هانز أوتو آنذاك، أوي إريك لاوفنبرج (2004-2009)، جمهوره لمدة موسمين تحت شعار "على الطريق" إلى أماكن بديلة مختلفة وغريبة في بعض الأحيان في المدينة. أماكن بديلة غريبة في المدينة، مثل قصر Orangery في Park Sanssouci ، والجناح في Freundschaftsinsel، وقصر Lichtenau أو Französische Kirche. استمرت المسرحيات أيضًا في "Blechbüchse" - كان المكان الرئيسي لشركة Hans Otto Theater GmbH لمدة أربعة عشر عامًا حتى إغلاقها النهائي في يونيو 2006. في عطلة نهاية الأسبوع من 22 إلى 24 سبتمبر 2006، بعد عامين من حفل الافتتاح في سبتمبر 2004، تم افتتاح المبنى الجديد لشركة Hans Otto Theater GmbH ، المسرح الجديد، بشكل احتفالي.

ملخص مختصر لتاريخ المسرح منذ عام 1946:

• من عام 1946 "Landestheater der Mark Brandenburg" في القصر الجديد
• من عام 1947 "مسرح ولاية براندنبورغ"
• من أكتوبر 1949 في المطعم السابق ودار المجتمع وحديقة الحفلات الموسيقية "Zum alten Fritz" في Zimmerstraße
• من أكتوبر 1952 "مسرح هانز أوتو"
• 1953 ربط المسرح المتجول "Landesbühne Brandenburg" كفرقة متجولة بمسرح Hans-Otto
• من عام 1991 إلى عام 2006 في مبنى المسرح المؤقت في السوق القديم ("Blechbüchse")
• 1993 تحويل "مسرح هانز أوتو" إلى "مسرح هانز أوتو المحدودة" (و"Brandenburgische Philharmonie Potsdam GmbH"؛ تم حلها في عام 2000)
• منذ سبتمبر 2006 في المسرح الجديد في Schiffbauergasse
• منذ موسم 2018-2019، أصبح اسم المسرح الجديد هو Großes Haus

المديرين الفنيين منذ عام 1946:

• فريتز كيرشوف (1946-1947)
• روخوس جليسي (1947-1948)
• ألفريد دريفوس (1948 حتى 1950)
• إلسي رودنبرغ (1951 حتى 1957)
• جيرهارد ماير (1957 حتى 1968)
• بيتر كوبكي (1968 حتى 1971)
• جيرو هامر (1971 حتى 1991)
• جويدو هوندر (1991 حتى 1993)
• ستيفان ماركي (1993 حتى 1997)
• رالف غونتر كرولكيويتش (1997 حتى 2004)
• أوي إيريك لاوفنبرغ (2004 حتى 2009)
• توبياس ويليماير (2009 حتى 2018)
• بيتينا جانكي (منذ 2018)

يتم تشغيل مسرح Hans Otto بالشكل القانوني لـ Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) .

ولدت بيتينا جانكي في فيسمار، ودرست في ما يُعرف الآن بجامعة الموسيقى والمسرح في لايبزيغ للدراسات المسرحية. أنتجت أولى إنتاجاتها في "مسرح Poetisches" السابق بجامعة لايبزيغ قبل الانتقال إلى مسرح الدولة في كوتبوس كمساعد مخرج ومخرج في عام 1994. (المدير الفني: كريستوف شروث). بين عامي 1998 و2007، عملت كمخرجة مستقلة في مسارح مختلفة في ألمانيا وسويسرا (بما في ذلك مسرح ماغديبورغ ، ومسرح شاوسبيل لايبزيغ، ومسرح فولكسثياتر روستوك ، وبوتسدام، وإسلينجن، وبرن)، وكانت محاضرة في أكاديمية فيليكس مندلسون بارتولدي للموسيقى والمسرح، ومنذ عام 2005، كانت مديرة رئيسية في مسرح الدولة في كوتبوس (المدير الفني: مارتن شولر). في عام 2009، تولت منصب مديرة مسرح Rheinisches Landestheater Neuss ، والذي قادته إلى الاهتمام الوطني بمعاييرها الفنية العالية. تحت إدارتها، تمت دعوة العديد من الإنتاجات إلى NRW Theatertreffen وفازت أيضًا بجوائز. تشغل بيتينا جانكي منصب المديرة الفنية لمسرح هانز أوتو منذ موسم 2018-2019.

يتألف فريق المسرح من 25 ممثلاً ملتزماً. منذ خريف عام 2018، وتحت الإدارة الفنية لبيتينا جانكي، تعمل المزيد من المخرجات في مسرح هانز أوتو، حيث تولي الإدارة الفنية أهمية كبيرة للتكافؤ. منذ ذلك الحين كان المخرجون الضيوف أو هم: فرانك أبت، يورج بيتريش، مارك بيكر ، نيكول إربي، كاثرين فيلر، مانويلا جيرلاخ، إستير هاتنباخ، ساشا هويمان، ماريو هولتزيك، آنا فرانزيسكا هوبر، بيتينا جانكي، جان يوتشيمسكي، مالتي كروزفيلدت، شتيفي كونيرت ، كونستانزي لوترباخ بيرند موتل، أولريكه مولر، مايل باولوفيتش، نينا دي لا بارا، موريتز بيترز، كاترين بلوتنر، مايك بريبي، أنيت بولين، توبياس يوهانس إيراسموس روت، كاثرينا شميت، بيترا شونوالد، كارو ثوم، ألكسندرا ويلك، سيباستيان فيرنتسر، أنجيليكا زاسيك.

