ميناء هاري، نيوفاوندلاند ولابرادور

1869

في تعداد عام 1869، ^{[ 1 ]} في مقاطعة فوغو ، كانت التجمعات السكانية المدرجة كما يلي: 64 - ثري آرمز ، 65 - جيري كوف، 66 - وايلد بايت، 67 - جاكسونز كوف، 68 - كينغز كوف، و69 - سالمون كوف . بلغ عدد سكان ثري آرمز 69 نسمة في ذلك العام، و64 نسمة في جاكسونز كوف، و30 نسمة في كينغز كوف، و23 نسمة في سالمون كوف (التي تُعرف الآن باسم أبوردز كوف). لم يتسنَّ تحديد موقع جيري كوف، ولكن من بين سكانها البالغ عددهم 23 نسمة، كان 21 منهم مولودين في نيوفاوندلاند، واثنان مولودين في بريطانيا. وكان هناك شخص واحد مُقعد. كان 15 شخصًا من أتباع المذهب الميثودي ، وثمانية من أتباع كنيسة إنجلترا . كان 12 شخصًا يعملون في صيد الأسماك وتجفيفها، واثنان يعملان كبحارين في المستعمرة. كانت هناك ثلاث عائلات تسكن ثلاثة منازل، وخمسة أطفال يجيدون القراءة والكتابة، لكن لم تكن هناك مدرسة. كانت هناك ثلاثة مخازن/حظائر وغرفتان لتخزين الأسماك قيد الاستخدام. امتلك السكان ثلاثة ثيران، وبقرة واحدة، وأربعة خنازير، وستة ماعز، بالإضافة إلى ستة أفدنة من الأرض المزروعة التي تنتج طنًا واحدًا من التبن وستة وثمانين برميلًا من البطاطس. تم إنتاج خمسين رطلاً من الزبدة وصُنعت ست عشرة شبكة صيد في عام ١٨٦٨. في خليج سالمون (خليج أبوردز)، كان هناك أيضًا عدد سكان يبلغ ٢٣ شخصًا، ٢٢ منهم من مواليد نيوفاوندلاند وواحد من مواليد إنجلترا. كان شخص واحد عضوًا في الكنيسة الكاثوليكية ، وتسعة من أتباع المذهب الميثودي، وثلاثة عشر من أتباع كنيسة إنجلترا. ثلاث عائلات تسكن ثلاثة منازل وأربعة حظائر/مخازن وثلاث غرف لتخزين الأسماك. ثمانية أشخاص يعملون في صيد الأسماك وتجفيفها، وثلاثة بحارة من رتبة بحار أول يعملون كصيادين في نيوفاوندلاند ومستعمرات أخرى، وواحد تاجر. كان خمسة أطفال يجيدون القراءة والكتابة، لكن لم تكن هناك مدرسة. امتلك سكان سالمون كوف ستة ثيران، وثلاث بقرات، وستة ماعز، وعلى تسعة أفدنة من الأرض زرعوا أربعة أطنان من التبن، ومئة وخمسين برميلاً من البطاطس، وستة براميل من اللفت، بالإضافة إلى إنتاجهم ثلاثمئة رطل من الزبدة. كما امتلكوا قاربًا واحدًا (سعة عشرة قنطارًا) وستة وثلاثين شبكة صيد.

1874

في عام ١٨٧٤ ^{[ ٢ ]،} بلغ عدد سكان ميناء هاري ٤٦ نسمة؛ ستة عشر منهم دون سن العاشرة، وأربعة فوق سن الخمسين. وكانت إحدى النساء أرملة. عشرة أشخاص ينتمون إلى كنيسة إنجلترا، وستة وثلاثون إلى المذهب الميثودي. في عام ١٨٧٤، خرجت سفينة، وعلى متنها أربعة أفراد، لصيد الفقمة. وفي العام نفسه، اصطادت قوارب صغيرة، تزن حوالي ٤٠ طنًا، ٢٧٥ قنطارًا من سمك القد، وقامت بتجفيفها، وأنتجت ١٨٠ جالونًا من زيت كبد سمك القد. في عام ١٨٧٤، امتلك سكان ميناء هاري أربع بقرات، وعشرة أغنام، وثمانية عشر خنزيرًا، وثمانية ماعز. كما تم إنتاج طنين من التبن، وزُرعت ١٥٨ برميلًا من البطاطس. في العام نفسه، بلغ عدد سكان ثري آرمز ٦٦ نسمة، وجاكسونز كوف ٨٢ نسمة، وبيرشي كوف ١١ نسمة، ونيكس نوز/لانغداونز كوف ٢٣ نسمة.

