هاري بوتر والنص المقدس

بودكاست "هاري بوتر والنص المقدس" هو بودكاست صوتيأسسته فانيسا زولتان ، وكاسبر تير كويل، وأريانا نيدلمان، ويقدمه فانيسا زولتان ومات بوتس ، حيث تُقرأ كتب هاري بوتر كنص مقدس. في كل حلقة، تُستكشف شخصيات وسياق أحد فصول سلسلة هاري بوتر من خلال موضوع رئيسي مختلف مثل "الضعف" أو "الخيانة" أو "الصداقة". حقق البودكاست، الذي وصل إلى المرتبة الثانية في قوائم آيتونز الأمريكية بعد بضعة أشهر من انطلاقه عام 2016، ^{[ 1 ]} ووُصف بأنه "دراسات كتابية لمحبي جي كي رولينغ ". ^{[ 2 ]} أدان مُنشئو البودكاست آراء رولينغ حول المتحولين جنسيًا ، والتي أصبحت واضحة منذ عام 2019. ^{[ 3 ] [ 4 ]} على مدار عقد من الزمن، قرأ المُقدمان السلسلة كاملة مرتين، واختتما البرنامج في فبراير 2026.

بدأ المشروع في كلية هارفارد اللاهوتية ، حيث درس المؤسسان وتشاركا اهتمامًا بالدين دون وجود إله - إذ وصفت فانيسا زولتان نفسها بأنها "ملحدة ويهودية وإنسانية" ^{[ 5 ]} ، بينما كان كاسبر تير كويل يتدرب ليصبح قسيسًا لغير المتدينين. ^{[ 6 ]} استُلهمت فكرة البودكاست من محاضرة ألقتها زولتان حول قراءة رواية "جين آير" كنص مقدس، والتي حضرها تير كويل. وبصفته من مُحبي سلسلة هاري بوتر، أقنع تير كويل زولتان بمحاولة تطبيق نفس أسلوب القراءة المقدسة على هاري بوتر. ^{[ 7 ]}

في عام ٢٠١٥، أسس الثنائي ناديًا أسبوعيًا للقراءة في مركز "هيومانيست هب" خارج الحرم الجامعي . ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} اختارا سلسلة هاري بوتر نظرًا لانتشارها الثقافي الواسع وتناولها لقضايا الحياة الكبرى - كالحب والصداقة والعائلة والفقد - حيث أشارت تير كويل إلى أن هاري بوتر "غالبًا ما يكون نصًا يلجأ إليه الناس في أوقات الشدة الحقيقية". ^{[ ١٠ ]}

عندما ازدادت شعبية نادي الكتاب واكتسب اهتمامًا دوليًا، قرر زولتان وتير كويل تحويل مشروعهما إلى بودكاست. ^{[ 11 ]} تم الاستعانة بأريانا نيدلمان، طالبة اللاهوت في جامعة هارفارد، وهي منتجة رقمية متمرسة، للمساعدة في الانتقال من نادي الكتاب إلى إنتاج البودكاست. ^{[ 12 ] [ 13 ]} أُطلق مشروع على منصة كيكستارتر لتمويل الإنتاج، ونجح في جمع 3549 دولارًا أمريكيًا، متجاوزًا هدفهما الأصلي البالغ 3000 دولار أمريكي. ^{[ 14 ]}

يتبع البودكاست تسلسل أحداث سلسلة كتب هاري بوتر ؛ إذ تُغطي كل حلقة فصلاً من الكتاب، وينتهي كل موسم عند الانتهاء من الكتاب. ^{[ 11 ]} بالإضافة إلى مناقشة فصل مختلف كل أسبوع، تتناول كل حلقة موضوعاً مختلفاً يُستكشف من خلاله النص، مثل "الحب" و"التسامح" و"الواجب" و"انكسار القلب". ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

