هيليغ هوسلي

Heilig Hüsli ( البيت المقدس ) هو كنيسة جسر في رابرسويل ، كانتون سانت غالن ، سويسرا .

الجغرافيا

تقع الكنيسة الصغيرة بجوار قناة سيدام ، بالقرب من محطة قطار رابرسويل . وهي تقع على جزيرة صغيرة في الجزء العلوي من بحيرة زيورخ ( أوبرسي ) قبالة جسر هولزبروك رابرسويل-هوردن ، وهو جسر خشبي تاريخي أعيد بناؤه عام 2001.

أثناء تكوّن جبال الألب، ترسبت طبقات من الرواسب بفعل المسطحات المائية القديمة. وقد أدى ذلك إلى ظهور الصخور المخططة التي تُشكّل تلة ليندنهوف في رابرسويل، وجزر أوفناو ولوتزيلو وهيليغوسلي. خلال العصر الجليدي الأخير ، كانت الجزيرة مغطاة بطبقة سميكة من الجليد. ومع مرور الوقت، لم يتبقَّ سوى الطبقات الأكثر صلابة من صخور الكونغلوميرات والحجر الرملي بعد التعرية بفعل النهر الجليدي، مما أدى إلى تكوين الجزر. [ 1 ]

تاريخ

ذُكرت الكنيسة، المبنية بالقرب من الجسر الخشبي الذي يعود للعصور الوسطى والذي يربط بين رابرسويل وهوردن ، لأول مرة عام ١٤٨٥ ميلاديًا كدار صلاة خشبية أو كنيسة للحجاج. يمر طريق الحج "ياكوبسفيغ " (طريق القديس يعقوب) عبر المنطقة، من واتويل عبر ممر ريكن إلى شميريكون، ثم إلى لاخن وبوشبيرغ ، على طول الضفة اليسرى للبحيرة العليا إلى ممر سانت مينراد ، أو من شميريكون على طول بحيرة أوبرسي ، مرورًا ببولينجن وفورمسباخ ويونا - بوسكيرش إلى رابرسويل ، ثم عبور الجسر الخشبي باتجاه هوردن . وهناك طريق آخر يمر عبر جبل هورنلي عبر وادي توس ، مرورًا بدير روتي السابق عبر كمبراتن ورابرسويل والجسر الخشبي إلى ممر سانت مينراد باتجاه دير إينسيدلن .

بحسب نقشٍ ما، يعود تاريخ المبنى الحجري الحالي إلى عام ١٥٥١. أصبحت الكنيسة الصغيرة مسرحًا لإعدامٍ بعد نزاعٍ قانونيٍّ حول مرعىً تابعٍ لدير " ويدينشلوسترلي" ، وهو ديرٌ للراهبات يقع على ضفاف نهر يونا . كان دير "ويدينشلوسترلي" ديرًا صغيرًا للراهبات البيغينيات أسّسه بيت رابرسويل . في السنوات التي سبقت الإصلاح البروتستانتي في زيورخ ، ناضلت رئيسة الدير الأخيرة، كاثرين شويتزر، من أجل حلّ الدير، وطلبت الدعم من دير روتي المجاور والاتحاد السويسري القديم. عندما تفشّى وباءٌ في مستشفى رابرسويل عام ١٥٦٣، اتُهمت شويتزر بممارسة السحر. [ ٢ ] على الرغم من أن حكم محكمة تاغساتزونغ عام ١٥٤٣ كان لصالح الدير الصغير، إلا أن مجلس المدينة حكم على المرأة العجوز بالإعدام بعد تعذيب وحشي، ووضعها في كيس، وإغراقها في بحيرة أوبرسي عند كنيسة هيليغ هوسلي. ونُقلت ممتلكات الدير إلى المستشفى. [ ٣ ]

بعد بناء سد سيدام عام 1878، كانت كنيسة هيليغ هوسلي هي البناء الوحيد المتبقي من الجسر الخشبي الأصلي الذي يعود للعصور الوسطى. وقد وقفت الكنيسة معزولة في البحيرة، ولم يكن بإمكان الزوار الوصول إليها حتى اكتملت إعادة بناء الجسر الخشبي السابق عام 2001.

بنيان

تقع الكنيسة على قاعدة يبلغ ارتفاعها حوالي 4 أمتار (13 قدمًا) ، وتبلغ أبعادها مترين (7 أقدام) × 3 أمتار (10 أقدام) ، مع ارتفاع حافة السقف حوالي 3.5 متر (11 قدمًا) . تحتوي الكنيسة على محراب مواجه للغرب، كان يضم في السابق لوحة جدارية رائعة. لا تزال معالم المذبح ظاهرة في الداخل، وهي محفوظة مع تمثال للسيدة مريم العذراء تحمل جسد المسيح في متحف مدينة رابرسويل-يونا . استُبدلت اللوحة الجدارية بنسخة طبق الأصل من تصميم الفنانة السويسرية مارليس بيكاريك، وتم افتتاحها وتدشينها في 7 أبريل 2011 بهدف إعادة كنيسة الجسر إلى وظيفتها الأصلية. [ 4 ] لا يمكن رؤية داخل الكنيسة إلا من خلال الجانب الشرقي ذي المشربيات. ووفقًا لعادة قديمة، يلقي الحجاج عملات معدنية في الداخل.    

لوحة جدارية على مذبح من القرن السادس عشر، متحف مدينة رابرسويل

حتى اليوم، أصبحت الكنيسة الصغيرة ملكاً لبلدية رابرسويل (مجتمع المواطنين). وقد خضعت الكنيسة لترميمات جزئية في أعوام 1908 و1930 و1957 و2011 و2015.

التراث الثقافي

تخضع الكنيسة للحماية منذ عام 1907، والمبنى نفسه مدرج في قائمة الممتلكات الثقافية السويسرية ذات الأهمية الوطنية والإقليمية باعتباره شيئًا ذا أهمية إقليمية . [ 5 ]

مراجع

  1. ^ فيرين فرويندي دير إنسيل أوفناو. “Willkommen auf der Ufnau – ein abwechslungsreicher Rundgang” (PDF) (في الألمانية). ufnau.ch . تم الاسترجاع 2015/10/08 .
  2. "...schantlichs leben und hushan, mit huren und buben husghan, darzu jr dz almusen zu Rüti . Stadtarchiv Rapperswil , A VIIa 1.
  3. ^ “Rechtsquellen der Stadt und Herrschaft Rapperswil (mit den Höfen Busskirch/Jona, Kempraten und Wagen)” (في المانيا). Rechtsquellenstiftung des Schweizerischen Juristenvereins. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-04-17 . تم الاسترجاع 2015/08/15 .
  4. ^ “رابرسويل هيليغ هويسلي” (في المانيا). الفن-tv.ch. 2011-04-09 . تم الاسترجاع 2015/08/15 .
  5. ^ “B-Objekte KGS-Inventar” (PDF) . Schweizerische Eidgenossenschaft, Amt für Bevölkerungsschutz. 2015-02-18 . تم الاسترجاع 2015/09/18 .

47°13′20.90″ شمالاً 8°48′53.7″ شرقاً / 47.2224722° شمالاً 8.814917° شرقاً / 47.2224722; 8.814917