1884

في عام ١٨٨٤ ^{[ ٣ ]،} بلغ عدد سكان ميناء هاري ٦٥ نسمة. كان ستة عشر منهم دون سن العاشرة، وعشرة تتراوح أعمارهم بين الخمسين والسبعين. في عام ١٨٨٣، سُجِّلَت حالة ولادة واحدة، وحالة وفاة واحدة، وحالة زواج واحدة. كان أربعة وستون شخصًا من مواليد نيوفاوندلاند، وشخص واحد من مواليد إنجلترا. كان هناك أرملة واحدة وأرمل واحد. جميع السكان الـ ٦٥ كانوا من أتباع المذهب الميثودي. كان أربعة وثلاثون منهم يجيدون القراءة والكتابة. كان خمسة أطفال تتراوح أعمارهم بين الخامسة والخامسة عشرة ملتحقين بالمدارس، بينما كان ثمانية عشر طفلاً غير ملتحقين بها. كان هناك مبنى مدرسي واحد. كان أربعون شخصًا من الصيادين. كان هناك قاربان للصيد (١٠ قنطار) مزودان بثلاث عشرة شبكة ومصيدتان. تم صيد ثلاثة وتسعين قنطارًا من سمك القد، ومئة وعشرين برميلًا من سمك الكابيلين بقيمة ٧٩ جنيهًا إسترلينيًا، وتم إنتاج ثمانية وسبعين جالونًا من زيت كبد سمك القد. كان هناك 11 منزلاً، و15 حظيرة/مخزناً، و7 غرف لتخزين الأسماك قيد الاستخدام. في عام 1884، زُرع 5 أطنان من التبن و97 برميلاً من البطاطس على مساحة 9 أفدنة من الأراضي المزروعة. وكان هناك 27 رأساً من الأغنام، وبقرتان، وماعزتان، وخنزير واحد. في العام نفسه، بلغ عدد سكان ثري آرمز 102 نسمة، وويسترن آرمز 13 نسمة، وكينغز كوف 45 نسمة، وسالمون كوف 45 نسمة، ونيكس نوز كوف 9 نسمة، ولانغداونز كوف 15 نسمة، وجاكسونز كوف 99 نسمة، وبيرشي كوف 15 نسمة.