تتبع معظم الحلقات نفس النمط. وتشمل الفقرات المتكررة ما يلي: ^{[ 25 ] [ 26 ]}

• قصة افتتاحية من أحد المضيفين (أو أحيانًا من ضيف) تتعلق بموضوع الحلقة وتجسده.
• ملخص مدته 30 ثانية، يتنافس فيه المضيفون على تلخيص أحداث هذا الأسبوع بأكبر قدر ممكن من الشمولية؛
• قراءة ومناقشة الفصل في ضوء موضوع الأسبوع. على سبيل المثال، في حلقةٍ تناولت موضوع الخجل، استكشف المسلسل الطرق التي يمكن من خلالها اعتبار الشخصيات تتصرف بدافع الخجل أو الإحراج. ^{[ 27 ]}
• القراءة المقدسة: يتم تطبيق ممارسة قراءة مقدسة محددة على جزء من الفصل. تشمل الممارسات المستخدمة: تشافروتا ، بارديس ، فلوريليجيوم ، هومانجاليا ، الخيال المقدس ، وليكتيو ديفينا .
• رسائل صوتية من المعجبين: يرسل مستمعو البودكاست قصصهم الشخصية المتعلقة بالكتاب أو بموضوع نوقش في حلقة سابقة. عادةً ما تكون المواضيع جادة للغاية؛ فعلى سبيل المثال، في الموسم الثالث، شاركت مستمعة من أوستن، تكساس، أفكارها حول حادثة الطعن الأخيرة في جامعة تكساس، والتي تتعلق بموضوع التسامح. ^{[ 28 ]}
• البركة: يختتم البودكاست باختيار زولتان وتير كويل كلٌّ منهما مباركة شخصية من الفصل. منذ بداية البودكاست، حرصت زولتان على أن تُبارك في كل حلقة شخصية أنثوية من الفصل، الأمر الذي أبرز، في بعض الحالات، الغياب التام للشخصيات النسائية في بعض فصول هاري بوتر.

يُقدّم بودكاست "هاري بوتر والنص المقدس" أنواعًا مختلفة من الحلقات: تتناول الحلقات العادية فصولًا مُحددة من سلسلة هاري بوتر، بمعدل فصل واحد في كل حلقة. بالإضافة إلى ذلك، يختتم كل موسم بحلقة ختامية تُناقش السلسلة ككل، وحلقة واحدة على الأقل من "بريد البومة"، حيث يستمع أحد مُقدمي البرنامج إلى رسائل صوتية من المستمعين ويرد عليها. غالبًا ما تستضيف هذه الحلقات ضيفًا يُدعى للتحدث عن موضوع يتعلق بفهم الروحانية وممارستها. كما يتضمن البودكاست إحدى عشرة حلقة خاصة كاملة، من بينها نظرة على فيلم " الوحوش الرائعة وأين تجدها" ، وتسجيل لأول فعالية مباشرة لبرنامج "هاري بوتر والنص المقدس" ، ومحادثات مُطوّلة مع ضيوف مميزين، ونظرة على ما يُثير حماس فريق العمل في الحلقات القادمة، وغيرها. تتراوح مدة هذه الحلقات عادةً بين 30 و45 دقيقة. وحتى 21 يونيو 2020، بلغ عدد الحلقات العادية الكاملة للبودكاست 202 حلقة.

بالإضافة إلى ذلك، عُرضت ثماني حلقات من سلسلة " نساء هاري بوتر" في الأصل ضمن قناة "هاري بوتر والنص المقدس" كحلقات خاصة، معظمها خلال الموسم الخامس. هذه الحلقات، التي تُقدم دعاءً معمقًا ومناقشات معمقة حول شخصيات النساء من عالم هاري بوتر، نُقلت إلى قناة خاصة بها بدءًا من الموسم السادس، ثم توقف عرضها كبرنامج مستقل، وأصبحت تُقدم كميزة إضافية لأعضاء صفحة البرنامج على باتريون . كما أصدر مقدم البرنامج، كاسبر تير كويل، قراءات خاصة لقصائد بمناسبة عيد الميلاد، وسجلت فرقة "هاري أند ذا بوترز" أغنية بعنوان "لا تكن من آل دورسلي" كجزء من حملة البرنامج لجمع التبرعات لمنظمة " رايسز" .

أصدر البرنامج ملاحظات لجمهوره في سبع مناسبات: خلال الموسم الثاني، ملاحظة بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016؛ خلال الموسم الثالث، ملاحظة حول تفوق العرق الأبيض بعد مذبحة شارلوتسفيل ؛ خلال الموسم الرابع، تحديث حول مسابقة كان البرنامج يديرها؛ خلال الموسم الخامس، ملاحظة حول تثبيت بريت كافانو في المحكمة العليا للولايات المتحدة؛ خلال الموسم السادس، ملاحظة حول حملة "لا تكن دورسلي" لجمع الأموال لمساعدة منظمة RAICES وملاحظة ثانية قرب نهاية الموسم في بداية إغلاق كوفيد-19 في الولايات المتحدة؛ وخلال الموسم السابع، ملاحظة تعلن عن حملة لجمع التبرعات لدعم حركة " حياة السود مهمة" .