يتضمن ذخيرة مسرح هانز أوتو الدراما وكذلك المسرح للأطفال والشباب. بالتعاون مع أكاديمية كاميركا بوتسدام، ينتج مسرح هانز أوتو الإنتاج السنوي الجديد لأوبرا بوتسدام الشتوية. في إطار جمعية المسرح والحفلات الموسيقية لولاية براندنبورغ، يقدم مسرح هانز أوتو عروضه في مدينتي فرانكفورت (أودر) (منتدى كلايست) وبراندنبورغ آن دير هافيل (مسرح براندنبورغ). تأتي العروض المسرحية الموسيقية من مسرح كوتبوس الحكومي إلى مسرح هانز أوتو لعروض الضيوف.

الأماكن الرئيسية في شارع Schiffbauergasse هي Großes Haus، وهو مبنى مسرحي جديد تم افتتاحه في عام 2006 ويتسع لـ 485 مقعدًا، ومسرح Reithalle القريب الذي يتسع لـ 162 مقعدًا. بالإضافة إلى ذلك، يوجد مسرح Reithalle Box الأصغر ومسرح الصيف المفتوح في Tiefen See.

بُني المبنى الرئيسي والمكان الرئيسي لمسرح هانز أوتو من عام 2003 إلى عام 2006 على الموقع الثقافي والتجاري Schiffbauergasse (المنزل رقم 11). وكان عملاء المشروع الذي بلغت تكلفته 26.5 مليون يورو هم مدينة بوتسدام وشركة تنمية ولاية براندنبورغ. يُظهر الفيلم الوثائقي الذي أخرجه كلاوس وندر Theater ohne Ende zum glücklichen Ende – Theaterbau في بوتسدام النضال الحافل بالأحداث من أجل إنشاء مسرح جديد من عام 1988 إلى عام 2006.

صمم المهندس المعماري بول بوم، نجل جوتفريد بوم ، ونفذ مع والده مبنى مسرحي من خمسة طوابق بأسقف على شكل صدفة معلقة. الخرسانة والزجاج والصلب هي المواد السائدة. تم دمج حامل غاز مدرج في الهيكل. على جانب Tiefen See، يوجد مطحنة هندباء سابقة، وهي أيضًا مبنى مدرج، بجوار هيكل المسرح؛ ويضم الآن مطعمًا.

يحتوي البهو العلوي وقاعة المسرح على واجهات نوافذ زجاجية تطل على نهر هافل إلى حديقة بابلسبيرج . يمكن تعتيم القاعة بالكامل للعروض المسرحية المسائية. تتسع القاعة لـ 485 متفرجًا كحد أقصى. يوجد 50 منصة رفع تحت صفوف المتفرجين، والتي يمكن من خلالها خفض القاعة ورفعها بمرونة. يمكن فتح الجزء الخلفي من الكواليس على الجزء الداخلي المستدير من Gasometer. كما تجعل حفرة الأوركسترا المسرح مناسبًا للعروض المسرحية الموسيقية. ^[2]

تم افتتاح مسرح هانز أوتو الجديد رسميًا في 22 سبتمبر 2006. ^[3] في حفل حضره الرئيس الفيدرالي هورست كولر ورئيس وزراء براندنبورغ ماتياس بلاتزيك ، تم الاعتراف بالأهمية الثقافية والاقتصادية لموقع المسرح الجديد لمدينة بوتسدام وتمت الإشارة إلى التأثير الإشاري المأمول للولايات الفيدرالية الجديدة. حظي الافتتاح بتغطية إعلامية واسعة النطاق في جميع أنحاء ألمانيا. في عطلة نهاية الأسبوع من 22 إلى 24 سبتمبر، كان هناك خمسة عروض أولى في البرنامج، بما في ذلك عرضان أوليان عالميان وعرض أول باللغة الألمانية وناثان الحكيم ليسينج . في الفيلم الوثائقي لعام 2015 Die Böhms - Architektur einer Familie للمخرج ماوريزيوس ستيركل دروكس، يحتل المبنى الجديد للمسرح الجديد مكانة مهمة.

يقع Reithalle في Potsdamer Schiffbauergasse 16، على بعد دقيقتين سيرًا على الأقدام من البيت الرئيسي.

في قاعة Reithalle A يتم تقديم العروض المسرحية للأطفال والشباب بشكل أساسي. أما قاعة Reithalle B فتستخدم بشكل خاص لتدريبات المسرح.

يقع مسرح القصر مباشرة في القصر الجديد في Am Neuen Palais 1 على الحافة الغربية لمنتزه Sanssouci .

• 2008: جائزة فريدريش لوفت  [دي] للإنتاج الأول في العالم لفيلم Staats-Sicherheiten تحت إشراف كليمنس بيكتل

• الموقع الرسمي
• فريدريك هانسن: مسرح العثور على شتات. في دير تاجشبيجل ، 6 يوليو 2014
• ديرك بيكر: في عالم العائلة بدأ العالم. في بوتسدام نيويستي ناخريشتن ، 23 مايو 2014
• ديرك بيكر: Entwickeln، ohne uns zu verlieren. في بوتسدام نيويستي ناخريشتن ، 29 مايو 2013
• دينيس نيوياك: Räume zum Träumen sind ein Lebensmittel. في Studierendenzeitschrift talkUP ، 18 أكتوبر 2012
• فريدريك هانسن: مسرح Provinztheater ist anderswo. في دير تاجشبيجل ، 6 نوفمبر 2007
• فريدريك هانسن: Und bist du nicht willig. في دير تاجشبيجل ، 27 نوفمبر 1996

52°24′11″N 13°4′31″E / 52.40306°N 13.07528°E / 52.40306; 13.07528