1891

في عام ١٨٩١ ^{[ ٤ ]،} بلغ عدد سكان ميناء هاري ١٠١ نسمة. كان ثمانية عشر منهم دون سن العاشرة، وسبعة عشر فوق سن الخمسين. كان هناك ١٨ زوجًا، وثلاث أرامل، وأرمل واحد. في عام ١٨٩٠، سُجّلت ثلاث ولادات، وحالة وفاة واحدة، وحالتا زواج. كان ٩٨ شخصًا من مواليد نيوفاوندلاند. كان هناك شخص واحد مُقعد. كانت هناك كنيسة ميثودية واحدة تضم ٨١ مُصلّيًا. كان ستة عشر شخصًا من جيش الخلاص، وثلاثة من المعمدانيين، وشخص واحد من الكنيسة الكاثوليكية. كان هناك مُزارع واحد بدوام كامل، و٣٥ مُزارعًا (يجمعون بين الزراعة وصيد الأسماك). كانت اثنتان وثلاثون امرأة يعملن في تجفيف الأسماك. كان هناك شخص واحد يعمل في وظيفة أخرى. في عام ١٨٩٠، ذهبت سفينة حمولتها ٣٥ طنًا، وعلى متنها طاقم مكون من ستة رجال وامرأة واحدة، إلى مصايد الأسماك في لابرادور، واصطادت ٢٠٠ قنطار من الأسماك. بُنيت السفينة في عامي 1889/1890. امتلك صيادو المياه الساحلية 40 قاربًا صغيرًا تتراوح أحجامها بين 5 و30 قنطارًا، مزودة بـ 50 شبكة ومصيدتين. اصطادوا 303 قنطارًا من سمك القد، و6 أرباع قنطار من سمك السلمون، و46 برميلًا من الرنجة، وأنتجوا 371 جالونًا من زيت كبد سمك القد، بقيمة إجمالية قدرها 2616 دولارًا. عمل أربعة رجال وخمس نساء في مصنعين للكركند. في عام 1890، اصطادت 24 مصيدة للكركند 46 صندوقًا من الكركند بقيمة 103 دولارات. كان 40 رجلًا و35 امرأة يجيدون القراءة والكتابة، لكن لم يلتحق أي من الأطفال الـ31 الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا بالمدارس. كان هناك 18 منزلًا تسكنها 20 عائلة. بُني منزلان في عام 1890، وكان منزلان قيد الإنشاء، ومنزل واحد غير مأهول. كان هناك 25 حظيرة/مخزنًا وغرفتان لصيد الأسماك قيد الاستخدام. امتلك 19 شخصًا 216 فدانًا من الأرض بقيمة 237. في عام 1890، زُرع 33 طنًا من التبن، و609 براميل من البطاطس، و5 براميل من اللفت. تألفت الثروة الحيوانية من 3 خيول، و8 أبقار حلوب، و129 خروفًا، و67 خنزيرًا، و143 دجاجة. ذُبحت 6 أبقار، و42 خروفًا، و26 خنزيرًا للغذاء، بالإضافة إلى إنتاج 176 رطلًا من الزبدة و296 رطلًا من الصوف. في عام 1890، بلغ عدد سكان جاكسون كوف 89 نسمة، وثري آرمز 83 نسمة، وبير كوف 29 نسمة، وكينغز كوف 29 نسمة، ونيكس نوز كوف 20 نسمة، وبيرشي كوف 10 نسمة.

1901