يُقدّم زولتان وتير كويل أيضًا عروضًا مباشرة، مستوحاة من البودكاست ولكنها تتضمن عناصر تفاعلية أكثر. وقد شملت هذه العروض ألعابًا وموسيقى حية ومشاركة الجمهور وجلسات تأمل. ^{[ 24 ] [ 29 ]} كما عُرضت عروض هاري بوتر والنص المقدس المباشرة في مؤتمرات مثل ليكي كون ، وبود كون، ونيرد كون: نيرد فايتريا. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

بينما يستمر نادي الكتاب الأصلي الذي أسسه زولتان وتير كويل حتى يومنا هذا، فقد ظهرت مجموعات قراءة محلية لسلسلة هاري بوتر والنص المقدس في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وكذلك في المملكة المتحدة وأوروبا وكندا وأستراليا. ^{[ 9 ] [ 32 ]}

حقق بودكاست "هاري بوتر والنص المقدس" المركز الثاني في قائمة أفضل البودكاستات على آيتونز في أغسطس 2016، ويبلغ عدد مستمعيه حوالي 100 ألف مستمع أسبوعيًا. ^{[ 1 ] [ 9 ]} وقد أُدرج البودكاست ضمن قائمة "أفضل 50 بودكاست لعام 2016" الصادرة عن صحيفة الغارديان ، حيث احتل المركز الثاني في فئة "الثقافة والرياضة"، ^{[ 33 ]} كما ظهر في المركز الثاني ضمن قائمة "الأفضل" الصادرة عن مجلة إنترتينمنت ويكلي في سبتمبر 2016. ^{[ 34 ]}

بحسب موقع "ذا ديلي دوت" ، "يكمن جمال البودكاست في أسلوب سرد القصص والتحليل". ويعتبرون البرنامج وسيلة رائعة لإعادة النظر في سلسلة هاري بوتر، مضيفين أنه "يُظهر احترامًا وتأملًا في مجموعة متنوعة من المعتقدات والأديان من جميع أنحاء العالم". ^{[ 2 ]} وتصف صحيفة "جويش جورنال" بودكاست "هاري بوتر والنص المقدس" بأنه "مثالي بفخر، ولكنه متجذر أيضًا في الواقعية"، ^{[ 13 ]} بينما تُشيد صحيفة "يوتا ستيتسمان " بسحر مقدمي البرنامج: "لقد نجح زولتان وتير كويل في تحقيق هدفهما المتمثل في ربط نص هاري بوتر بدروس من الحياة الواقعية، ولكن شخصيتيهما الودودتين والمرحتين هما ما يدفعني للعودة إليهما أسبوعيًا". ^{[ 35 ]}

مع ذلك، تُبدي بعض المنشورات تحفظاتٍ بشأن استخدام اللغة الدينية في النصوص العلمانية. تقول مجلة "لايف زيت" المحافظة : "يستخدم مُتابعو البودكاست مصطلحاتٍ سبق استخدامها من قِبل المؤمنين المسيحيين أو عنهم لوصف ثقتهم بيسوع المسيح مُخلصًا، لكنهم الآن يتحدثون عن... ساحر". وتقول عن فانيسا زولتان: "من الواضح أنها وزملاءها يُخططون لشيءٍ ما". ^{[ 36 ]} أما مجلة "فيرست ثينغز " الدينية ، فتُقدم مراجعةً مُتباينة، مُنتقدةً افتقار تعريفها لـ"المُقدس" إلى أساسٍ متين، ومُشيرةً إلى: "يبدو أن مُقدمي هذا البرنامج بارعون في إطلاق النكات، لكنهم ليسوا مُلمين بالميتافيزيقا". ومع ذلك، يشيدون بالنهج المتواضع الذي يتبعه البودكاست في تناول النص، ويعتبرونه جزءًا من ثقافة أدبية قيّمة تُقدّر الكتب لما تحويه من "كنوز خفية": "إنّ جزءًا كبيرًا من بودكاست HPST هو ببساطة تمرين على القراءة المتأنية - ذلك النوع من التأمل الممتع الذي يجذب القراء النهمين ويجعلهم كذلك، والذي يُذكّرنا كيف تنبض الكتب العظيمة بالحياة عندما نثق بها لتعليمنا شيئًا ما". ^{[ 37 ]}

• بودكاست عن الدين والروحانية