هنري بيت من ميشيلين

Henry Bate أو Hendrik Baten ( من Mechelen أو Malines ) المعروف أيضًا باسم Henricus Batenus ( Mechliniensis ) [ N 1 ] (24 مارس 1246 في Malines Mechelen - بعد 1310 في Tongerloo ) كان فيلسوفًا ولاهوتيًا وفلكيًا ومنجمًا وشاعرًا وموسيقيًا من برابانتي .

كان حاصلاً على درجة الماجستير في الآداب من جامعة باريس قبل عام 1274. وكان تلميذاً لتوما الأكويني ، وأصبح قسيساً ومنشداً في كاتدرائية سان لامبير ، لييج قبل عام 1289.

بصفته فلكيًا، صنع الأسطرلابات ، وألّف كتاب "Magistralis compositio astrolabii " الذي أهداه إلى صديقه ويليام من موربيك . كما وضع جداول فلكية، منها "Tabule Mechlinenses" بين عامي 1285 و1295 تقريبًا، وكتاب " De erroribus tabularum Alphonsi" الصادر عام 1290 ، والذي أشار فيه إلى أخطاء في جداول ألفونسو . [ 1 ] وأثناء وجوده في روما عام 1292، كتب شروحًا على أعمال إبراهيم بن عزرا وألبوماسار في علم التنجيم .

أصبح معلماً لغاي دي هينو ، شقيق الكونت جان دافين ، الذي كتب له، بين عامي 1285 و 1305، كتاب " Speculum divinorum et quorundam naturalium " (في وحدة الطبيعة).

في حوالي عام 1309، تقاعد مع الرهبان البريمونستراتينيين في تونغيرلو، حيث قضى أيامه الأخيرة.

ملحوظات

  1. في جميع اللغات الخمس التي فحصتها ويكيبيديا الإنجليزية، قد يُذكر الاسم الأول واسم العائلة مع أو بدون ذكر مكان المنشأ، ومن اللافت للنظر أنه باستثناء اللغة الهولندية ونادرًا ما يُذكر في اللاتينية، يُمكن العثور على الاسم الأول ومكان المنشأ دون ذكر اسم العائلة. في لغته الأم الهولندية وفي الألمانية، يظهر اسم العائلة إما Baten أو Bate ؛ أما في الفرنسية والإنجليزية، فتسود التهجئة الأخيرة بوضوح. ولذلك، يُشار إليه في هذه اللغات باسم Hendrik Bate[n] [van Mechelen] ، و Heinrich [Bate[n]] von Mecheln ، و Henri [Bate] de Malines ، و Henry [Bate] of Mechelen على التوالي، على الرغم من أن الترجمة الفرنسية لمكان ميلاده شائعة بنفس القدر في الإنجليزية: of Malines (وفي الألمانية نادرًا ما نجد de Malines ومرة ​​واحدة von Malines ). قد تُظهر النصوص بأي لغة اسمه اللاتيني Henricus Batenus [Mechliniensis] .

مراجع

  1. ^ كارل كريستيان برونز (1875). "باتن، هاينريش" . Allgemeine Deutsche Biographie (في المانيا). المجلد.  2. ص.  132.
  • بينوا باير دي رايك: سيرة ذاتية (ملف PDF) مؤرشف بتاريخ 2012-02-06 في موقع Wayback Machine (باللغة الفرنسية)
  • باتن، هنري (الذي يذكر HB من مالين كمؤلف لعمل آخر (أو طبعة أعيد تسميتها بطريقة أخرى) يشير إلى الأخطاء في جداول ألفونسين) (بالفرنسية)
  • ملاحظات سيرية وببليوغرافية ، في: قاعدة بيانات ألكوين للمؤلفين المدرسيين، ريغنسبورغ. (باللغة الألمانية)