في عام ١٩٠١، بلغ عدد سكان هاريز هاربور ١٩٢ نسمة؛ ٦٢ منهم دون سن العاشرة، و٢٤ فوق سن الخمسين، من بينهم امرأة ورجل فوق سن الثمانين. في عام ١٩٠٠، كان هناك ٣٦ زوجًا، و٦ أرامل، و٤ أرامل. خلال العام الماضي، سُجّلت ٩ ولادات، ووفاتان، و٦ زيجات. وُلد شخص واحد في إنجلترا، بينما وُلد الباقون في نيوفاوندلاند. كان هناك ١٣٠ ميثوديًا، و٣٥ من جيش الخلاص، و٢٧ من كنيسة إنجلترا. وكانت هناك كنيسة واحدة. في أحد أقسام تعداد عام 1901، ذُكر أن "مدرسة واحدة قادرة على استيعاب 50 طالبًا"، بينما ذُكر في قسم آخر أن "58 طفلًا يعيشون على بُعد 1.5 ميل على الأقل من أقرب مدرسة". كان 54 ذكرًا و48 أنثى يجيدون القراءة والكتابة، و49 ذكرًا و35 أنثى يجيدون الكتابة فقط. كان هناك 34 منزلًا تسكنها 39 عائلة؛ 4 منازل قيد الإنشاء ومنزلان غير مأهولين. كان هناك 49 حظيرة/مبنى ملحق، و20 غرفة صيد، ومحل تجاري واحد. كان هناك 9 مزارعين، و46 صيادًا (ذكورًا) و43 صيادة (إناثًا)، بالإضافة إلى 4 أشخاص "يعملون في وظائف أخرى". في ميناء هاري عام 1901، كانت هناك 8 سفن (إجمالي حمولتها 140 طنًا) تعمل في مجال الصيد. اصطادت إحدى السفن، التي تبلغ حمولتها 20 طنًا وطاقمها 5 أفراد، 170 قنطارًا من الأسماك في لابرادور. كان الصيادون الساحليون باستخدام 66 شبكة و8 مصائد، تم اصطياد 1299 قنطارًا من سمك القد، و5 أرباع قنطار من سمك السلمون، و49 برميلًا من الرنجة، بالإضافة إلى 5 فقمات. وبإضافة 1449 جالونًا من زيت كبد سمك القد، بلغت القيمة الإجمالية للصيد 5942 دولارًا. امتلك 30 شخصًا 247 فدانًا من الأرض، وقاموا بتطهير 131 فدانًا منها عام 1900. وزرعوا 51 طنًا من التبن، و540 برميلًا من البطاطس، و14 برميلًا من اللفت، و7200 رأس من الملفوف. وامتلكوا 5 خيول، و26 رأسًا من الماشية، و163 رأسًا من الأغنام، و107 خنازير، و34 ماعزًا، و259 دجاجة. وأنتجوا 605 أرطال من الزبدة و489 رطلًا من الصوف. وذبحوا 23 رأسًا من الماشية، و74 رأسًا من الأغنام، و49 خنزيرًا للاستهلاك. وفي عام 1901، بلغ عدد سكان ثري آرمز 78 نسمة. بلغ عدد سكان آرم 3، وبير كوف 39، ونيكس نوز كوف 43، وجاكسونز كوف 106، وبيرشي كوف 16 شخصًا. يذكر كتاب "الكتاب السنوي والتقويم السنوي لنيوفاوندلاند لعام 1900" أن روبرت أبورد كان مدير مكتب بريد هاريز هاربور، لكن أقرب مكتب بريد كان جاكسونز كوف أو ليتل باي.

1911

في عام ١٩١١ ^{[ ٥ ]،} بلغ عدد سكان هاريز هاربور ٢٠٠ نسمة، منهم ٥٨ دون سن العاشرة، و١٧ فوق سن الخمسين، ورجلان فوق سن الثمانين. وُلد أربعة أشخاص في اسكتلندا، واثنان في أيرلندا، وواحد من مستعمرات بريطانية أخرى. كان هناك يتيمان (أنثى وذكر)، وخمسة فقراء. كان هناك ١٣٧ مواطنًا ميثوديًا، و٥٩ من جيش الخلاص، وأربعة من المشيخيين. كان هناك معلمان، وأربعة تجار (رولاند إيفانز، وجون وايت، وروبرت أبورد، وجون أبورد)، و٢٥ مزارعًا، وسبعة ميكانيكيين (؟)، و٣٥ صيادًا، وشخصان يعملان في وظائف أخرى. كان هناك ٣٣ منزلًا، تضم ١٩٠ غرفة، وتؤوي ٣٤ عائلة. كان هناك ٦٣ حظيرة/مبنى ملحق/مخزنًا، ومبنيان تجاريان، و١٢ غرفة صيد قيد الاستخدام. قاعة لويال أورانج، التي قُدّرت قيمتها بـ 700 دولار، كانت تتسع لـ 150 شخصًا. بُنيت كنيسة لجيش الخلاص تتسع لـ 100 شخص (بقيمة 400 دولار). كما كانت هناك كنيسة ميثودية. في عام 1911، كان هناك 49 طالبًا تتراوح أعمارهم بين 5 و15 عامًا في المدرسة. وكان 132 شخصًا ممن تزيد أعمارهم عن 5 سنوات قادرين على القراءة والكتابة أو يتعلمونها. مدرسة جيش الخلاص المكونة من غرفة واحدة، والتي قُدّرت قيمتها بـ 150 دولارًا، كان بها مُعلّم واحد و4 طالبات و5 طلاب. أما المدرسة الميثودية المكونة من غرفة واحدة، والتي قُدّرت قيمتها بـ 400 دولار، فكان بها مُعلّمة واحدة و13 طالبة و20 طالبًا. في عام 1910، أبحرت سفينة تزن 56 طنًا وعلى متنها طاقم من 6 رجال إلى لابرادور وعادت محملة بـ 39 قنطارًا من سمك القد المُملّح. في ميناء هاري، اصطادت ست سفن، بإجمالي حمولة 154 طنًا، وعلى متنها 26 شخصًا، باستخدام 64 شبكة، 879 قنطارًا من سمك القد. كما بيع 918 جالونًا من زيت كبد سمك القد (بقيمة 184 دولارًا)، و2107 براميل من الرنجة المخللة (بقيمة 6321 دولارًا)، و10 صناديق من جراد البحر (بقيمة 150 دولارًا). وكان هناك مصنع واحد لجراد البحر. وبلغت القيمة الإجمالية لمصايد الأسماك في ميناء هاري عام 1910 مبلغ 12135 دولارًا. كانت 74 فدانًا من الأرض مزروعة، وقد حُصد منها في عام 1911 ما قيمته 35 طنًا من التبن (700 دولار)، و304 براميل من البطاطس (600 دولار)، و6 براميل من اللفت (8 دولارات)، و2200 رأس من الملفوف (110 دولارات). وضمت ثروة المجتمع من الماشية خمسة خيول، و18 رأسًا من الأبقار، و129 رأسًا من الأغنام، و57 رأسًا من الماعز، و212 رأسًا من الدجاج. وذُبح 11 رأسًا من الأبقار، و49 رأسًا من الأغنام، و17 رأسًا من الخنازير للاستهلاك الغذائي. وقد أنتجت هذه الماشية 400 رطل من الزبدة، و4450 جالونًا من الحليب (من 10 أبقار)، و370 رطلًا من الصوف. في عام 1911، بلغ عدد سكان سبرينغديل 369 نسمة، وكينغز بوينت 259 نسمة، وجاكسونز كوف 127 نسمة، وراتلينغ بروك 112 نسمة، وبير كوف 64 نسمة، وثري آرمز 54 نسمة، وكينغز كوف 25 نسمة، وبيرشي كوف 18 نسمة، ونيكس نوز كوف 18 نسمة، ولانغداونز كوف 14 نسمة، ودونالدز آرم 8 نسمة.

1921

في عام ١٩٢١ ^{[ ٦ ]،} بلغ عدد سكان هاريز هاربور ١٨٩ نسمة، منهم ٥٥ دون سن العاشرة و٢١ فوق سن الخمسين. وكان هناك رجل وامرأة فوق سن الثمانين. كما كان هناك ٤١ زوجًا، و٣ أرامل، وأرملة واحدة، وشخص كفيف واحد، و٣ أشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة، وشخص واحد يعاني من إعاقة ذهنية (بما في ذلك التخلف العقلي). وكان هناك طفلان دون سن الخامسة عشرة يتيمين، لكن والدهما كان على قيد الحياة. من بين الـ ١٨٩ نسمة، كان ١٨٦ مولودًا في نيوفاوندلاند، واثنان من مستعمرات بريطانية أخرى، وواحد مولود في أيرلندا. وكان هناك ٥٦ رجلاً و٣٣ امرأة يعملون في صيد الأسماك وتجفيفها، و١٩ مزارعًا، و٣ مزارعين، وتاجر واحد، وموظف حكومي واحد، و٦ أشخاص يعملون في وظائف أخرى. وكان هناك مبنى كنيسة واحد تابع لجيش الخلاص يتسع لـ ٢٠٠ شخص. وقُدّرت قيمة الأرض والمبنى بـ ٥٠٠ دولار. كان مبنى الكنيسة الميثودية يتسع لـ 300 شخص، وبلغت قيمة الأرض والمبنى 600 دولار. كان ستة أشخاص من كنيسة إنجلترا، و54 من جيش الخلاص، و129 من الميثوديين. مدرسة جيش الخلاص المكونة من غرفة واحدة، تتسع لـ 30 شخصًا وقيمتها 500 دولار، كان بها 5 طلاب ذكور و4 إناث ومعلم واحد. مدرسة ميثودية أخرى مكونة من غرفة واحدة، تتسع لـ 70 شخصًا وقيمتها 1000 دولار، كان بها 20 طالبًا ذكرًا و13 طالبة ومعلمة واحدة. تسعة أطفال لم يكونوا ملتحقين بالمدارس؛ 104 أشخاص فوق سن العاشرة يجيدون القراءة والكتابة، بينما 29 شخصًا لا يجيدونها. قاعة جمعية لويال أورانج، التي تتسع لـ 50 شخصًا، قُدّرت قيمتها بـ 700 دولار. خمسة عشر منزلًا، تضم 73 غرفة، تسكنها 16 عائلة. كان هناك 49 حظيرة/إسطبلًا، و8 غرف لتخزين الأسماك، و6 محلات تجارية قيد الاستخدام. كان لدى سكان هاريز هاربور 110 فدادين من الأراضي المزروعة و3 فدادين من المراعي عام 1920. في ذلك العام، أنتجوا 36 طنًا من التبن (بقيمة 1620 دولارًا)، و598 برميلًا من البطاطس (بقيمة 2093 دولارًا)، و47 برميلًا من اللفت (بقيمة 141 دولارًا)، و4800 رأس من الملفوف (بقيمة 240 دولارًا)، و174 جالونًا من الفاكهة والتوت الصغير بقيمة 88 دولارًا. امتلكوا 16 حصانًا، و22 بقرة، و130 خروفًا، و15 خنزيرًا، و50 ماعزًا، و232 طائرًا. أنتجوا 8800 جالون من الحليب، و880 رطلًا من الزبدة، و363 رطلًا من الصوف، و606 دزينات من البيض. ذبحوا 21 رأسًا من الماشية، و58 خروفًا، و9 خنازير للاستهلاك الغذائي. قُطعت حوالي 9000 شجرة لاستخدامها كحطب، و210 أشجار لأعمدة السياج، و20 شجرة لأعمدة الرصيف (بقيمة 10 دولارات للواحدة). وفي مصائد الأسماك الساحلية، اصطادت 26 قاربًا، يعمل عليها 52 شخصًا، باستخدام 144 شبكة و6 مصائد، 676 قنطارًا من سمك القد. كما اصطاد مصنع واحد لجراد البحر، يعمل عليه رجلان، باستخدام 30 مصيدة، 4 صناديق من جراد البحر بقيمة 50 دولارًا. وبيع 320 جالونًا من زيت كبد سمك القد. وبلغت القيمة الإجمالية لمصائد الأسماك الساحلية لعام 1920 مبلغ 5350 دولارًا. وفي عام 1921، بلغ عدد سكان ثري آرمز 47 نسمة، وساوثرن آرم 54 نسمة، وكينغز كوف 43 نسمة، ونيكس نوز كوف 22 نسمة، ولانغداونز كوف 17 نسمة، وجاكسونز كوف 161 نسمة، وسيلفرديل 68 نسمة، وبيرشي كوف 16 نسمة.

1935

في عام ١٩٣٥ ^{[ ٧ ]،} بلغ عدد سكان هاريز هاربور ١٩٩ نسمة، منهم ١٠٦ ذكور و٩٣ إناث. كان هناك ٣٧ زوجًا، و٦٧ رجلًا أعزب، و٤٨ امرأة عزباء، و٨ أرامل، وأرملان. كما كان هناك ٤ أيتام لم يبقَ منهم سوى أمهاتهم. سكنت ٤١ عائلة في ٣٩ منزلًا تضم ​​٢١٧ غرفة. كانت خمسة منازل شاغرة، ومنزلان مؤجران. قُدّرت قيمة المنازل الـ٣٧ المملوكة للعائلات المقيمة فيها بـ ١١,٢٢٠ دولارًا. كما وُجدت ٦١ حظيرة/إسطبل/مبنى ملحق بقيمة ٣,٠٥٠ دولارًا. وقُدّرت قيمة ١٤ غرفة لتخزين الأسماك، غير مستخدمة جميعها، بـ ١,٥٧٠ دولارًا. أما معدات الصيد في القرية، والتي قُدّرت قيمتها بـ ٨,٥٤٧ دولارًا، فكانت تتألف من ٥ مصائد سمك القد، وشبكة واحدة لسمك القد، و١٨ شبكة لسمك السلمون، و١٠ شبكات لسمك الرنجة، و٥ شباك لصيد سمك الكابلين. كان هناك أيضًا 37 قاربًا صغيرًا، و19 قاربًا بمحركات، وسفينتان شراعيتان للصيد، بإجمالي حمولة 56 طنًا. كان سبعة أشخاص من أتباع الكنيسة الخمسينية، و51 من جيش الخلاص، و141 من أعضاء الكنيسة المتحدة. بلغ عدد الطلاب 35 طالبًا (17 ذكرًا و18 أنثى)، منهم 3 طلاب التحقوا بالدراسة لمدة 3 أشهر أو أقل. من بين 150 شخصًا تزيد أعمارهم عن 10 سنوات (80 ذكرًا/70 أنثى)، كان 110 منهم يجيدون القراءة والكتابة، و7 يجيدون القراءة فقط، و33 لا يجيدون أيًا منهما. في عام 1934، استُخدمت 103 أفدنة من الأرض لزراعة التبن، وفدان واحد لزراعة اللفت، و19 فدانًا لزراعة البطاطس، و66 فدانًا للمراعي، و11 فدانًا للأشجار. أنتجوا 5 أطنان من التبن، و4400 رطل من الملفوف، و80 برميلًا من اللفت (بِيع منها 11 برميلًا)، و3227 بوشلًا من البطاطس (بِيع منها 188 بوشلًا). كما قطفوا 570 جالونًا من الفواكه الصغيرة والتوت. وكان لديهم 12 حصانًا، و10 مهور، و14 بقرة، و3 خنازير، وخنزير بري واحد، و108 نعاج، وكبش واحد، و64 حملًا، و50 أنثى عنزة وذكر واحد، و125 دجاجة (أقل من سنة)، و185 دجاجة. وأنتجوا 2257 جالونًا من الحليب، و195 رطلًا من الزبدة، و472 دزينة من البيض. في عام 1935، بلغ عدد سكان ثري آرمز 23 نسمة، وساوثرن آرم 64 نسمة، وكينغز كوف 43 نسمة، ونيكيز نوز كوف 29 نسمة، وجاكسونز كوف 114 نسمة، ولانغداونز كوف 30 نسمة، وسيلفرديل 65 نسمة، وبيرشي كوف 7 نسمة. في عام 1935، كان المجنون الوحيد في غرين باي من سيلفرديل.

1945

في عام ١٩٤٥، من بين ^{١٨٠ نسمة (١٠٦ ذكور/٧٤ إناث) ، كان ٣٨ شخصًا دون سن العاشرة، و٨ أشخاص فوق سن السبعين. كان هناك ٣٦ زوجًا و٩٨ شخصًا أعزبًا، بالإضافة إلى ١٠ أرامل. كان اثنان} من أتباع كنيسة إنجلترا، و٩ من أتباع الكنيسة الخمسينية، و٥٩ من أتباع جيش الخلاص، و١١٠ من أتباع الكنيسة المتحدة. كان ٢٤ شخصًا أميين، واثنان يقرؤون ولا يكتبون، و١١٦ يقرؤون ويكتبون. من بين ٩٣ فدانًا من الأراضي المزروعة، خُصص ٧٢ فدانًا لزراعة التبن، و٢٠ فدانًا للبطاطس، وفدان واحد لللفت. في عام ١٩٤، أنتجوا ٨٠ طنًا من التبن، و٢٥١١ بوشلًا من البطاطس، و١٢٠ بوشلًا من اللفت. كان هناك 17 حصانًا، و27 خنزيرًا، و135 خروفًا، و18 ماعزًا، و19 بقرة، و192 دجاجة، و85 كلبًا. في عام 1944، أنتجوا 284 رطلًا من الصوف، و525 جالونًا من الحليب، و1383 دزينة من البيض. كان لديهم 6 شباك لصيد سمك القد، و32 شبكة صيد سمك السلمون، و62 شبكة لصيد الرنجة، و3 شباك جر لصيد الرنجة، وشبكتي جر لصيد سمك الكابلين، و60 مصيدة لجراد البحر، بقيمة إجمالية قدرها 9115 دولارًا. كان لديهم 17 غرفة لتخزين الأسماك، و28 قاربًا آليًا.